18 Advanced Adjectives to Describe PERSONALITY

483,234 views ・ 2022-02-01

mmmEnglish


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Well hey there I'm Emma from mmmEnglish and in today's lesson,
0
400
5108
Beh, ciao, sono Emma di mmmEnglish e nella lezione di oggi
00:05
I'm teaching eighteen epic adjectives to describe
1
5508
4982
insegnerò diciotto aggettivi epici per descrivere la
00:10
people's personalities.
2
10490
2017
personalità delle persone.
00:12
So we're gonna take some really common
3
12507
2457
Quindi prenderemo alcuni
00:14
personality adjectives, adjectives that we use all of the time
4
14964
5081
aggettivi di personalità molto comuni, aggettivi che usiamo sempre
00:20
and we're gonna go bigger.
5
20154
2566
e andremo più in grande.
00:22
Right we're gonna level up your vocabulary
6
22720
2592
Bene, aumenteremo di livello il tuo vocabolario
00:25
and we're gonna look into some more interesting and advanced
7
25312
3467
e esamineremo alcuni modi più interessanti e avanzati
00:28
ways to express these ideas and describe people instead.
8
28779
5033
per esprimere queste idee e descrivere invece le persone.
00:33
As usual, I've made a workbook that you can download to help you
9
33812
3622
Come al solito, ho creato una cartella di lavoro che puoi scaricare per aiutarti
00:37
practise. It's free, it's full of all of the example sentences
10
37434
4767
a esercitarti. È gratuito, è pieno di tutte le frasi di esempio
00:42
and the pronunciation points that I'm going to teach you today
11
42201
3451
e dei punti di pronuncia che ti insegnerò oggi,
00:45
so it's going to help you to study and use these adjectives
12
45652
3835
quindi ti aiuterà a studiare e usare questi aggettivi
00:49
accurately yourself. The link to get it is down below
13
49487
3135
in ​​modo accurato da solo. Il link per ottenerlo è in basso
00:52
in the description. As soon as you sign up,
14
52622
2276
nella descrizione. Non appena ti sarai registrato,
00:54
it'll arrive straight in your inbox
15
54898
2254
arriverà direttamente nella tua casella di posta
00:57
and you'll be ready to study with me.
16
57152
2173
e sarai pronto per studiare con me.
00:59
Let's get into the lesson!
17
59325
1810
Entriamo nella lezione!
01:06
This is friendly John.
18
66960
2373
Questo è l'amichevole John.
01:09
John can talk to anyone, everyone loves having him around.
19
69333
4465
John può parlare con chiunque, a tutti piace averlo intorno.
01:13
And he's always the first person invited to a party
20
73798
3740
Ed è sempre la prima persona invitata a una festa
01:17
because he's so friendly.
21
77538
2334
perché è così amichevole.
01:19
But what other words can we use to describe him?
22
79872
3251
Ma quali altre parole possiamo usare per descriverlo?
01:23
Drop an adjective down in the comments,
23
83123
2478
Inserisci un aggettivo nei commenti,
01:25
an adjective that you would use instead of friendly.
24
85601
3554
un aggettivo che useresti al posto di amichevole.
01:29
I would say
25
89155
993
Direi
01:30
that John is quite charming.
26
90531
2252
che John è piuttosto affascinante.
01:33
Charming.
27
93920
843
Affascinante.
01:35
Pay attention to that CH sound at the beginning of the word.
28
95748
4892
Presta attenzione al suono CH all'inizio della parola.
01:41
Charming.
29
101076
5112
Affascinante.
01:46
It's that big open mouth vowel, charming.
30
106188
4532
È quella grande vocale a bocca aperta, affascinante. Le
01:50
Charming people can talk to anyone and their conversations are
31
110720
4524
persone affascinanti possono parlare con chiunque e le loro conversazioni sono
01:55
fun and interesting, it's so easy to talk to charming people.
32
115244
5283
divertenti e interessanti, è così facile parlare con persone affascinanti.
02:00
It's so easy to talk to John. He's charming.
33
120527
4267
È così facile parlare con John. È affascinante.
02:05
The structure that we're using here is really simple.
34
125150
3585
La struttura che stiamo usando qui è molto semplice.
02:08
Subject,
35
128735
1301
Soggetto,
02:10
linking verb and adjective.
36
130400
2794
verbo di collegamento e aggettivo.
02:13
He is charming.
37
133194
2194
È affascinante.
02:15
But you can also say that John is a charming guy
38
135388
5018
Ma puoi anche dire che John è un ragazzo affascinante
02:20
or a charming person.
39
140406
1545
o una persona affascinante.
02:21
If he's so friendly and he's so charming then he's probably quite
40
141951
5361
Se è così amichevole e così affascinante, probabilmente è piuttosto
02:27
sociable.
41
147586
6974
socievole.
02:34
Hear the stressed syllable there?
42
154560
2426
Senti la sillaba accentata lì?
02:37
Sociable.
43
157178
3059
Socievole. Le
02:40
Sociable people love being around other people.
44
160237
3267
persone socievoli amano stare con altre persone.
02:43
They usually seek them out and they seem to thrive
45
163504
3890
Di solito li cercano e sembrano prosperare
02:47
in conversations.
46
167394
1362
nelle conversazioni.
02:48
John loves going to all the events and all the parties.
47
168756
4429
John ama andare a tutti gli eventi e a tutte le feste.
02:53
He is sociable.
48
173185
2141
È socievole.
02:55
For natural pronunciation practice, let's use the contraction here
49
175326
4807
Per la pratica della pronuncia naturale, usiamo la contrazione qui
03:00
and say he's sociable.
50
180133
3013
e diciamo che è socievole.
03:04
Now because the two consonants are the same, the same sound,
51
184240
5048
Ora, poiché le due consonanti sono la stessa cosa, lo stesso suono, si
03:09
they merge together.
52
189288
2000
fondono insieme.
03:11
He is sociable becomes he's sociable.
53
191423
5341
È socievole diventa socievole.
03:16
He's sociable.
54
196764
1666
È socievole.
03:18
And lastly, friendly people like John can be described as
55
198430
4388
Infine, le persone amichevoli come John possono essere descritte come
03:22
welcoming.
56
202818
3276
accoglienti.
03:26
Now for those of you who struggle with this sound
57
206231
2780
Ora, quelli di voi che lottano con questo suono
03:29
really focus on that sound.
58
209011
4115
si concentrano davvero su quel suono.
03:33
No teeth involved, no teeth touching. It's not but
59
213242
5762
Nessun dente coinvolto, nessun dente che si tocca. Non lo è, ma
03:40
If you need to,
60
220800
1200
se ne hai bisogno,
03:42
get a little bit of air from deep down in your stomach and
61
222160
3958
prendi un po' d'aria dal profondo dello stomaco e
03:46
push that out to make the sound.
62
226118
2107
spingila fuori per emettere il suono.
03:49
Welcoming.
63
229920
2466
Accogliente.
03:52
Someone who's welcoming is going to make you feel like
64
232386
3363
Qualcuno che è accogliente ti farà sentire come
03:55
you belong there the moment you walk into the room.
65
235749
3191
se fossi lì nel momento in cui entri nella stanza.
03:58
They make you feel accepted and happy.
66
238940
3880
Ti fanno sentire accettato e felice.
04:02
He's so welcoming. The minute we walked into the room
67
242820
3550
È così accogliente. Nel momento in cui siamo entrati nella stanza,
04:06
he came over to give us a big hug and a huge smile.
68
246370
3844
è venuto per darci un grande abbraccio e un grande sorriso.
04:10
Meet Sally.
69
250870
1360
Incontra Sally.
04:12
She's fun. Sally is the first one to get up to dance
70
252230
4198
Lei è divertente. Sally è la prima ad alzarsi per ballare
04:16
when the music plays.
71
256428
1360
quando parte la musica.
04:17
She loves travelling and going to different cafes and restaurants
72
257788
4731
Adora viaggiare e andare in diversi bar e ristoranti
04:22
and if you're having a bad day, she'll usually have a joke or two
73
262519
4361
e se stai passando una brutta giornata, di solito ha uno o due
04:26
up her sleeve to cheer you up.
74
266880
1688
assi nella manica per tirarti su il morale.
04:28
There are some great adjectives that you can use to describe
75
268568
3340
Ci sono degli ottimi aggettivi che puoi usare per descrivere
04:31
people like Sally.
76
271908
1451
persone come Sally.
04:33
If you can think of any, let me know down in the comments below.
77
273359
3986
Se ti viene in mente qualcuno, fammelo sapere nei commenti qui sotto.
04:37
But my first one is
78
277345
2129
Ma il mio primo è
04:39
chirpy.
79
279474
3115
allegro.
04:42
And there's that CH sound again.
80
282863
3264
E c'è di nuovo quel suono CH.
04:46
Chirpy.
81
286592
3008
Allegro.
04:49
Notice specifically that that vowel sound in the stressed syllable  
82
289600
5318
Nota in particolare che quel suono vocalico nella sillaba accentata
04:55
is not a short sound it's ER as in her.
83
295360
6125
non è un suono breve, è ER come in lei.
05:02
Chirpy
84
302224
2922
Chirpy
05:05
not chippy or chirpy.
85
305146
2368
non chippy o chirpy.
05:07
Chirpy.
86
307514
1545
Allegro.
05:09
Try it.
87
309280
834
Provalo.
05:11
If someone's chirpy, they're really happy, they're lively,
88
311565
4021
Se qualcuno è allegro, è davvero felice, è vivace,
05:15
they're excited about the day ahead.
89
315586
2894
è entusiasta della giornata che lo aspetta.
05:18
She looked so chirpy when she arrived at the office today!
90
318480
3860
Sembrava così allegra quando è arrivata in ufficio oggi!
05:22
Now I'm using the verb looked here
91
322641
3180
Ora sto usando il verbo guardato qui,
05:26
but it doesn't mean that it was the colour of her hair or clothes
92
326160
4760
ma non significa che fosse il colore dei suoi capelli o dei suoi vestiti
05:30
or her facial features that made her look chirpy.
93
330920
3720
o i suoi lineamenti del viso a farla sembrare allegra.
05:34
It just means that she's showing the qualities
94
334640
3681
Significa solo che sta mostrando le qualità
05:38
of someone who is happy and lively and
95
338321
3315
di qualcuno che è felice e vivace e
05:41
that it comes across in this way.
96
341636
2111
che si presenta in questo modo.
05:44
And we often use verbs like this when we don't know
97
344130
4670
E spesso usiamo verbi come questo quando non sappiamo
05:48
for sure about that personality. You can tell what they're like by
98
348800
4933
con certezza di quella personalità. Puoi capire come sono da
05:53
little small things, the things that they do and the way that they act.
99
353733
4245
piccole cose, dalle cose che fanno e dal modo in cui si comportano.
05:57
Another really great adjective to describe someone who's fun
100
357978
4868
Un altro ottimo aggettivo per descrivere qualcuno che è divertente
06:02
is to say that they're
101
362846
1709
è dire che è
06:04
adventurous.
102
364555
4110
avventuroso.
06:09
Listen to that stressed syllable,
103
369103
2678
Ascolta quella sillaba accentata,
06:11
adventurous.
104
371781
4876
avventurosa.
06:16
So adventurous people are the ones who are always willing
105
376985
3720
Quindi le persone avventurose sono quelle che sono sempre disposte
06:20
to try new and different things
106
380705
2495
a provare cose nuove e diverse
06:23
which makes life exciting and fun.
107
383200
2923
che rendono la vita eccitante e divertente.
06:26
We always have a good time when Sally organises our trips
108
386123
3232
Ci divertiamo sempre quando Sally organizza i nostri viaggi
06:29
because she's quite adventurous.
109
389355
2039
perché è piuttosto avventurosa.
06:31
We do things that we wouldn't normally do.
110
391394
2993
Facciamo cose che normalmente non faremmo.
06:34
The last adjective that I've chosen to describe someone who is fun
111
394720
4833
L'ultimo aggettivo che ho scelto per descrivere qualcuno che è divertente
06:39
is witty.
112
399553
3568
è spiritoso.
06:43
Now I wonder if you've heard this adjective before.
113
403360
3280
Ora mi chiedo se hai già sentito questo aggettivo.
06:46
Witty.
114
406640
5520
Spiritoso.
06:52
I'm sure you know someone who's quite witty,
115
412160
3653
Sono sicuro che conosci qualcuno che è abbastanza spiritoso,
06:55
who is quick-witted. They're the people who are really
116
415813
4805
che è arguto. Sono le persone che
07:00
quick to respond and they're really funny when they speak just
117
420618
4250
rispondono molto velocemente e sono davvero divertenti quando parlano
07:04
instantly, they have great humorous calls.
118
424868
3696
all'istante, hanno chiamate molto divertenti.
07:08
Sometimes we call it banter when you can have a really great
119
428564
3199
A volte lo chiamiamo scherzo quando puoi avere una conversazione davvero fantastica
07:11
conversation back and forth with someone.
120
431763
2588
avanti e indietro con qualcuno.
07:14
They're smart, they make you laugh, they're entertaining,
121
434351
4011
Sono intelligenti, ti fanno ridere, sono divertenti,
07:18
you know they're really fun to talk to.
122
438362
2455
sai che è davvero divertente parlare con loro.
07:20
Oh Sally? I love chatting with Sally.
123
440817
2889
Ah Salì? Adoro chattare con Sally.
07:23
She's so witty and entertaining.
124
443706
2959
È così spiritosa e divertente.
07:27
Meet kind Ella.
125
447280
2163
Incontra la gentile Ella.
07:29
If you don't understand how something works,
126
449443
3032
Se non capisci come funziona qualcosa,
07:32
she'll happily take the time to explain it to you.
127
452475
3077
si prenderà volentieri il tempo per spiegartelo.
07:35
She'll share her lunch with you, she'll help you out with some extra
128
455552
3848
Condividerà il pranzo con te, ti aiuterà con qualche soldo in più
07:39
cash if you need it. If you know someone like Ella,
129
459400
3706
se ne avrai bisogno. Se conosci qualcuno come Ella,
07:43
you can definitely say that this person is kind
130
463708
3569
puoi sicuramente dire che questa persona è gentile,
07:47
but another way to describe her is
131
467277
3351
ma un altro modo per descriverla è
07:50
generous.
132
470628
7165
generoso.
07:57
Let's break that down a little.
133
477793
1887
Analizziamolo un po '.
07:59
That sound is the same consonant sound as at the start of jam
134
479680
6256
Quel suono è lo stesso suono di consonante che si trova all'inizio di jam
08:06
or jump.
135
486401
1277
o jump.
08:10
Generous.
136
490000
1127
Generoso.
08:11
Where's the stress? Which syllable has the stress?
137
491127
4529
Dov'è lo stress? Quale sillaba ha l'accento?
08:16
Generous.
138
496450
3224
Generoso.
08:20
Much stronger on the first syllable, right?
139
500160
2450
Molto più forte sulla prima sillaba, giusto?
08:22
Generous people are usually happy to share their time or their
140
502610
4910
Le persone generose di solito sono felici di condividere il loro tempo, le loro
08:27
energy or their money with you because they're quite giving.
141
507520
4277
energie o i loro soldi con te perché stanno dando molto.
08:32
Ella seems like a really generous person.
142
512290
3549
Ella sembra una persona davvero generosa.
08:35
She often brings biscuits and cakes into the office to share
143
515839
3699
Porta spesso in ufficio biscotti e torte da condividere
08:39
with everyone.
144
519538
1155
con tutti.
08:40
Now I'm using a different verb there, aren't I?
145
520693
3717
Ora sto usando un verbo diverso, vero?
08:44
Seems,
146
524821
1404
Sembra,
08:46
is, looks and seems are all linking verbs
147
526772
5009
è, guarda e sembra sono tutti verbi di collegamento,
08:52
so they're words that give more information about the subject
148
532000
4124
quindi sono parole che danno più informazioni sull'argomento
08:56
and in this context, seem has a really similar meaning to look.
149
536124
5975
e in questo contesto sembrare ha un significato molto simile a guardare.
09:02
We're taking a guess or we're assuming something about
150
542099
3646
Stiamo facendo un'ipotesi o supponiamo qualcosa
09:05
the person because of the behaviour that we observe in them.
151
545745
4125
sulla persona a causa del comportamento che osservamo in lei.
09:09
We're saying that the person
152
549870
2130
Stiamo dicendo che la persona
09:12
has said or has done some things that make us feel like
153
552160
6056
ha detto o fatto alcune cose che ci fanno sentire come se
09:18
they are a certain way. It feels like they're that person,
154
558216
3782
fosse in un certo modo. Sembra che siano quella persona,
09:22
they seem like a generous person.
155
562135
3766
sembrano una persona generosa.
09:25
Another great adjective is
156
565901
2374
Un altro grande aggettivo è
09:28
considerate.
157
568275
3849
premuroso.
09:32
Where's the stress there?
158
572124
1547
Dov'è lo stress lì?
09:34
And importantly, where is there not stress?
159
574547
3048
E importante, dove non c'è lo stress?
09:38
Considerate.
160
578635
7163
Premuroso.
09:46
It's a short vowel sound but the other ones drop back,
161
586236
3938
È un suono di vocale breve, ma gli altri si ritirano,
09:50
we hear that schwa sound coming in again.
162
590174
2819
sentiamo di nuovo il suono schwa.
09:52
Considerate.
163
592993
3048
Premuroso. Le
09:56
Considerate people show concern for others, they think about
164
596616
5422
persone premurose mostrano preoccupazione per gli altri, pensano a
10:02
how a situation or something might affect someone else.
165
602240
4558
come una situazione o qualcosa potrebbe influenzare qualcun altro.
10:07
Ella seems considerate.
166
607291
2380
Ella sembra premurosa.
10:09
She often offers to drop her colleagues home from work
167
609671
3595
Si offre spesso di accompagnare i suoi colleghi a casa dal lavoro
10:13
when it's raining.
168
613266
1491
quando piove.
10:14
Thoughtful is our last adjective here.
169
614757
2649
Riflessivo è il nostro ultimo aggettivo qui.
10:17
Listen to that vowel sound in the stressed syllable
170
617406
3672
Ascolta quel suono vocale nella sillaba accentata
10:21
thoughtful
171
621734
3545
pensieroso
10:26
like in door.
172
626401
1436
come in porta.
10:31
Thoughtful.
173
631360
1244
Premuroso. Le
10:33
Thoughtful people are always thinking about
174
633726
3598
persone premurose pensano sempre agli
10:37
others around them, they're paying attention to them,
175
637360
3036
altri intorno a loro, prestano attenzione a loro,
10:40
they're thinking about what they might need
176
640396
1875
pensano a ciò di cui potrebbero aver bisogno
10:42
or what they might want.
177
642271
1485
o a ciò che potrebbero desiderare.
10:43
Ella organised a party on my last day in the office.
178
643756
4224
Ella ha organizzato una festa il mio ultimo giorno in ufficio.
10:47
She is so thoughtful.
179
647980
2167
È così premurosa.
10:51
This is Ray.
180
651200
1129
Questo è Ray.
10:52
He's really understanding. When there's a disagreement between
181
652575
3819
È davvero comprensivo. Quando c'è un disaccordo tra le
10:56
people, Ray is the person who can see both sides.
182
656394
3642
persone, Ray è la persona che può vedere entrambi i lati.
11:00
He's the colleague or the manager who will give you a break
183
660036
3643
È il collega o il manager che ti darà una pausa
11:03
if you've had a rough day.
184
663679
1735
se hai avuto una giornata difficile.
11:05
You could definitely describe him as
185
665414
3312
Potresti sicuramente descriverlo come
11:08
compassionate.
186
668726
3722
compassionevole.
11:13
Listen again for that stress, compassionate.
187
673242
3941
Ascolta di nuovo per quello stress, compassionevole.
11:17
And importantly, where there is less stress
188
677375
3537
E, soprattutto, dove c'è meno stress
11:20
where you see those schwa sounds.
189
680912
3088
dove vedi quei suoni schwa.
11:24
Compassionate.
190
684560
4474
Compassionevole.
11:29
Compassionate is similar to considerate where you're really
191
689034
4181
Compassionevole è simile a premuroso in cui stai davvero
11:33
thinking about the people around you and you're doing things
192
693215
3444
pensando alle persone intorno a te e stai facendo cose
11:36
to show them that you care or in Ray's case,
193
696659
3453
per mostrare loro che ci tieni o, nel caso di Ray,
11:40
that you understand their situation. There's a warmth
194
700112
3842
che capisci la loro situazione. C'è un calore
11:43
and there's comfort that comes with being near to or surrounded
195
703954
5104
e c'è conforto che deriva dall'essere vicini o circondati
11:49
by compassionate people.
196
709058
1812
da persone compassionevoli.
11:50
She had no chance of getting the job
197
710870
2867
Non aveva alcuna possibilità di ottenere il lavoro,
11:53
but Ray spent a long time explaining to her why she didn't
198
713737
4146
ma Ray ha passato molto tempo a spiegarle perché non ha
11:57
get the job. He's incredibly compassionate.
199
717883
2949
ottenuto il lavoro. È incredibilmente compassionevole.
12:01
Just like the word really, using the adverb incredibly
200
721360
5726
Proprio come la parola davvero, usare l'avverbio incredibilmente
12:07
before an adjective is gonna really lift your description up.
201
727086
4416
prima di un aggettivo migliorerà davvero la tua descrizione.
12:11
It's gonna emphasise that meaning of the adjective.
202
731502
4821
Sottolineerà il significato dell'aggettivo.
12:16
He's incredibly compassionate.
203
736323
3327
È incredibilmente compassionevole.
12:19
Here's a great one.
204
739650
1543
Eccone uno fantastico.
12:21
Empathetic.
205
741604
10723
Empatico.
12:34
Nice one.
206
754080
1233
Ben fatto.
12:35
Now I can hear you wondering, questioning in your head.
207
755313
4515
Ora posso sentirti fare domande, domande nella tua testa.
12:39
Pathetic is a negative adjective right
208
759828
3898
Patetico è un aggettivo negativo giusto
12:43
but empathetic is a positive one. Empathetic people
209
763726
5722
ma empatico è positivo. Le persone empatiche
12:49
they understand how someone else feels because they can
210
769831
3625
capiscono come si sente qualcun altro perché possono
12:53
imagine themselves in that same situation.
211
773456
3727
immaginarsi nella stessa situazione.
12:57
They can put themselves in someone else's shoes,
212
777183
3075
Possono mettersi nei panni di qualcun altro,
13:00
you know that idiom right?
213
780258
1782
conosci quell'idioma vero?
13:02
To put yourself in someone else's shoes. It's the perfect idiom
214
782040
5871
Per metterti nei panni di qualcun altro. È l'idioma perfetto
13:07
for the adjective empathetic.
215
787911
2261
per l'aggettivo empatico.
13:10
Ray is a great person to talk to when you're going through a
216
790172
3458
Ray è una persona fantastica con cui parlare quando stai attraversando un
13:13
rough time. He's so empathetic.
217
793630
3081
periodo difficile. È così empatico.
13:16
We're getting a little more serious here.
218
796711
2805
Stiamo diventando un po' più seri qui.
13:19
We have diplomatic.
219
799516
2084
Abbiamo diplomatico.
13:23
Diplomatic.
220
803040
960
Diplomatico.
13:25
Where's that stress?
221
805560
1602
Dov'è quello stress?
13:28
Diplomatic.
222
808640
8661
Diplomatico. Le
13:37
People who are diplomatic can deal with others in a really
223
817301
4605
persone diplomatiche possono trattare con gli altri in
13:41
sensitive way, in a way that doesn't upset them.
224
821906
3762
modo molto sensibile, in un modo che non li turba.
13:46
Ray managed to create a peaceful resolution for both sides.
225
826051
4423
Ray è riuscito a creare una soluzione pacifica per entrambe le parti.
13:50
He's really diplomatic.
226
830474
1985
È davvero diplomatico.
13:52
And again, I've just thrown an adverb in there to modify
227
832459
4262
E ancora, ho appena inserito un avverbio per modificare
13:56
that adjective, it's a really great way to emphasise
228
836721
4153
quell'aggettivo, è davvero un ottimo modo per enfatizzare
14:00
the meaning of the adjective.
229
840874
2391
il significato dell'aggettivo.
14:03
He's really diplomatic.
230
843265
2756
È davvero diplomatico.
14:06
He's incredibly compassionate.
231
846541
2971
È incredibilmente compassionevole.
14:10
This is Mia.
232
850606
1558
Questa è Mia.
14:12
She's smart, she's the person you go to when you've got
233
852164
4082
È intelligente, è la persona da cui vai quando hai
14:16
a problem that you need help solving.
234
856246
2426
un problema che hai bisogno di aiuto per risolvere.
14:18
She's always wanting to learn more.
235
858672
3389
Vuole sempre scoprire di più.
14:22
She has lots of different ideas and goals and she's good
236
862061
3906
Ha molte idee e obiettivi diversi ed è brava
14:25
at making decisions.
237
865967
1727
a prendere decisioni.
14:28
Can you think of any other adjectives to describe Mia?
238
868132
3586
Ti vengono in mente altri aggettivi per descrivere Mia?
14:32
Mia is astute.
239
872320
2466
Mia è astuta.
14:35
Astute.
240
875662
1652
Astuto.
14:38
So that second syllable is the one that's stressed and in there
241
878600
4520
Quindi quella seconda sillaba è quella che è accentata e lì dentro
14:43
we can hear a little sound that's been added.
242
883120
4102
possiamo sentire un piccolo suono che è stato aggiunto.
14:47
Can you hear it?
243
887222
1020
Puoi sentirlo?
14:48
Astute.
244
888598
6282
Astuto.
14:54
That's in my accent and in most British English accents
245
894880
4411
Questo è nel mio accento e nella maggior parte degli accenti dell'inglese britannico,
14:59
but you will hear some American accents
246
899291
2706
ma sentirai alcuni accenti americani
15:01
pronouncing this word as astute.
247
901997
4342
pronunciare questa parola come astuto.
15:06
Now what is astute? What's an astute person?
248
906722
4274
Ora, cos'è l'astuto? Cos'è una persona astuta?
15:11
They're really good at judging situations and people
249
911280
4193
Sono davvero bravi a giudicare le situazioni e le persone
15:15
quite quickly and they use their knowledge to benefit them
250
915473
4146
abbastanza rapidamente e usano le loro conoscenze per avvantaggiarli
15:19
in some way.
251
919619
942
in qualche modo.
15:20
If you know anyone who invested in Bitcoin early on,
252
920561
3970
Se conosci qualcuno che ha investito in Bitcoin all'inizio,
15:24
they're astute. They were paying attention and making
253
924531
3490
è astuto. Prestavano attenzione e prendevano
15:28
good decisions early on.
254
928021
2324
buone decisioni fin dall'inizio.
15:30
She's also
255
930345
1211
È anche
15:31
ambitious.
256
931556
6322
ambiziosa.
15:37
Notice that t-i-o-u-s at the end is pronounced
257
937878
5493
Si noti che t-i-o-u-s alla fine si pronuncia
15:45
Ambitious.
258
945280
1976
Ambizioso.
15:47
That middle syllable is the stressed one.
259
947256
2664
Quella sillaba centrale è quella accentata. Le
15:49
Ambitious people are really determined to succeed.
260
949920
4004
persone ambiziose sono davvero determinate ad avere successo.
15:53
They're driven to reach their goals.
261
953924
2394
Sono spinti a raggiungere i loro obiettivi.
15:56
Mia's actually determined to be CEO of the company.
262
956318
3878
Mia in realtà è decisa a diventare l'amministratore delegato dell'azienda.
16:00
She's a really ambitious woman.
263
960480
2112
È una donna davvero ambiziosa.
16:02
Here's another great adjective.
264
962975
2368
Ecco un altro grande aggettivo.
16:05
Resourceful.
265
965840
4618
Pieno di risorse.
16:10
Notice that Z sound?
266
970458
2890
Notate quel suono Z? Pieno di
16:13
Resourceful not resource-ful
267
973977
4301
risorse non pieno di risorse
16:18
but resourceful
268
978442
1705
ma pieno di risorse
16:21
Resourceful.
269
981840
1629
Pieno di risorse.
16:23
Resourceful people are able to use whatever they have
270
983469
4109
Le persone intraprendenti sono in grado di utilizzare tutto ciò che hanno
16:27
at the time to solve problems or to reach their goals so
271
987578
4543
al momento per risolvere problemi o raggiungere i propri obiettivi, quindi le
16:32
clever people, smart people are often quite resourceful
272
992121
4020
persone intelligenti, le persone intelligenti sono spesso piuttosto intraprendenti
16:36
and as we know, Mia is quite a resourceful person.
273
996560
4572
e, come sappiamo, Mia è una persona piuttosto intraprendente.
16:41
The projector wasn't working during her presentation
274
1001351
2848
Il proiettore non funzionava durante la sua presentazione,
16:44
so she printed out copies quickly and gave them to everyone.
275
1004199
3744
quindi ha stampato velocemente delle copie e le ha date a tutti.
16:47
She's very resourceful.
276
1007943
1573
È molto intraprendente.
16:49
She solves problems quickly.
277
1009680
2324
Risolve i problemi rapidamente.
16:52
This structure, one that we mentioned earlier actually,
278
1012387
3746
Questa struttura, quella che abbiamo menzionato prima in realtà,
16:56
Mia is a resourceful person, is slightly more formal.
279
1016133
4771
Mia è una persona intraprendente, è leggermente più formale.
17:00
It's still really frequently used, it sounds natural but it's
280
1020904
3723
È ancora molto usato di frequente, sembra naturale ma
17:04
probably a little bit more professional than just saying
281
1024627
3141
probabilmente è un po' più professionale del semplice dire che
17:07
she's resourceful.
282
1027768
1709
è piena di risorse.
17:09
Mia's resourceful.
283
1029477
1814
Mia è piena di risorse.
17:11
She's quite a resourceful person.
284
1031920
2683
È una persona abbastanza intraprendente.
17:14
Just a little bit more professional.
285
1034767
2212
Solo un po' più professionale.
17:17
And this is Sam. He's hard working.
286
1037280
3581
E questo è Sam. Sta lavorando sodo.
17:20
He completes his tasks on time, he produces high-quality work.
287
1040861
5564
Completa i suoi compiti in tempo, produce un lavoro di alta qualità.
17:26
He stays late when he needs to and he takes charge of projects
288
1046425
4386
Rimane fino a tardi quando ne ha bisogno e si occupa dei progetti
17:30
to make sure that they get done, he puts all of his effort
289
1050811
3202
per assicurarsi che vengano portati a termine, mette tutto il suo impegno
17:34
into his work.
290
1054013
1246
nel suo lavoro.
17:35
Now there are some really great adjectives to describe someone
291
1055644
3607
Ora ci sono alcuni aggettivi davvero fantastici per descrivere qualcuno
17:39
like Sam. We would say he's quite
292
1059251
3025
come Sam. Diremmo che è abbastanza
17:42
organised.
293
1062276
3695
organizzato.
17:46
Listening for the stress.
294
1066573
1625
Ascoltare lo stress.
17:48
Organised.
295
1068964
2556
Organizzato.
17:51
Now think of someone in your life who is quite organised.
296
1071520
4313
Ora pensa a qualcuno nella tua vita che è abbastanza organizzato.
17:56
These people make lists, they keep a diary of all of their deadlines.
297
1076134
5307
Queste persone fanno elenchi, tengono un diario di tutte le loro scadenze.
18:01
They're always on time, everything is neatly arranged and in order.
298
1081441
5634
Sono sempre puntuali, tutto è ben organizzato e in ordine.
18:07
He looks like an organised person, all of his files are colour-coded.
299
1087267
4365
Sembra una persona organizzata, tutti i suoi file sono codificati a colori.
18:12
So again, this structure is a little longer, it's just as effective
300
1092080
4280
Quindi, ancora una volta, questa struttura è un po' più lunga, è altrettanto efficace
18:16
and has the same meaning as
301
1096360
2025
e ha lo stesso significato in quanto
18:18
she looks organised. It's just a little more formal right?
302
1098640
5832
sembra organizzata. È solo un po' più formale, vero?
18:24
He looks like an organised man.
303
1104664
2810
Sembra un uomo organizzato.
18:27
He looks like an organised person.
304
1107474
2480
Sembra una persona organizzata.
18:30
Hard-working people are often quite
305
1110337
3268
Le persone che lavorano sodo sono spesso abbastanza
18:33
reliable.
306
1113605
6265
affidabili.
18:40
Hear that little short tiny little schwa sound in there?
307
1120937
4203
Senti quel piccolo suono breve e minuscolo di schwa lì dentro?
18:45
Reliable.
308
1125441
6700
Affidabile.
18:52
No matter what happens, you can always rely on someone
309
1132333
5787
Qualunque cosa accada, puoi sempre fare affidamento su qualcuno
18:58
who is reliable, you can count on them, you can depend on them.
310
1138120
4428
che è affidabile, puoi contare su di loro, puoi contare su di loro.
19:02
They'll always make sure that they are there when they need to be,
311
1142548
4354
Si assicureranno sempre di essere presenti quando è necessario,
19:06
that they do what they need to do.
312
1146902
2257
che facciano ciò che devono fare.
19:09
So if you have a really urgent project to finish
313
1149159
3089
Quindi, se hai un progetto davvero urgente da portare a termine,
19:12
then you definitely want someone reliable, someone like Sam.
314
1152992
4592
allora vuoi sicuramente qualcuno affidabile, qualcuno come Sam.
19:17
Sam looks like a reliable person.
315
1157776
2771
Sam sembra una persona affidabile.
19:21
And one of my absolute favourite qualities in my team,
316
1161505
4935
E una delle mie qualità preferite in assoluto nel mio team, le
19:26
efficient people.
317
1166440
1973
persone efficienti.
19:28
Efficient.
318
1168413
3531
Efficiente.
19:31
So that C actually makes a SH sound like ship.
319
1171944
5976
In modo che C in realtà faccia suonare SH come una nave.
19:37
Efficient.
320
1177920
5197
Efficiente.
19:43
You hear that short vowel sound unstressed in the first syllable.
321
1183360
5022
Senti quel suono di vocale breve non accentato nella prima sillaba.
19:50
Efficient.
322
1190000
1898
Efficiente.
19:51
And you hear that schwa sound in the third syllable.
323
1191898
4414
E senti quel suono schwa nella terza sillaba.
19:56
When you're efficient, you complete your tasks on time,
324
1196586
4243
Quando sei efficiente, completi le tue attività in tempo,
20:00
you complete your projects quickly and accurately.
325
1200829
3971
completi i tuoi progetti in modo rapido e preciso.
20:04
Sam looks like he's quite efficient,
326
1204800
3222
Sam sembra abbastanza efficiente,
20:08
he always finishes his work ahead of time.
327
1208022
3338
finisce sempre il suo lavoro prima del tempo.
20:11
Wow, nice work! You just up-levelled your vocabulary.
328
1211920
4331
Wow, bel lavoro! Hai appena migliorato il tuo vocabolario.
20:16
Eighteen brand new adjectives that you've learned
329
1216251
3253
Diciotto aggettivi nuovi di zecca che hai imparato
20:19
and you've practised with today.
330
1219504
1923
e con cui ti sei esercitato oggi.
20:21
If you missed any of the adjectives or you want to review some of
331
1221427
3718
Se ti sei perso qualcuno degli aggettivi o vuoi rivedere alcune
20:25
the different structures then make sure you download
332
1225145
2892
delle diverse strutture, assicurati di scaricare
20:28
the free workbook that I've put together for you.
333
1228037
2634
la cartella di lavoro gratuita che ho messo insieme per te.
20:30
The link is in the description below,
334
1230671
2145
Il link è nella descrizione qui sotto,
20:33
it's got all of the adjectives from today's lesson,
335
1233035
3405
contiene tutti gli aggettivi della lezione di oggi, le
20:36
their definitions and a couple of practice activities as well
336
1236480
4024
loro definizioni e un paio di attività pratiche
20:40
to help you put them into use.
337
1240504
2395
per aiutarti a metterli in pratica.
20:42
Make sure you hit that subscribe button, the notification bell,
338
1242899
3449
Assicurati di premere il pulsante di iscrizione, il campanello di notifica,
20:46
turn it on so that you find out whenever I've got a new video
339
1246348
4250
attivalo in modo da sapere ogni volta che ho un nuovo video
20:50
ready for you.
340
1250598
1136
pronto per te.
20:52
Of course, make sure you like the video if you did enjoy it.
341
1252117
3290
Certo, assicurati che ti piaccia il video se ti è piaciuto.
20:55
Every little bit helps.
342
1255407
2333
Ogni piccolo aiuto.
20:58
Right now I'm going to send you over to this video here to practise
343
1258014
4511
In questo ora ti manderò a questo video qui per esercitare
21:02
your listening skills a little more with me.
344
1262525
3001
un po' di più le tue capacità di ascolto con me.
21:05
Are you ready?
345
1265526
1042
Siete pronti?
21:06
Let's get in there!
346
1266568
1975
Entriamo lì!
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7