BRITISH HOUSE TOUR!

Hello guys

Ciao ragazzi

My name is Marina

Mi chiamo Marina

You basically watch this because you're watching my Youtube channel

Fondamentalmente lo guardate perché state guardando il mio canale Youtube

Okay guys

I'm here with my lovely host

Ok ragazzi

sono qui con il mio adorabile ospite

Ketlin owns this place

Ketlin possiede questo posto

She welcomes students from all over the world

Accoglie studenti da tutto il mondo

And not only students, tourists as well

E non solo studenti, anche turisti

From all over the world in her home

Da tutto in giro per il mondo a casa sua

And you have seen some parts of it

E ne hai viste alcune parti

I just want to ask Ketlin about her experience

Voglio solo chiedere a Ketlin della sua esperienza Da

How long have you been doing this?

quanto tempo lo fai?

When I got this house, I decorated it

Quando ho preso questa casa, l'ho decorata nel

2012 when I started

2012 quando ho iniziato a

doing that and it's been great

farlo ed è stato fantastico

How many students have you had so far?

Quanti studenti hai avuto finora?

I didn't count

Non ho contato

More than 10 anyway, I think

Più di 10 comunque, penso

Maybe 15, 20, I suppose

Forse 15, 20, suppongo

How long do they stay?

Quanto tempo rimangono?

That varies. Sometimes for 2 weeks

Questo varia. A volte per 2 settimane

Sometimes they stay for 6 months

A volte rimangono per 6 mesi

Wow, you had a student for 6 months

Wow, hai avuto uno studente per 6 mesi

How was it living together for 6 months?

Com'è stato vivere insieme per 6 mesi?

I've been lucky and had really lovely people

Sono stato fortunato e ho avuto persone davvero adorabili

It's been a great pleasure

È stato un grande piacere

stay in touch with them

rimanere in contatto con loro

What about their language skills?

E le loro abilità linguistiche?

Do you have any students who come and don't speak English?

Ci sono studenti che vengono e non parlano inglese?

Any difficulties?

Qualche difficoltà?

I haven't had much problem with that

Non ho avuto molti problemi con il fatto che

they've been studying, doing serious studies

hanno studiato, fatto studi seri

like Ms and it can help with their English a bit

come la signorina e questo può aiutare un po' con il loro inglese

And I think your accent is really easy to understand

E penso che il tuo accento sia davvero facile da capire Lo spero

I hope so

You speak really slowly

Parli molto lentamente

It's good for those who are not English

Va bene per quelli che non sono inglesi

Let's talk about the location

Parliamo della posizione

I can tell it takes

Posso dire che ci vogliono

about 25 minutes to get to my school

circa 25 minuti per arrivare alla mia scuola

which is in the central London

che è nel centro di Londra

It's fantastic here for getting around

È fantastico qui per spostarsi

to all different areas

in tutte le diverse aree

We've got many many buses

Abbiamo molti molti autobus

And one or two different tube stations

E uno o due diversi stazioni della metropolitana

within easy reach

facilmente raggiungibili

It's very good

È molto bello

You don't realise until you here how good it is

Non ti rendi conto finché non sei qui quanto è bello

And people always comment on it

E le persone lo commentano sempre

It's a great location

È un posto fantastico

Do you help students in their first day?

Aiuti gli studenti nel loro primo giorno?

I ask them where's the college?

Chiedo loro dov'è il college?

And how they're going to get there

E come ci arriveranno

and everything

e tutto quanto

In terms of food, do you provide breakfast

In termini di cibo, fornisci la colazione

or can students book breakfast and dinner?

o gli studenti possono prenotare la colazione e la cena?

It can be either

Può essere o

Here's the lovely backyard 59 00:02:57,625 --> 00:02:57,425 I actually had my tea here today

Ecco il bel cortile 59 00:02:57,625 --> 00:02:57,425 In realtà ho preso il tè qui oggi

I was wondering, some students ask us

mi chiedevo, alcuni studenti ci chiedono

what do they have to bring with them

cosa devono portare con sé

Bedlinen, towels?

Lenzuola, asciugamani?

That's all provided

È tutto previsto I

Sleepers are good because

dormienti sono bravi perché

It's no shoes house

non è una casa per le scarpe

Okay

Ok

All the bedlinen and the towels are provided

Tutta la biancheria da letto e gli asciugamani sono forniti

Can they cook?

Possono cucinare?

Not really

Non proprio

They can do minimum cooking

Possono cucinare il minimo

because there many people

perché ci sono molte persone

and someone's going to come and make cakes

e qualcuno verrà a fare torte

But like microwaving food?

Ma come cuocere il cibo nel microonde?

They can microwave but

Possono usare il microonde ma

it's quick and sometimes

è veloce e a volte

I make a meal and invite people

preparo un pasto e invito le persone

That's so nice

È così bello

Tell us about recycling

Raccontaci del riciclaggio

because some countries like Russia, we don't do recycling

perché in alcuni paesi come la Russia non ricicliamo

When people come here they need to follow certain rules

Quando le persone vengono qui devono seguire determinate regole

like recycling

come il riciclaggio

The counselor in the area is strict about it

Il consulente nel l'area è rigorosa al riguardo

We have to put paper and plastic bottles

Dobbiamo mettere carta e bottiglie di plastica

in the recycling bin

nel cestino della raccolta differenziata

And we have to rinse them as well

E dobbiamo anche sciacquarle

Yeah

Sì

And other staff goes into landfill

E altro personale va in discarica

That goes in a different bin

Questo va in un cestino diverso

It's good thing

È una buona cosa

because it's for the ecology

perché è per l'ecologia

to preserve the world for the future

preservare il mondo per i futuri

inhabitants

abitanti

Yeah, that's right

Sì, esatto

And also save water and electricity

E risparmi anche acqua ed elettricità

Yeah

Sì

Maybe you can say something for future students

Forse puoi dire qualcosa per i futuri studenti

I like to have a nice atmosphere in my home

Mi piace avere una bella atmosfera a casa mia

I like people to be happy when they stay here

Mi piace che le persone siano felici quando stanno qui

I always like to keep good relatioships

Mi piace sempre mantenere buoni rapporti

They should tell me if there's something that not making them happy

Dovrebbero dirmi se c'è qualcosa che non li rende felici

And I should be able to do the same

E dovrei essere in grado di fare lo stesso

We can all be happy

Possiamo essere tutti felici

I just want to invite you to stay here

Voglio solo invitarti a rimanere qui

because I really enjoy it

perché mi diverto davvero

I really like travelling

Mi piace molto viaggiare

to central London which is quick

nel centro di Londra che è veloce

I really like the atmosphere at home

Mi piace molto l'atmosfera di casa

So if you want to stay in central London

Quindi, se vuoi stare nel centro di Londra,

book Ketlin's home

prenota la casa di Ketlin

This is our bathroom

Questo è il nostro bagno

We have a private bathroom

Abbiamo un bagno privato

Here's all my make-up

Ecco tutto il mio trucco

And the mirror

E lo specchio

And I like that light

E mi piace quella luce

It's coming from here so I can do make up

Viene da qui così posso fare trucco

Shower, hot water

Doccia, wc con acqua calda

toilet, sink

, lavandino

Everything's in a very good condition

Tutto è in ottime condizioni

New, cleant, amazing

Nuovo, pulito, fantastico