10 Tips To Build Your Vocabulary | Learn More English Words

Hello! I'm Emma from mmmEnglish! What's the best way to learn new English vocabulary?

Ciao! Sono Emma di mmmEnglish! Qual è il modo migliore per imparare nuovi vocaboli inglesi?

Ahh the million dollar question! If only I could give the ultimate answer to that question.

Ahh la domanda da un milione di dollari! Se solo potessi dare la risposta definitiva a questa domanda.

It's a question that I get asked daily - literally! There is no single

È una domanda che mi viene posta ogni giorno - letteralmente! Non esiste un unico

best way. There is no quick solution, but I do have 10 tips or recommendations in

modo migliore. Non esiste una soluzione rapida, ma in questa lezione ho 10 consigli o raccomandazioni

this lesson that will help you to improve your English vocabulary. So you

che ti aiuteranno a migliorare il tuo vocabolario inglese. Quindi

need to find the best way for you and to do that you need to take a few moments

devi trovare la strada migliore per te e per farlo devi prenderti qualche momento

to think about YOU. Think about your interests. Do you like reading? The

per pensare a TE. Pensa ai tuoi interessi. Ti piace leggere? I

movies? Watching the news? How do you like to learn? Do you like to learn

film? Guardando le notizie? Come ti piace imparare? Ti piace imparare

inside or outside, in a group or alone? What type of learner are you? How do you

dentro o fuori, in gruppo o da solo? Che tipo di studente sei? Come

best take in information? And what's your schedule like? When can you study?

prendi al meglio le informazioni? E com'è il tuo programma? Quando puoi studiare?

On the train or with your kids? Use this information to find the opportunities to

In treno o con i tuoi figli? Usa queste informazioni per trovare le opportunità per

learn and enjoy English. The truth is that to successfully learn new

imparare e divertirti con l'inglese. La verità è che per imparare con successo un nuovo

vocabulary, you need to create really good study habits. You need to keep it

vocabolario, devi creare abitudini di studio davvero buone. Devi mantenerlo

interesting and you need to make sure that you're having fun! It's something

interessante e devi assicurarti che ti stia divertendo! È qualcosa

that you need to be doing every day so you need to find a way to involve things

che devi fare ogni giorno, quindi devi trovare un modo per coinvolgere le cose

that you love to do. Me? I get really bored reading grammar books and

che ami fare. Me? Mi annoio molto a leggere libri di grammatica e

listening to words through dictionaries. I'm much more likely to stay motivated

ad ascoltare parole attraverso i dizionari. È molto più probabile che rimango motivato

if I'm eating or drinking so I like to study around meals. Hey, you may laugh but

se mangio o bevo, quindi mi piace studiare durante i pasti. Ehi, potresti ridere ma

it works for me! Consistency is key when you're learning new words.

per me funziona! La coerenza è fondamentale quando impari nuove parole.

You can't just learn them once and magically they're kept inside your head forever.

Non puoi impararli solo una volta e magicamente sono tenuti nella tua testa per sempre.

You need to hear them again and again. Understand how they're used in different

Devi sentirli ancora e ancora. Comprendi come vengono utilizzati in

context or how they're conjugated or used in different, in word families. You need to

contesti diversi o come vengono coniugati o utilizzati in diverse famiglie di parole. Devi

use them yourself. The truth is that we all learn differently. So in this video

usarli tu stesso. La verità è che impariamo tutti in modo diverso. Quindi in questo video

I'm going to talk about 10 different tools and techniques that you can use to

parlerò di 10 diversi strumenti e tecniche che puoi usare per

improve your vocabulary. You might not like all of them

migliorare il tuo vocabolario. Potrebbero non piacerti tutti,

but you will definitely enjoy some of them and hopefully you can make them a

ma sicuramente ti piaceranno alcuni di loro e, si spera, puoi renderli

part of your daily or your weekly routine. And if you've got any of your

parte della tua routine quotidiana o settimanale . E se hai qualcuno dei tuoi

own suggestions about ways to learn vocabulary, then add them to the comments

suggerimenti su come imparare il vocabolario, aggiungili ai commenti qui

below! Share the love with everyone, people! So, the first suggestion or the

sotto! Condividi l'amore con tutti, gente! Quindi, il primo suggerimento o il

first tip is get better at studying new words. Keep a vocabulary journal. Don't

primo suggerimento è migliorare nello studio di nuove parole. Tieni un diario del vocabolario. Non

roll your eyes at me, you can do this in lots of different ways. If you think it's

alzare gli occhi al cielo, puoi farlo in molti modi diversi. Se pensi che sia da

dorky to carry around a notebook, then find a way that works for you.

stupidi portarsi dietro un taccuino, allora trova un modo che funzioni per te.

There are lots of apps that can help you to do this - apps on your smartphone. And it's

Ci sono molte app che possono aiutarti a farlo : app sul tuo smartphone. Ed è

just as easy to make notes there. Your phone is great because it's always with

altrettanto facile prendere appunti lì. Il tuo telefono è fantastico perché è sempre con

you but if you prefer to keep a notebook that's just as good. So neat ways of

te ma se preferisci tenere un notebook è altrettanto buono. Modi così accurati per

doing this are creating lists or by creating vocabulary maps. However, you do it

farlo sono la creazione di elenchi o la creazione di mappe del vocabolario. Tuttavia, lo fai, devi

you need to keep updating it and you need to keep building on this list

continuare ad aggiornarlo e devi continuare a costruire su questo elenco

and don't just write the word down. Go deeper! If it's a noun, learn whether it's

e non limitarti a scrivere la parola. Vai più a fondo! Se è un sostantivo, scopri se è

countable or uncountable. Learn the prefixes and suffixes so that you can

numerabile o non numerabile. Impara i prefissi e i suffissi in modo da poter

build on those words. Learn synonyms for those words. You know, if you said "I felt

costruire su quelle parole. Impara i sinonimi di quelle parole. Sai, se hai detto "mi sono

angry", there are so many other options. Annoyed, irritated, furious, frustrated, or

arrabbiato", ci sono tante altre opzioni. Infastidito, irritato, furioso, frustrato o

cranky. Learn if any of these words are used in phrasal verbs or idioms.

irritabile. Scopri se qualcuna di queste parole è usata nei phrasal verbs o negli idiomi.

Number two. When you do learn new words, don't just

Numero due. Quando impari nuove parole, non

learn them on their own. Learn them with the words that they are often used with.

impararle da sole. Imparali con le parole con cui sono spesso usati.

These are called collocations. Two or more English words that are often said

Queste sono chiamate collocazioni. Due o più parole inglesi che vengono spesso dette

together or used together. They sound right because native speakers often use

insieme o usate insieme. Suonano bene perché i madrelingua li usano spesso

them together. For example, you throw or have or plan a party. You don't make a party.

insieme. Ad esempio, organizzi o organizzi una festa. Non fai una festa.

Or instead of memorising the word, apply, learn the phrase "apply for a job"

Oppure, invece di memorizzare la parola, fai domanda, impara la frase "fai domanda per un lavoro"

or "apply for a citizenship" or "apply for a visa". You can learn hundreds of new

o "fai domanda per una cittadinanza" o "fai domanda per un visto". Puoi imparare centinaia di nuove

individual words but you'll be frustrated if you can't put them

singole parole, ma ti sentirai frustrato se non riesci a metterle

together in a sentence that sounds correct and natural. When you learn words

insieme in una frase che suoni corretta e naturale. Quando impari le parole

in groups, you're learning the words with the verb, the nouns, the prepositions that

in gruppo, impari le parole con il verbo, i sostantivi, le preposizioni

they are commonly used with so you'll sound much more natural when you speak.

con cui sono comunemente usate, quindi sembrerai molto più naturale quando parli.

Three. Learn new vocabulary through stories. Stories are full of new words,

Tre. Impara nuovi vocaboli attraverso le storie. Le storie sono piene di nuove parole,

phrases and interesting expressions that show you how words come together in a

frasi ed espressioni interessanti che mostrano come le parole si uniscono in un

really entertaining way. Just like the collocation method, you are learning new

modo davvero divertente. Proprio come il metodo di collocazione, stai imparando un nuovo

vocabulary in context. You're not only learning what words to use but you're

vocabolario nel contesto. Non stai solo imparando quali parole usare, ma stai

learning how to use them. An important note to remember is that it's important

imparando come usarle. Una nota importante da ricordare è che è importante

to challenge yourself but not feel completely overwhelmed and confused.

mettersi alla prova ma non sentirsi completamente sopraffatti e confusi.

Read stories that are fun, that are enjoyable and that help you to feel confident with

Leggi storie divertenti, piacevoli e che ti aiutino a sentirti sicuro con

English. Start with children's books if you need to! "Emma are you serious? Start

l'inglese. Inizia con i libri per bambini se ne hai bisogno! "Emma dici sul serio? Inizia

with children's books?" Yes I'm serious! There are lots of great children's books

con i libri per bambini?" Si sono serio! Ci sono molti fantastici libri per bambini

out there that are interesting, they're funny, they're full of adventure.

là fuori che sono interessanti, sono divertenti, sono pieni di avventura.

Start with children's books and when you're reading them and it becomes too

Inizia con i libri per bambini e quando li stai leggendo e diventa troppo

easy, you can try something a bit more challenging. In the description below

facile, puoi provare qualcosa di un po' più impegnativo. Nella descrizione qui sotto

I've linked to some great books that you can get started with. In this wonderful

ho collegato ad alcuni grandi libri con cui puoi iniziare. In questo meraviglioso

day and age that we live in, you can also find audiobooks for almost any book that

giorno ed età in cui viviamo, puoi anche trovare audiolibri per quasi tutti i libri che

you can imagine and when you're learning English, hearing how the words are

puoi immaginare e quando impari l' inglese, ascoltare come si pronunciano le parole

pronounced is so important because English is not phonetic. In English, words

è così importante perché l'inglese non è fonetico. In inglese, le parole

are often not pronounced the way that you think they are, so listening and

spesso non sono pronunciate nel modo in cui pensi, quindi ascoltare e

reading at the same time is even better! I use Audible to download my audiobooks

leggere allo stesso tempo è ancora meglio! Uso Audible per scaricare i miei audiolibri

and listen to them while I'm jogging, while I'm travelling, while I'm drifting

e ascoltarli mentre faccio jogging, mentre viaggio, mentre mi

off to sleep. And I've listed some really great books in the description box below.

addormento. E ho elencato alcuni libri davvero fantastici nella casella della descrizione qui sotto.

Plus, there's a link down there to try your first audio book for free and I

Inoltre, c'è un link laggiù per provare gratuitamente il tuo primo audiolibro e

really recommend it. Make sure you choose stories and topics that you love and

lo consiglio davvero. Assicurati di scegliere le storie e gli argomenti che ami e

that you're interested in. On that note, TED Talks are also really great for this

che ti interessano. A tale proposito, i TED Talks sono anche fantastici per questo

because there's TED Talks on almost every topic imaginable and you can also

perché ci sono TED Talks su quasi tutti gli argomenti immaginabili e puoi anche

follow the transcript as the speaker is speaking. I'll link you to some of my

seguire la trascrizione mentre l'oratore è A proposito di. Ti collegherò anche ad alcuni dei miei

favourite TED Talks in the description below too.

TED Talk preferiti nella descrizione qui sotto.

Another great tip is to learn new vocabulary through songs. If you love

Un altro ottimo consiglio è imparare nuovi vocaboli attraverso le canzoni. Se ami

listening to music, there is no doubt that learning new vocabulary through

ascoltare la musica, non c'è dubbio che imparare nuovi vocaboli attraverso le

songs will help you to remember them. You need to find songs where the words are

canzoni ti aiuterà a ricordarli. Devi trovare canzoni in cui le parole

not sung too fast so that you can hear each word and how it's pronounced.

non siano cantate troppo velocemente in modo da poter sentire ogni parola e come viene pronunciata.

It's more effective if you can download the lyrics and read them as you're listening.

È più efficace se puoi scaricare i testi e leggerli mentre li ascolti.

There are so many more benefits to learning vocabulary through songs! They get stuck

Ci sono molti altri vantaggi nell'imparare il vocabolario attraverso le canzoni! Ti rimangono

in your head - if they're good - so you'll be singing them and practising them so

in testa - se sono buone - quindi le canterai e le eserciterai così

often you won't even feel like you're doing it - in the shower, while you're

spesso che non ti sembrerà nemmeno di farle - sotto la doccia, mentre

exercising, while you're driving to work.

ti alleni, mentre sto andando al lavoro. Le

Songs also use colloquial language or slang language that's really common in English.

canzoni usano anche un linguaggio colloquiale o gergale che è molto comune in inglese.

You'll also hear how words are contracted and reduced and it's going to

Sentirai anche come le parole sono contratte e ridotte e

improve your speaking skills too. If you're singing out loud you'll be

migliorerà anche le tue capacità di parlare. Se canti ad alta voce

improving aspects of your pronunciation. And the rhythm of music helps you to

migliorerai aspetti della tua pronuncia. E il ritmo della musica ti aiuta a

memorise new vocabulary. I'll also link down there to some great websites where

memorizzare nuovi vocaboli. Mi collegherò anche laggiù ad alcuni fantastici siti web dove

you can get lyrics for English songs and also, if you've got any suggestions about

puoi ottenere testi per canzoni inglesi e inoltre, se hai qualche suggerimento sulla

great English music that you like to listen to, make sure you add it to the comments.

grande musica inglese che ti piace ascoltare, assicurati di aggiungerlo ai commenti.

The next tip. Get better at using online dictionaries. Online dictionaries

Il prossimo suggerimento. Migliora l'uso dei dizionari online. I dizionari online

offer so many ways to practise and learn new English vocabulary. Let's look at the

offrono tanti modi per esercitarsi e imparare il nuovo vocabolario inglese. Diamo un'occhiata alla

word, produce, as an example. When I look up this word in an online dictionary,

parola, produrre, come esempio. Quando cerco questa parola in un dizionario online,

I can read the definition, I can read and sometimes listen to the different verb forms,

posso leggere la definizione, posso leggere e talvolta ascoltare le diverse forme verbali,

producers, produced, producing. I can read lots of example sentences that

produttore, prodotto, produttore. Posso leggere molte frasi di esempio che

show how this word is used. I can also learn synonyms

mostrano come viene usata questa parola. Posso anche imparare sinonimi

and collocations. You can also see the entire word family: produce, producer, production,

e collocazioni. Puoi anche vedere l'intera parola famiglia: produrre, produttore, produzione,

productive, unproductive, productively, product, produce. You'll also listen to

produttivo, improduttivo, produttivo, prodotto, produrre. Ascolterai anche

the pronunciation and in this example, you'll be surprised (maybe) to learn that

la pronuncia e in questo esempio sarai sorpreso (forse) di apprendere che

the verb produce and the noun produce are pronounced differently.

il verbo produrre e il sostantivo produrre sono pronunciati in modo diverso.

I recommend some online dictionaries below in the description box. I use Oxford online

Raccomando alcuni dizionari online di seguito nella casella di descrizione. Uso i dizionari online Oxford

dictionaries and Macmillan online dictionaries. They also have really great

e i dizionari online Macmillan . Hanno anche app davvero fantastiche

apps for iPhone and for Android. So go and explore all of the amazing vocabulary

per iPhone e per Android. Quindi vai ed esplora tutti gli incredibili

building tools. Plus, if you

strumenti di costruzione del vocabolario. Inoltre, se ti

sign up to their email list you're going to get sent a new English word every day

iscrivi alla loro mailing list ti verrà inviata una nuova parola inglese ogni giorno

and that's just another way to get more practice with new vocabulary!

e questo è solo un altro modo per fare più pratica con il nuovo vocabolario!

OK, what about flashcards and labels? Flashcards have been a really

OK, che mi dici di flashcard ed etichette? Le flashcard sono state il

favourite way of learning new vocabulary for years and years! But there are lots

modo preferito per imparare nuovi vocaboli per anni e anni! Ma ci sono molte

more options available for us today. You might prefer to hand-write English

più opzioni disponibili per noi oggi. Potresti preferire scrivere a mano

phrases on one side of a card and then translate them into your own native

frasi in inglese su un lato di una carta e poi tradurle nella tua

language on the other, but you can also use an SRS program such as Anki.

lingua madre sull'altro, ma puoi anche usare un programma SRS come Anki.

Now I downloaded Anki a few weeks ago and I think it's amazing! It allows you to remember a

Ora ho scaricato Anki qualche settimana fa e penso che sia fantastico! Ti permette di ricordare un

large number of words in a short amount of time. And it also lets you work at

gran numero di parole in un breve lasso di tempo. E ti permette anche di lavorare al

your own pace so I guess it's kind of like digital flashcards and as you

tuo ritmo, quindi immagino che sia un po' come le flashcard digitali e mentre ti

practise, the program remembers what words you get wrong and it shows you

eserciti, il programma ricorda quali parole sbagli e te

them more frequently. So you get to practise some more! It's a really

le mostra più frequentemente. Quindi puoi esercitarti un po' di più! È un

efficient way of studying, I can't recommend it highly enough! I use it

modo davvero efficiente di studiare, non posso che consigliarlo vivamente! Lo uso

while I'm studying Spanish. Another tip - my favourite tip - is to describe the world

mentre studio lo spagnolo. Un altro consiglio - il mio consiglio preferito - è descrivere il mondo

around you, what's happening around you. If you like using a dictionary to learn

intorno a te, cosa sta succedendo intorno a te. Se ti piace usare un dizionario per imparare

new vocabulary, getting into the habit of describing things that are happening

nuovi vocaboli, prendere l'abitudine di descrivere cose che accadono

around you in English is a really great way to study. When you're unsure of words,

intorno a te in inglese è davvero un ottimo modo per studiare. Quando non sei sicuro delle parole,

look them up. It will help you to fill in the gaps in your vocabulary. So for

cercale. Ti aiuterà a colmare le lacune del tuo vocabolario. Quindi, ad

example, when you're at your local supermarket, ask yourself "Do I remember

esempio, quando sei al supermercato della tua zona , chiediti "Ricordo

the names for everything that's in the fridge?" or "How can I describe the woman

i nomi di tutto ciò che c'è nel frigorifero?" o "Come posso descrivere la donna che

waiting in line?" or "Do I know the English names of all of these vegetables?"

aspetta in fila?" o "Conosco i nomi inglesi di tutte queste verdure?"

When you can't think of a word, you stop and you look it up. Understand how it's used,

Quando non riesci a pensare a una parola, ti fermi e la cerchi. Capire come si usa,

practise it and then use it again next time you're at the supermarket. You can

esercitarsi e poi riutilizzarlo la prossima volta che si va al supermercato. Puoi

also do it on your way to work on the bus, as you're going past things you can

anche farlo mentre vai al lavoro sull'autobus, mentre stai superando le cose puoi

think of the vocabulary and try and fill in the gaps when you don't know how to

pensare al vocabolario e provare a colmare le lacune quando non sai come

describe it or explain it. Number nine - my favourite - imitate a native speaker.

descriverlo o spiegarlo. Il numero nove - il mio preferito - imita un madrelingua.

Imitation and shadowing are great techniques to improve pronunciation and

L'imitazione e l'ombreggiatura sono ottime tecniche per migliorare la pronuncia e l'

spoken English but they're also awesome for learning new vocabulary, in context too.

inglese parlato, ma sono anche fantastiche per imparare nuovi vocaboli, anche nel contesto.

I have a huge range of imitation lessons that are available on different topics,

Ho una vasta gamma di lezioni di imitazione disponibili su diversi argomenti,

so if you want to check them out you can go up here or I'll link to them at the

quindi se vuoi verificarle puoi andare qui o le collegherò alla

end of the video. And number ten. If you are confident enough, speak and practise

fine del video. E il numero dieci. Se sei abbastanza sicuro, parla ed esercitati a

being in conversations. By the time you've reached pre-intermediate to intermediate

partecipare alle conversazioni. Quando hai raggiunto il livello da pre-intermedio a intermedio

level, you already have enough vocabulary in you, you can communicate what you want.

, hai già abbastanza vocabolario in te, puoi comunicare quello che vuoi.

The message might not be perfect but it's enough and it's at this point that

Il messaggio potrebbe non essere perfetto, ma è sufficiente ed è a questo punto che

practising real conversation is going to catapult your English skills and that

praticare una vera conversazione catapulterà le tue abilità in inglese e questo

means push them much further than if you just keep doing what you're doing.

significa spingerle molto più in là che se continuassi a fare quello che stai facendo.

In conversations, you're developing core language skills simultaneously. You're

Nelle conversazioni, sviluppi contemporaneamente le competenze linguistiche di base. Stai

listening, you're asking questions, you're learning new vocabulary and context.

ascoltando, stai facendo domande, stai imparando nuovo vocabolario e contesto.

You're pushing yourself to find new ways to express your ideas. And if you're not

Ti stai spingendo a trovare nuovi modi per esprimere le tue idee. E se non

expressing yourself clearly enough, you have to find a new way of explaining

ti esprimi abbastanza chiaramente, devi trovare un nuovo modo di spiegarti

yourself. And all of this is happening at once, there's lots of pressure, there is

. E tutto questo sta accadendo in una volta, c'è molta pressione,

no better way to build your language skills than immersing yourself inside an

non c'è modo migliore per sviluppare le tue abilità linguistiche che immergerti in una

English conversation. There are so many different ways that you can do this.

conversazione in inglese. Ci sono tanti modi diversi in cui puoi farlo.

You can do it online, there are companies that connect you with people who want to

Puoi farlo online, ci sono aziende che ti mettono in contatto con persone che vogliono

study English like Cambly and Lingoda. I'll write a link to all of those in the

studiare l'inglese come Cambly e Lingoda. Scriverò anche un link a tutti quelli nella

description below too. Or in that link up there. I have a

descrizione qui sotto. O in quel collegamento lassù. Ho un

Facebook group that encourages conversation amongst women so if you're

gruppo Facebook che incoraggia la conversazione tra donne, quindi se sei

a woman, you are welcome to join! It's free and there is a link in the

una donna, sei la benvenuta a unirti! È gratuito e c'è anche un link nella

description below as well. So that's it, my ten suggestions for improving your

descrizione qui sotto. Ecco, i miei dieci suggerimenti per migliorare il tuo

vocabulary. Try them out and let me know what you think! And if you've got some

vocabolario. Provateli e fatemi sapere cosa ne pensate! E se hai

other suggestions about ways to improve your vocabulary, add them in the comments!

altri suggerimenti su come migliorare il tuo vocabolario, aggiungili nei commenti!

Most importantly, you need to find ways to learn and practise vocabulary that

Ancora più importante, devi trovare modi per imparare e praticare il vocabolario che

will work best for you because hey, we all learn differently. We all have

funzionerà meglio per te perché ehi, impariamo tutti in modo diverso. Abbiamo tutti

different priorities and different amounts of time to spend when we're

priorità diverse e diverse quantità di tempo da dedicare

learning new languages. You need to create your own good study habits and

all'apprendimento di nuove lingue. Devi creare le tue buone abitudini di studio e

find ways to enjoy English while you're learning new words. If you haven't

trovare modi per divertirti con l'inglese mentre impari nuove parole. Se non sei

already subscribed to the mmmEnglish Channel, you should definitely do it!

ancora iscritto al canale mmmEnglish, dovresti assolutamente farlo!

There's always new lessons to keep you busy. Watch one of my imitation lessons

Ci sono sempre nuove lezioni per tenerti occupato. Guarda una delle mie lezioni di imitazione

right here to help you build your vocabulary and improve your

proprio qui per aiutarti a costruire il tuo vocabolario e migliorare la tua

pronunciation and become a better English speaker. If you want to watch

pronuncia e diventare un migliore oratore inglese. Se vuoi guardare

some of the other mmmEnglish lessons, go right here. Thanks for watching and I'll

alcune delle altre lezioni di mmmEnglish, vai qui. Grazie per la visione e ci

see you in the next lesson. Bye for now!

vediamo nella prossima lezione. Arrivederci!