How to Pronounce Were, Word, World | American English

166,016 views ・ 2012-04-25

Accent's Way English with Hadar


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:04
Hi, My name is Hadar and this is a pronunciation tip in The Accent's Way.
0
4220
6690
Olá, meu nome é Hadar e esta é uma dica de pronúncia em The Accent's Way.
00:10
Many foreign speakers find very difficult to pronounce the words 'words',
1
10910
6209
Muitos falantes estrangeiros acham muito difícil pronunciar as palavras 'palavras',
00:17
'world'. Actually it's words that begin with a W. They have one vowel letter and
2
17119
7150
'mundo'. Na verdade, são palavras que começam com W. Elas têm uma vogal e
00:24
then the R - "w-r". "Were". Now in this case, in all the following words that we're
3
24269
10261
depois o R - "w-r". "Eram". Agora, neste caso, em todas as palavras que
00:34
going to practice, all the vowel sounds are actually the same, although they
4
34530
5910
vamos praticar a seguir, todos os sons das vogais são os mesmos, embora
00:40
might be spelled with different letters. For example, in the word 'were'. Now this is
5
40440
6869
possam ser escritos com letras diferentes. Por exemplo, na palavra 'foram'. Agora, esta
00:47
going to be the base anchor word that we're going to use - W-E-R-E - "were". Basically,
6
47309
7801
será a palavra-âncora básica que usaremos - W-E-R-E - "eram". Basicamente,
00:55
we want to feel that we're pronouncing the W by rounding our lips and going
7
55110
6269
queremos sentir que estamos pronunciando o W arredondando os lábios e indo
01:01
directly to the R without any vowels in the middle -"w-r" "w-r" - and we lift our
8
61379
9301
direto para o R sem vogais no meio - "w-r" "w-r" - e levantamos a
01:10
tongue slightly for the R - "w-r" "w-r". It's not pronounced as 'where', as in 'where are
9
70680
12240
língua levemente para o R - "w-r" "w-r". Não é pronunciado como 'onde', como em 'onde está
01:22
you?', or 'where were you?'. It's pronounced as "wer". Look at my lips. They're still
10
82920
9360
você?', ou 'onde você estava?'. É pronunciado como "wer". Olhe para os meus lábios. Eles ainda são
01:32
rounded throughout the entire word basically - "wer". Now, if this is the anchor
11
92280
5940
arredondados em toda a palavra basicamente - "wer". Agora, se esta é a
01:38
word, let's take that word and add a K at the end - "wer-k" "wer-k". Work. Work. So although
12
98220
17280
palavra âncora, vamos pegar essa palavra e adicionar um K no final - "wer-k" "wer-k". Trabalhar. Trabalhar. Portanto, embora seja
01:55
it's spelled with an O in comparison, to the E that is in the word 'were', we still
13
115500
8180
escrito com um O em comparação com o E que está na palavra 'were', ainda
02:03
hear and pronounce it the same - "work" "were" "work".
14
123680
9429
ouvimos e pronunciamos o mesmo - "work" "were" "work".
02:13
Next, let's add a D at the end - "wer-d"
15
133109
7500
Em seguida, vamos adicionar um D no final - "wer-d"
02:20
"wer-d". "Word" "word". Work. Word. I work on a Word document.
16
140760
14789
"wer-d". "Palavra" "palavra". Trabalhar. Palavra. Eu trabalho em um documento do Word.
02:35
Now, let's add an M at the end - "mmm" "wer-m", "worm".
17
155790
9629
Agora, vamos adicionar um M no final - "mmm" "wer-m", "worm".
02:45
"Worm. It's not "warm", 'warm' like the weather, its
18
165419
13600
"Worm. Não é 'warm', 'quente' como o clima, é
02:59
'worm'. Worm. Next, we'll take the T-H at the end - "wer-th" - and here we have the word 'worth'.
19
179019
13440
'worm'. Worm. Em seguida, vamos pegar o T-H no final - "wer-th" - e aqui temos a palavra 'worth' . Vale a
03:12
Is it worth it? Is it worth it for the worm to say warm? Worm. Worth. Now, let's
20
192459
16801
pena? Vale a pena para o verme dizer quente? Worm. Worth. Agora, vamos
03:29
take the L-D consonant cluster at the end - "wer-ld", "ld".
21
209260
11369
pegar o encontro consonantal L-D no final - "wer-ld", "ld".
03:40
Now, here the L has to be heard and then we end it with a D. Notice that the L and
22
220629
7500
Agora, aqui o L tem que ser ouvido e depois terminamos com um D. Observe que o L e
03:48
the D our positioned at the same place - "ld" - right behind the teeth on that
23
228129
6651
o D nosso posicionados no mesmo lugar - "ld" - logo atrás dos dentes naquela
03:54
little bridge when the flesh starts to, when you feel the flesh.
24
234780
6239
pequena ponte quando a carne começa a, quando você sente a carne.
04:01
"Ld". "Wer", just like the 'wer' in 'were' and 'work' and 'world'. World. World. If it sounds to
25
241199
13750
" Ld". "Wer", assim como o 'wer' em 'were' e 'work' e 'world'. World. World. Se isso soa para
04:14
you like 'word', then you're probably not pronouncing the L. World.
26
254949
7071
você como 'palavra', provavelmente você não está pronunciando o L. Mundo.
04:22
Where were you? Where were you? Third-world country. "Third", that's the same sound sound - "er".
27
262020
18380
Onde você estava? Onde você estava? País do terceiro mundo. "Terceiro", é o mesmo som - "er".
04:40
Third-world country. We were working. "We were", round your lips, "were working." We
28
280400
18310
País do terceiro mundo. Estávamos trabalhando. " Estávamos", em volta dos seus lábios, "estamos trabalhando ."
04:58
were working in this world. We were working in this world. Good! So keep
29
298710
13830
Estávamos trabalhando neste mundo. Estávamos trabalhando neste mundo. Ótimo! Portanto, continue
05:12
practicing these words and you have some more words to practice after the
30
312540
4680
praticando essas palavras e você terá mais algumas palavras para praticar gelo após o
05:17
following video.
31
317220
2780
vídeo a seguir.
05:23
The more you drill it, the more it becomes your nature, so you've got to do it
32
323029
6270
Quanto mais você pratica, mais se torna sua natureza, então você tem que fazer isso
05:29
over and over and over until you feel comfortable, you make it your own and
33
329299
5280
repetidamente até se sentir confortável, você faz o seu próprio e
05:34
then when you speak you're not going to have to think about it. It's just going
34
334579
5400
então, quando você fala, você não vai ter que pensar. sobre isso. Simplesmente vai
05:39
to happen. So, practice. Now, practice "were",
35
339979
11840
acontecer. Então, pratique. Agora, pratique "foi",
05:52
"work", "word", "worth", "worm", "worse", "world".
36
352360
28949
"trabalho", "palavra", "vale", "verme", "pior", "mundo".
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7