My 8 Favourite English Adjectives | Improve Your Vocabulary | Describing People

274,106 views ・ 2017-08-12

mmmEnglish


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:07
Hello! This is Emma from mmmEnglish!
0
7760
4240
سلام! این Emma از mmmEnglish است!
00:12
In this lesson, I want to share some of my
1
12000
3200
در این درس، می‌خواهم برخی از صفت‌های انگلیسی مورد علاقه‌ام را با شما به اشتراک بگذارم
00:15
favourite English adjectives with you,
2
15210
3190
00:18
specifically, adjectives that are used to describe people.
3
18400
5000
، به‌ویژه صفاتی که برای توصیف افراد استفاده می‌شوند.
00:23
Now, saying that someone is nice or friendly is good but
4
23400
6500
اکنون، گفتن اینکه فردی خوب یا دوستانه است، خوب است، اما
00:29
adjectives like 'incredible', 'generous' or 'inspiring'
5
29900
5100
صفت هایی مانند "باورنکردنی"، "سخاوتمند" یا "الهام بخش
00:35
are just so much stronger and more meaningful.
6
35000
4000
" بسیار قوی تر و معنادارتر هستند.
00:39
To be expressive and to show emotion and feeling
7
39000
5000
برای رسا بودن و نشان دادن احساسات و عواطف و
00:44
and to sound more interesting when you're speaking English,
8
44000
3000
برای اینکه وقتی انگلیسی صحبت می کنید جالب تر به نظر برسد
00:47
you need to start pushing your vocabulary further.
9
47000
5000
، باید واژگان خود را بیشتر تقویت کنید.
00:52
Now, this lesson is sponsored by the
10
52000
2200
اکنون، این درس توسط
00:54
mmmEnglish imitation lessons
11
54200
2700
درس‌های تقلید mmmEnglish حمایت می‌شود
00:56
and later on I'm going to tell you how you can build
12
56900
3300
و بعداً به شما خواهم گفت که چگونه می‌توانید
01:00
your vocabulary and your speaking skills to describe people
13
60200
4800
واژگان و مهارت‌های گفتاری خود را برای توصیف افرادی که
01:05
using these lessons up here.
14
65000
4000
از این درس‌ها در اینجا استفاده می‌کنند، بسازید.
01:09
Okay, so you already know what an adjective is -
15
69000
4160
خوب، پس شما قبلاً می دانید که یک صفت چیست -
01:13
there are lots of them in English!
16
73160
2540
تعداد زیادی از آنها در انگلیسی وجود دارد!
01:15
They're used to describe or to give more information about a noun.
17
75760
5520
آنها برای توصیف یا دادن اطلاعات بیشتر در مورد یک اسم استفاده می شوند.
01:21
They're also a really exciting and interesting part
18
81280
4260
آنها همچنین بخش بسیار هیجان انگیز و جالبی
01:25
of the language. They help you to be really expressive,
19
85540
3860
از زبان هستند. آنها به شما کمک می کنند تا واقعاً رسا
01:29
to add colour and emotion to your English.
20
89420
4400
باشید و رنگ و احساسات را به زبان انگلیسی خود اضافه کنید.
01:33
Now, before we start let me just remind you
21
93820
3680
اکنون، قبل از شروع، اجازه دهید فقط به شما یادآوری
01:37
about where these adjectives should go in an English sentence,
22
97500
4500
کنم که این صفت ها در یک جمله انگلیسی باید کجا قرار گیرند،
01:42
because this is one of the most common mistakes that English learners make.
23
102000
4800
زیرا این یکی از رایج ترین اشتباهاتی است که زبان آموزان انگلیسی مرتکب می شوند.
01:46
In English, you need to use your adjectives like this:
24
106820
3680
در زبان انگلیسی، شما باید از صفت های خود به این صورت استفاده کنید:
01:50
'a' or 'an' with the adjective followed by the noun.
25
110500
2000
"a" یا "an" با صفتی که بعد از آن اسم قرار می گیرد.
02:01
We can also use adjectives with this structure: a noun or a pronoun with the
26
121000
6799
همچنین می توانیم از صفت هایی با این ساختار استفاده کنیم: اسم یا ضمیر با
02:07
be verb and the adjective.
27
127800
2860
فعل be و صفت.
02:17
So, in this lesson I'm going to share eight of my favourite adjectives with you
28
137320
5380
بنابراین، در این درس، هشت مورد از صفت‌های مورد علاقه‌ام را با شما به اشتراک می‌گذارم
02:22
to help you build your vocabulary for describing people.
29
142700
4540
تا به شما در ساخت واژگان خود برای توصیف افراد کمک کنم.
02:28
Now, I'm including positive and negative adjectives here
30
148060
3820
اکنون، من صفت های مثبت و منفی را در اینجا اضافه می کنم
02:31
and lots of them can be used to describe places and things too
31
151880
4620
و بسیاری از آنها را می توان برای توصیف مکان ها و چیزها نیز استفاده کرد،
02:36
but the focus in this lesson is on describing people.
32
156520
4900
اما تمرکز در این درس بر توصیف افراد است.
02:41
I'll link to another lesson about describing places and things
33
161420
4180
من در پایان این درس به درس دیگری در مورد توصیف مکان ها و چیزها پیوند خواهم داد
02:45
at the end of this lesson.
34
165620
2280
.
02:47
So, let's start with 'exceptional'.
35
167900
3100
بنابراین، اجازه دهید با "استثنایی" شروع کنیم.
02:53
Say it with me: exceptional.
36
173520
3920
با من بگو: استثنایی.
02:57
Notice where the stress is there.
37
177440
3560
توجه کنید که استرس کجاست.
03:01
On the second syllable, exceptional.
38
181020
4020
در هجای دوم استثنایی.
03:05
The stress is always important with adjectives because
39
185040
4160
استرس همیشه در مورد صفت ها مهم است زیرا
03:09
pushing down on that stress syllable will help you to
40
189260
3820
پایین آوردن آن هجای استرس به شما کمک می کند تا
03:13
emphasise it and make the meaning even stronger.
41
193080
4640
بر آن تأکید کنید و معنی را حتی قوی تر کنید.
03:17
When someone's exceptional
42
197720
2280
وقتی فردی استثنایی است
03:20
they're much greater or much better than usual,
43
200080
3920
، خیلی بهتر یا بهتر از حد معمول است،
03:24
especially when you're talking about their skills or their intelligence.
44
204000
5460
به خصوص وقتی در مورد مهارت ها یا هوش او صحبت می کنید.
03:30
So, it's a much stronger way of saying
45
210060
2440
بنابراین، این یک راه بسیار قوی تر برای گفتن
03:32
that someone is good!
46
212580
2640
اینکه کسی خوب است!
03:35
She is an exceptional student.
47
215440
2000
او دانش آموز استثنایی است.
03:39
Tom is an exceptional lawyer. We highly recommend him.
48
219400
3740
تام یک وکیل استثنایی است. ما او را به شدت توصیه می کنیم.
03:44
They are exceptional musicians. I'd love to see them play again.
49
224120
4040
آنها نوازندگان استثنایی هستند. من دوست دارم دوباره بازی آنها را ببینم.
03:50
Now, a synonym for exceptional is remarkable.
50
230580
5420
اکنون، مترادف استثنایی قابل توجه است.
03:56
It has the same strong meaning.
51
236000
2700
همان معنای قوی را دارد.
03:58
So, now you've got two extra adjectives to use!
52
238700
3000
بنابراین، اکنون دو صفت اضافی برای استفاده دارید!
04:01
Exceptional, remarkable.
53
241780
2420
استثنایی، قابل توجه
04:04
What about 'aggressive'?
54
244720
2420
در مورد "تهاجمی" چطور؟
04:10
Now, this adjective definitely describes negative behaviour,
55
250080
4820
حالا، این صفت قطعاً رفتار منفی،
04:14
someone's negative behaviour.
56
254980
2020
رفتار منفی یک نفر را توصیف می کند.
04:17
So, when someone is being angry or rude
57
257000
3900
بنابراین، وقتی کسی عصبانی یا بی ادب است
04:20
and they're doing it in a way that makes you feel uncomfortable
58
260900
4200
و این کار را به گونه ای انجام می دهد که باعث ناراحتی شما می شود،
04:25
then this is a good adjective to use.
59
265180
2600
این یک صفت خوب برای استفاده است.
04:27
Now, aggressive can be physical,
60
267780
3020
در حال حاضر، پرخاشگری می تواند فیزیکی باشد،
04:30
like someone wants to hit you or hurt you.
61
270860
3400
مانند کسی که می خواهد به شما ضربه بزند یا به شما آسیب برساند.
04:34
Or, they could be arguing with you
62
274260
2740
یا ممکن است با شما
04:37
and being angry or rude with their words.
63
277000
4380
دعوا کنند و با حرف هایشان عصبانی یا بی ادب باشند.
04:41
Sarah's colleague can be a bit aggressive, don't you think?
64
281980
3420
همکار سارا می تواند کمی پرخاشگر باشد، فکر نمی کنی؟
04:47
Responsible. Responsible.
65
287740
4140
مسئول. مسئول.
04:52
Responsible.
66
292900
1220
مسئول.
04:54
Hear how those unstressed syllables reduce down?
67
294700
7420
می شنوید که چگونه آن هجاهای بدون تاکید کاهش می یابد؟
05:04
Now, this adjective can be used in a few different ways.
68
304300
4500
در حال حاضر، این صفت را می توان به چند روش مختلف استفاده کرد.
05:08
A responsible person is someone who can be trusted
69
308860
3720
یک فرد مسئول کسی است که می توان
05:12
to do the right thing.
70
312580
2020
به او اعتماد کرد تا کار درست را انجام دهد.
05:14
They're reliable and sensible.
71
314680
3140
آنها قابل اعتماد و معقول هستند.
05:18
She's very responsible for an eight year old.
72
318000
2560
او برای یک کودک هشت ساله بسیار مسئول است.
05:21
But it can also mean that someone is in charge of making something happen
73
321740
5160
اما همچنین می تواند به این معنی باشد که شخصی مسئول ایجاد چیزی
05:26
or making sure that people are looked after.
74
326900
5220
یا اطمینان از مراقبت از مردم است.
05:32
Ben is responsible for that project. You'll have to ask him.
75
332120
4360
بن مسئول آن پروژه است. باید ازش بپرسی
05:37
Or, Mrs Brown is responsible for 28 children in her classroom.
76
337400
5680
یا، خانم براون مسئول ۲۸ کودک در کلاس درس است.
05:45
Generous. Generous.
77
345260
3380
سخاوتمندانه سخاوتمندانه
05:51
Now, being generous is about
78
351200
2020
اکنون، سخاوتمند بودن یعنی
05:53
giving more than what's expected.
79
353220
3300
دادن بیش از آنچه انتظار می رود.
05:56
People can be generous with money or with gifts
80
356520
4180
مردم می توانند با پول یا هدایا
06:00
but they can also be generous with their time and assistance.
81
360780
5360
سخاوتمند باشند، اما می توانند با وقت و کمک خود نیز سخاوتمند باشند.
06:06
It's not just about cash!
82
366140
3180
فقط پول نقد نیست!
06:09
Thank you for the tickets. You're so generous.
83
369760
3060
بابت بلیط ها متشکرم تو خیلی سخاوتمندی
06:14
He's very generous with his time, he'll help you if you need it.
84
374860
4140
او با وقت خود بسیار سخاوتمند است، اگر به آن نیاز داشته باشید به شما کمک خواهد کرد.
06:21
She gave some very generous donations to several charities.
85
381140
4460
او کمک های بسیار سخاوتمندانه ای به چندین موسسه خیریه داد.
06:27
Ohh... Independent, independent, independent.
86
387980
6920
اوه... مستقل، مستقل، مستقل.
06:34
An independent person doesn't rely on others for money or help.
87
394900
5540
یک فرد مستقل برای پول یا کمک به دیگران متکی نیست.
06:40
They prefer to do things on their own, in their own way.
88
400600
3980
آنها ترجیح می دهند کارها را به تنهایی و به روش خودشان انجام دهند.
06:44
So, you can use it to describe children;
89
404580
3340
بنابراین، می توانید از آن برای توصیف کودکان استفاده کنید.
06:48
Tom is a very independent boy. He likes to do everything on his own.
90
408080
6660
تام پسر بسیار مستقلی است. او دوست دارد همه چیز را به تنهایی انجام دهد.
06:55
She's a fiercely independent woman.
91
415540
3600
او یک زن به شدت مستقل است.
07:00
He was thrilled that he was finally financially independent.
92
420020
5340
او از اینکه بالاخره از نظر مالی مستقل شد بسیار هیجان زده بود.
07:06
Sophisticated. Sophisticated.
93
426320
4400
پیچیده. پیچیده.
07:11
Say it with me! Sophisticated.
94
431480
3800
با من بگو! پیچیده.
07:15
Now, a sophisticated person is someone who understands and is a part of the modern world.
95
435280
7020
در حال حاضر، یک فرد پیچیده کسی است که درک می کند و بخشی از دنیای مدرن است.
07:22
They're often very up-to-date with the latest trends in culture and fashion and the arts.
96
442360
7940
آنها اغلب با آخرین روندهای فرهنگ و مد و هنر بسیار به روز هستند.
07:30
Sophisticated people tend to be pretty cool people!
97
450400
4420
افراد پیچیده معمولاً افراد باحالی هستند!
07:34
Her daughter is very sophisticated.
98
454820
3340
دختر او بسیار پیچیده است.
07:38
The public is becoming more sophisticated when it comes to drinking coffee.
99
458760
4540
مردم هنگام نوشیدن قهوه پیچیده تر می شوند.
07:46
Intelligent. Intelligent.
100
466940
4240
باهوش. باهوش.
07:51
Intelligent.
101
471780
2000
باهوش.
07:56
Now, you probably know this adjective already
102
476000
3500
اکنون، احتمالاً این صفت را قبلاً می‌شناسید،
07:59
but I've included it because I want you to start using it more!
103
479509
4491
اما من آن را گنجانده‌ام زیرا می‌خواهم بیشتر از آن استفاده کنید!
08:04
It's a synonym of smart or clever but it's just a more sophisticated way of saying it!
104
484000
7140
این مترادف باهوش یا باهوش است اما روشی پیچیده تر برای بیان آن است!
08:11
It means that someone is good at thinking quickly and clearly
105
491180
5200
این بدان معناست که کسی در فکر کردن سریع و واضح
08:16
and understanding complex ideas.
106
496380
3040
و درک ایده های پیچیده خوب است.
08:19
Paul is a very intelligent guy.
107
499420
2000
پل مرد بسیار باهوشی است.
08:23
Sarah's the most intelligent person on our team.
108
503240
3540
سارا باهوش ترین فرد در تیم ماست.
08:28
Valuable. Valuable.
109
508440
3160
با ارزش با ارزش
08:32
Notice this 'u' here, when I pronounce this word.
110
512320
4180
وقتی این کلمه را تلفظ می کنم به این "u" توجه کنید.
08:37
Say it with me.
111
517320
2240
با من بگو
08:39
There is a /j/ sound here.
112
519860
2560
در اینجا صدای /j/ وجود دارد.
08:42
It's not val-oo-ble or val-oo-ua-ble, it's
113
522420
3800
این val-oo-ble یا val-oo-ua-ble نیست،
08:46
valuable.
114
526320
3540
ارزشمند است.
08:49
Now, you often hear this adjective being used for things like
115
529860
4920
اکنون، اغلب می شنوید که از این صفت برای چیزهایی مانند
08:54
jewellery or cars or houses, to tell us that something costs a lot of money
116
534980
5820
جواهرات، اتومبیل یا خانه استفاده می شود، تا به ما بگویید که چیزی هزینه زیادی
09:00
or it's important to someone
117
540800
3020
دارد یا برای کسی مهم است،
09:03
but it's also an excellent adjective for a person
118
543820
4080
اما برای یک فرد نیز یک صفت عالی است
09:07
and it's often used in a professional context like
119
547940
4040
و اغلب در زمینه حرفه ای استفاده می شود. مثل
09:11
at work or at your job.
120
551980
2960
سر کار یا کار شما
09:15
So, valuable in this context is not necessarily about money
121
555060
4920
بنابراین، ارزش در این زمینه لزوماً به پول
09:20
but about how useful a person is.
122
560060
4540
نیست، بلکه به میزان مفید بودن یک شخص بستگی دارد.
09:24
Crystal and Yana are both valuable members of my team.
123
564600
6020
کریستال و یانا هر دو اعضای ارزشمند تیم من هستند.
09:30
Thanks to our valuable volunteers who donate their time every year.
124
570620
4800
با تشکر از داوطلبان ارزشمند ما که هر سال وقت خود را اهدا می کنند.
09:37
Can you think of someone who's valuable, at your job or at school?
125
577000
4620
آیا می توانید به کسی فکر کنید که در شغل یا مدرسه ارزشمند است؟
09:41
Anyway, they are my favourite adjectives for describing people.
126
581720
5060
به هر حال، آنها صفت های مورد علاقه من برای توصیف افراد هستند.
09:46
What do you think about that list?
127
586780
2300
نظر شما در مورد آن لیست چیست؟
09:49
I'm sure you can think of some others that you would like to add,
128
589180
3720
من مطمئن هستم که می توانید به موارد دیگری فکر کنید که می خواهید اضافه کنید،
09:52
so make sure you do it in the comments below this video.
129
592900
3680
بنابراین مطمئن شوید که این کار را در نظرات زیر این ویدیو انجام دهید.
09:56
Now, I have a whole series of imitation lessons
130
596700
4520
در حال حاضر، من یک سری کامل از درس های تقلید
10:01
designed to help you improve your pronunciation and
131
601220
4120
طراحی شده برای کمک به شما در بهبود تلفظ و
10:05
your English expression by imitating a
132
605460
3440
بیان انگلیسی خود را با تقلید از یک
10:08
native English speaker
133
608900
2060
انگلیسی زبان مادری
10:10
and that just means copying their pronunciation, their expression.
134
610960
4480
و این فقط به معنای کپی کردن تلفظ آنها، بیان آنها است.
10:15
And luckily for you, all of these lessons are about describing people.
135
615620
5620
و خوشبختانه برای شما، همه این درس ها در مورد توصیف افراد است.
10:21
So, you'll practise using lots of new vocabulary in context
136
621380
4880
بنابراین، استفاده از واژگان جدید زیادی را در متن
10:26
with the correct pronunciation and expression.
137
626260
3860
با تلفظ و بیان صحیح تمرین خواهید کرد.
10:30
And you can learn more about these lessons by clicking this link up here!
138
630160
7160
و شما می توانید با کلیک بر روی این لینک در اینجا بیشتر در مورد این درس ها بیاموزید!
10:37
But they're really great ways for improving your speaking skills.
139
637400
5140
اما آنها واقعاً راه های عالی برای بهبود مهارت های گفتاری شما هستند.
10:42
That's it for this lesson. Don't forget to subscribe to my channel just down here,
140
642560
5080
برای این درس تمام شد. فراموش نکنید که در کانال من همین پایین عضو شوید،
10:47
there are new lessons every week.
141
647680
2760
هر هفته دروس جدید وجود دارد.
10:50
But since you're already here, why don't you check out some
142
650440
4000
اما از آنجایی که شما در حال حاضر اینجا هستید، چرا برخی
10:54
of my other lessons? You can try one
143
654560
2700
از درس های دیگر من را بررسی نمی کنید؟ می‌توانید یکی
10:57
of the imitation lessons right here
144
657260
2660
از درس‌های تقلید را همین‌جا امتحان کنید
10:59
or, keep practising with adjectives just here.
145
659920
4540
یا همین‌جا به تمرین با صفت‌ها ادامه دهید.
11:04
Thanks for watching and I'll see you in the next lesson. Bye for now!
146
664540
5440
از تماشای شما متشکرم و در درس بعدی شما را می بینم. فعلا خداحافظ!
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7