How to pronounce 'Quarter' | American English

51,482 views ・ 2016-04-26

Accent's Way English with Hadar


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hi guys, it's Hadar.
0
270
1200
Salut les gars, c'est Hadar.
00:01
And this is the Accent's Way, your way to finding clarity,
1
1530
3750
Et c'est l'Accent's Way, votre façon de trouver la clarté, la
00:05
confidence, and freedom in English.
2
5280
2130
confiance et la liberté en anglais.
00:07
And today I'd like to talk to you about the word 'quarter', 'quarter'.
3
7920
4080
Et aujourd'hui, j'aimerais vous parler du mot 'quart', 'quart'.
00:12
To say this word, let's begin with the first syllable - 'kor'.
4
12480
5396
Pour dire ce mot, commençons par la première syllabe - 'kor'.
00:17
We start with a K sound, and then the 'or' as in 'four' vowel, 'or'.
5
17880
6290
Nous commençons par un son K, puis le 'ou' comme dans 'quatre' voyelle, 'ou'.
00:24
To make this vowel, round your lips a little bit, drop your jaw, and the tongue
6
24210
4589
Pour faire cette voyelle, arrondissez un peu vos lèvres , baissez votre mâchoire, et la langue
00:28
pulls back so it's high in the back.
7
28830
2759
tire vers l'arrière pour qu'elle soit haute dans le dos.
00:32
'ko' - you hear that nice rounded 'o' sound.
8
32099
2971
'ko' - vous entendez ce joli son arrondi 'o'.
00:35
After you hear the vowel, only then bring the tongue up for the R - 'kor'.
9
35550
6189
Après avoir entendu la voyelle, amenez ensuite la langue vers le R - 'kor'.
00:42
Right?
10
42930
330
Droite?
00:43
You raise the tongue up for the R after you hear the long vowel.
11
43260
3180
Vous levez la langue pour le R après avoir entendu la voyelle longue.
00:46
'kor'.
12
46780
739
'kor'.
00:47
If you bring the tongue up before that, it's going to sound like this - 'kur'.
13
47819
3361
Si vous levez la langue avant cela, ça sonnera comme ça - 'kur'.
00:51
That's a different vowel, you don't want that.
14
51855
1859
C'est une voyelle différente, vous ne voulez pas ça.
00:53
So, 'kor', all right?
15
53985
2010
Alors, 'kor', d'accord ?
00:56
as in the word 'core'.
16
56025
1559
comme dans le mot 'core'.
00:58
The second syllable is basically a T-schwa-R - t'r.
17
58574
5024
La deuxième syllabe est essentiellement un T-schwa-R - t'r.
01:03
But since this T is between an R vowel and a vowel, it's a flat T.
18
63614
5201
Mais puisque ce T est entre une voyelle R et une voyelle, c'est un T bémol.
01:08
So it sounds more like a D than a T: 'kor-d'r'.
19
68925
4303
Donc ça sonne plus comme un D qu'un T : 'kor-d'r'.
01:13
Do you hear that?
20
73365
600
Entends-tu cela?
01:14
'kor-d'r'.
21
74445
850
'kor-d'r'.
01:16
'It was a profitable quarter'.
22
76905
1619
"C'était un trimestre rentable".
01:19
Quarter.
23
79304
641
Trimestre.
01:20
All right, that's it.
24
80795
1369
D'accord, c'est ça.
01:22
I hope you enjoyed it.
25
82545
960
J'espère que tu as aimé.
01:23
Please share this video with your friends if you did.
26
83505
2489
S'il vous plaît partager cette vidéo avec vos amis si vous l'avez fait.
01:26
And don't forget to subscribe, if you haven't yet.
27
86024
2701
Et n'oubliez pas de vous abonner, si vous ne l'avez pas encore fait.
01:29
You're also invited to come and check out my website for more
28
89295
2610
Vous êtes également invité à venir consulter mon site Web pour plus de
01:31
great content and free practices.
29
91905
2699
contenu et des pratiques gratuites.
01:34
Have a wonderful week, and I will see you next week in the next video.
30
94845
4500
Passez une merveilleuse semaine, et je vous verrai la semaine prochaine dans la prochaine vidéo.
01:39
Bye.
31
99854
420
Au revoir.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7