How to pronounce 'Quarter' | American English

50,535 views ・ 2016-04-26

Accent's Way English with Hadar


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Hi guys, it's Hadar.
0
270
1200
Oi pessoal, é Hadar.
00:01
And this is the Accent's Way, your way to finding clarity,
1
1530
3750
E este é o Accent's Way, a sua maneira de encontrar clareza,
00:05
confidence, and freedom in English.
2
5280
2130
confiança e liberdade no inglês.
00:07
And today I'd like to talk to you about the word 'quarter', 'quarter'.
3
7920
4080
E hoje gostaria de falar com vocês sobre a palavra 'quarto', 'quarto'.
00:12
To say this word, let's begin with the first syllable - 'kor'.
4
12480
5396
Para dizer esta palavra, vamos começar com a primeira sílaba - 'kor'.
00:17
We start with a K sound, and then the 'or' as in 'four' vowel, 'or'.
5
17880
6290
Começamos com um som de K e depois o 'ou' como na vogal 'quatro', 'ou'.
00:24
To make this vowel, round your lips a little bit, drop your jaw, and the tongue
6
24210
4589
Para fazer essa vogal, arredonde um pouco os lábios, abaixe a mandíbula e a língua se
00:28
pulls back so it's high in the back.
7
28830
2759
retrai para que fique alta na parte de trás.
00:32
'ko' - you hear that nice rounded 'o' sound.
8
32099
2971
'ko' - você ouve aquele belo som arredondado de 'o'.
00:35
After you hear the vowel, only then bring the tongue up for the R - 'kor'.
9
35550
6189
Depois de ouvir a vogal, só então levante a língua para o R - 'kor'.
00:42
Right?
10
42930
330
Certo?
00:43
You raise the tongue up for the R after you hear the long vowel.
11
43260
3180
Você levanta a língua para o R depois de ouvir a vogal longa.
00:46
'kor'.
12
46780
739
'cor'.
00:47
If you bring the tongue up before that, it's going to sound like this - 'kur'.
13
47819
3361
Se você levantar a língua antes disso, vai soar assim - 'kur'.
00:51
That's a different vowel, you don't want that.
14
51855
1859
Essa é uma vogal diferente, você não quer isso.
00:53
So, 'kor', all right?
15
53985
2010
Então, 'kor', tudo bem?
00:56
as in the word 'core'.
16
56025
1559
como na palavra 'núcleo'.
00:58
The second syllable is basically a T-schwa-R - t'r.
17
58574
5024
A segunda sílaba é basicamente um T-schwa-R - t'r.
01:03
But since this T is between an R vowel and a vowel, it's a flat T.
18
63614
5201
Mas como esse T está entre uma vogal R e uma vogal, é um T bemol.
01:08
So it sounds more like a D than a T: 'kor-d'r'.
19
68925
4303
Portanto, soa mais como um D do que com um T: 'kor-d'r'.
01:13
Do you hear that?
20
73365
600
Você ouviu isso?
01:14
'kor-d'r'.
21
74445
850
'kor-d'r'.
01:16
'It was a profitable quarter'.
22
76905
1619
'Foi um trimestre lucrativo'.
01:19
Quarter.
23
79304
641
Trimestre.
01:20
All right, that's it.
24
80795
1369
Tudo bem, é isso.
01:22
I hope you enjoyed it.
25
82545
960
Espero que tenha gostado.
01:23
Please share this video with your friends if you did.
26
83505
2489
Por favor, compartilhe este vídeo com seus amigos, se você o fez.
01:26
And don't forget to subscribe, if you haven't yet.
27
86024
2701
E não se esqueça de se inscrever, caso ainda não o tenha feito.
01:29
You're also invited to come and check out my website for more
28
89295
2610
Você também está convidado a visitar meu site para obter mais
01:31
great content and free practices.
29
91905
2699
conteúdo excelente e práticas gratuitas.
01:34
Have a wonderful week, and I will see you next week in the next video.
30
94845
4500
Tenha uma semana maravilhosa, e vejo você na próxima semana no próximo vídeo.
01:39
Bye.
31
99854
420
Tchau.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7