Pronunciation of Million & Billion | American English

15,344 views ・ 2015-12-22

Accent's Way English with Hadar


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hey, what's up?
0
610
660
Hej, co słychać?
00:01
I'm Hadar, and this is your 'how to pronounce' Accent's Way video.
1
1300
3510
Jestem Hadar, a to jest Twój film „Jak wymawiać” Accent's Way.
00:05
Today we're going to talk about the two words, "million" and "billion".
2
5110
4259
Dzisiaj porozmawiamy o dwóch słowach: „milion” i „miliard”.
00:09
Very important words, right?
3
9880
1440
Bardzo ważne słowa, prawda?
00:11
Especially for planning to make a lot of millions and billions.
4
11410
2880
Zwłaszcza w przypadku planowania zarobienia wielu milionów i miliardów.
00:14
So, a "million".
5
14500
1649
A więc „milion”. Po
00:16
First of all, both of them sound kind of the same.
6
16360
2610
pierwsze, oba brzmią tak samo.
00:18
So we're going to concentrate on the word "million".
7
18970
2100
Skoncentrujemy się więc na słowie „milion”.
00:21
The first syllable is a relaxed 'i' sound, 'mil-'.
8
21430
3750
Pierwsza sylaba to zrelaksowany dźwięk „i”, „mil-”.
00:25
So it's not 'meel', but 'mil'.
9
25240
3005
Więc to nie jest „meel”, ale „mil”.
00:28
So your jaw is kind of drop, and there is space between your teeth and, you're kind
10
28275
4410
Więc twoja szczęka opada, a między zębami jest przestrzeń i jesteś
00:32
of lazy when you're saying it.
11
32685
1230
trochę leniwy, kiedy to mówisz.
00:34
'mil', 'mil'.
12
34085
1840
„mil”, „mil”.
00:36
Then you have a reduced vowel, 'y'n', 'y'n'.
13
36375
3860
Następnie masz zredukowaną samogłoskę, „y'n”, „y'n”.
00:40
It begins with a 'y' sound, a schwa, although it's spelled with an O, okay.
14
40255
5120
Zaczyna się od dźwięku „y”, schwa, chociaż jest pisane przez O, dobrze.
00:45
There is no 'o', it's not 'mil-yon', but 'milyuh-', 'uh', 'uh', and then an N at
15
45375
5520
Nie ma „o”, to nie jest „mil-yon”, ale „ milyuh-”, „uh”, „uh”, a na
00:50
the end, 'n'.
16
50895
990
końcu N, „n”.
00:52
'mil-y'n', 'mil-y'n'.
17
52435
1970
'mil-y'n', 'mil-y'n'.
00:54
The primary stress falls on the first syllable, so it's higher in pitch
18
54420
4550
Główny akcent pada na pierwszą sylabę, więc jest wyższy
00:58
- "MILlion".
19
58970
1100
- „MILION”.
01:00
Million.
20
60070
1100
Milion.
01:01
One million dollars.
21
61560
1600
Milion dolarów.
01:04
On the other hand, you have "billion", right?
22
64080
2610
Z drugiej strony masz „miliard”, prawda?
01:06
So you kind of like close your lips for the B.
23
66720
2770
Więc w pewnym sensie lubisz zamykać usta dla B.
01:10
Billion.
24
70470
930
Billion.
01:12
One billion dollars.
25
72120
1490
Miliard dolarów.
01:13
All right.
26
73770
480
W porządku.
01:14
Million and billion.
27
74550
2550
Milion i miliard.
01:18
Million and billion.
28
78075
1800
Milion i miliard.
01:20
So you don't have to say it a million times in order to get it, but you do want
29
80265
4680
Więc nie musisz mówić tego milion razy, aby to zrozumieć, ale chcesz
01:24
to practice it quite a few times until you get used to the new pronunciation.
30
84945
3719
ćwiczyć kilka razy, zanim przyzwyczaisz się do nowej wymowy.
01:28
So go for it.
31
88905
1080
Więc idź na to.
01:30
Good luck, and I'll see you next week in the next video.
32
90015
2910
Powodzenia i do zobaczenia za tydzień w następnym filmie. Do
01:33
Bye.
33
93465
419
widzenia.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7