18 Advanced Adjectives to Describe PERSONALITY

486,995 views ・ 2022-02-01

mmmEnglish


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Well hey there I'm Emma from mmmEnglish and in today's lesson,
0
400
5108
Bem, sou Emma, ​​da mmmEnglish, e na lição de hoje,
00:05
I'm teaching eighteen epic adjectives to describe
1
5508
4982
estou ensinando dezoito adjetivos épicos para descrever a
00:10
people's personalities.
2
10490
2017
personalidade das pessoas.
00:12
So we're gonna take some really common
3
12507
2457
Então, vamos pegar alguns
00:14
personality adjectives, adjectives that we use all of the time
4
14964
5081
adjetivos de personalidade muito comuns, adjetivos que usamos o tempo todo
00:20
and we're gonna go bigger.
5
20154
2566
e vamos aumentar.
00:22
Right we're gonna level up your vocabulary
6
22720
2592
Certo, vamos aumentar o nível do seu vocabulário
00:25
and we're gonna look into some more interesting and advanced
7
25312
3467
e analisar algumas formas mais interessantes e avançadas
00:28
ways to express these ideas and describe people instead.
8
28779
5033
de expressar essas ideias e descrever as pessoas.
00:33
As usual, I've made a workbook that you can download to help you
9
33812
3622
Como de costume, criei uma apostila que você pode baixar para ajudá-lo a
00:37
practise. It's free, it's full of all of the example sentences
10
37434
4767
praticar. É grátis, está cheio de frases de exemplo
00:42
and the pronunciation points that I'm going to teach you today
11
42201
3451
e pontos de pronúncia que vou ensinar a você hoje,
00:45
so it's going to help you to study and use these adjectives
12
45652
3835
então vai ajudá-lo a estudar e usar esses adjetivos
00:49
accurately yourself. The link to get it is down below
13
49487
3135
com precisão. O link para obtê-lo está abaixo
00:52
in the description. As soon as you sign up,
14
52622
2276
na descrição. Assim que você se inscrever,
00:54
it'll arrive straight in your inbox
15
54898
2254
ele chegará direto na sua caixa de entrada
00:57
and you'll be ready to study with me.
16
57152
2173
e você estará pronto para estudar comigo.
00:59
Let's get into the lesson!
17
59325
1810
Vamos à aula!
01:06
This is friendly John.
18
66960
2373
Este é o simpático John.
01:09
John can talk to anyone, everyone loves having him around.
19
69333
4465
John pode conversar com qualquer um, todos adoram tê-lo por perto.
01:13
And he's always the first person invited to a party
20
73798
3740
E ele é sempre a primeira pessoa convidada para uma festa
01:17
because he's so friendly.
21
77538
2334
porque é muito simpático.
01:19
But what other words can we use to describe him?
22
79872
3251
Mas que outras palavras podemos usar para descrevê-lo?
01:23
Drop an adjective down in the comments,
23
83123
2478
Coloque um adjetivo nos comentários,
01:25
an adjective that you would use instead of friendly.
24
85601
3554
um adjetivo que você usaria em vez de amigável.
01:29
I would say
25
89155
993
Eu diria
01:30
that John is quite charming.
26
90531
2252
que John é bastante charmoso.
01:33
Charming.
27
93920
843
Encantador.
01:35
Pay attention to that CH sound at the beginning of the word.
28
95748
4892
Preste atenção no som CH no início da palavra.
01:41
Charming.
29
101076
5112
Encantador.
01:46
It's that big open mouth vowel, charming.
30
106188
4532
É aquela vogal de boca aberta, charmosa.
01:50
Charming people can talk to anyone and their conversations are
31
110720
4524
Pessoas charmosas podem conversar com qualquer pessoa e suas conversas são
01:55
fun and interesting, it's so easy to talk to charming people.
32
115244
5283
divertidas e interessantes, é muito fácil conversar com pessoas charmosas.
02:00
It's so easy to talk to John. He's charming.
33
120527
4267
É tão fácil falar com John. Ele é encantador.
02:05
The structure that we're using here is really simple.
34
125150
3585
A estrutura que estamos usando aqui é muito simples.
02:08
Subject,
35
128735
1301
Sujeito,
02:10
linking verb and adjective.
36
130400
2794
verbo de ligação e adjetivo.
02:13
He is charming.
37
133194
2194
Ele é encantador.
02:15
But you can also say that John is a charming guy
38
135388
5018
Mas você também pode dizer que John é um cara charmoso
02:20
or a charming person.
39
140406
1545
ou uma pessoa charmosa.
02:21
If he's so friendly and he's so charming then he's probably quite
40
141951
5361
Se ele é tão amigável e tão charmoso, provavelmente é bastante
02:27
sociable.
41
147586
6974
sociável.
02:34
Hear the stressed syllable there?
42
154560
2426
Ouviu a sílaba tônica aí?
02:37
Sociable.
43
157178
3059
Sociável.
02:40
Sociable people love being around other people.
44
160237
3267
Pessoas sociáveis ​​adoram estar perto de outras pessoas.
02:43
They usually seek them out and they seem to thrive
45
163504
3890
Eles geralmente os procuram e parecem prosperar
02:47
in conversations.
46
167394
1362
nas conversas.
02:48
John loves going to all the events and all the parties.
47
168756
4429
John adora ir a todos os eventos e festas.
02:53
He is sociable.
48
173185
2141
Ele é sociável.
02:55
For natural pronunciation practice, let's use the contraction here
49
175326
4807
Para praticar a pronúncia natural, vamos usar a contração aqui
03:00
and say he's sociable.
50
180133
3013
e dizer que ele é sociável.
03:04
Now because the two consonants are the same, the same sound,
51
184240
5048
Agora porque as duas consoantes são as mesmas, o mesmo som,
03:09
they merge together.
52
189288
2000
elas se fundem.
03:11
He is sociable becomes he's sociable.
53
191423
5341
Ele é sociável torna-se sociável.
03:16
He's sociable.
54
196764
1666
Ele é sociável.
03:18
And lastly, friendly people like John can be described as
55
198430
4388
E, por último, pessoas amigáveis ​​como John podem ser descritas como
03:22
welcoming.
56
202818
3276
receptivas.
03:26
Now for those of you who struggle with this sound
57
206231
2780
Agora, para aqueles que lutam com esse som,
03:29
really focus on that sound.
58
209011
4115
concentre-se realmente nele.
03:33
No teeth involved, no teeth touching. It's not but
59
213242
5762
Nenhum dente envolvido, nenhum dente se tocando. Não é, mas
03:40
If you need to,
60
220800
1200
se precisar,
03:42
get a little bit of air from deep down in your stomach and
61
222160
3958
pegue um pouco de ar do fundo do estômago e
03:46
push that out to make the sound.
62
226118
2107
empurre para fora para fazer o som.
03:49
Welcoming.
63
229920
2466
Acolhedor.
03:52
Someone who's welcoming is going to make you feel like
64
232386
3363
Alguém acolhedor fará você se sentir como se
03:55
you belong there the moment you walk into the room.
65
235749
3191
pertencesse lá no momento em que entrar na sala.
03:58
They make you feel accepted and happy.
66
238940
3880
Eles fazem você se sentir aceito e feliz.
04:02
He's so welcoming. The minute we walked into the room
67
242820
3550
Ele é tão receptivo. No minuto em que entramos na sala,
04:06
he came over to give us a big hug and a huge smile.
68
246370
3844
ele veio para nos dar um grande abraço e um grande sorriso.
04:10
Meet Sally.
69
250870
1360
Conheça Sally.
04:12
She's fun. Sally is the first one to get up to dance
70
252230
4198
Ela é divertida. Sally é a primeira a se levantar para dançar
04:16
when the music plays.
71
256428
1360
quando a música toca.
04:17
She loves travelling and going to different cafes and restaurants
72
257788
4731
Ela adora viajar e ir a vários cafés e restaurantes
04:22
and if you're having a bad day, she'll usually have a joke or two
73
262519
4361
e, se você estiver tendo um dia ruim, ela costuma ter uma ou duas piadas
04:26
up her sleeve to cheer you up.
74
266880
1688
na manga para animá-lo.
04:28
There are some great adjectives that you can use to describe
75
268568
3340
Existem alguns ótimos adjetivos que você pode usar para descrever
04:31
people like Sally.
76
271908
1451
pessoas como Sally.
04:33
If you can think of any, let me know down in the comments below.
77
273359
3986
Se você pode pensar em algum, deixe-me saber nos comentários abaixo.
04:37
But my first one is
78
277345
2129
Mas o meu primeiro é
04:39
chirpy.
79
279474
3115
alegre.
04:42
And there's that CH sound again.
80
282863
3264
E lá está aquele som de CH novamente.
04:46
Chirpy.
81
286592
3008
Alegre.
04:49
Notice specifically that that vowel sound in the stressed syllable  
82
289600
5318
Observe especificamente que o som da vogal na sílaba tônica
04:55
is not a short sound it's ER as in her.
83
295360
6125
não é um som curto, é ER como em her.
05:02
Chirpy
84
302224
2922
Chirpy
05:05
not chippy or chirpy.
85
305146
2368
não chippy ou alegre.
05:07
Chirpy.
86
307514
1545
Alegre.
05:09
Try it.
87
309280
834
Tente.
05:11
If someone's chirpy, they're really happy, they're lively,
88
311565
4021
Se alguém está alegre, está muito feliz, animado,
05:15
they're excited about the day ahead.
89
315586
2894
animado com o dia seguinte.
05:18
She looked so chirpy when she arrived at the office today!
90
318480
3860
Ela parecia tão alegre quando chegou ao escritório hoje!
05:22
Now I'm using the verb looked here
91
322641
3180
Agora estou usando o verbo look aqui,
05:26
but it doesn't mean that it was the colour of her hair or clothes
92
326160
4760
mas isso não significa que foi a cor do cabelo ou das roupas dela
05:30
or her facial features that made her look chirpy.
93
330920
3720
ou suas características faciais que a fizeram parecer alegre.
05:34
It just means that she's showing the qualities
94
334640
3681
Significa apenas que ela está mostrando as qualidades
05:38
of someone who is happy and lively and
95
338321
3315
de alguém que é feliz e animado e
05:41
that it comes across in this way.
96
341636
2111
que isso transparece dessa forma.
05:44
And we often use verbs like this when we don't know
97
344130
4670
E muitas vezes usamos verbos como este quando não sabemos
05:48
for sure about that personality. You can tell what they're like by
98
348800
4933
ao certo sobre essa personalidade. Você pode dizer como eles são por
05:53
little small things, the things that they do and the way that they act.
99
353733
4245
pequenas coisas, as coisas que eles fazem e a maneira como agem.
05:57
Another really great adjective to describe someone who's fun
100
357978
4868
Outro adjetivo realmente ótimo para descrever alguém que é divertido
06:02
is to say that they're
101
362846
1709
é dizer que ele é
06:04
adventurous.
102
364555
4110
aventureiro.
06:09
Listen to that stressed syllable,
103
369103
2678
Ouça essa sílaba tônica,
06:11
adventurous.
104
371781
4876
aventureira.
06:16
So adventurous people are the ones who are always willing
105
376985
3720
Pessoas tão aventureiras são aquelas que estão sempre dispostas
06:20
to try new and different things
106
380705
2495
a experimentar coisas novas e diferentes
06:23
which makes life exciting and fun.
107
383200
2923
que tornam a vida emocionante e divertida.
06:26
We always have a good time when Sally organises our trips
108
386123
3232
Sempre nos divertimos quando Sally organiza nossas viagens
06:29
because she's quite adventurous.
109
389355
2039
porque ela é bastante aventureira.
06:31
We do things that we wouldn't normally do.
110
391394
2993
Fazemos coisas que normalmente não faríamos.
06:34
The last adjective that I've chosen to describe someone who is fun
111
394720
4833
O último adjetivo que escolhi para descrever alguém divertido
06:39
is witty.
112
399553
3568
é espirituoso.
06:43
Now I wonder if you've heard this adjective before.
113
403360
3280
Agora eu me pergunto se você já ouviu esse adjetivo antes.
06:46
Witty.
114
406640
5520
Inteligente.
06:52
I'm sure you know someone who's quite witty,
115
412160
3653
Tenho certeza de que você conhece alguém que é bastante espirituoso,
06:55
who is quick-witted. They're the people who are really
116
415813
4805
que é perspicaz. Eles são as pessoas que
07:00
quick to respond and they're really funny when they speak just
117
420618
4250
respondem muito rápido e são muito engraçados quando falam
07:04
instantly, they have great humorous calls.
118
424868
3696
instantaneamente, eles têm ótimas ligações bem-humoradas.
07:08
Sometimes we call it banter when you can have a really great
119
428564
3199
Às vezes, chamamos de brincadeira quando você pode ter uma conversa realmente ótima
07:11
conversation back and forth with someone.
120
431763
2588
com alguém.
07:14
They're smart, they make you laugh, they're entertaining,
121
434351
4011
Eles são inteligentes, fazem você rir, são divertidos,
07:18
you know they're really fun to talk to.
122
438362
2455
você sabe que é muito divertido conversar com eles.
07:20
Oh Sally? I love chatting with Sally.
123
440817
2889
Oi Sally? Adoro conversar com Sally.
07:23
She's so witty and entertaining.
124
443706
2959
Ela é tão espirituosa e divertida.
07:27
Meet kind Ella.
125
447280
2163
Conheça a gentil Ella.
07:29
If you don't understand how something works,
126
449443
3032
Se você não entender como algo funciona,
07:32
she'll happily take the time to explain it to you.
127
452475
3077
ela terá prazer em explicar para você.
07:35
She'll share her lunch with you, she'll help you out with some extra
128
455552
3848
Ela dividirá o almoço com você e ajudará você com algum
07:39
cash if you need it. If you know someone like Ella,
129
459400
3706
dinheiro extra se precisar. Se você conhece alguém como Ella,
07:43
you can definitely say that this person is kind
130
463708
3569
pode dizer com certeza que essa pessoa é gentil,
07:47
but another way to describe her is
131
467277
3351
mas outra maneira de descrevê-la é
07:50
generous.
132
470628
7165
generosa.
07:57
Let's break that down a little.
133
477793
1887
Vamos quebrar isso um pouco.
07:59
That sound is the same consonant sound as at the start of jam
134
479680
6256
Esse som é o mesmo som de consoante do início do improviso
08:06
or jump.
135
486401
1277
ou salto.
08:10
Generous.
136
490000
1127
Generoso.
08:11
Where's the stress? Which syllable has the stress?
137
491127
4529
Onde está o estresse? Qual sílaba tem a tônica?
08:16
Generous.
138
496450
3224
Generoso.
08:20
Much stronger on the first syllable, right?
139
500160
2450
Bem mais forte na primeira sílaba, né?
08:22
Generous people are usually happy to share their time or their
140
502610
4910
Pessoas generosas geralmente ficam felizes em compartilhar seu tempo, sua
08:27
energy or their money with you because they're quite giving.
141
507520
4277
energia ou seu dinheiro com você porque são bastante generosas.
08:32
Ella seems like a really generous person.
142
512290
3549
Ella parece ser uma pessoa muito generosa.
08:35
She often brings biscuits and cakes into the office to share
143
515839
3699
Ela costuma trazer biscoitos e bolos para o escritório para compartilhar
08:39
with everyone.
144
519538
1155
com todos.
08:40
Now I'm using a different verb there, aren't I?
145
520693
3717
Agora estou usando um verbo diferente aí, não estou?
08:44
Seems,
146
524821
1404
Parece,
08:46
is, looks and seems are all linking verbs
147
526772
5009
é, parece e parece são todos verbos de ligação,
08:52
so they're words that give more information about the subject
148
532000
4124
então são palavras que fornecem mais informações sobre o assunto
08:56
and in this context, seem has a really similar meaning to look.
149
536124
5975
e, nesse contexto, parecem ter um significado muito semelhante a olhar.
09:02
We're taking a guess or we're assuming something about
150
542099
3646
Estamos adivinhando ou presumindo algo sobre
09:05
the person because of the behaviour that we observe in them.
151
545745
4125
a pessoa por causa do comportamento que observamos nela.
09:09
We're saying that the person
152
549870
2130
Estamos dizendo que a pessoa
09:12
has said or has done some things that make us feel like
153
552160
6056
disse ou fez algumas coisas que nos fazem sentir que
09:18
they are a certain way. It feels like they're that person,
154
558216
3782
ela é de uma certa maneira. Parece que eles são essa pessoa,
09:22
they seem like a generous person.
155
562135
3766
eles parecem uma pessoa generosa.
09:25
Another great adjective is
156
565901
2374
Outro grande adjetivo é
09:28
considerate.
157
568275
3849
atencioso.
09:32
Where's the stress there?
158
572124
1547
Onde está o estresse aí?
09:34
And importantly, where is there not stress?
159
574547
3048
E mais importante, onde não há estresse?
09:38
Considerate.
160
578635
7163
Atencioso.
09:46
It's a short vowel sound but the other ones drop back,
161
586236
3938
É um som de vogal curto, mas os outros diminuem,
09:50
we hear that schwa sound coming in again.
162
590174
2819
ouvimos aquele som schwa chegando novamente.
09:52
Considerate.
163
592993
3048
Atencioso.
09:56
Considerate people show concern for others, they think about
164
596616
5422
Pessoas atenciosas mostram preocupação com os outros, pensam em
10:02
how a situation or something might affect someone else.
165
602240
4558
como uma situação ou algo pode afetar outra pessoa.
10:07
Ella seems considerate.
166
607291
2380
Ella parece atenciosa.
10:09
She often offers to drop her colleagues home from work
167
609671
3595
Ela costuma se oferecer para levar os colegas do trabalho para casa
10:13
when it's raining.
168
613266
1491
quando está chovendo.
10:14
Thoughtful is our last adjective here.
169
614757
2649
Atencioso é o nosso último adjetivo aqui.
10:17
Listen to that vowel sound in the stressed syllable
170
617406
3672
Ouça o som da vogal na sílaba tônica
10:21
thoughtful
171
621734
3545
pensativa
10:26
like in door.
172
626401
1436
como em porta.
10:31
Thoughtful.
173
631360
1244
Considerado.
10:33
Thoughtful people are always thinking about
174
633726
3598
Pessoas atenciosas estão sempre pensando nos
10:37
others around them, they're paying attention to them,
175
637360
3036
outros ao seu redor, prestando atenção a eles,
10:40
they're thinking about what they might need
176
640396
1875
pensando no que podem precisar
10:42
or what they might want.
177
642271
1485
ou no que podem querer.
10:43
Ella organised a party on my last day in the office.
178
643756
4224
Ella organizou uma festa no meu último dia no escritório.
10:47
She is so thoughtful.
179
647980
2167
Ela é tão atenciosa.
10:51
This is Ray.
180
651200
1129
Este é o Rai.
10:52
He's really understanding. When there's a disagreement between
181
652575
3819
Ele é realmente compreensivo. Quando há um desentendimento entre as
10:56
people, Ray is the person who can see both sides.
182
656394
3642
pessoas, Ray é a pessoa que consegue ver os dois lados.
11:00
He's the colleague or the manager who will give you a break
183
660036
3643
Ele é o colega ou o gerente que lhe dará uma folga
11:03
if you've had a rough day.
184
663679
1735
se você tiver um dia difícil.
11:05
You could definitely describe him as
185
665414
3312
Você poderia definitivamente descrevê-lo como
11:08
compassionate.
186
668726
3722
compassivo.
11:13
Listen again for that stress, compassionate.
187
673242
3941
Ouça novamente para esse estresse, compassivo.
11:17
And importantly, where there is less stress
188
677375
3537
E o mais importante, onde há menos estresse
11:20
where you see those schwa sounds.
189
680912
3088
onde você vê esses sons schwa.
11:24
Compassionate.
190
684560
4474
Compassivo.
11:29
Compassionate is similar to considerate where you're really
191
689034
4181
Compassivo é semelhante a consideração onde você está realmente
11:33
thinking about the people around you and you're doing things
192
693215
3444
pensando nas pessoas ao seu redor e está fazendo coisas
11:36
to show them that you care or in Ray's case,
193
696659
3453
para mostrar a elas que você se importa ou, no caso de Ray,
11:40
that you understand their situation. There's a warmth
194
700112
3842
que você entende a situação delas. Há um calor
11:43
and there's comfort that comes with being near to or surrounded
195
703954
5104
e um conforto que vem de estar perto ou cercado
11:49
by compassionate people.
196
709058
1812
por pessoas compassivas.
11:50
She had no chance of getting the job
197
710870
2867
Ela não tinha chance de conseguir o emprego,
11:53
but Ray spent a long time explaining to her why she didn't
198
713737
4146
mas Ray passou muito tempo explicando por que ela não
11:57
get the job. He's incredibly compassionate.
199
717883
2949
conseguiu o emprego. Ele é incrivelmente compassivo.
12:01
Just like the word really, using the adverb incredibly
200
721360
5726
Assim como a palavra realmente, usar o advérbio incrivelmente
12:07
before an adjective is gonna really lift your description up.
201
727086
4416
antes de um adjetivo vai realmente elevar sua descrição.
12:11
It's gonna emphasise that meaning of the adjective.
202
731502
4821
Vai enfatizar o significado do adjetivo.
12:16
He's incredibly compassionate.
203
736323
3327
Ele é incrivelmente compassivo.
12:19
Here's a great one.
204
739650
1543
Aqui está um ótimo.
12:21
Empathetic.
205
741604
10723
Empático.
12:34
Nice one.
206
754080
1233
Agradável.
12:35
Now I can hear you wondering, questioning in your head.
207
755313
4515
Agora posso ouvir você se perguntando, questionando em sua cabeça.
12:39
Pathetic is a negative adjective right
208
759828
3898
Patético é um adjetivo negativo, certo,
12:43
but empathetic is a positive one. Empathetic people
209
763726
5722
mas empático é positivo. Pessoas empáticas
12:49
they understand how someone else feels because they can
210
769831
3625
entendem como outra pessoa se sente porque podem
12:53
imagine themselves in that same situation.
211
773456
3727
se imaginar na mesma situação.
12:57
They can put themselves in someone else's shoes,
212
777183
3075
Eles podem se colocar no lugar de outra pessoa,
13:00
you know that idiom right?
213
780258
1782
você conhece essa expressão, certo?
13:02
To put yourself in someone else's shoes. It's the perfect idiom
214
782040
5871
Colocar-se no lugar de outra pessoa. É a expressão perfeita
13:07
for the adjective empathetic.
215
787911
2261
para o adjetivo empático.
13:10
Ray is a great person to talk to when you're going through a
216
790172
3458
Ray é uma ótima pessoa para conversar quando você está passando por um
13:13
rough time. He's so empathetic.
217
793630
3081
momento difícil. Ele é tão empático.
13:16
We're getting a little more serious here.
218
796711
2805
Estamos ficando um pouco mais sérios aqui.
13:19
We have diplomatic.
219
799516
2084
Temos diplomática.
13:23
Diplomatic.
220
803040
960
Diplomático.
13:25
Where's that stress?
221
805560
1602
Onde está esse estresse?
13:28
Diplomatic.
222
808640
8661
Diplomático. As
13:37
People who are diplomatic can deal with others in a really
223
817301
4605
pessoas que são diplomáticas podem lidar com os outros de uma
13:41
sensitive way, in a way that doesn't upset them.
224
821906
3762
forma muito sensível, de uma forma que não os incomoda.
13:46
Ray managed to create a peaceful resolution for both sides.
225
826051
4423
Ray conseguiu criar uma resolução pacífica para ambos os lados.
13:50
He's really diplomatic.
226
830474
1985
Ele é realmente diplomático.
13:52
And again, I've just thrown an adverb in there to modify
227
832459
4262
E, novamente, acabei de adicionar um advérbio para modificar
13:56
that adjective, it's a really great way to emphasise
228
836721
4153
esse adjetivo. É uma ótima maneira de enfatizar
14:00
the meaning of the adjective.
229
840874
2391
o significado do adjetivo.
14:03
He's really diplomatic.
230
843265
2756
Ele é realmente diplomático.
14:06
He's incredibly compassionate.
231
846541
2971
Ele é incrivelmente compassivo.
14:10
This is Mia.
232
850606
1558
Esta é a Mia.
14:12
She's smart, she's the person you go to when you've got
233
852164
4082
Ela é inteligente, ela é a pessoa que você procura quando tem
14:16
a problem that you need help solving.
234
856246
2426
um problema que precisa de ajuda para resolver.
14:18
She's always wanting to learn more.
235
858672
3389
Ela está sempre querendo aprender mais.
14:22
She has lots of different ideas and goals and she's good
236
862061
3906
Ela tem muitas ideias e objetivos diferentes e é boa
14:25
at making decisions.
237
865967
1727
em tomar decisões.
14:28
Can you think of any other adjectives to describe Mia?
238
868132
3586
Você consegue pensar em algum outro adjetivo para descrever Mia?
14:32
Mia is astute.
239
872320
2466
Mia é astuta.
14:35
Astute.
240
875662
1652
Astuto.
14:38
So that second syllable is the one that's stressed and in there
241
878600
4520
Então essa segunda sílaba é a tônica e nela
14:43
we can hear a little sound that's been added.
242
883120
4102
podemos ouvir um pequeno som que foi adicionado.
14:47
Can you hear it?
243
887222
1020
Você consegue ouvir?
14:48
Astute.
244
888598
6282
Astuto.
14:54
That's in my accent and in most British English accents
245
894880
4411
Isso está no meu sotaque e na maioria dos sotaques do inglês britânico,
14:59
but you will hear some American accents
246
899291
2706
mas você ouvirá alguns sotaques americanos
15:01
pronouncing this word as astute.
247
901997
4342
pronunciando esta palavra como astuto.
15:06
Now what is astute? What's an astute person?
248
906722
4274
Agora, o que é astuto? O que é uma pessoa astuta?
15:11
They're really good at judging situations and people
249
911280
4193
Eles são muito bons em julgar situações e pessoas
15:15
quite quickly and they use their knowledge to benefit them
250
915473
4146
rapidamente e usam seu conhecimento para beneficiá-los
15:19
in some way.
251
919619
942
de alguma forma.
15:20
If you know anyone who invested in Bitcoin early on,
252
920561
3970
Se você conhece alguém que investiu em Bitcoin desde o início,
15:24
they're astute. They were paying attention and making
253
924531
3490
eles são astutos. Eles estavam prestando atenção e tomando
15:28
good decisions early on.
254
928021
2324
boas decisões desde o início.
15:30
She's also
255
930345
1211
Ela também é
15:31
ambitious.
256
931556
6322
ambiciosa.
15:37
Notice that t-i-o-u-s at the end is pronounced
257
937878
5493
Observe que t-i-o-u-s no final é pronunciado
15:45
Ambitious.
258
945280
1976
Ambicioso.
15:47
That middle syllable is the stressed one.
259
947256
2664
Essa sílaba do meio é a tônica.
15:49
Ambitious people are really determined to succeed.
260
949920
4004
Pessoas ambiciosas estão realmente determinadas a ter sucesso.
15:53
They're driven to reach their goals.
261
953924
2394
Eles são levados a alcançar seus objetivos.
15:56
Mia's actually determined to be CEO of the company.
262
956318
3878
Mia está realmente determinada a ser CEO da empresa.
16:00
She's a really ambitious woman.
263
960480
2112
Ela é uma mulher muito ambiciosa.
16:02
Here's another great adjective.
264
962975
2368
Aqui está outro ótimo adjetivo.
16:05
Resourceful.
265
965840
4618
Engenhoso.
16:10
Notice that Z sound?
266
970458
2890
Notou aquele som de Z?
16:13
Resourceful not resource-ful
267
973977
4301
Engenhoso, não engenhoso,
16:18
but resourceful
268
978442
1705
mas engenhoso.
16:21
Resourceful.
269
981840
1629
Engenhoso.
16:23
Resourceful people are able to use whatever they have
270
983469
4109
Pessoas engenhosas são capazes de usar tudo o que têm
16:27
at the time to solve problems or to reach their goals so
271
987578
4543
no momento para resolver problemas ou atingir seus objetivos,
16:32
clever people, smart people are often quite resourceful
272
992121
4020
pessoas inteligentes, pessoas inteligentes costumam ser bastante engenhosas
16:36
and as we know, Mia is quite a resourceful person.
273
996560
4572
e, como sabemos, Mia é uma pessoa bastante engenhosa.
16:41
The projector wasn't working during her presentation
274
1001351
2848
O projetor não estava funcionando durante a apresentação,
16:44
so she printed out copies quickly and gave them to everyone.
275
1004199
3744
então ela imprimiu cópias rapidamente e distribuiu para todos.
16:47
She's very resourceful.
276
1007943
1573
Ela é muito engenhosa.
16:49
She solves problems quickly.
277
1009680
2324
Ela resolve problemas rapidamente.
16:52
This structure, one that we mentioned earlier actually,
278
1012387
3746
Essa estrutura, que mencionamos anteriormente, na verdade,
16:56
Mia is a resourceful person, is slightly more formal.
279
1016133
4771
Mia é uma pessoa engenhosa, é um pouco mais formal.
17:00
It's still really frequently used, it sounds natural but it's
280
1020904
3723
Ainda é usado com muita frequência, parece natural, mas
17:04
probably a little bit more professional than just saying
281
1024627
3141
provavelmente é um pouco mais profissional do que apenas dizer que
17:07
she's resourceful.
282
1027768
1709
ela é engenhosa.
17:09
Mia's resourceful.
283
1029477
1814
Mia é engenhosa.
17:11
She's quite a resourceful person.
284
1031920
2683
Ela é uma pessoa bastante engenhosa.
17:14
Just a little bit more professional.
285
1034767
2212
Um pouco mais profissional.
17:17
And this is Sam. He's hard working.
286
1037280
3581
E este é Sam. Ele é trabalhador.
17:20
He completes his tasks on time, he produces high-quality work.
287
1040861
5564
Ele conclui suas tarefas no prazo, produz um trabalho de alta qualidade.
17:26
He stays late when he needs to and he takes charge of projects
288
1046425
4386
Ele fica até tarde quando precisa e se encarrega dos projetos
17:30
to make sure that they get done, he puts all of his effort
289
1050811
3202
para garantir que sejam concluídos, ele coloca todo o seu esforço
17:34
into his work.
290
1054013
1246
em seu trabalho.
17:35
Now there are some really great adjectives to describe someone
291
1055644
3607
Agora, existem alguns adjetivos realmente ótimos para descrever alguém
17:39
like Sam. We would say he's quite
292
1059251
3025
como Sam. Diríamos que ele é bastante
17:42
organised.
293
1062276
3695
organizado.
17:46
Listening for the stress.
294
1066573
1625
Ouvindo o estresse.
17:48
Organised.
295
1068964
2556
Organizado.
17:51
Now think of someone in your life who is quite organised.
296
1071520
4313
Agora pense em alguém em sua vida que é bastante organizado.
17:56
These people make lists, they keep a diary of all of their deadlines.
297
1076134
5307
Essas pessoas fazem listas, mantêm um diário de todos os seus prazos.
18:01
They're always on time, everything is neatly arranged and in order.
298
1081441
5634
Eles estão sempre no horário, tudo está bem organizado e em ordem.
18:07
He looks like an organised person, all of his files are colour-coded.
299
1087267
4365
Ele parece uma pessoa organizada, todos os seus arquivos são codificados por cores.
18:12
So again, this structure is a little longer, it's just as effective
300
1092080
4280
Então, novamente, essa estrutura é um pouco mais longa, é tão eficaz
18:16
and has the same meaning as
301
1096360
2025
e tem o mesmo significado quanto
18:18
she looks organised. It's just a little more formal right?
302
1098640
5832
ela parece organizada. É apenas um pouco mais formal, certo?
18:24
He looks like an organised man.
303
1104664
2810
Ele parece um homem organizado.
18:27
He looks like an organised person.
304
1107474
2480
Ele parece uma pessoa organizada.
18:30
Hard-working people are often quite
305
1110337
3268
Pessoas que trabalham duro costumam ser bastante
18:33
reliable.
306
1113605
6265
confiáveis.
18:40
Hear that little short tiny little schwa sound in there?
307
1120937
4203
Está ouvindo aquele som baixinho e minúsculo de schwa?
18:45
Reliable.
308
1125441
6700
Confiável.
18:52
No matter what happens, you can always rely on someone
309
1132333
5787
Aconteça o que acontecer, você sempre pode contar com alguém
18:58
who is reliable, you can count on them, you can depend on them.
310
1138120
4428
confiável, pode contar com essa pessoa, pode contar com ela.
19:02
They'll always make sure that they are there when they need to be,
311
1142548
4354
Eles sempre garantirão que estarão lá quando precisarem,
19:06
that they do what they need to do.
312
1146902
2257
que farão o que precisam fazer.
19:09
So if you have a really urgent project to finish
313
1149159
3089
Então, se você tem um projeto realmente urgente para terminar,
19:12
then you definitely want someone reliable, someone like Sam.
314
1152992
4592
definitivamente quer alguém confiável, alguém como Sam.
19:17
Sam looks like a reliable person.
315
1157776
2771
Sam parece uma pessoa confiável.
19:21
And one of my absolute favourite qualities in my team,
316
1161505
4935
E uma das minhas qualidades favoritas em minha equipe,
19:26
efficient people.
317
1166440
1973
pessoas eficientes.
19:28
Efficient.
318
1168413
3531
Eficiente.
19:31
So that C actually makes a SH sound like ship.
319
1171944
5976
Então esse C realmente faz um SH soar como navio.
19:37
Efficient.
320
1177920
5197
Eficiente.
19:43
You hear that short vowel sound unstressed in the first syllable.
321
1183360
5022
Você ouve aquele som de vogal curta sem ênfase na primeira sílaba.
19:50
Efficient.
322
1190000
1898
Eficiente.
19:51
And you hear that schwa sound in the third syllable.
323
1191898
4414
E você ouve aquele som schwa na terceira sílaba.
19:56
When you're efficient, you complete your tasks on time,
324
1196586
4243
Quando você é eficiente, conclui suas tarefas no prazo,
20:00
you complete your projects quickly and accurately.
325
1200829
3971
conclui seus projetos com rapidez e precisão.
20:04
Sam looks like he's quite efficient,
326
1204800
3222
Sam parece ser bastante eficiente,
20:08
he always finishes his work ahead of time.
327
1208022
3338
ele sempre termina seu trabalho antes do tempo.
20:11
Wow, nice work! You just up-levelled your vocabulary.
328
1211920
4331
Uau, belo trabalho! Você acabou de aumentar o seu vocabulário.
20:16
Eighteen brand new adjectives that you've learned
329
1216251
3253
Dezoito novos adjetivos que você aprendeu
20:19
and you've practised with today.
330
1219504
1923
e praticou hoje.
20:21
If you missed any of the adjectives or you want to review some of
331
1221427
3718
Se você perdeu algum dos adjetivos ou deseja revisar algumas das
20:25
the different structures then make sure you download
332
1225145
2892
diferentes estruturas, certifique-se de baixar
20:28
the free workbook that I've put together for you.
333
1228037
2634
a apostila gratuita que preparei para você.
20:30
The link is in the description below,
334
1230671
2145
O link está na descrição abaixo,
20:33
it's got all of the adjectives from today's lesson,
335
1233035
3405
contém todos os adjetivos da lição de hoje,
20:36
their definitions and a couple of practice activities as well
336
1236480
4024
suas definições e algumas atividades práticas
20:40
to help you put them into use.
337
1240504
2395
para ajudá-lo a colocá-los em uso.
20:42
Make sure you hit that subscribe button, the notification bell,
338
1242899
3449
Certifique-se de apertar o botão de inscrição, o sino de notificação,
20:46
turn it on so that you find out whenever I've got a new video
339
1246348
4250
ative-o para saber sempre que tenho um novo vídeo
20:50
ready for you.
340
1250598
1136
pronto para você.
20:52
Of course, make sure you like the video if you did enjoy it.
341
1252117
3290
Claro, certifique-se de gostar do vídeo, se você gostou.
20:55
Every little bit helps.
342
1255407
2333
Cada pedacinho ajuda.
20:58
Right now I'm going to send you over to this video here to practise
343
1258014
4511
Agora mesmo, vou enviar você para este vídeo aqui para praticar
21:02
your listening skills a little more with me.
344
1262525
3001
um pouco mais suas habilidades de escuta comigo.
21:05
Are you ready?
345
1265526
1042
Você está pronto?
21:06
Let's get in there!
346
1266568
1975
Vamos entrar lá!
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7