Pronunciation of Million & Billion | American English
15,245 views ・ 2015-12-22
Accent's Way English with Hadar
Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.
00:00
Hey, what's up?
0
610
660
Ciao, come va?
00:01
I'm Hadar, and this is your 'how
to pronounce' Accent's Way video.
1
1300
3510
Sono Hadar, e questo è il tuo video su "come
pronunciare" Accent's Way.
00:05
Today we're going to talk about the
two words, "million" and "billion".
2
5110
4259
Oggi parleremo delle
due parole "milione" e "miliardo".
00:09
Very important words, right?
3
9880
1440
Parole molto importanti, vero?
00:11
Especially for planning to make
a lot of millions and billions.
4
11410
2880
Soprattutto per aver pianificato di guadagnare
molti milioni e miliardi.
00:14
So, a "million".
5
14500
1649
Quindi, un "milione".
00:16
First of all, both of them
sound kind of the same.
6
16360
2610
Prima di tutto, entrambi
suonano più o meno allo stesso modo.
00:18
So we're going to concentrate
on the word "million".
7
18970
2100
Quindi ci concentreremo
sulla parola "milioni".
00:21
The first syllable is a
relaxed 'i' sound, 'mil-'.
8
21430
3750
La prima sillaba è un
suono 'i' rilassato, 'mil-'.
00:25
So it's not 'meel', but 'mil'.
9
25240
3005
Quindi non è "meel", ma "mil".
00:28
So your jaw is kind of drop, and there is
space between your teeth and, you're kind
10
28275
4410
Quindi la tua mascella è un po' cadente, e c'è
spazio tra i tuoi denti e sei un po
00:32
of lazy when you're saying it.
11
32685
1230
' pigro quando lo dici.
00:34
'mil', 'mil'.
12
34085
1840
'mil', 'mil'.
00:36
Then you have a reduced
vowel, 'y'n', 'y'n'.
13
36375
3860
Quindi hai una
vocale ridotta, 'y'n', 'y'n'.
00:40
It begins with a 'y' sound, a schwa,
although it's spelled with an O, okay.
14
40255
5120
Inizia con un suono 'y', uno schwa,
anche se è scritto con una O, okay.
00:45
There is no 'o', it's not 'mil-yon', but
'milyuh-', 'uh', 'uh', and then an N at
15
45375
5520
Non c'è la 'o', non è 'mil-yon', ma
'milyuh-', 'uh', 'uh', e poi una N
00:50
the end, 'n'.
16
50895
990
alla fine, 'n'.
00:52
'mil-y'n', 'mil-y'n'.
17
52435
1970
'mil-y'n', 'mil-y'n'.
00:54
The primary stress falls on the first
syllable, so it's higher in pitch
18
54420
4550
L'accento primario cade sulla prima
sillaba, quindi è più alto nel tono
00:58
- "MILlion".
19
58970
1100
- "MILLION".
01:00
Million.
20
60070
1100
Milioni.
01:01
One million dollars.
21
61560
1600
Un milione di dollari.
01:04
On the other hand, you
have "billion", right?
22
64080
2610
D'altra parte,
hai "miliardi", giusto?
01:06
So you kind of like close
your lips for the B.
23
66720
2770
Quindi ti piace chiudere
le labbra per il B.
01:10
Billion.
24
70470
930
Billion.
01:12
One billion dollars.
25
72120
1490
Un miliardo di dollari.
01:13
All right.
26
73770
480
Va bene.
01:14
Million and billion.
27
74550
2550
Milioni e miliardi.
01:18
Million and billion.
28
78075
1800
Milioni e miliardi.
01:20
So you don't have to say it a million
times in order to get it, but you do want
29
80265
4680
Quindi non devi dirlo un milione di
volte per capirlo, ma vuoi
01:24
to practice it quite a few times until
you get used to the new pronunciation.
30
84945
3719
esercitarti un bel po' di volte finché non
ti abitui alla nuova pronuncia.
01:28
So go for it.
31
88905
1080
Quindi provaci.
01:30
Good luck, and I'll see you
next week in the next video.
32
90015
2910
Buona fortuna, e ci vediamo la
prossima settimana nel prossimo video.
01:33
Bye.
33
93465
419
Ciao.
New videos
A proposito di questo sito web
Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.