How to remember when to use ON, IN and AT correctly | English prepositions of time | part 1

227,375 views ・ 2018-05-24

Accent's Way English with Hadar


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hey guys.
0
860
570
Hola, chicos.
00:01
It’s Hadar, and this is the Accent’s Way.
1
1430
2080
Es Hadar, y este es el Camino del Acento.
00:03
In this two-part video lesson, we are going to untangle the
2
3720
4060
En esta lección en video de dos partes, vamos a desenredar la
00:07
‘on’, ‘in’, and ‘at’ confusion.
3
7860
2919
confusión de 'encendido', 'adentro' y 'en'.
00:11
And I’m going to give you my best tips and tricks as to remember when to use which.
4
11059
5011
Y te voy a dar mis mejores consejos y trucos para recordar cuándo usar cuál.
00:16
This video is going to deal with ‘on’, ‘in’ and ‘at’ when
5
16270
3070
Este video tratará sobre "en", "en" y "en" cuando se
00:19
it comes to time, and the next video is going to be about places.
6
19340
4730
trata de tiempo, y el próximo video tratará sobre lugares.
00:28
But before we begin, I want you to visualize these three words.
7
28119
3890
Pero antes de comenzar, quiero que visualices estas tres palabras.
00:32
And understand the hierarchy and the difference, the bigger difference.
8
32200
4390
Y entender la jerarquía y la diferencia, la mayor diferencia.
00:37
When it comes to time and place, ‘at’ is always going to be the most
9
37510
4870
Cuando se trata de tiempo y lugar, 'en' siempre será el más
00:42
specific, ‘on’ a little less specific, and ‘in’ is usually the least specific.
10
42410
8331
específico, 'en' un poco menos específico y 'en' suele ser el menos específico.
00:50
‘at’ - most specific.
11
50741
1959
'en' - más específico.
00:52
‘on’ - less specific.
12
52700
1964
'on' - menos específico.
00:54
‘in’ - least specific.
13
54890
2220
'en' - menos específico.
00:57
Now, let’s look at it when it comes to time.
14
57960
2280
Ahora, veámoslo cuando llegue el momento.
01:00
I want you to visualize your calendar.
15
60530
1770
Quiero que visualices tu calendario.
01:02
Look at this month’s calendar.
16
62320
2050
Mira el calendario de este mes.
01:04
Okay, so you have the box, which is the entire month.
17
64420
2630
Bien, entonces tienes la caja, que es todo el mes.
01:07
And it’s divided into columns, these are the days.
18
67400
2660
Y está dividido en columnas, estos son los días.
01:10
And then you have small boxes, these are the hours.
19
70500
3020
Y luego tienes cajas pequeñas, estas son las horas.
01:13
So when you schedule a meeting, you pick a certain hour.
20
73640
3920
Entonces, cuando programa una reunión, elige una hora determinada.
01:17
That is the most specific time that you have in the calendar,
21
77880
3799
Esa es la hora más específica que tienes en el calendario,
01:21
and this is when you use ‘at’.
22
81880
1480
y aquí es cuando usas 'a las'.
01:23
Because ‘at’ is used when you indicate a specific time.
23
83700
3580
Porque ‘at’ se usa cuando indicas una hora específica.
01:27
‘At 9 a.m.’ ‘At 3:45’.
24
87759
2886
‘A las 9 a. m.’ ‘A las 3:45’.
01:31
‘At 8 p.m.’ ‘At noon’ because noon is always 12 p.m.
25
91690
5610
‘A las 8 p. m.’ ‘Al mediodía’ porque el mediodía siempre es las 12 p. m.
01:37
- midday.
26
97370
740
- mediodía.
01:38
Or at midnight because it’s always 12 a.m.
27
98300
2984
O a medianoche porque siempre son las 12 a. m.
01:41
There is one exception when we use ‘at’ and I’ll talk about it later.
28
101590
3320
Hay una excepción cuando usamos 'at' y hablaré de eso más adelante. ¿
01:45
Okay?
29
105179
260
01:45
So ‘at’ is a specific time.
30
105440
1690
Bueno?
Así que 'a las' es un tiempo específico.
01:47
You only use ‘at’ when you want to indicate a specific hour.
31
107139
4361
Solo usas 'a las' cuando quieres indicar una hora específica.
01:53
Then we move on to ‘on’.
32
113060
2330
Luego pasamos a 'on'.
01:55
‘on’ is the columns in your calendar, meaning days and dates.
33
115690
4670
'on' son las columnas de su calendario, es decir, días y fechas.
02:00
‘On’ Wednesday the 5th.
34
120830
1837
‘El’ miércoles 5.
02:02
"Let’s meet ‘on’ the 4th of July."
35
122667
2633
"Encontrémonos 'el' 4 de julio".
02:05
"Let’s meet ‘on’ April 15th."
36
125350
2900
"Encontrémonos 'el' 15 de abril".
02:08
Or "Let’s meet ‘on’ a Saturday, next month."
37
128410
2620
O "Encontrémonos 'en' un sábado, el próximo mes".
02:11
And then we use ‘in’.
38
131330
1220
Y luego usamos 'in'.
02:12
‘in’ is the least specific.
39
132590
2050
'in' es el menos específico.
02:14
So we use ‘in’ to indicate a specific time within a larger time frame.
40
134650
5495
Entonces usamos 'en' para indicar un tiempo específico dentro de un marco de tiempo más grande.
02:20
A specific time within a larger timeframe, where you don’t
41
140727
4233
Un tiempo específico dentro de un marco de tiempo más amplio, en el que no
02:24
want to commit to exactly when.
42
144960
2040
desea comprometerse con exactamente cuándo.
02:27
Because it doesn’t matter, because you don’t know yet.
43
147460
2470
Porque no importa, porque aún no lo sabes.
02:30
For example, "let’s meet in the morning."
44
150080
1860
Por ejemplo, "veámonos por la mañana".
02:33
A time frame, right?
45
153120
1500
Un marco de tiempo, ¿verdad?
02:34
You can meet at 9:00 a.m.
46
154690
2189
Puede reunirse a las 9:00 am
02:36
9:30, 9:45.
47
156879
1060
9:30, 9:45.
02:37
You can meet at 10:00.
48
157939
1721
Puedes reunirte a las 10:00.
02:39
That’s all in the morning, so you don’t commit to when exactly, but it’s ‘in’.
49
159710
4809
Eso es todo por la mañana, por lo que no se compromete a cuándo exactamente, pero está "adentro".
02:44
So ‘in’ a specific time within a larger time frame.
50
164959
3121
Entonces, 'en' un tiempo específico dentro de un marco de tiempo más grande.
02:48
"Let’s meet ‘in’ the afternoon."
51
168580
2900
"Encontrémonos 'en' la tarde".
02:52
‘afternoon’ is again, like you have a few options there, but you don’t want
52
172030
4719
'tarde' es otra vez, como si tuviera algunas opciones allí, pero no quiere
02:56
to commit to one and you say ‘in’.
53
176750
1870
comprometerse con una y dice 'adentro'.
02:58
Maybe it doesn’t matter, maybe you don’t know yet.
54
178740
2640
Tal vez no importe, tal vez aún no lo sepas.
03:01
So you use ‘in’ when you want to talk about a specific time
55
181970
2970
Entonces, usa 'in' cuando quiere hablar sobre un tiempo específico
03:04
within a larger time frame.
56
184940
1520
dentro de un marco de tiempo más grande.
03:07
You can also use it when you talk about months.
57
187080
2370
También puedes usarlo cuando hablas de meses.
03:10
‘In’ August.
58
190429
631
'En agosto.
03:11
‘In’ July.
59
191740
850
'En julio.
03:13
It can be on the 1st, on the 2nd, on the 4rd.
60
193240
3565
Puede ser el 1, el 2, el 4.
03:16
On the first Wednesday in July.
61
196805
2775
El primer miércoles de julio.
03:19
But it’s still ‘in’ July.
62
199900
1880
Pero todavía es 'en' julio.
03:22
You can use it when you talk about seasons.
63
202270
2439
Puedes usarlo cuando hablas de estaciones.
03:25
‘In’ the summer.
64
205020
870
'En el verano.
03:26
I’ll see you ‘in’ the winter.
65
206309
1231
Te veré 'en' el invierno.
03:28
It can be when you talk about years.
66
208280
2399
Puede ser cuando hablas de años.
03:30
‘In’ 2020 I plan to travel to Japan.
67
210780
3240
'En' 2020 planeo viajar a Japón.
03:34
‘In’ 2001 I moved to New York.
68
214549
2911
'En' 2001 me mudé a Nueva York.
03:38
‘In’ 2013 my first daughter was born.
69
218050
2750
‘En’ 2013 nació mi primera hija.
03:41
And you can also use it to talk about eras: ‘In’ the Middle Ages.
70
221150
3570
Y también puedes usarlo para hablar de épocas: 'En' la Edad Media.
03:45
‘In’ the Renaissance.
71
225010
1130
'En' el Renacimiento.
03:46
‘In’ the 60s.
72
226240
1080
'En' los años 60.
03:48
So, ‘at’ - always remember it - is a specific time.
73
228059
4390
Entonces, 'a las', recuérdalo siempre, es un momento específico.
03:53
‘on’ is the columns, days or dates.
74
233010
2389
'on' son las columnas, días o fechas.
03:55
And then ‘in’ is a specific time within a larger time frame where you
75
235690
4370
Y luego 'en' es un momento específico dentro de un marco de tiempo más amplio en el que
04:00
don’t want to commit to exactly when.
76
240060
1830
no desea comprometerse con exactamente cuándo.
04:02
So it’s least specific.
77
242070
1470
Así que es menos específico.
04:03
You need more information to know when exactly to show up.
78
243840
3580
Necesitas más información para saber cuándo aparecer exactamente. ¿
04:07
Okay?
79
247880
660
Bueno?
04:08
So, that is ‘in’.
80
248589
1541
Entonces, eso está 'adentro'.
04:10
The only exception is when we use ‘at night'.
81
250139
3431
La única excepción es cuando usamos 'at night'.
04:14
Because night is a larger time frame, and night can be 10 p.m., 11 p.m., 12 a.m.
82
254250
6139
Porque la noche es un marco de tiempo más grande, y la noche puede ser 10 p. m., 11 p. m., 12 a. m.
04:21
But we still use ‘at’.
83
261139
1300
Pero todavía usamos 'a las'. ¿
04:22
Why?
84
262710
500
Por qué?
04:23
Because it’s English, and we have to something irregular.
85
263340
2619
Porque es inglés, y tenemos algo irregular.
04:26
Otherwise, it won’t be that interesting.
86
266040
1929
De lo contrario, no será tan interesante.
04:28
So use ‘at’ night.
87
268539
1540
Así que usa 'at' night.
04:30
And for other parts of the day just use ‘in’.
88
270129
3201
Y para otras partes del día solo usa 'in'.
04:34
Okay, so that was ‘on’, ‘in’ and ‘at’ when it comes to describing time.
89
274120
3700
De acuerdo, eso fue 'en', 'en' y 'en' cuando se trata de describir el tiempo.
04:38
And next week we are going to talk about ‘on’, ‘in’ and
90
278059
2500
Y la próxima semana vamos a hablar sobre 'en', 'en' y
04:40
‘at’ when it comes to place.
91
280580
1550
'en' cuando se trata de lugar.
04:42
And you definitely don’t want to miss it out.
92
282139
1580
Y definitivamente no querrás perdértelo.
04:43
Because I have a really great tool that can help you remember when to use
93
283740
4039
Porque tengo una herramienta realmente genial que puede ayudarte a recordar cuándo usar
04:47
‘on’, ‘in’ and ‘at’, really easily.
94
287809
2471
'on', 'in' y 'at', muy fácilmente.
04:50
So, if you haven’t subscribed yet, this would be a good time, so subscribe to
95
290840
4150
Entonces, si aún no te has suscrito, este sería un buen momento, así que suscríbete a
04:54
my channel and don’t forget to click on the bell, so you get notifications
96
294990
4000
mi canal y no olvides hacer clic en la campana, así recibirás notificaciones
04:58
to know when I upload a new video, like the ‘on’, ‘in’ and ‘at’ video.
97
298990
4009
para saber cuándo subo un nuevo video, como el 'en ', 'en' y 'en' vídeo.
05:03
Let me know in the comments below if you have any questions about
98
303710
2900
Hágame saber en los comentarios a continuación si tiene alguna pregunta sobre
05:06
‘on’, ‘in’ and ‘at’ when it comes to time, or you have other tips
99
306610
3790
'on', 'in' y 'at' cuando se trata de tiempo, o si tiene otros consejos
05:10
as to remember when to use what.
100
310660
2040
para recordar cuándo usar qué.
05:13
We’d love to hear.
101
313020
980
Nos encantaría escuchar.
05:14
Have a wonderful week.
102
314370
1180
Ten una maravillosa semana.
05:15
And I will see you in the next video.
103
315590
2220
Y te veré en el próximo video.
05:18
Bye.
104
318460
756
Adiós.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7