Pronunciation of Million & Billion | American English
14,516 views ・ 2015-12-22
Accent's Way English with Hadar
Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.
00:00
Hey, what's up?
0
610
660
¿Hola! Qué tal?
00:01
I'm Hadar, and this is your 'how
to pronounce' Accent's Way video.
1
1300
3510
Soy Hadar, y este es tu video de 'cómo
pronunciar' Accent's Way.
00:05
Today we're going to talk about the
two words, "million" and "billion".
2
5110
4259
Hoy vamos a hablar de las
dos palabras, "millones" y "billones".
00:09
Very important words, right?
3
9880
1440
Palabras muy importantes, ¿verdad?
00:11
Especially for planning to make
a lot of millions and billions.
4
11410
2880
Especialmente por planear hacer
muchos millones y miles de millones.
00:14
So, a "million".
5
14500
1649
Entonces, un "millón". En
00:16
First of all, both of them
sound kind of the same.
6
16360
2610
primer lugar, ambos
suenan igual.
00:18
So we're going to concentrate
on the word "million".
7
18970
2100
Así que vamos a concentrarnos
en la palabra "millón".
00:21
The first syllable is a
relaxed 'i' sound, 'mil-'.
8
21430
3750
La primera sílaba es un
sonido 'i' relajado, 'mil-'.
00:25
So it's not 'meel', but 'mil'.
9
25240
3005
Así que no es 'meel', sino 'mil'.
00:28
So your jaw is kind of drop, and there is
space between your teeth and, you're kind
10
28275
4410
Así que tu mandíbula está un poco caída, y hay
espacio entre tus dientes y eres un
00:32
of lazy when you're saying it.
11
32685
1230
poco perezoso cuando lo dices.
00:34
'mil', 'mil'.
12
34085
1840
'mil', 'mil'.
00:36
Then you have a reduced
vowel, 'y'n', 'y'n'.
13
36375
3860
Entonces tienes una
vocal reducida, 'y'n', 'y'n'.
00:40
It begins with a 'y' sound, a schwa,
although it's spelled with an O, okay.
14
40255
5120
Comienza con un sonido 'y', un schwa,
aunque se escribe con una O, está bien.
00:45
There is no 'o', it's not 'mil-yon', but
'milyuh-', 'uh', 'uh', and then an N at
15
45375
5520
No hay 'o', no es 'mil-yon', sino
'milyuh-', 'uh', 'uh', y luego una N al
00:50
the end, 'n'.
16
50895
990
final, 'n'.
00:52
'mil-y'n', 'mil-y'n'.
17
52435
1970
'mil-y'n', 'mil-y'n'.
00:54
The primary stress falls on the first
syllable, so it's higher in pitch
18
54420
4550
El acento principal recae en la primera
sílaba, por lo que tiene un tono más alto
00:58
- "MILlion".
19
58970
1100
: "MILlion".
01:00
Million.
20
60070
1100
Millón.
01:01
One million dollars.
21
61560
1600
Un millón de dólares.
01:04
On the other hand, you
have "billion", right?
22
64080
2610
Por otro lado,
tienes "mil millones", ¿verdad?
01:06
So you kind of like close
your lips for the B.
23
66720
2770
Así que te gusta cerrar
los labios por los B.
01:10
Billion.
24
70470
930
Billion.
01:12
One billion dollars.
25
72120
1490
Mil millones de dólares.
01:13
All right.
26
73770
480
Está bien.
01:14
Million and billion.
27
74550
2550
Millones y billones.
01:18
Million and billion.
28
78075
1800
Millones y billones.
01:20
So you don't have to say it a million
times in order to get it, but you do want
29
80265
4680
Así que no tienes que decirlo un millón de
veces para entenderlo, pero sí quieres
01:24
to practice it quite a few times until
you get used to the new pronunciation.
30
84945
3719
practicarlo unas cuantas veces hasta que
te acostumbres a la nueva pronunciación.
01:28
So go for it.
31
88905
1080
Así que adelante.
01:30
Good luck, and I'll see you
next week in the next video.
32
90015
2910
Buena suerte, y nos vemos la
próxima semana en el próximo video.
01:33
Bye.
33
93465
419
Adiós.
New videos
Acerca de este sitio web
Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.