Learn 20 Advanced Colours & Build Your English Vocabulary

122,539 views ・ 2021-07-06

mmmEnglish


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Hey there I'm Emma from mmmEnglish.
0
0
3611
Olá, sou Emma, ​​da mmmEnglish.
00:03
Today I'll be teaching you how to say twenty advanced colours
1
3611
4545
Hoje vou ensinar a você como dizer vinte cores avançadas
00:08
in English so you'll get to expand your vocabulary
2
8156
3320
em inglês para que você possa expandir seu vocabulário
00:11
and learn some more interesting words to use.
3
11476
3176
e aprender algumas palavras mais interessantes para usar.
00:14
We're definitely going to skip over the ones you've already
4
14652
3201
Com certeza vamos pular os que você já
00:17
learned at school: red, green, yellow, blue.
5
17853
3003
aprendeu na escola: vermelho, verde, amarelo, azul.
00:21
We're going to use some advanced and more
6
21988
2573
Vamos usar algumas
00:24
accurate descriptions of colour in this lesson.
7
24561
3226
descrições de cores avançadas e mais precisas nesta lição.
00:27
You will get to practise your pronunciation, those
8
27787
2635
Você vai praticar sua pronúncia, aqueles
00:30
tricky consonant clusters and syllable stress and I've also
9
30422
4516
encontros consonantais complicados e acentos silábicos. Também
00:34
made all of this available on a handy colour vocabulary
10
34938
4419
disponibilizei tudo isso em uma folha de dicas de vocabulário de cores prática,
00:39
cheat sheet so it's got all of the collocations and
11
39357
3212
então ela contém todas as colocações e
00:42
adjectives that I'm going to cover today
12
42569
2339
adjetivos que abordarei hoje
00:44
plus some extra explanations and examples.
13
44908
3381
mais algumas explicações extras e exemplos.
00:48
And you can download it
14
48289
1146
E você pode baixá-lo
00:49
right down in the description box below.
15
49435
2816
diretamente na caixa de descrição abaixo.
00:52
This lesson is definitely going to help you to beautifully
16
52798
3613
Esta lição definitivamente ajudará você a
00:56
and accurately describe things around you like
17
56411
4047
descrever de maneira bonita e precisa as coisas ao seu redor, como
01:00
clothes, makeup
18
60458
2140
roupas,
01:02
graphic design, nature, all of these things so
19
62800
4714
design gráfico de maquiagem, natureza, todas essas coisas, então
01:07
this vocabulary lesson is definitely going to level up your skills.
20
67514
4443
esta lição de vocabulário definitivamente aumentará suas habilidades.
01:11
Make sure you hit that subscribe button
21
71957
2468
Certifique-se de apertar o botão de inscrição
01:14
and let's get this rainbow started!
22
74425
2295
e vamos começar este arco-íris!
01:22
So I'm really excited about this vocabulary lesson because
23
82480
3869
Estou muito animado com esta lição de vocabulário porque,
01:26
well I'm not sure maybe some of my regular viewers
24
86349
3841
bem, não tenho certeza se alguns dos meus espectadores regulares
01:30
have noticed that I've got a green screen going on in my studio
25
90190
4313
notaram que tenho uma tela verde acontecendo no meu estúdio,
01:34
which means I can play around with the colours on screen
26
94503
4036
o que significa que posso brincar com as cores na tela
01:38
and show you what I'm talking about in this lesson.
27
98539
4096
e mostrar-lhe o que estou falando nesta lição.
01:42
So I can easily go like this
28
102635
3137
Assim, posso facilmente ir assim
01:46
and like this
29
106073
1571
e assim
01:48
and I can show you the colours that I'm talking about.
30
108000
3233
e posso mostrar a vocês as cores das quais estou falando.
01:51
Now if your brain went: Yep that was white,
31
111233
3304
Agora, se seu cérebro pensasse: sim, aquilo era branco,
01:54
that was brown,
32
114537
1117
aquilo era marrom,
01:55
that was purple,
33
115654
1301
aquilo era roxo,
01:56
you're going to love this lesson because I've got some much
34
116955
2740
você vai adorar esta lição porque tenho
01:59
better, much more accurate words to describe the different
35
119695
3665
palavras muito melhores e muito mais precisas para descrever os diferentes
02:03
shades of colours in English.
36
123360
3546
tons de cores em inglês.
02:06
Now that is a great collocation to learn.
37
126906
3599
Essa é uma ótima colocação para aprender.
02:10
We use the word shades to talk about different versions
38
130505
3773
Usamos a palavra tons para falar sobre diferentes versões
02:14
of the same colour.
39
134278
1541
da mesma cor.
02:15
There are many different shades of yellow
40
135819
2708
Existem muitos tons diferentes de amarelo
02:18
or different shades of green.
41
138527
2113
ou diferentes tons de verde.
02:20
And that is exactly how we're going to move through this lesson.
42
140640
3396
E é exatamente assim que vamos avançar nesta lição.
02:24
We're going to focus on shades of the same colour.
43
144036
3896
Vamos nos concentrar em tons da mesma cor.
02:28
We'll get started with shades of yellow and brown.
44
148452
3690
Vamos começar com tons de amarelo e marrom.
02:32
So the first colour is lemon.
45
152142
5208
Então a primeira cor é limão.
02:37
So lemon is this pale yellow colour. It's not quite as intense as
46
157596
5764
Então, limão é essa cor amarela pálida. Não é tão intenso quanto o
02:43
yellow. In fact, this colour is often referred to as canary yellow
47
163360
5980
amarelo. Na verdade, essa cor costuma ser chamada de amarelo canário,
02:49
so see the difference already? We've got two shades of yellow
48
169340
3188
então já viu a diferença? Temos dois tons de amarelo,
02:52
but there's so much difference between them.
49
172528
2612
mas há muita diferença entre eles.
02:55
This is lemon yellow and you'll notice that many of these
50
175140
4208
Isso é amarelo limão e você notará que muitas dessas
02:59
words actually reference the world around us,
51
179348
3224
palavras realmente se referem ao mundo ao nosso redor,
03:02
maybe food, flowers, nature
52
182572
3146
talvez comida, flores, natureza,
03:05
so watch out for these extra words throughout the lesson.
53
185718
4042
então fique atento a essas palavras extras durante a lição.
03:09
These colours
54
189760
1400
Essas cores
03:11
that remind us of something else in nature.
55
191280
3589
que nos lembram algo mais na natureza.
03:15
So this is lemon yellow.
56
195033
2407
Então isso é amarelo limão.
03:17
Now this is
57
197631
674
Agora isso é
03:18
mustard.
58
198305
5572
mostarda.
03:23
It's a muted, darker yellow colour, isn't it?
59
203877
5240
É um amarelo mais escuro e suave, não é?
03:29
Quite fashionable.
60
209240
1416
Bem na moda.
03:30
So muted means that it's not bright or shiny.
61
210765
4130
Tão silenciado significa que não é brilhante ou brilhante.
03:35
You can see that this colour isn't as bright as the lemon colour
62
215005
4088
Você pode ver que essa cor não é tão brilhante quanto a cor limão
03:39
or the canary yellow and actually as I'm talking, I'm thinking
63
219093
3507
ou o amarelo canário e, na verdade, enquanto estou falando, estou pensando
03:42
that one of the really cool things about colours in English
64
222600
3880
que uma das coisas muito legais sobre as cores em inglês
03:46
is that most of the time you can add aY
65
226480
4146
é que na maioria das vezes você pode adicione aY
03:50
so we could say mustardy.
66
230626
2628
para que possamos dizer mostarda.
03:53
The new car they bought was mustardy brown.
67
233254
3743
O carro novo que eles compraram era marrom mostarda.
03:57
So it's really great if you're not quite sure of the colour
68
237243
3081
Portanto, é muito bom se você não tiver certeza da cor
04:00
or the shades. You could say:
69
240324
2521
ou dos tons. Você poderia dizer:
04:02
The clouds in the sky were a bluey-grey or a bluish-grey.
70
242845
6298
As nuvens no céu eram cinza-azulado ou cinza-azulado.
04:09
These are ways to say that it's sort of that colour,
71
249362
4256
Essas são maneiras de dizer que é mais ou menos dessa cor,
04:13
a little bit of that colour, a hint of that colour
72
253618
3125
um pouco dessa cor, um toque dessa cor,
04:16
but not completely.
73
256743
1817
mas não completamente.
04:18
Now this is
74
258560
1541
Agora isso é
04:20
tawny.
75
260101
4086
tawny. É
04:24
It's this light brown to orange colour.
76
264543
4143
essa cor marrom claro a laranja.
04:28
Now light is a really great way to describe colours that are not
77
268686
3890
Agora, a luz é uma ótima maneira de descrever cores que não são
04:32
dark or strong and it's often used when little bits of white
78
272576
6017
escuras ou fortes e geralmente é usada quando pequenos pedaços de branco
04:38
or lots of white is mixed in with the colour so it becomes lighter.
79
278593
5883
ou muito branco são misturados com a cor para que ela fique mais clara.
04:44
And there are a few different ways to describe this.
80
284476
3136
E existem algumas maneiras diferentes de descrever isso.
04:47
Another one will come up later on.
81
287760
2934
Outro surgirá mais adiante.
04:50
But I want you to keep an eye out or an ear out for these
82
290694
3687
Mas quero que você fique atento ou atento a esses
04:54
other adverbs and adjectives that you can use to
83
294640
4150
outros advérbios e adjetivos que você pode usar para
04:58
change the shade of colours in English.
84
298790
3098
mudar a tonalidade das cores em inglês.
05:01
Next up we've got
85
301920
1426
Em seguida, temos o
05:03
bronze.
86
303346
3321
bronze.
05:06
Now that's a really tricky consonant cluster there,
87
306938
2671
Agora, esse é um encontro consonantal realmente complicado,
05:09
it's just one syllable, that E is silent, bronze.
88
309609
6436
é apenas uma sílaba, aquele E é silencioso, bronze.
05:16
So bronze is this metallic brown colour
89
316210
4076
Portanto, bronze é essa cor marrom metálica
05:20
and the adjective metallic is used to describe something that is
90
320286
4554
e o adjetivo metálico é usado para descrever algo que é
05:24
shiny so often the paint on cars has that sparkle, that shine in it.
91
324840
7606
brilhante com tanta frequência que a pintura dos carros tem aquele brilho, aquele brilho.
05:32
It's metallic.
92
332446
2137
É metálico.
05:34
And funny enough we use this colour bronze
93
334706
3582
E o mais engraçado é que usamos essa cor bronze
05:38
to describe really tanned skin at the beach.
94
338313
4229
para descrever a pele realmente bronzeada na praia.
05:42
So if you've ever been to an Italian beach in summer
95
342542
4332
Portanto, se você já foi a uma praia italiana no verão,
05:46
you will see lots of very bronzed people.
96
346874
5258
verá muitas pessoas muito bronzeadas.
05:53
Now we have peach.
97
353040
6752
Agora temos pêssego.
06:00
Make sure you're really landing that last consonant sound there,
98
360000
3919
Certifique-se de que você está realmente acertando aquele último som de consoante ali,
06:03
that CH sound.
99
363919
1947
aquele som de CH.
06:05
Exaggerate it if you have to while you're
100
365866
2383
Exagere se for preciso enquanto está
06:08
practising out loud with me.
101
368249
1875
praticando em voz alta comigo.
06:10
Peach.
102
370124
3156
Pêssego.
06:14
Good.
103
374480
689
Bom.
06:15
So peach is a colour and a fruit of course, and it's this
104
375169
4509
Portanto, pêssego é uma cor e uma fruta, é claro, e é esse
06:19
beautiful shade of orange, yellow, white
105
379678
5833
lindo tom de laranja, amarelo, branco
06:25
and a touch of pink.
106
385511
2009
e um toque de rosa.
06:28
So technically white is not a colour but it is so useful to know
107
388340
6097
Portanto, tecnicamente, o branco não é uma cor, mas é muito útil conhecer
06:34
different ways to describe white because there are so many
108
394437
3759
maneiras diferentes de descrever o branco porque existem muitos
06:38
like this is pearl white.
109
398196
3392
como esse branco perolado.
06:41
And it usually has a bit of a shine or a sparkle in it,
110
401588
4255
E geralmente tem um pouco de brilho ou brilho,
06:45
much like an actual pearl so it's that little
111
405843
5117
muito parecido com uma pérola de verdade, então é aquele pequeno
06:50
rainbowy shine over the top of white.
112
410960
2825
brilho de arco-íris por cima do branco.
06:53
And pearl is often used to describe the really beautiful white
113
413785
5194
E a pérola é frequentemente usada para descrever o branco realmente bonito
06:58
of a car, not the flat white colour but the one with the little sheen
114
418979
5291
de um carro, não a cor branca fosca, mas aquela com um pouco de
07:04
of colour through it.
115
424270
2306
brilho de cor através dela.
07:07
Pearl white teeth, very, very white teeth
116
427440
3896
Dentes brancos perolados, dentes muito, muito brancos
07:11
and often makeup as well uses pearl white or pearl
117
431336
5744
e muitas vezes maquiagem também usa branco perolado ou perolado
07:17
to describe that beautiful coloured sheen.
118
437080
3464
para descrever aquele lindo brilho colorido.
07:21
Now this one is a little tricky to pronounce.
119
441830
4725
Agora, este é um pouco complicado de pronunciar.
07:26
How do you think this word would be pronounced?
120
446640
3119
Como você acha que essa palavra seria pronunciada?
07:30
Beige.
121
450224
3526
Bege.
07:33
So can you hear that sound?
122
453750
3062
Então você pode ouvir esse som?
07:37
It's not very common in English but you do hear it in words like
123
457168
3705
Não é muito comum em inglês, mas você pode ouvi-lo em palavras como
07:40
measure and vision.
124
460873
3615
medida e visão.
07:46
So this word is
125
466013
1179
Portanto, esta palavra é
07:47
beige.
126
467192
8964
bege.
07:56
So I would describe beige as a pale, dull brown colour.
127
476156
6679
Então, eu descreveria o bege como uma cor marrom pálida e opaca.
08:02
It doesn't pop, it doesn't stand out, it's not bright.
128
482835
4174
Não estoura, não se destaca, não é brilhante.
08:07
Interestingly, you can also use this word as an adjective
129
487009
3703
Curiosamente, você também pode usar essa palavra como adjetivo
08:10
to describe someone's personality.
130
490712
3346
para descrever a personalidade de alguém.
08:14
It's definitely not a positive adjective to describe a person like this
131
494058
4338
Definitivamente não é um adjetivo positivo para descrever uma pessoa assim
08:18
because it means that they are dull,
132
498396
2975
porque significa que ela é monótona,
08:21
kind of boring, they're a bit beige.
133
501371
3205
meio chata, um pouco bege.
08:24
Then we have
134
504576
1136
Então temos
08:25
cream.
135
505712
2795
creme.
08:29
So cream is a mix of a little yellow and white
136
509319
5806
Então o creme é uma mistura de um pouco de amarelo e branco
08:35
and of course, it references the cream that we use in cooking
137
515125
4746
e claro, tem referência ao creme que a gente usa na culinária
08:39
so you can imagine that, right?
138
519871
1995
então dá para imaginar, certo?
08:41
A cream that you would add to your pasta or dessert, right?
139
521866
5499
Um creme que você adicionaria à sua massa ou sobremesa, certo?
08:47
It's inspired by that colour.
140
527365
2579
É inspirado nessa cor.
08:49
And this is
141
529944
2139
E isso é
08:52
ivory.
142
532083
5233
marfim.
08:57
So ivory has a little bit more brown, there's a stronger tint of brown
143
537316
4700
Então o marfim tem um pouco mais de marrom, tem um tom de marrom mais forte
09:02
than cream because cream is white with a little tint of yellow,
144
542016
4913
do que o creme porque o creme é branco com um pouco de amarelo,
09:06
this is white with a little tint of brown, right?
145
546929
3329
esse é branco com um pouco de marrom, certo?
09:10
So you can see the slight variation here and how useful it is to be
146
550560
4169
Então você pode ver a pequena variação aqui e como é útil poder
09:14
able to describe
147
554729
1701
descrever a
09:16
colour, shades like this with slightly different variations
148
556640
4187
cor, tons como este com variações ligeiramente diferentes
09:20
to have different words to describe it and be more specific.
149
560827
4013
para ter palavras diferentes para descrevê-lo e ser mais específico.
09:25
So now let's talk about shades of red and orange.
150
565563
3807
Agora vamos falar sobre tons de vermelho e laranja.
09:29
We have
151
569370
630
Temos
09:30
auburn.
152
570000
5444
ruivo.
09:35
It's the same vowel sound in door.
153
575444
5028
É o mesmo som de vogal em porta.
09:42
So you can hear it has two syllables
154
582612
2901
Então você pode ouvir que tem duas sílabas
09:45
auburn.
155
585513
1333
ruivo.
09:46
And the first one is the stressed one, the second one
156
586846
3455
E o primeiro é o estressado, o segundo
09:50
reduces to the schwa, auburn.
157
590301
3446
se reduz ao schwa, ruivo.
09:53
Auburn is this rich red-brown colour and it is most commonly used
158
593920
4812
Auburn é essa rica cor marrom-avermelhada e é mais comumente usada
09:58
to describe hair.
159
598732
1870
para descrever o cabelo.
10:00
Do you know anyone or can you think of anyone who has auburn
160
600995
3815
Você conhece alguém ou consegue pensar em alguém que tenha
10:04
coloured hair?
161
604810
1410
cabelo castanho-avermelhado?
10:06
So this is
162
606220
1756
Então isso é
10:08
burgundy.
163
608566
5063
bordô.
10:14
It's a deep red colour with really strong hints of purple and  
164
614400
4917
É uma cor vermelha profunda com toques muito fortes de roxo e
10:19
deep is a really lovely word to describe a strong dark colour.
165
619680
5192
profunda é uma palavra adorável para descrever uma cor escura forte.
10:25
It's often used with
166
625093
1928
Geralmente é usado com
10:27
dark shades of red, green, blue, even purple,
167
627600
6338
tons escuros de vermelho, verde, azul e até roxo,
10:33
so we use deep to describe that, like the deep,
168
633938
3716
então usamos profundo para descrevê-lo, como as
10:37
dark depths of the ocean. It's that really, really, deep, deep blue.
169
637654
6100
profundezas profundas e escuras do oceano. É um azul muito, muito, muito profundo.
10:43
So we use it with some darker colours to add that extra
170
643754
3739
Então, usamos com algumas cores mais escuras para adicionar aquele
10:47
extra stronger meaning than just dark.
171
647493
3398
significado extra extra mais forte do que apenas escuro.
10:50
Let's talk about some beautiful shades of pink now starting with
172
650891
4899
Vamos falar de alguns lindos tons de rosa começando agora pelo
10:55
coral.
173
655790
3117
coral.
10:59
So as you can see, this colour is a blend between bright pink
174
659547
5056
Como você pode ver, essa cor é uma mistura entre rosa brilhante
11:04
and orange.
175
664603
1377
e laranja.
11:05
You remember me speaking about bright colours earlier right?
176
665980
3472
Você se lembra de mim falando sobre cores brilhantes antes, certo?
11:09
We often use bright together with a colour to talk about
177
669452
3796
Costumamos usar brilhante junto com uma cor para falar sobre
11:13
one that really pops out so we say bright pink,
178
673248
4350
uma que realmente se destaca, então dizemos rosa brilhante,
11:17
bright yellow, bright orange.
179
677598
2756
amarelo brilhante, laranja brilhante.
11:20
Speaking of bright, this is fuchsia.
180
680354
6409
Falando em brilhante, isso é fúcsia.
11:26
I love this word.
181
686763
1594
Eu amo esta palavra.
11:28
The spelling makes it really difficult to try and pronounce
182
688972
3858
A ortografia torna muito difícil tentar pronunciar
11:32
right but if you close your eyes
183
692830
2442
corretamente, mas se você fechar os olhos
11:35
and you just listen to the words that I'm saying, the sounds that I'm
184
695272
3530
e apenas ouvir as palavras que estou dizendo, os sons que estou
11:38
making, it might be a little easier.
185
698802
2580
fazendo, pode ser um pouco mais fácil.
11:42
Fuchsia.
186
702489
9764
Fúcsia.
11:52
Fuchsia is this vibrant, pinkish, purple colour
187
712253
4791
Fúcsia é essa cor vibrante, rosada, roxa
11:57
and you can use vibrant to describe a colour that is really strong
188
717044
5051
e você pode usar vibrante para descrever uma cor que é muito forte
12:02
and lively, it's sharp, it's intense.
189
722095
3469
e viva, é aguda, é intensa.
12:05
So vibrant, I'm sure you can guess is the opposite
190
725761
4237
Tão vibrante, tenho certeza que você pode imaginar que é o oposto
12:09
of muted and dull.
191
729998
3185
de mudo e monótono.
12:13
Okay so vibrant is very full of life.
192
733355
2922
Ok, então vibrante é muito cheio de vida.
12:16
Now magenta is also another fabulous shade of pink.
193
736302
5204
Agora magenta também é outro tom fabuloso de rosa.
12:21
It's quite similar to fuchsia because it's blended with purple,
194
741506
4924
É bastante semelhante ao fúcsia porque é misturado com roxo,
12:26
magenta.
195
746560
3568
magenta.
12:30
So we've got three syllables there.
196
750128
1734
Então nós temos três sílabas aqui.
12:31
Can you hear where the strongest stress is?
197
751862
3142
Você consegue ouvir onde está o estresse mais forte?
12:35
Magenta.
198
755459
3639
Magenta.
12:39
It's on that second syllable.
199
759098
1502
Está nessa segunda sílaba.
12:40
Magenta really is like this hot pink that has this tone of purple in it.
200
760600
6059
Magenta realmente é como esse rosa choque que tem esse tom de roxo.
12:46
It's really bright and intense
201
766659
2461
É muito brilhante e intenso
12:49
like it might almost be burning your eyeballs a little bit right now,
202
769120
4008
como se quase estivesse queimando seus olhos um pouco agora,
12:53
I hope not.
203
773128
1583
espero que não.
12:55
Let's go through some shades of blue and green now.
204
775120
4414
Vamos passar por alguns tons de azul e verde agora.
12:59
Starting with teal.
205
779780
1918
Começando com azul-petróleo.
13:01
This is teal.
206
781698
1925
Isso é azul-petróleo.
13:03
So it's just one syllable and it's this lovely blue-green colour,
207
783967
5042
Portanto, é apenas uma sílaba e é esta linda cor verde-azulada,
13:09
very calming, teal, which is different to
208
789009
4029
muito calmante, azul-petróleo, que é diferente do
13:13
aqua.
209
793038
2825
aqua.
13:15
So in English, the name for this bluish green colour is aqua
210
795863
5243
Então, em inglês, o nome dessa cor verde azulada é aqua
13:21
and that colour is very similar to aquamarine
211
801450
4188
e essa cor é muito semelhante à água-marinha,
13:25
which is this bright greenish-blue colour,
212
805638
4809
que é essa cor azul-esverdeada brilhante,
13:30
a little different.
213
810669
1530
um pouco diferente.
13:32
Notice how I said bluish-green for aqua
214
812199
3801
Observe como eu disse verde-azulado para água-marinha
13:36
and greenish-blue for aquamarine.
215
816352
3293
e azul-esverdeado para água-marinha.
13:39
This quite literally is the definition of the difference between
216
819842
4580
Isso literalmente é a definição da diferença entre
13:44
the two of them. They're very similar in colour, tone right,
217
824422
4288
os dois. Eles são muito parecidos na cor, tom certo,
13:48
one is a little more green, the other is a little more blue.
218
828710
3134
um é um pouco mais verde, o outro é um pouco mais azul.
13:52
They're similar but not quite the same as
219
832065
3674
Eles são semelhantes, mas não exatamente o mesmo que
13:55
turquoise.
220
835739
3447
turquesa.
13:59
So it's another really tricky one to say
221
839506
2188
Portanto, é outro muito complicado de dizer
14:01
if you're just looking at the word.
222
841694
2336
se você está apenas olhando para a palavra.
14:04
Turquoise.
223
844424
1570
Turquesa.
14:06
Again, turquoise is a mix between a brilliant blue
224
846117
4557
Novamente, turquesa é uma mistura entre um azul brilhante
14:10
and a brilliant green.
225
850674
1606
e um verde brilhante.
14:12
Now the adjective brilliant means that it glistens, it shines.
226
852280
5702
Já o adjetivo brilhante significa que brilha, brilha.
14:18
It reminds you of shallow water on a
227
858523
3283
Isso lembra a água rasa em uma
14:21
pristine, tropical beach doesn't it, right?
228
861806
3683
praia tropical intocada, não é?
14:25
Just imagine that.
229
865784
1203
Apenas imagine isso.
14:27
So instead of saying: Look at the stunning blue water.
230
867479
4711
Portanto, em vez de dizer: olhe para a água azul deslumbrante.
14:32
You could say:
231
872387
514
14:32
Look at the stunning turquoise water.
232
872901
3488
Você poderia dizer:
Olhe para a deslumbrante água azul-turquesa.
14:36
Much more impressive.
233
876389
1803
Muito mais impressionante.
14:38
And then we've got
234
878462
1549
E então temos
14:40
emerald.
235
880504
3344
esmeralda.
14:44
It's this really vivid green.
236
884217
2548
É este verde realmente vívido.
14:47
Now vivid is a great way to describe a colour that is really strong
237
887109
4466
Agora, vívido é uma ótima maneira de descrever uma cor que é realmente forte
14:51
and it's bright, it's vivid green.
238
891575
4059
e brilhante, é um verde vívido.
14:55
That's a really great collocation to learn, vivid with a colour.
239
895634
5670
Essa é uma ótima colocação para aprender, vívida com uma cor.
15:01
Must be a bright colour, vivid and vibrant are very, very similar.
240
901304
5446
Deve ser uma cor brilhante, vívida e vibrante são muito, muito semelhantes.
15:07
Let's talk about some shades of purple.
241
907193
3134
Vamos falar sobre alguns tons de roxo.
15:10
This is mauve.
242
910327
3424
Isso é lilás.
15:14
So mauve rhymes with stove if you want to practise.
243
914661
4275
Então malva rima com fogão se você quiser praticar.
15:18
Mauve.
244
918936
3161
Malva.
15:22
And it's quite a beautiful colour, a light violet or a light purple colour
245
922392
7165
E é uma cor muito bonita, um violeta claro ou um roxo claro,
15:29
but it's not quite as light as
246
929680
2566
mas não é tão claro quanto a
15:32
lavender.
247
932246
3429
lavanda.
15:36
Can you say it?
248
936487
1040
Você pode dizer isso?
15:37
It's got three syllables, our stress is on the first syllable
249
937921
3363
Tem três sílabas, nossa ênfase está na primeira sílaba
15:41
and lavender is a light purple colour. It's a mix between
250
941284
4636
e lavanda é uma cor roxa clara. É uma mistura entre
15:45
pale blue and pale red. Now I've mentioned pale a few times
251
945920
5541
azul pálido e vermelho pálido. Já mencionei pálido algumas vezes
15:51
already through this lesson.
252
951461
1603
nesta lição.
15:53
It's an adjective that you can use when you want to describe
253
953064
3505
É um adjetivo que você pode usar quando deseja descrever
15:56
colours that are softer and lighter and they're less intense
254
956569
5287
cores que são mais suaves e claras e menos intensas,
16:01
so often it means that they've mixed with white
255
961856
3996
muitas vezes significa que se ​​misturaram com o branco
16:05
and become lighter
256
965852
1833
e ficaram mais claras,
16:07
but pale is another way to describe light.
257
967685
3963
mas pálido é outra maneira de descrever a luz.
16:12
So that's it. I hope this lesson brightened up your day a little
258
972115
3890
Então é isso. Espero que esta lição tenha iluminado um pouco o seu dia
16:16
or at least made it more colourful and now you've got
259
976005
5249
ou pelo menos o tornado mais colorido e agora você tem
16:21
twenty advanced English colours,
260
981254
2679
vinte cores,
16:23
adjectives and other collocations that you can be using
261
983933
3357
adjetivos e outras colocações avançadas em inglês que pode usar
16:27
when you're describing the world around you.
262
987290
3388
ao descrever o mundo ao seu redor.
16:30
In fact, I have a short homework task for you.
263
990899
2681
Na verdade, tenho uma pequena tarefa de casa para você.
16:33
I want you to stand up
264
993580
2081
Quero que você se levante
16:35
and walk around, if you're at home, at your office, wherever you are,
265
995784
4136
e ande por aí, se estiver em casa, no escritório, onde quer que esteja,
16:40
see if you can find each one of the colours that we went through
266
1000215
3735
veja se consegue encontrar cada uma das cores que passamos
16:43
in this lesson. They exist everywhere around us.
267
1003950
3857
nesta lição. Eles existem em todos os lugares ao nosso redor.
16:47
Don't forget, I created your colour vocabulary cheat sheet.
268
1007807
3953
Não se esqueça de que criei sua folha de dicas de vocabulário de cores.
16:51
It's got all of the collocations
269
1011957
1758
Ele contém todas as colocações
16:53
and adjectives we went through today
270
1013715
1970
e adjetivos que analisamos hoje,
16:55
plus some extra explanations for you.
271
1015783
3150
além de algumas explicações extras para você.
16:58
You can download it from the description box below.
272
1018933
2870
Você pode baixá-lo na caixa de descrição abaixo.
17:01
Make sure you subscribe to the channel and check out
273
1021951
2799
Certifique-se de se inscrever no canal e confira
17:04
this next lesson right here. I'll see you straight in there.
274
1024750
2770
esta próxima lição aqui. Vejo você direto lá.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7