How to pronounce 'Quarter' | American English

51,482 views ・ 2016-04-26

Accent's Way English with Hadar


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
Hi guys, it's Hadar.
0
270
1200
سلام بچه ها هادر هستش
00:01
And this is the Accent's Way, your way to finding clarity,
1
1530
3750
و این راه لهجه است، راه شما برای یافتن وضوح،
00:05
confidence, and freedom in English.
2
5280
2130
اعتماد به نفس و آزادی در زبان انگلیسی.
00:07
And today I'd like to talk to you about the word 'quarter', 'quarter'.
3
7920
4080
و امروز می‌خواهم در مورد کلمه «ربع»، «ربع» با شما صحبت کنم.
00:12
To say this word, let's begin with the first syllable - 'kor'.
4
12480
5396
برای گفتن این کلمه، بیایید با هجای اول - "کور" شروع کنیم.
00:17
We start with a K sound, and then the 'or' as in 'four' vowel, 'or'.
5
17880
6290
ما با صدای K شروع می کنیم، و سپس "یا" مانند مصوت "چهار"، "یا".
00:24
To make this vowel, round your lips a little bit, drop your jaw, and the tongue
6
24210
4589
برای ساختن این واکه، لب های خود را کمی گرد کنید، فک خود را رها کنید و زبان به سمت عقب
00:28
pulls back so it's high in the back.
7
28830
2759
کشیده شود تا در پشت بالا باشد.
00:32
'ko' - you hear that nice rounded 'o' sound.
8
32099
2971
'ko' - آن صدای گرد خوب 'o' را می شنوید.
00:35
After you hear the vowel, only then bring the tongue up for the R - 'kor'.
9
35550
6189
پس از شنیدن مصوت، فقط پس از آن زبان را برای R - 'kor' بالا بیاورید.
00:42
Right?
10
42930
330
درست؟
00:43
You raise the tongue up for the R after you hear the long vowel.
11
43260
3180
پس از شنیدن مصوت بلند، زبان را برای R بلند می کنید.
00:46
'kor'.
12
46780
739
"کور".
00:47
If you bring the tongue up before that, it's going to sound like this - 'kur'.
13
47819
3361
اگر قبل از آن زبان را بالا بیاورید، صدای آن به این صورت خواهد بود - "kur".
00:51
That's a different vowel, you don't want that.
14
51855
1859
این یک مصوت متفاوت است، شما آن را نمی خواهید.
00:53
So, 'kor', all right?
15
53985
2010
بنابراین، "کور"، خوب است؟
00:56
as in the word 'core'.
16
56025
1559
همانطور که در کلمه "هسته" وجود دارد.
00:58
The second syllable is basically a T-schwa-R - t'r.
17
58574
5024
هجای دوم اساساً یک T-schwa-R - t'r است.
01:03
But since this T is between an R vowel and a vowel, it's a flat T.
18
63614
5201
اما از آنجایی که این T بین یک مصوت R و یک مصوت است، یک T مسطح است.
01:08
So it sounds more like a D than a T: 'kor-d'r'.
19
68925
4303
بنابراین بیشتر شبیه D است تا T: "kor-d'r".
01:13
Do you hear that?
20
73365
600
آیا این را می شنوید؟
01:14
'kor-d'r'.
21
74445
850
'kor-d'r'.
01:16
'It was a profitable quarter'.
22
76905
1619
این یک سه ماهه سودآور بود.
01:19
Quarter.
23
79304
641
ربع.
01:20
All right, that's it.
24
80795
1369
خیلی خب، همین.
01:22
I hope you enjoyed it.
25
82545
960
امیدوارم ازش لذت برده باشی.
01:23
Please share this video with your friends if you did.
26
83505
2489
لطفا در صورت مشاهده این ویدیو با دوستان خود به اشتراک بگذارید .
01:26
And don't forget to subscribe, if you haven't yet.
27
86024
2701
و فراموش نکنید که مشترک شوید، اگر هنوز مشترک نشده اید.
01:29
You're also invited to come and check out my website for more
28
89295
2610
همچنین از شما دعوت شده است که بیایید و وب سایت من را برای
01:31
great content and free practices.
29
91905
2699
محتوای عالی تر و تمرین های رایگان بررسی کنید.
01:34
Have a wonderful week, and I will see you next week in the next video.
30
94845
4500
هفته فوق العاده ای داشته باشید و هفته آینده در ویدیوی بعدی شما را می بینم.
01:39
Bye.
31
99854
420
خدا حافظ.
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7