English Articles - 3 Simple Rules To Fix Common Grammar Mistakes & Errors

Hello! I'm Emma from mmmEnglish and in this lesson we're working on your English

Cześć! Jestem Emma z mmmanEnglish i podczas tej lekcji pracujemy nad twoją

grammar, specifically on how to use articles. Now I know this is a lesson that

gramatyką angielską, a konkretnie nad tym, jak używać przedimków. Teraz wiem, że jest to lekcja, której

you need to watch. There are three English articles, "a", "an" and "the".

musisz się przyjrzeć. Istnieją trzy przedimki w języku angielskim: „a”, „an” i „the”.

It is possible to have no article and using one or the other changes the meaning of

Możliwe jest, że nie ma przedimka, a użycie jednego lub drugiego zmienia znaczenie

your English sentences. But more on that later!

zdań w języku angielskim. Ale o tym później!

Articles are a challenging part of speaking English but they're a really

Artykuły są wymagającą częścią mówienia po angielsku, ale są naprawdę

important part. They give information about the noun that they come before.

ważną częścią. Podają informacje o rzeczowniku, przed którym stoją.

Using articles incorrectly can make your sentences confusing or sound strange.

Nieprawidłowe używanie przedimków może sprawić, że zdania będą mylące lub dziwnie zabrzmią.

And mistakes with articles are quite obvious to native speakers. They probably won't

A błędy w artykułach są oczywiste dla native speakerów. Prawdopodobnie

correct you, but they'll notice them - even though you'll probably be understood if

cię nie poprawią, ale zauważą - nawet jeśli prawdopodobnie zostaniesz zrozumiany, jeśli

you make mistakes with articles. Using the incorrect article is one of the most

popełnisz błędy w artykułach. Używanie niewłaściwego przedimka jest jednym z

common errors that English learners make. If you've ever emailed me or messaged me

najczęstszych błędów popełnianych przez uczących się języka angielskiego. Jeśli kiedykolwiek wysłałeś mi e-mail lub wiadomość

on Facebook, I've probably seen it in your writing too. These mistakes happen all the time

na Facebooku, prawdopodobnie widziałem to również w twoich pismach. Te błędy zdarzają się cały czas,

without you even realising it! But there is a reason why these kind of

nawet nie zdając sobie z tego sprawy! Ale jest powód, dla którego tego rodzaju

mistakes are so common! There are lots of different rules about how to use

błędy są tak powszechne! Istnieje wiele różnych zasad dotyczących korzystania z

articles and lots of exceptions too!

artykułów i wiele wyjątków!

So to make articles a little easier for you,

Aby ułatwić ci tworzenie artykułów,

I've broken this lesson down into three main rules that you need to know about

podzieliłem tę lekcję na trzy główne zasady, które musisz znać, aby

using English articles. Now, I'm not going to teach you every rule about English articles.

używać artykułów w języku angielskim. Teraz nie zamierzam uczyć cię wszystkich zasad dotyczących angielskich artykułów.

I don't want to scare you away so much that you never come back!

Nie chcę cię tak bardzo przestraszyć, żebyś nigdy nie wrócił!

I'm going to teach you some principles that will help you to use

Nauczę Cię kilku zasad, które pomogą Ci

articles better. Remember, that articles are used with English nouns.

lepiej korzystać z artykułów. Pamiętaj, że rodzajniki są używane z angielskimi rzeczownikami.

So, nouns play an important part in your decision to use an article. The type of noun is important.

Tak więc rzeczowniki odgrywają ważną rolę w podejmowaniu decyzji o użyciu przedimka. Ważny jest rodzaj rzeczownika.

There are two types of articles in English, definite and indefinite.

Istnieją dwa rodzaje przedimków w języku angielskim, określony i nieokreślony.

And it's probably easier for me to show you how they work.

I chyba łatwiej mi pokazać, jak one działają.

This table will help to make it a little clearer. Thinking about English nouns, we

Ta tabela pomoże uczynić to trochę jaśniejszym. Myśląc o rzeczownikach angielskich,

know that there are countable and uncountable nouns. Countable nouns can be

wiemy, że istnieją rzeczowniki policzalne i niepoliczalne. Rzeczowniki policzalne mogą być w liczbie

singular or plural. So there's a lot to think about

pojedynczej lub mnogiej. Jest więc o czym myśleć

and it really affects how you use articles. If a noun is singular and countable,

i to naprawdę wpływa na to, jak korzystasz z artykułów. Jeśli rzeczownik jest w liczbie pojedynczej i jest policzalny,

then you can use the indefinite article "a" or "an". The definite

możesz użyć przedimka nieokreślonego „a” lub „an”.

article, "the", can be used with countable or uncountable nouns.

Przedimek określony „the” może być używany z rzeczownikami policzalnymi lub niepoliczalnymi.

When a noun is plural, so when there is more than one of that noun, the definite article, "the", can

Kiedy rzeczownik jest w liczbie mnogiej, więc gdy jest więcej niż jeden rzeczownik, można użyć przedimka określonego „the”

be used. And though we can't use the indefinite singular articles "a" and "and",

. I chociaż nie możemy używać przedimków nieokreślonych w liczbie pojedynczej „a” i „i”,

we can use "some" when we're not being specific.

możemy użyć „niektóre”, gdy nie jesteśmy precyzyjni.

Now, this technically is not an article but if you're using a plural noun and

Technicznie rzecz biorąc, to nie jest przedimek, ale jeśli używasz rzeczownika w liczbie mnogiej i

you're not being specific, "some" is the perfect choice. So for the singular

nie jesteś konkretny, „jakiś” jest idealnym wyborem. Więc dla

countable noun, strawberry, I can say "A strawberry", I can say "The strawberry" when

rzeczownika policzalnego w liczbie pojedynczej, truskawka, mogę powiedzieć " Truskawka", mogę powiedzieć "Truskawka", kiedy

I'm being specific. If I'm using the plural form of that noun, strawberries,

jestem konkretny. Jeśli używam liczby mnogiej tego rzeczownika, truskawki,

then I can use "some" if I'm not being specific.

to mogę użyć „trochę”, jeśli nie wyrażam się konkretnie.

"I would like some strawberries please" or I can use "the", the definite article with

„Poproszę truskawki” lub mogę użyć przedimka określonego z

my plural noun. "Could you pass me the strawberries?"

moim rzeczownikiem w liczbie mnogiej. – Czy możesz mi podać truskawki?

The difference between the definite and the indefinite articles is the difference between talking about a

Różnica między rodzajnikami określonymi i nieokreślonymi polega na różnicy między mówieniem o

specific pen, a unique pen, or any pen at all - it doesn't matter!

konkretnym długopisie, unikalnym długopisie lub w ogóle jakimkolwiek długopisie - to nie ma znaczenia!

Like I said, we're going to focus on three main rules today. Learn these rules

Jak powiedziałem, dzisiaj skupimy się na trzech głównych zasadach. Naucz się tych zasad,

and you will choose the correct article most of the time. The first rule explains

a przez większość czasu wybierzesz odpowiedni artykuł . Pierwsza reguła wyjaśnia,

when we use "the", the definite article and when we use "a" or "an", the indefinite article.

kiedy używamy „the”, przedimka określonego, a kiedy używamy „a” lub „an”, przedimka nieokreślonego.

The second rule deals with unique nouns, which usually require the

Druga reguła dotyczy rzeczowników unikalnych, które zwykle wymagają

definite article. And the third rule explains why we sometimes leave articles out.

przedimka określonego. A trzecia zasada wyjaśnia, dlaczego czasami pomijamy artykuły.

If you do need an article, when should you use an indefinite article and

Jeśli potrzebujesz przedimka, kiedy powinieneś użyć przedimka nieokreślonego, a

when should you use the definite article? Great question!

kiedy przedimka określonego? Świetne pytanie!

Let's talk about rule number one. Indefinite articles, "a" and "an" are used

Porozmawiajmy o zasadzie numer jeden. Rodzajniki nieokreślone, „a” i „an” są używane,

when you first introduce someone to a noun. It doesn't matter if you're

gdy po raz pierwszy przedstawiasz komuś rzeczownik. Nie ma znaczenia, czy

speaking or writing. When you first introduce a countable noun, you need to

mówisz, czy piszesz. Kiedy po raz pierwszy wprowadzasz rzeczownik policzalny, musisz

use "a" or "an", then you can use the definite article, after you have introduced the noun.

użyć „a” lub „an”, a następnie możesz użyć przedimka określonego, po wprowadzeniu rzeczownika.

I want to demonstrate this for you with a very simple story.

Chcę ci to zademonstrować za pomocą bardzo prostej historii.

I saw a person yesterday. The person was sitting under a tree. The tree was very tall.

Widziałem wczoraj osobę. Osoba siedziała pod drzewem. Drzewo było bardzo wysokie.

The person stood up when they saw a cat. The cat jumped on a wall to try and catch a bird

Osoba wstała, gdy zobaczyła kota. Kot wskoczył na ścianę, próbując złapać ptaka,

but the bird flew off the wall.

ale ptak odleciał od ściany.

In this example, the nouns

W tym przykładzie rzeczowniki

person, tree, wall, cat and bird, all take the indefinite article but only when

osoba, drzewo, ściana, kot i ptak mają przedimek nieokreślony, ale tylko wtedy, gdy

they're first introduced. After that, we use the definite article every time.

są po raz pierwszy wprowadzone. Następnie za każdym razem używamy przedimka określonego.

This rule is about ensuring that the reader or the listener knows which specific

Ta zasada ma na celu upewnienie się, że czytelnik lub słuchacz wie, o którym konkretnym

noun you're talking about. As soon as you've made this clear to the person, you

rzeczowniku mówisz. Gdy tylko wyjaśnisz to osobie,

can use the definite article every time you use it.

możesz używać przedimka określonego za każdym razem, gdy go używasz.

Now we know which bird, of all of the possible birds in the world that it

Teraz wiemy, który ptak, ze wszystkich możliwych ptaków na świecie,

could be, we know which specific bird you're talking about. So, we can use the

wiemy, o którym konkretnie ptaku mówisz. Możemy więc użyć

definite article. The second rule. When a noun is unique, use the definite article.

przedimka określonego. Druga zasada. Gdy rzeczownik jest unikalny, użyj przedimka określonego.

When something is unique, there is only one of that thing. That's when we use the

Kiedy coś jest wyjątkowe, istnieje tylko jedna taka rzecz. Wtedy używamy

definite article. The definite article is "the". "The sun", "The president", "The Queen

przedimka określonego. Przedimkiem określonym jest „the”. „Słońce”, „Prezydent”, „Królowa

of England" and "The capital city" are all examples of this. There is only one of

Anglii” i „Stolica” są tego przykładami. Jest tylko jeden z

these nouns. They're unique. This is especially true for nouns that are

tych rzeczowników. Są wyjątkowe. Jest to szczególnie prawdziwe w przypadku rzeczowników, które są

well-known by most people. But it's even true when the listener might not know the noun.

dobrze znane większości ludzi. Ale jest to prawdą nawet wtedy, gdy słuchacz może nie znać rzeczownika.

"Who's he?" "He's the president of the United States. He's the CEO. He's the mayor."

"Kim on jest?" „Jest prezydentem Stanów Zjednoczonych. Jest dyrektorem generalnym. Jest burmistrzem”.

Compare it to "Who's she?" "She's a member of parliament. She's an accountant.

Porównaj to z „Kim ona jest?” „Jest członkinią parlamentu. Jest księgową.

She's an engineer." There is more than one of these nouns, so that noun is not unique.

Jest inżynierem”. Istnieje więcej niż jeden z tych rzeczowników, więc rzeczownik nie jest unikalny.

Now, I'm going to keep giving some more examples to rule number two.

Teraz będę dalej podawał więcej przykładów dla zasady numer dwa.

And remember, for rule two, we're thinking about nouns that are unique. There's only

I pamiętaj, dla zasady drugiej, myślimy o rzeczownikach, które są unikalne. Jest tylko

one of these nouns. But this uniqueness, it doesn't need to

jeden z tych rzeczowników. Ale ta wyjątkowość nie musi

be really obvious, it can come through the context. So for example, "A truck

być naprawdę oczywista, może wynikać z kontekstu. Na przykład: „Ciężarówka

crashed into a tree. The driver was not injured." Once we introduce the car, we

uderzyła w drzewo. Kierowca nie odniósł obrażeń”. Kiedy już przedstawimy samochód,

know, by association, that there could only be one driver because there was

wiemy przez skojarzenie, że mógł być tylko jeden kierowca, ponieważ był

only one car or one truck mentioned. So the driver is unique in the story.

wymieniony tylko jeden samochód lub jedna ciężarówka. Tak więc kierowca jest wyjątkowy w tej historii.

There's only one driver that we could possibly be talking about. Keep thinking

Jest tylko jeden kierowca, o którym moglibyśmy mówić.

about this idea of a unique noun as we continue. When you're using superlative

Kontynuując, myśl o idei unikalnego rzeczownika . Kiedy używasz przymiotników w stopniu najwyższym

adjectives, "the best place", "the worst thing", "the fastest runner", "the tallest mountain",

, „najlepsze miejsce”, „najgorsza rzecz”, „najszybszy biegacz”, „najwyższa góra”,

"the most interesting person I've met", you need to use the definite article

„najbardziej interesująca osoba, jaką spotkałem”, musisz użyć przedimka określonego

because there can only be one person, place or thing that can be the

ponieważ może być tylko jedna osoba, miejsce lub rzecz, która może być

fastest or the most expensive.

najszybsza lub najdroższa.

Paul is taller than Steve and Greg but Tom is

Paul jest wyższy od Steve'a i Grega, ale Tom jest

taller than Paul. And Adam is the tallest. There are many boys who are taller than

wyższy od Paula. A Adam jest najwyższy. Jest wielu chłopców wyższych od

Greg but only one person can be the tallest, that's Adam.

Grega, ale tylko jedna osoba może być najwyższa, to jest Adam.

Also, use the definite article for named things. By naming them, they become unique.

Używaj też przedimka określonego dla nazwanych rzeczy. Nadając im imiona, stają się wyjątkowe.

So for example, "The Himalayas", "The Amazon River", "The Indian Ocean", "The United Nations",

Na przykład „Himalaje”, „Amazonka”, „Ocean Indyjski”, „ONZ”, „Wieża

"The Eiffel Tower", "The 8:06 bus". All of these nouns are unique but there are some

Eiffla”, „Autobus o 8:06”. Wszystkie te rzeczowniki są unikalne, ale są pewne

exceptions, like the names of people - we don't usually use an article.

wyjątki, takie jak imiona osób - zwykle nie używamy przedimka.

The names of lakes and islands don't usually use articles,

Nazwy jezior i wysp zwykle nie używają przedimków,

Phi Phi Island or Lake Victoria, except when these nouns are plural, like The

Wyspa Phi Phi lub Jezioro Wiktorii, z wyjątkiem przypadków, gdy te rzeczowniki są w liczbie mnogiej, jak

Great Lakes or The Galapagos Islands. These exceptions are what make articles

Wielkie Jeziora lub Wyspy Galapagos. Te wyjątki sprawiają, że artykuły

very frustrating in English but don't give up! When you're ordering things,

w języku angielskim są bardzo frustrujące, ale nie poddawaj się! Kiedy zamawiasz rzeczy,

so when ordinal numbers like second, fifth, are used as adjectives. For example, "The

więc kiedy liczby porządkowe, takie jak druga, piąta, są używane jako przymiotniki. Na przykład „

second time" or "The third example" or "The fourth person to call". So in other words

Drugi raz”, „Trzeci przykład” lub „ Czwarta osoba do połączenia”. Innymi słowy,

once you place an order on an object, they hold a unique position in that

kiedy złożysz zamówienie na przedmiot, zajmuje on wyjątkową pozycję w tym

order and so you can use the definite article. OK lastly, why do we use an

zamówieniu, więc możesz użyć przedimka określonego. OK, na koniec, dlaczego czasami używamy

article with a noun sometimes and at other times we don't

przedimka z rzeczownikiem, a innym razem nie

use an article at all? This is the third rule. When we're speaking about a noun in

używamy przedimka w ogóle? To jest trzecia zasada. Kiedy mówimy ogólnie o rzeczowniku

general, we're not being specific about which particular noun, we usually leave

, nie określamy konkretnego rzeczownika, zwykle pomijamy

the article out. And if it's countable, you need to use the plural form.

przedimek. A jeśli to jest policzalne, musisz użyć liczby mnogiej.

Let's use a countable noun, this pen, as an example. When we're talking about an

Jako przykład użyjmy rzeczownika policzalnego, tego pióra . Kiedy mówimy o

actual pen or pens that really exist, we use an article, definite or indefinite.

rzeczywistym długopisie lub długopisach, które naprawdę istnieją, używamy przedimka, określonego lub nieokreślonego.

In the following examples we're speaking of specific or actual or real pens that exist.

W poniższych przykładach mówimy o konkretnych, rzeczywistych lub rzeczywistych piórach, które istnieją. –

"Can I borrow the pen?" That's a specific pen. "The pen that's on your desk."

Czy mogę pożyczyć długopis? To specyficzne pióro. „Pióro, które jest na twoim biurku”.

Singular and specific. "The pens are in your bag." That's a plural noun, right?

Pojedynczy i konkretny. „Pióra są w twojej torbie”. To rzeczownik w liczbie mnogiej, prawda?

And with the definite article. But we can also make general statements about pens

I z przedimkiem określonym. Ale możemy również wygłaszać ogólne stwierdzenia na temat długopisów,

and when we do, we speak generally, this is when we can leave the article out.

a kiedy to robimy, mówimy ogólnie, wtedy możemy pominąć artykuł.

For example, "I prefer to use black pens", "I never have pens when I need them"

Na przykład: „Wolę używać czarnych długopisów”, „Nigdy nie mam długopisów, kiedy ich potrzebuję” „

"I bought pens for you to use" It is absolutely possible to use an article or

Kupiłem ci długopisy do użytku” Jest absolutnie możliwe użycie artykułu lub

leave it out but the meaning will be different in each case. "I really like

pominięcie go, ale znaczenie będzie inne w każda sprawa. „Naprawdę lubię

eating cake" This is a general statement about cake - could be any cake but compare it to

jeść ciasto” To ogólne stwierdzenie na temat ciasta – może to być dowolne ciasto, ale porównaj je z

"I really like the cake you made". It's a statement about a specific cake,

„Naprawdę lubię ciasto, które zrobiłeś”. To stwierdzenie na temat konkretnego ciasta,

a cake that I've actually eaten. When speaking generally about a countable

ciasta, które faktycznie jadłem. Mówiąc ogólnie o

noun, you need to use the plural form. So for example, "I'm allergic to strawberries".

rzeczowniku policzalnym, musisz użyć liczby mnogiej. Na przykład: „Mam alergię na truskawki”.

So strawberries in general.

A więc ogólnie truskawki.

"Australians like to eat eggs for breakfast" Just eggs in general, not specific eggs.

„Australijczycy lubią jeść jajka na śniadanie” Ogólnie jajka, nie konkretne jajka.

If you're talking about something that is uncountable like information or

Jeśli mówisz o czymś, co jest niepoliczalne, jak informacja,

knowledge or equipment, then just use the noun in its original form because

wiedza lub sprzęt, po prostu użyj rzeczownika w jego oryginalnej formie, ponieważ

obviously it doesn't have a plural form. So for example, "The information is

oczywiście nie ma on liczby mnogiej. Na przykład „Informacje są

available at the counter" and that's specific information, something that

dostępne w kasie” i jest to konkretna informacja, o której

we've already been talking about. "Information is available at the counter"

już mówiliśmy. „Informacje są dostępne przy kasie”

is a very general statement. General information. OK I know that that was a

to bardzo ogólne stwierdzenie. Informacje ogólne. OK, wiem, że to była

big lesson and a lot to take in. You should probably watch it again to really

ważna lekcja i wiele do przyswojenia. Prawdopodobnie powinieneś obejrzeć to jeszcze raz, aby naprawdę

let all of the information sink in. I've made a cheat sheet and a worksheet

wszystkie informacje dotarły. Przygotowałem ściągawkę i arkusz roboczy,

that's going to help you to practise using what you learned in this lesson.

które pomogą ci ćwiczyć używanie czego nauczyłeś się na tej lekcji.

You can download it right here. But before you do go there, let's just go

Możesz go pobrać tutaj. Ale zanim tam pójdziesz, omówmy ponownie

over those three important rules again just to make sure you

te trzy ważne zasady, aby upewnić się, że

remember them. The first rule explains when we use "the", and when we use "a" or "an",

je pamiętasz. Pierwsza reguła wyjaśnia, kiedy używamy „the”, a kiedy używamy „a” lub „an”, przedimków

the definite and the indefinite articles. Remember the story about the

określonych i nieokreślonych . Pamiętasz historię o

person and the cat and the bird? When you're introducing something that is

człowieku, kocie i ptaku? Kiedy przedstawiasz coś, co

probably unknown to the listener or the reader, you need to use "a" and "an" or "an"

prawdopodobnie jest nieznane słuchaczowi lub czytelnikowi, musisz użyć „a” i „an” lub „an”.

Then any time after that, you can use "the". The second rule deals with unique nouns

Następnie w dowolnym momencie możesz użyć „the”. Druga zasada dotyczy rzeczowników unikalnych,

which usually use the definite article. Now I gave you lots of different

które zwykle używają przedimka określonego. Dałem ci teraz wiele różnych

examples about how nouns can be unique and we also talked about how "the" should

przykładów na to, jak rzeczowniki mogą być unikalne, a także rozmawialiśmy o tym, jak zwykle należy używać „the”

usually be used with ordinal numbers, when they're adjectives. The third rule

z liczebnikami porządkowymi, gdy są przymiotnikami. Trzecia zasada

explains why we sometimes leave articles out - that's when we're talking generally

wyjaśnia, dlaczego czasami pomijamy artykuły – wtedy mówimy ogólnie

about something. Now remember, that these three rules are great but they're general

o czymś. Teraz pamiętaj, że te trzy zasady są świetne, ale są to

rules. They work most of the time. Unfortunately, there will always be some

zasady ogólne. Pracują przez większość czasu. Niestety zawsze będą jakieś

exceptions with articles, but don't lose hope! These three rules are going to help

wyjątki od artykułów, ale nie trać nadziei! Te trzy zasady pomogą

you make better choices about using English articles, so that you can really

Ci dokonywać lepszych wyborów dotyczących używania artykułów w języku angielskim, dzięki czemu będziesz mógł naprawdę

improve your English grammar. Don't forget to download the worksheet, up here!

poprawić swoją angielską gramatykę. Nie zapomnij pobrać arkusza roboczego, tutaj!

The mmmEnglish worksheets are great because I'll also send you a bonus audio guide

Arkusze mmmanEnglish są świetne, ponieważ wyślę Ci również dodatkowy audioprzewodnik, w którym

of me explaining the answers for you. So if you do get any of them wrong,

wyjaśnię Ci odpowiedzi . Jeśli więc pomylisz się w którymś z nich,

you'll know exactly why. To keep practising English grammar, check out

będziesz dokładnie wiedzieć, dlaczego. Aby nadal ćwiczyć gramatykę angielską, sprawdź

this lesson here. And to improve your pronunciation and your speaking skills,

tę lekcję tutaj. Aby poprawić wymowę i umiejętności mówienia,

try my imitation lessons right here. I hope that you enjoyed this lesson

wypróbuj moje lekcje imitacji tutaj. Mam nadzieję, że podobała ci się ta lekcja

and I will see you again next week for the next lesson.

i do zobaczenia w przyszłym tygodniu na następnej lekcji.

Bye for now!

Na razie!