Learn 20 Advanced Colours & Build Your English Vocabulary

128,843 views ・ 2021-07-06

mmmEnglish


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hey there I'm Emma from mmmEnglish.
0
0
3611
Cześć, jestem Emma z mmmanEnglish.
00:03
Today I'll be teaching you how to say twenty advanced colours
1
3611
4545
Dzisiaj nauczę Cię, jak powiedzieć dwadzieścia zaawansowanych kolorów
00:08
in English so you'll get to expand your vocabulary
2
8156
3320
po angielsku, dzięki czemu poszerzysz swoje słownictwo
00:11
and learn some more interesting words to use.
3
11476
3176
i nauczysz się ciekawszych słów.
00:14
We're definitely going to skip over the ones you've already
4
14652
3201
Zdecydowanie pominiemy te, których
00:17
learned at school: red, green, yellow, blue.
5
17853
3003
uczyłeś się już w szkole: czerwony, zielony, żółty, niebieski. W tej lekcji
00:21
We're going to use some advanced and more
6
21988
2573
użyjemy bardziej zaawansowanych i
00:24
accurate descriptions of colour in this lesson.
7
24561
3226
dokładniejszych opisów kolorów.
00:27
You will get to practise your pronunciation, those
8
27787
2635
Będziesz mógł poćwiczyć swoją wymowę, te
00:30
tricky consonant clusters and syllable stress and I've also
9
30422
4516
trudne spółgłoski i akcent sylab, a
00:34
made all of this available on a handy colour vocabulary
10
34938
4419
wszystko to jest dostępne na poręcznej, kolorowej ściągawce ze słownictwa,
00:39
cheat sheet so it's got all of the collocations and
11
39357
3212
więc zawiera wszystkie kolokacje i
00:42
adjectives that I'm going to cover today
12
42569
2339
przymiotniki, o których dzisiaj opowiem, a
00:44
plus some extra explanations and examples.
13
44908
3381
także kilka dodatkowych wyjaśnień i przykładów.
00:48
And you can download it
14
48289
1146
Możesz go pobrać
00:49
right down in the description box below.
15
49435
2816
bezpośrednio w polu opisu poniżej.
00:52
This lesson is definitely going to help you to beautifully
16
52798
3613
Ta lekcja z pewnością pomoże Ci pięknie
00:56
and accurately describe things around you like
17
56411
4047
i dokładnie opisywać otaczające Cię rzeczy, takie jak
01:00
clothes, makeup
18
60458
2140
ubrania,
01:02
graphic design, nature, all of these things so
19
62800
4714
projekty graficzne makijażu, przyroda, wszystkie te rzeczy, więc
01:07
this vocabulary lesson is definitely going to level up your skills.
20
67514
4443
ta lekcja słownictwa z pewnością podniesie Twoje umiejętności.
01:11
Make sure you hit that subscribe button
21
71957
2468
Upewnij się, że kliknąłeś ten przycisk subskrypcji
01:14
and let's get this rainbow started!
22
74425
2295
i zacznijmy tę tęczę!
01:22
So I'm really excited about this vocabulary lesson because
23
82480
3869
Jestem więc bardzo podekscytowany tą lekcją słownictwa, bo
01:26
well I'm not sure maybe some of my regular viewers
24
86349
3841
cóż, nie jestem pewien, czy niektórzy z moich stałych widzów
01:30
have noticed that I've got a green screen going on in my studio
25
90190
4313
zauważyli, że w moim studiu jest zielony ekran,
01:34
which means I can play around with the colours on screen
26
94503
4036
co oznacza, że ​​mogę bawić się kolorami na ekranie
01:38
and show you what I'm talking about in this lesson.
27
98539
4096
i pokażę ci, o czym mówię w tej lekcji.
01:42
So I can easily go like this
28
102635
3137
Mogę więc z łatwością przejść tak i
01:46
and like this
29
106073
1571
tak i
01:48
and I can show you the colours that I'm talking about.
30
108000
3233
pokazać wam kolory, o których mówię.
01:51
Now if your brain went: Yep that was white,
31
111233
3304
Teraz, jeśli twój mózg powie: Tak, to było białe, to było
01:54
that was brown,
32
114537
1117
brązowe,
01:55
that was purple,
33
115654
1301
to było fioletowe,
01:56
you're going to love this lesson because I've got some much
34
116955
2740
pokochasz tę lekcję, ponieważ mam o wiele
01:59
better, much more accurate words to describe the different
35
119695
3665
lepsze, o wiele dokładniejsze słowa opisujące różne
02:03
shades of colours in English.
36
123360
3546
odcienie kolorów w języku angielskim.
02:06
Now that is a great collocation to learn.
37
126906
3599
To jest świetne połączenie do nauczenia się.
02:10
We use the word shades to talk about different versions
38
130505
3773
Używamy słowa odcienie, aby mówić o różnych wersjach
02:14
of the same colour.
39
134278
1541
tego samego koloru.
02:15
There are many different shades of yellow
40
135819
2708
Istnieje wiele różnych odcieni żółtego
02:18
or different shades of green.
41
138527
2113
lub różnych odcieni zieleni.
02:20
And that is exactly how we're going to move through this lesson.
42
140640
3396
Właśnie w ten sposób przeprowadzimy tę lekcję.
02:24
We're going to focus on shades of the same colour.
43
144036
3896
Skupimy się na odcieniach tego samego koloru.
02:28
We'll get started with shades of yellow and brown.
44
148452
3690
Zaczniemy od odcieni żółtego i brązowego.
02:32
So the first colour is lemon.
45
152142
5208
Tak więc pierwszym kolorem jest cytryna.
02:37
So lemon is this pale yellow colour. It's not quite as intense as
46
157596
5764
Więc cytryna ma ten bladożółty kolor. Nie jest tak intensywny jak
02:43
yellow. In fact, this colour is often referred to as canary yellow
47
163360
5980
żółty. W rzeczywistości ten kolor jest często określany jako kanarkowożółty,
02:49
so see the difference already? We've got two shades of yellow
48
169340
3188
więc widzisz już różnicę? Mamy dwa odcienie żółtego,
02:52
but there's so much difference between them.
49
172528
2612
ale jest między nimi ogromna różnica.
02:55
This is lemon yellow and you'll notice that many of these
50
175140
4208
To jest cytrynowożółte i zauważysz, że wiele z tych
02:59
words actually reference the world around us,
51
179348
3224
słów w rzeczywistości odnosi się do otaczającego nas świata,
03:02
maybe food, flowers, nature
52
182572
3146
na przykład do jedzenia, kwiatów, natury,
03:05
so watch out for these extra words throughout the lesson.
53
185718
4042
więc uważaj na te dodatkowe słowa w trakcie lekcji.
03:09
These colours
54
189760
1400
Te kolory,
03:11
that remind us of something else in nature.
55
191280
3589
które przypominają nam o czymś innym w naturze.
03:15
So this is lemon yellow.
56
195033
2407
Więc to jest cytrynowożółty.
03:17
Now this is
57
197631
674
Teraz to
03:18
mustard.
58
198305
5572
musztarda.
03:23
It's a muted, darker yellow colour, isn't it?
59
203877
5240
To stonowany, ciemniejszy żółty kolor, prawda?
03:29
Quite fashionable.
60
209240
1416
Całkiem modne.
03:30
So muted means that it's not bright or shiny.
61
210765
4130
Tak wyciszony oznacza, że ​​nie jest jasny ani błyszczący.
03:35
You can see that this colour isn't as bright as the lemon colour
62
215005
4088
Widać, że ten kolor nie jest tak jaskrawy jak kolor cytrynowy
03:39
or the canary yellow and actually as I'm talking, I'm thinking
63
219093
3507
czy kanarkowożółty i tak naprawdę, kiedy mówię, myślę,
03:42
that one of the really cool things about colours in English
64
222600
3880
że jedną z naprawdę fajnych rzeczy w kolorach w języku angielskim
03:46
is that most of the time you can add aY
65
226480
4146
jest to, że przez większość czasu możesz dodaj aY, abyśmy
03:50
so we could say mustardy.
66
230626
2628
mogli powiedzieć musztarda.
03:53
The new car they bought was mustardy brown.
67
233254
3743
Nowy samochód, który kupili, był musztardowo brązowy.
03:57
So it's really great if you're not quite sure of the colour
68
237243
3081
To naprawdę świetne rozwiązanie, jeśli nie jesteś pewien koloru
04:00
or the shades. You could say:
69
240324
2521
lub odcieni. Można powiedzieć:
04:02
The clouds in the sky were a bluey-grey or a bluish-grey.
70
242845
6298
chmury na niebie były niebiesko-szare lub niebiesko-szare. W
04:09
These are ways to say that it's sort of that colour,
71
249362
4256
ten sposób można powiedzieć, że jest to coś w rodzaju tego koloru,
04:13
a little bit of that colour, a hint of that colour
72
253618
3125
trochę tego koloru, odrobina tego koloru,
04:16
but not completely.
73
256743
1817
ale nie do końca.
04:18
Now this is
74
258560
1541
Teraz to jest
04:20
tawny.
75
260101
4086
płowe.
04:24
It's this light brown to orange colour.
76
264543
4143
To jest ten jasnobrązowy do pomarańczowego koloru.
04:28
Now light is a really great way to describe colours that are not
77
268686
3890
Teraz światło to naprawdę świetny sposób na opisanie kolorów, które nie są
04:32
dark or strong and it's often used when little bits of white
78
272576
6017
ciemne ani mocne i jest często używane, gdy małe kawałki bieli
04:38
or lots of white is mixed in with the colour so it becomes lighter.
79
278593
5883
lub dużo bieli jest zmieszane z kolorem, dzięki czemu staje się jaśniejszy.
04:44
And there are a few different ways to describe this.
80
284476
3136
I istnieje kilka różnych sposobów opisania tego.
04:47
Another one will come up later on.
81
287760
2934
Kolejny pojawi się później.
04:50
But I want you to keep an eye out or an ear out for these
82
290694
3687
Ale chcę, żebyś miał oko lub ucho na te
04:54
other adverbs and adjectives that you can use to
83
294640
4150
inne przysłówki i przymiotniki, których możesz użyć do
04:58
change the shade of colours in English.
84
298790
3098
zmiany odcieni kolorów w języku angielskim.
05:01
Next up we've got
85
301920
1426
Dalej mamy
05:03
bronze.
86
303346
3321
brąz.
05:06
Now that's a really tricky consonant cluster there,
87
306938
2671
Teraz to jest naprawdę trudny zbitek spółgłosek,
05:09
it's just one syllable, that E is silent, bronze.
88
309609
6436
to tylko jedna sylaba, że ​​E jest nieme, brąz.
05:16
So bronze is this metallic brown colour
89
316210
4076
Więc brąz to metaliczny brązowy kolor,
05:20
and the adjective metallic is used to describe something that is
90
320286
4554
a przymiotnik metaliczny jest używany do opisania czegoś
05:24
shiny so often the paint on cars has that sparkle, that shine in it.
91
324840
7606
błyszczącego, tak często że lakier na samochodach ma ten blask, ten połysk.
05:32
It's metallic.
92
332446
2137
Jest metaliczny.
05:34
And funny enough we use this colour bronze
93
334706
3582
Co zabawne, używamy tego brązowego koloru
05:38
to describe really tanned skin at the beach.
94
338313
4229
do opisania naprawdę opalonej skóry na plaży.
05:42
So if you've ever been to an Italian beach in summer
95
342542
4332
Więc jeśli kiedykolwiek byłeś latem na włoskiej plaży,
05:46
you will see lots of very bronzed people.
96
346874
5258
zobaczysz wielu bardzo opalonych ludzi.
05:53
Now we have peach.
97
353040
6752
Teraz mamy brzoskwinię.
06:00
Make sure you're really landing that last consonant sound there,
98
360000
3919
Upewnij się, że naprawdę trafiasz w ostatni dźwięk spółgłoski,
06:03
that CH sound.
99
363919
1947
ten dźwięk CH.
06:05
Exaggerate it if you have to while you're
100
365866
2383
Jeśli musisz, przesadzaj,
06:08
practising out loud with me.
101
368249
1875
ćwicząc ze mną na głos.
06:10
Peach.
102
370124
3156
Brzoskwinia.
06:14
Good.
103
374480
689
Dobry.
06:15
So peach is a colour and a fruit of course, and it's this
104
375169
4509
Więc brzoskwinia to kolor i oczywiście owoc, i to ten
06:19
beautiful shade of orange, yellow, white
105
379678
5833
piękny odcień pomarańczy, żółci, bieli
06:25
and a touch of pink.
106
385511
2009
i odrobiny różu.
06:28
So technically white is not a colour but it is so useful to know
107
388340
6097
Technicznie rzecz biorąc, biel nie jest kolorem, ale znajomość
06:34
different ways to describe white because there are so many
108
394437
3759
różnych sposobów opisywania bieli jest bardzo przydatna, ponieważ jest ich tak wiele, że
06:38
like this is pearl white.
109
398196
3392
jest to perłowa biel.
06:41
And it usually has a bit of a shine or a sparkle in it,
110
401588
4255
I zwykle ma w sobie odrobinę połysku lub iskierki,
06:45
much like an actual pearl so it's that little
111
405843
5117
podobnie jak prawdziwa perła, więc jest to ten mały
06:50
rainbowy shine over the top of white.
112
410960
2825
tęczowy połysk na wierzchu bieli.
06:53
And pearl is often used to describe the really beautiful white
113
413785
5194
A perła jest często używana do opisania naprawdę pięknej bieli
06:58
of a car, not the flat white colour but the one with the little sheen
114
418979
5291
samochodu, nie płaskiej bieli, ale takiej z niewielkim przebłyskiem
07:04
of colour through it.
115
424270
2306
koloru.
07:07
Pearl white teeth, very, very white teeth
116
427440
3896
Perłowo białe zęby, bardzo, bardzo białe zęby
07:11
and often makeup as well uses pearl white or pearl
117
431336
5744
i często również makijaż używa perłowej bieli lub perły,
07:17
to describe that beautiful coloured sheen.
118
437080
3464
aby opisać ten piękny kolorowy połysk.
07:21
Now this one is a little tricky to pronounce.
119
441830
4725
Teraz ten jest trochę trudny do wymówienia.
07:26
How do you think this word would be pronounced?
120
446640
3119
Jak myślisz, jak wymawia się to słowo?
07:30
Beige.
121
450224
3526
Beżowy.
07:33
So can you hear that sound?
122
453750
3062
Więc czy słyszysz ten dźwięk?
07:37
It's not very common in English but you do hear it in words like
123
457168
3705
Nie jest to zbyt powszechne w języku angielskim, ale można je usłyszeć w słowach takich jak
07:40
measure and vision.
124
460873
3615
miara i wizja.
07:46
So this word is
125
466013
1179
Więc to słowo jest
07:47
beige.
126
467192
8964
beżowe.
07:56
So I would describe beige as a pale, dull brown colour.
127
476156
6679
Opisałabym więc beż jako blady, matowy brąz.
08:02
It doesn't pop, it doesn't stand out, it's not bright.
128
482835
4174
Nie wyskakuje, nie wyróżnia się, nie jest jaskrawy.
08:07
Interestingly, you can also use this word as an adjective
129
487009
3703
Co ciekawe, możesz też użyć tego słowa jako przymiotnika
08:10
to describe someone's personality.
130
490712
3346
do opisania czyjejś osobowości.
08:14
It's definitely not a positive adjective to describe a person like this
131
494058
4338
Zdecydowanie nie jest to pozytywny przymiotnik do opisywania takiej osoby,
08:18
because it means that they are dull,
132
498396
2975
ponieważ oznacza, że ​​jest nudny,
08:21
kind of boring, they're a bit beige.
133
501371
3205
trochę nudny, jest trochę beżowy.
08:24
Then we have
134
504576
1136
Następnie mamy
08:25
cream.
135
505712
2795
krem.
08:29
So cream is a mix of a little yellow and white
136
509319
5806
Tak więc śmietanka to mieszanka trochę żółtego i białego
08:35
and of course, it references the cream that we use in cooking
137
515125
4746
i oczywiście nawiązuje do śmietany, której używamy do gotowania,
08:39
so you can imagine that, right?
138
519871
1995
więc możesz to sobie wyobrazić, prawda?
08:41
A cream that you would add to your pasta or dessert, right?
139
521866
5499
Krem, który dodałbyś do swojego makaronu lub deseru, prawda?
08:47
It's inspired by that colour.
140
527365
2579
Jest inspirowany tym kolorem.
08:49
And this is
141
529944
2139
A to jest
08:52
ivory.
142
532083
5233
kość słoniowa.
08:57
So ivory has a little bit more brown, there's a stronger tint of brown
143
537316
4700
Więc kość słoniowa ma trochę więcej brązu, jest mocniejszy odcień brązu
09:02
than cream because cream is white with a little tint of yellow,
144
542016
4913
niż krem, ponieważ krem ​​jest biały z odrobiną żółtego, a
09:06
this is white with a little tint of brown, right?
145
546929
3329
ten jest biały z odrobiną brązu, prawda?
09:10
So you can see the slight variation here and how useful it is to be
146
550560
4169
Możesz więc zobaczyć tutaj niewielkie zróżnicowanie i jak przydatna jest umiejętność
09:14
able to describe
147
554729
1701
opisywania
09:16
colour, shades like this with slightly different variations
148
556640
4187
koloru, odcieni takich jak ten z nieco innymi wariacjami,
09:20
to have different words to describe it and be more specific.
149
560827
4013
aby mieć różne słowa do opisania tego i być bardziej szczegółowym.
09:25
So now let's talk about shades of red and orange.
150
565563
3807
Porozmawiajmy teraz o odcieniach czerwieni i pomarańczy.
09:29
We have
151
569370
630
Mamy
09:30
auburn.
152
570000
5444
kasztan.
09:35
It's the same vowel sound in door.
153
575444
5028
To ten sam dźwięk samogłoski w drzwiach.
09:42
So you can hear it has two syllables
154
582612
2901
Więc możesz usłyszeć, że ma dwie sylaby
09:45
auburn.
155
585513
1333
kasztanowe.
09:46
And the first one is the stressed one, the second one
156
586846
3455
A pierwszy to zestresowany, drugi
09:50
reduces to the schwa, auburn.
157
590301
3446
sprowadza się do schwa, kasztanowaty.
09:53
Auburn is this rich red-brown colour and it is most commonly used
158
593920
4812
Kasztanowy to bogaty czerwono-brązowy kolor, który jest najczęściej używany
09:58
to describe hair.
159
598732
1870
do opisywania włosów.
10:00
Do you know anyone or can you think of anyone who has auburn
160
600995
3815
Czy znasz kogoś lub przychodzi Ci do głowy ktoś, kto ma kasztanowe
10:04
coloured hair?
161
604810
1410
włosy?
10:06
So this is
162
606220
1756
Więc to jest
10:08
burgundy.
163
608566
5063
burgund.
10:14
It's a deep red colour with really strong hints of purple and  
164
614400
4917
To głęboki czerwony kolor z naprawdę mocnymi nutami fioletu, a
10:19
deep is a really lovely word to describe a strong dark colour.
165
619680
5192
głęboki to naprawdę piękne słowo opisujące mocny ciemny kolor.
10:25
It's often used with
166
625093
1928
Często używa się go z
10:27
dark shades of red, green, blue, even purple,
167
627600
6338
ciemnymi odcieniami czerwieni, zieleni, błękitu, a nawet fioletu,
10:33
so we use deep to describe that, like the deep,
168
633938
3716
więc używamy głębokiego, by to opisać, na przykład głębokie,
10:37
dark depths of the ocean. It's that really, really, deep, deep blue.
169
637654
6100
ciemne głębiny oceanu. To naprawdę, naprawdę, głęboki, głęboki błękit.
10:43
So we use it with some darker colours to add that extra
170
643754
3739
Dlatego używamy go z niektórymi ciemniejszymi kolorami, aby dodać
10:47
extra stronger meaning than just dark.
171
647493
3398
dodatkowe mocniejsze znaczenie niż po prostu ciemny.
10:50
Let's talk about some beautiful shades of pink now starting with
172
650891
4899
Porozmawiajmy o pięknych odcieniach różu, zaczynając od
10:55
coral.
173
655790
3117
koralowca.
10:59
So as you can see, this colour is a blend between bright pink
174
659547
5056
Jak widać, ten kolor to mieszanka jasnego różu
11:04
and orange.
175
664603
1377
i pomarańczy.
11:05
You remember me speaking about bright colours earlier right?
176
665980
3472
Pamiętasz, jak wcześniej mówiłem o jasnych kolorach, prawda?
11:09
We often use bright together with a colour to talk about
177
669452
3796
Często używamy jasnego razem z kolorem, aby mówić o tym,
11:13
one that really pops out so we say bright pink,
178
673248
4350
który naprawdę rzuca się w oczy, więc mówimy jasnoróżowy,
11:17
bright yellow, bright orange.
179
677598
2756
jasnożółty, jasnopomarańczowy.
11:20
Speaking of bright, this is fuchsia.
180
680354
6409
Mówiąc o jasnym, to fuksja.
11:26
I love this word.
181
686763
1594
Kocham to słowo.
11:28
The spelling makes it really difficult to try and pronounce
182
688972
3858
Pisownia naprawdę utrudnia
11:32
right but if you close your eyes
183
692830
2442
poprawną wymowę, ale jeśli zamkniesz oczy
11:35
and you just listen to the words that I'm saying, the sounds that I'm
184
695272
3530
i posłuchasz słów, które mówię, dźwięków, które
11:38
making, it might be a little easier.
185
698802
2580
wydaję, może być trochę łatwiej.
11:42
Fuchsia.
186
702489
9764
Fuksja.
11:52
Fuchsia is this vibrant, pinkish, purple colour
187
712253
4791
Fuksja to żywy, różowawy, fioletowy kolor, który
11:57
and you can use vibrant to describe a colour that is really strong
188
717044
5051
można użyć do opisania koloru, który jest naprawdę mocny
12:02
and lively, it's sharp, it's intense.
189
722095
3469
i żywy, ostry i intensywny.
12:05
So vibrant, I'm sure you can guess is the opposite
190
725761
4237
Tak żywy, jestem pewien, że można się domyślić, że jest przeciwieństwem
12:09
of muted and dull.
191
729998
3185
wyciszonego i nudnego.
12:13
Okay so vibrant is very full of life.
192
733355
2922
Dobra, więc żywiołowy jest pełen życia.
12:16
Now magenta is also another fabulous shade of pink.
193
736302
5204
Teraz magenta to także kolejny bajeczny odcień różu.
12:21
It's quite similar to fuchsia because it's blended with purple,
194
741506
4924
Jest dość podobny do fuksji, ponieważ jest mieszany z fioletem i
12:26
magenta.
195
746560
3568
magentą.
12:30
So we've got three syllables there.
196
750128
1734
Więc mamy tam trzy sylaby. Czy
12:31
Can you hear where the strongest stress is?
197
751862
3142
słyszysz, gdzie jest największy stres?
12:35
Magenta.
198
755459
3639
Magenta.
12:39
It's on that second syllable.
199
759098
1502
Jest na tej drugiej sylabie.
12:40
Magenta really is like this hot pink that has this tone of purple in it.
200
760600
6059
Magenta naprawdę jest jak ten gorący róż, który ma w sobie ten odcień fioletu.
12:46
It's really bright and intense
201
766659
2461
Jest naprawdę jasny i intensywny,
12:49
like it might almost be burning your eyeballs a little bit right now,
202
769120
4008
jakby prawie palił twoje gałki oczne w tej chwili,
12:53
I hope not.
203
773128
1583
mam nadzieję, że nie.
12:55
Let's go through some shades of blue and green now.
204
775120
4414
Przejdźmy teraz przez kilka odcieni niebieskiego i zielonego.
12:59
Starting with teal.
205
779780
1918
Zaczynając od turkusowego.
13:01
This is teal.
206
781698
1925
To jest turkusowy.
13:03
So it's just one syllable and it's this lovely blue-green colour,
207
783967
5042
Więc to tylko jedna sylaba i to ten piękny niebiesko-zielony kolor,
13:09
very calming, teal, which is different to
208
789009
4029
bardzo uspokajający, turkusowy, który różni się od
13:13
aqua.
209
793038
2825
aqua.
13:15
So in English, the name for this bluish green colour is aqua
210
795863
5243
Tak więc w języku angielskim nazwa tego niebieskawo-zielonego koloru to aqua,
13:21
and that colour is very similar to aquamarine
211
801450
4188
a ten kolor jest bardzo podobny do akwamarynu,
13:25
which is this bright greenish-blue colour,
212
805638
4809
który jest tym jasnym zielonkawo-niebieskim kolorem,
13:30
a little different.
213
810669
1530
trochę innym.
13:32
Notice how I said bluish-green for aqua
214
812199
3801
Zauważ, jak powiedziałem niebiesko-zielony dla aqua
13:36
and greenish-blue for aquamarine.
215
816352
3293
i zielonkawo-niebieski dla akwamarynu.
13:39
This quite literally is the definition of the difference between
216
819842
4580
To całkiem dosłownie jest definicja różnicy między
13:44
the two of them. They're very similar in colour, tone right,
217
824422
4288
nimi dwoma. Są bardzo podobne pod względem koloru, tonacja właściwa,
13:48
one is a little more green, the other is a little more blue.
218
828710
3134
jedna jest trochę bardziej zielona, ​​a druga trochę bardziej niebieska.
13:52
They're similar but not quite the same as
219
832065
3674
Są podobne, ale nie do końca takie same jak
13:55
turquoise.
220
835739
3447
turkusowe.
13:59
So it's another really tricky one to say
221
839506
2188
Jest to więc kolejne bardzo trudne do powiedzenia,
14:01
if you're just looking at the word.
222
841694
2336
jeśli patrzysz tylko na to słowo.
14:04
Turquoise.
223
844424
1570
Turkus.
14:06
Again, turquoise is a mix between a brilliant blue
224
846117
4557
Ponownie, turkus jest mieszanką genialnego błękitu
14:10
and a brilliant green.
225
850674
1606
i jaskrawej zieleni.
14:12
Now the adjective brilliant means that it glistens, it shines.
226
852280
5702
Teraz przymiotnik genialny oznacza, że ​​błyszczy, błyszczy.
14:18
It reminds you of shallow water on a
227
858523
3283
Przypomina płytką wodę na
14:21
pristine, tropical beach doesn't it, right?
228
861806
3683
nieskazitelnej, tropikalnej plaży, prawda?
14:25
Just imagine that.
229
865784
1203
Wyobraź to sobie.
14:27
So instead of saying: Look at the stunning blue water.
230
867479
4711
Więc zamiast mówić: spójrz na oszałamiająco błękitną wodę.
14:32
You could say:
231
872387
514
14:32
Look at the stunning turquoise water.
232
872901
3488
Można powiedzieć:
spójrz na oszałamiającą turkusową wodę. O
14:36
Much more impressive.
233
876389
1803
wiele bardziej imponujące.
14:38
And then we've got
234
878462
1549
A potem mamy
14:40
emerald.
235
880504
3344
szmaragd. To
14:44
It's this really vivid green.
236
884217
2548
naprawdę żywa zieleń.
14:47
Now vivid is a great way to describe a colour that is really strong
237
887109
4466
Teraz żywy to świetny sposób na opisanie koloru, który jest naprawdę mocny
14:51
and it's bright, it's vivid green.
238
891575
4059
i jasny, to żywa zieleń.
14:55
That's a really great collocation to learn, vivid with a colour.
239
895634
5670
To naprawdę świetne połączenie do nauki, żywe i kolorowe.
15:01
Must be a bright colour, vivid and vibrant are very, very similar.
240
901304
5446
Musi to być jasny kolor, żywe i żywe są bardzo, bardzo podobne.
15:07
Let's talk about some shades of purple.
241
907193
3134
Porozmawiajmy o niektórych odcieniach fioletu.
15:10
This is mauve.
242
910327
3424
To jest fioletowe.
15:14
So mauve rhymes with stove if you want to practise.
243
914661
4275
Fioletowe rymy z piecem, jeśli chcesz poćwiczyć.
15:18
Mauve.
244
918936
3161
Fiołkoworóżowy.
15:22
And it's quite a beautiful colour, a light violet or a light purple colour
245
922392
7165
I to całkiem piękny kolor, jasny fiolet lub jasnofioletowy kolor,
15:29
but it's not quite as light as
246
929680
2566
ale nie jest tak jasny jak
15:32
lavender.
247
932246
3429
lawenda. Czy
15:36
Can you say it?
248
936487
1040
możesz to powiedzieć?
15:37
It's got three syllables, our stress is on the first syllable
249
937921
3363
Ma trzy sylaby, akcent kładziemy na pierwszą sylabę,
15:41
and lavender is a light purple colour. It's a mix between
250
941284
4636
a lawenda ma jasnofioletowy kolor. To mieszanka
15:45
pale blue and pale red. Now I've mentioned pale a few times
251
945920
5541
bladoniebieskiego i bladoczerwonego. Wspomniałem już o bladości kilka razy
15:51
already through this lesson.
252
951461
1603
podczas tej lekcji.
15:53
It's an adjective that you can use when you want to describe
253
953064
3505
Jest to przymiotnik, którego możesz użyć, gdy chcesz opisać
15:56
colours that are softer and lighter and they're less intense
254
956569
5287
kolory, które są bardziej miękkie i jaśniejsze oraz mniej intensywne,
16:01
so often it means that they've mixed with white
255
961856
3996
więc często oznacza to, że zmieszały się z bielą
16:05
and become lighter
256
965852
1833
i stały się jaśniejsze,
16:07
but pale is another way to describe light.
257
967685
3963
ale blady to inny sposób opisywania światła.
16:12
So that's it. I hope this lesson brightened up your day a little
258
972115
3890
Więc to jest to. Mam nadzieję, że ta lekcja trochę rozjaśniła Twój dzień
16:16
or at least made it more colourful and now you've got
259
976005
5249
lub przynajmniej uczyniła go bardziej kolorowym. Masz teraz
16:21
twenty advanced English colours,
260
981254
2679
dwadzieścia zaawansowanych angielskich kolorów,
16:23
adjectives and other collocations that you can be using
261
983933
3357
przymiotników i innych kolokacji, których możesz używać,
16:27
when you're describing the world around you.
262
987290
3388
opisując otaczający Cię świat.
16:30
In fact, I have a short homework task for you.
263
990899
2681
Właściwie mam dla ciebie krótkie zadanie domowe.
16:33
I want you to stand up
264
993580
2081
Chcę, żebyś wstał
16:35
and walk around, if you're at home, at your office, wherever you are,
265
995784
4136
i pospacerował, jeśli jesteś w domu, w biurze, gdziekolwiek jesteś,
16:40
see if you can find each one of the colours that we went through
266
1000215
3735
sprawdź, czy możesz znaleźć każdy z kolorów, o których mówiliśmy
16:43
in this lesson. They exist everywhere around us.
267
1003950
3857
podczas tej lekcji. Istnieją wszędzie wokół nas.
16:47
Don't forget, I created your colour vocabulary cheat sheet.
268
1007807
3953
Nie zapomnij, że stworzyłem ściągawkę słownictwa dotyczącego kolorów. Zawiera
16:51
It's got all of the collocations
269
1011957
1758
wszystkie kolokacje
16:53
and adjectives we went through today
270
1013715
1970
i przymiotniki, które omówiliśmy dzisiaj,
16:55
plus some extra explanations for you.
271
1015783
3150
oraz kilka dodatkowych wyjaśnień.
16:58
You can download it from the description box below.
272
1018933
2870
Możesz go pobrać z pola opisu poniżej.
17:01
Make sure you subscribe to the channel and check out
273
1021951
2799
Upewnij się, że subskrybujesz kanał i zapoznaj się z
17:04
this next lesson right here. I'll see you straight in there.
274
1024750
2770
następną lekcją tutaj. Zaraz się tam spotkamy.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7