Pronunciation Of Restaurant In American English

78,202 views ・ 2016-07-19

Accent's Way English with Hadar


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:01
Hi there, it's Hadar, and this is the Accent's Way.
0
1100
3290
Hola, soy Hadar, y este es Accent's Way.
00:04
Your way to finding clarity, confidence,
1
4390
2500
Tu forma de encontrar claridad, confianza
00:06
and freedom in English.
2
6890
1920
y libertad en inglés.
00:08
Today I wanna give you a quick tip
3
8810
1520
Hoy quiero darte un consejo rápido
00:10
on how to clearly pronounce the word restaurant.
4
10330
3830
sobre cómo pronunciar claramente la palabra restaurante.
00:14
Restaurant.
5
14160
833
00:14
So, I hear a bunch of different pronunciations
6
14993
3507
Restaurante.
Entonces, escucho un montón de pronunciaciones diferentes
00:18
of this specific word, so let's clarify
7
18500
2723
de esta palabra específica, así que aclaremos
00:21
what's the best way to go about it.
8
21223
2777
cuál es la mejor manera de hacerlo.
00:24
So, you can pronounce it both ways.
9
24000
2180
Así que puedes pronunciarlo de las dos formas.
00:26
You can pronounce it as restaurant with three syllables,
10
26180
3630
Puedes pronunciarlo como restaurante con tres sílabas,
00:29
but I like the two-syllable pronunciation, restaurant.
11
29810
4410
pero me gusta la pronunciación de dos sílabas , restaurante.
00:34
So, let's begin with the first syllable.
12
34220
2230
Entonces, comencemos con la primera sílaba.
00:36
Rest, rest, as in the rest of them.
13
36450
3383
Descansa, descansa, como en el resto de ellos.
00:41
So, we begin with an R, so round your lips
14
41070
2570
Entonces, comenzamos con una R, así que redondea tus labios
00:43
and pull the tongue up for the R.
15
43640
1591
y tira de la lengua hacia arriba para la R.
00:45
(pronouncing R phonemically)
16
45231
1699
(pronunciando R fonémicamente)
00:46
You can hold it out to make sure
17
46930
1170
Puedes sostenerla para asegurarte de
00:48
that you're pronouncing the R correctly.
18
48100
2240
que estás pronunciando la R correctamente.
00:50
And then open your mouth to an eh sound.
19
50340
2802
Y luego abre la boca con un sonido eh.
00:53
Reh, reh.
20
53142
2011
Re, re.
00:55
Then the tongue goes up for an S.
21
55153
2267
Luego la lengua sube por una S.
00:57
Res, and is abruptly stopped by the T.
22
57420
5000
Res, y es abruptamente detenida por la T.
01:02
Res, res.
23
62460
3610
Res, res. ¿
01:06
Okay?
24
66070
833
01:06
Do you hear it?
25
66903
847
Bueno? ¿
Lo oyes?
01:07
Actually, you're not supposed to hear it.
26
67750
2380
En realidad, se supone que no debes escucharlo.
01:10
'Cause there is no T here, it's not rest.
27
70130
2870
Porque no hay T aquí, no es descanso.
01:13
It's rest, okay?
28
73000
2420
Es descansar, ¿de acuerdo?
01:15
I'm blocking the air with my tongue abruptly,
29
75420
4290
Estoy bloqueando el aire con la lengua bruscamente,
01:19
and that is the T, that's what is perceived as the T.
30
79710
5270
y esa es la T, eso es lo que se percibe como la T.
01:24
Res.
31
84980
1490
Res.
01:26
And then you round your lips again
32
86470
1480
Y luego vuelves a redondear los labios
01:27
and lift the tongue up for another R.
33
87950
1658
y levantas la lengua para otro R.
01:29
Restran.
34
89608
2032
Retran.
01:31
And then again, we have an N sound.
35
91640
1740
Y, de nuevo, tenemos un sonido N.
01:33
So, lift the tongue up for the N.
36
93390
1653
Entonces, levanta la lengua para el N.
01:35
Restauran.
37
95043
833
Restauran.
01:36
And then you stop it immediately with another T.
38
96790
4076
Y luego lo detienes inmediatamente con otro T.
01:40
Rant, rant.
39
100866
3554
Rant, rant.
01:44
Listen to the difference between just an N
40
104420
2310
Escuche la diferencia entre solo una N
01:46
and an N that is stopped with the T sound.
41
106730
3369
y una N que se detiene con el sonido T.
01:50
Restauran.
42
110099
1601
Restaurante
01:51
Restaurant.
43
111700
1639
Restaurante.
01:53
Rant, okay?
44
113339
1521
Despotricar, ¿de acuerdo?
01:54
So, you kinda like, block it here in your nose
45
114860
3000
Así que te gusta bloquearlo aquí en tu nariz
01:57
or in your mouth.
46
117860
1830
o en tu boca.
01:59
Rant, okay?
47
119690
2150
Despotricar, ¿de acuerdo?
02:01
Restaurant.
48
121840
1523
Restaurante.
02:04
It's a great restaurant.
49
124340
1293
Es un gran restaurante.
02:07
I'm at a restaurant right now.
50
127060
2008
Estoy en un restaurante ahora mismo.
02:09
Restaurant.
51
129068
1365
Restaurante.
02:11
All right, that's it.
52
131880
1810
Está bien, eso es todo.
02:13
I hope it was helpful.
53
133690
1600
Espero que haya sido de ayuda.
02:15
If it was, please share this video with your friends
54
135290
3080
Si lo fue, comparta este video con sus amigos
02:18
and come on over to my website to check it out
55
138370
2220
y visite mi sitio web para verlo
02:20
and get more great content for free.
56
140590
3673
y obtener más contenido excelente de forma gratuita. Que
02:25
Have a wonderful week and I will see you
57
145260
2800
tengas una semana maravillosa y te veré
02:28
in the next video next week, bye!
58
148060
2813
en el próximo video la próxima semana, ¡adiós!
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7