How to remember when to use ON, IN and AT correctly | English prepositions of time | part 1

227,375 views ・ 2018-05-24

Accent's Way English with Hadar


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hey guys.
0
860
570
Cześć ludzie.
00:01
It’s Hadar, and this is the Accent’s Way.
1
1430
2080
To Hadar, a to jest Droga Akcentu.
00:03
In this two-part video lesson, we are going to untangle the
2
3720
4060
W tej dwuczęściowej lekcji wideo rozwikłamy
00:07
‘on’, ‘in’, and ‘at’ confusion.
3
7860
2919
zamieszanie związane z „on”, „in” i „at”.
00:11
And I’m going to give you my best tips and tricks as to remember when to use which.
4
11059
5011
Dam ci też moje najlepsze wskazówki i triki, abyś pamiętał, kiedy którego użyć.
00:16
This video is going to deal with ‘on’, ‘in’ and ‘at’ when
5
16270
3070
Ten film będzie dotyczył „on”, „in” i „at”, jeśli chodzi
00:19
it comes to time, and the next video is going to be about places.
6
19340
4730
o czas, a następny film będzie dotyczył miejsc.
00:28
But before we begin, I want you to visualize these three words.
7
28119
3890
Ale zanim zaczniemy, chcę, żebyś zwizualizował te trzy słowa.
00:32
And understand the hierarchy and the difference, the bigger difference.
8
32200
4390
I zrozum hierarchię i różnicę, większą różnicę.
00:37
When it comes to time and place, ‘at’ is always going to be the most
9
37510
4870
Jeśli chodzi o czas i miejsce, „w” zawsze będzie najbardziej
00:42
specific, ‘on’ a little less specific, and ‘in’ is usually the least specific.
10
42410
8331
szczegółowe, „na” trochę mniej szczegółowe, a „w” jest zwykle najmniej szczegółowe.
00:50
‘at’ - most specific.
11
50741
1959
„w” - najbardziej konkretny.
00:52
‘on’ - less specific.
12
52700
1964
„na” - mniej szczegółowe.
00:54
‘in’ - least specific.
13
54890
2220
„w” - najmniej konkretny.
00:57
Now, let’s look at it when it comes to time.
14
57960
2280
Teraz spójrzmy na to, jeśli chodzi o czas.
01:00
I want you to visualize your calendar.
15
60530
1770
Chcę, żebyś zwizualizował swój kalendarz.
01:02
Look at this month’s calendar.
16
62320
2050
Spójrz na kalendarz na ten miesiąc.
01:04
Okay, so you have the box, which is the entire month.
17
64420
2630
Ok, więc masz pudełko, czyli cały miesiąc.
01:07
And it’s divided into columns, these are the days.
18
67400
2660
I jest podzielony na kolumny, takie są dni.
01:10
And then you have small boxes, these are the hours.
19
70500
3020
A potem masz małe pudełka, to są godziny.
01:13
So when you schedule a meeting, you pick a certain hour.
20
73640
3920
Kiedy więc umawiasz się na spotkanie, wybierasz konkretną godzinę.
01:17
That is the most specific time that you have in the calendar,
21
77880
3799
To najbardziej konkretny czas, jaki masz w kalendarzu,
01:21
and this is when you use ‘at’.
22
81880
1480
i wtedy używasz „o”.
01:23
Because ‘at’ is used when you indicate a specific time.
23
83700
3580
Ponieważ „w” jest używane, gdy wskazujesz określony czas.
01:27
‘At 9 a.m.’ ‘At 3:45’.
24
87759
2886
„O 9 rano” „O 3:45”.
01:31
‘At 8 p.m.’ ‘At noon’ because noon is always 12 p.m.
25
91690
5610
„O 20:00”. „W południe”, ponieważ południe to zawsze 12:00.
01:37
- midday.
26
97370
740
- południe.
01:38
Or at midnight because it’s always 12 a.m.
27
98300
2984
Lub o północy, ponieważ zawsze jest 12. Jest
01:41
There is one exception when we use ‘at’ and I’ll talk about it later.
28
101590
3320
jeden wyjątek, kiedy używamy „at”, o którym opowiem później.
01:45
Okay?
29
105179
260
01:45
So ‘at’ is a specific time.
30
105440
1690
Dobra?
Zatem „w” to określony czas.
01:47
You only use ‘at’ when you want to indicate a specific hour.
31
107139
4361
Używasz „at” tylko wtedy, gdy chcesz wskazać konkretną godzinę.
01:53
Then we move on to ‘on’.
32
113060
2330
Następnie przechodzimy do „on”.
01:55
‘on’ is the columns in your calendar, meaning days and dates.
33
115690
4670
„on” to kolumny w twoim kalendarzu, oznaczające dni i daty.
02:00
‘On’ Wednesday the 5th.
34
120830
1837
„W” środę 5.
02:02
"Let’s meet ‘on’ the 4th of July."
35
122667
2633
„Spotkajmy się 4 lipca”.
02:05
"Let’s meet ‘on’ April 15th."
36
125350
2900
„Spotkajmy się 15 kwietnia”.
02:08
Or "Let’s meet ‘on’ a Saturday, next month."
37
128410
2620
Lub „Spotkajmy się w sobotę w przyszłym miesiącu”.
02:11
And then we use ‘in’.
38
131330
1220
A potem używamy „w”.
02:12
‘in’ is the least specific.
39
132590
2050
„w” jest najmniej szczegółowe.
02:14
So we use ‘in’ to indicate a specific time within a larger time frame.
40
134650
5495
Dlatego używamy „in”, aby wskazać konkretny czas w szerszym przedziale czasowym.
02:20
A specific time within a larger timeframe, where you don’t
41
140727
4233
Konkretny czas w szerszym przedziale czasowym, w którym nie
02:24
want to commit to exactly when.
42
144960
2040
chcesz się zobowiązywać dokładnie kiedy.
02:27
Because it doesn’t matter, because you don’t know yet.
43
147460
2470
Bo to nie ma znaczenia, bo jeszcze nie wiesz.
02:30
For example, "let’s meet in the morning."
44
150080
1860
Na przykład „spotkajmy się rano”.
02:33
A time frame, right?
45
153120
1500
Ramy czasowe, prawda?
02:34
You can meet at 9:00 a.m.
46
154690
2189
Możesz się spotkać o 9:00,
02:36
9:30, 9:45.
47
156879
1060
9:30, 9:45.
02:37
You can meet at 10:00.
48
157939
1721
Możesz spotkać się o 10:00.
02:39
That’s all in the morning, so you don’t commit to when exactly, but it’s ‘in’.
49
159710
4809
To wszystko rano, więc nie określasz, kiedy dokładnie, ale jest „w”.
02:44
So ‘in’ a specific time within a larger time frame.
50
164959
3121
A więc „w” określonym czasie w szerszym przedziale czasowym.
02:48
"Let’s meet ‘in’ the afternoon."
51
168580
2900
„Spotkajmy się po południu”.
02:52
‘afternoon’ is again, like you have a few options there, but you don’t want
52
172030
4719
Znowu jest „popołudnie”, jakbyś miał kilka opcji, ale nie chcesz się
02:56
to commit to one and you say ‘in’.
53
176750
1870
zobowiązać do jednej i mówisz „w”.
02:58
Maybe it doesn’t matter, maybe you don’t know yet.
54
178740
2640
Może to nie ma znaczenia, może jeszcze nie wiesz.
03:01
So you use ‘in’ when you want to talk about a specific time
55
181970
2970
Używasz więc „in”, gdy chcesz mówić o określonym czasie
03:04
within a larger time frame.
56
184940
1520
w szerszym przedziale czasowym.
03:07
You can also use it when you talk about months.
57
187080
2370
Możesz go również użyć, gdy mówisz o miesiącach.
03:10
‘In’ August.
58
190429
631
'W sierpniu.
03:11
‘In’ July.
59
191740
850
'W lipcu.
03:13
It can be on the 1st, on the 2nd, on the 4rd.
60
193240
3565
Może być 1, 2, 4.
03:16
On the first Wednesday in July.
61
196805
2775
W pierwszą środę lipca.
03:19
But it’s still ‘in’ July.
62
199900
1880
Ale to wciąż „w” lipcu.
03:22
You can use it when you talk about seasons.
63
202270
2439
Możesz go użyć, gdy mówisz o porach roku.
03:25
‘In’ the summer.
64
205020
870
'Latem. Do
03:26
I’ll see you ‘in’ the winter.
65
206309
1231
zobaczenia „w” zimie.
03:28
It can be when you talk about years.
66
208280
2399
Może tak być, gdy mówisz o latach.
03:30
‘In’ 2020 I plan to travel to Japan.
67
210780
3240
„W” 2020 roku planuję podróż do Japonii.
03:34
‘In’ 2001 I moved to New York.
68
214549
2911
„W” 2001 roku przeprowadziłem się do Nowego Jorku.
03:38
‘In’ 2013 my first daughter was born.
69
218050
2750
„W” 2013 roku urodziła się moja pierwsza córka.
03:41
And you can also use it to talk about eras: ‘In’ the Middle Ages.
70
221150
3570
Można go również używać do mówienia o epokach: „W” średniowieczu.
03:45
‘In’ the Renaissance.
71
225010
1130
„W” renesansie.
03:46
‘In’ the 60s.
72
226240
1080
„W” latach 60.
03:48
So, ‘at’ - always remember it - is a specific time.
73
228059
4390
Tak więc „o” – zawsze o tym pamiętaj – to określony czas.
03:53
‘on’ is the columns, days or dates.
74
233010
2389
„on” to kolumny, dni lub daty.
03:55
And then ‘in’ is a specific time within a larger time frame where you
75
235690
4370
A potem „w” to określony czas w szerszym przedziale czasowym, w którym
04:00
don’t want to commit to exactly when.
76
240060
1830
nie chcesz się dokładnie określać, kiedy.
04:02
So it’s least specific.
77
242070
1470
Jest więc najmniej konkretny.
04:03
You need more information to know when exactly to show up.
78
243840
3580
Potrzebujesz więcej informacji, aby wiedzieć, kiedy dokładnie się pojawić.
04:07
Okay?
79
247880
660
Dobra?
04:08
So, that is ‘in’.
80
248589
1541
Więc to jest „w”.
04:10
The only exception is when we use ‘at night'.
81
250139
3431
Jedynym wyjątkiem jest sytuacja, gdy używamy „w nocy”.
04:14
Because night is a larger time frame, and night can be 10 p.m., 11 p.m., 12 a.m.
82
254250
6139
Ponieważ noc to większy przedział czasowy, a noc może przypadać na 22:00, 23:00, 12:00.
04:21
But we still use ‘at’.
83
261139
1300
Ale nadal używamy „at”.
04:22
Why?
84
262710
500
Dlaczego?
04:23
Because it’s English, and we have to something irregular.
85
263340
2619
Bo to angielski, a my mamy coś nieregularnego.
04:26
Otherwise, it won’t be that interesting.
86
266040
1929
Inaczej nie będzie tak ciekawie.
04:28
So use ‘at’ night.
87
268539
1540
Więc używaj „w” w nocy.
04:30
And for other parts of the day just use ‘in’.
88
270129
3201
A dla innych części dnia po prostu użyj „in”.
04:34
Okay, so that was ‘on’, ‘in’ and ‘at’ when it comes to describing time.
89
274120
3700
Okay, więc to było „on”, „in” i „at”, jeśli chodzi o opisywanie czasu.
04:38
And next week we are going to talk about ‘on’, ‘in’ and
90
278059
2500
A w przyszłym tygodniu będziemy rozmawiać o „on”, „in” i
04:40
‘at’ when it comes to place.
91
280580
1550
„at”, jeśli chodzi o miejsce.
04:42
And you definitely don’t want to miss it out.
92
282139
1580
I na pewno nie chcesz tego przegapić.
04:43
Because I have a really great tool that can help you remember when to use
93
283740
4039
Ponieważ mam naprawdę świetne narzędzie, które może pomóc ci zapamiętać, kiedy używać
04:47
‘on’, ‘in’ and ‘at’, really easily.
94
287809
2471
„on”, „in” i „at”, naprawdę łatwo.
04:50
So, if you haven’t subscribed yet, this would be a good time, so subscribe to
95
290840
4150
Więc jeśli jeszcze nie subskrybujesz, to dobry moment, więc zasubskrybuj
04:54
my channel and don’t forget to click on the bell, so you get notifications
96
294990
4000
mój kanał i nie zapomnij kliknąć dzwoneczka, aby otrzymywać powiadomienia,
04:58
to know when I upload a new video, like the ‘on’, ‘in’ and ‘at’ video.
97
298990
4009
gdy dodam nowy film, np. ', „w” i „w” wideo.
05:03
Let me know in the comments below if you have any questions about
98
303710
2900
Daj mi znać w komentarzach poniżej, jeśli masz jakiekolwiek pytania dotyczące
05:06
‘on’, ‘in’ and ‘at’ when it comes to time, or you have other tips
99
306610
3790
„on”, „in” i „at”, jeśli chodzi o czas, lub masz inne wskazówki,
05:10
as to remember when to use what.
100
310660
2040
jak zapamiętać, kiedy czego użyć.
05:13
We’d love to hear.
101
313020
980
Chcielibyśmy usłyszeć.
05:14
Have a wonderful week.
102
314370
1180
Miłego tygodnia.
05:15
And I will see you in the next video.
103
315590
2220
I do zobaczenia w następnym filmie. Do
05:18
Bye.
104
318460
756
widzenia.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7