How Long Does it Take to Become Fluent in English? How Can I Get Fluent Fast?

189,524 views ・ 2018-02-19

To Fluency


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
- Because spending two hours per day,
0
180
2230
- Bởi vì dành hai giờ mỗi ngày,
00:02
which is a lot of time,
1
2410
1800
đó là rất nhiều thời gian,
00:04
memorizing verb tables won't help you.
2
4210
4200
ghi nhớ các bảng động từ sẽ không giúp ích gì cho bạn.
00:10
Hello, everybody.
3
10510
900
Chào mọi người.
00:11
This is Jack from tofluency.com.
4
11410
2900
Đây là Jack từ tofluency.com.
00:14
In this video, I'm going to answer a very common question
5
14310
4760
Trong video này, tôi sẽ trả lời một câu hỏi rất phổ biến
00:19
that I get from English learners like you.
6
19070
3460
mà tôi nhận được từ những người học tiếng Anh như bạn.
00:22
And that question is this.
7
22530
2350
Và câu hỏi đó là đây.
00:24
How long will it take me to become fluent in English?
8
24880
5000
Tôi sẽ mất bao lâu để thông thạo tiếng Anh?
00:30
And what can I do to speed up this process?
9
30160
5000
Và tôi có thể làm gì để tăng tốc quá trình này?
00:35
I completely understand why you want to know this
10
35590
4010
Tôi hoàn toàn hiểu tại sao bạn muốn biết điều này
00:39
because when you start something new,
11
39600
3010
bởi vì khi bạn bắt đầu một điều gì đó mới,
00:42
you want to know how long it's going to take you
12
42610
2790
bạn muốn biết bạn sẽ mất bao lâu
00:45
to achieve your goals.
13
45400
1990
để đạt được mục tiêu của mình.
00:47
It's the same for me, too.
14
47390
1630
Đối với tôi cũng vậy.
00:49
For example, how long will it take me to get a six-pack?
15
49020
4400
Ví dụ, tôi sẽ mất bao lâu để có được thân hình 6 múi?
00:53
Or how long will it take me to get one million subscribers?
16
53420
4870
Hoặc tôi sẽ mất bao lâu để có được một triệu người đăng ký?
00:58
Or how long will it take me
17
58290
2150
Hoặc tôi sẽ mất bao lâu
01:00
to grow my hair down to my waist?
18
60440
3710
để mọc tóc dài đến thắt lưng?
01:04
Going back to English fluency,
19
64150
2360
Quay trở lại với việc thông thạo tiếng Anh,
01:06
a very important thing to know is that
20
66510
2820
một điều rất quan trọng cần biết là
01:09
going from an A2 or a B1 level
21
69330
4450
chuyển từ cấp độ A2 hoặc B1
01:13
to a C1 level is a big goal.
22
73780
4220
sang cấp độ C1 là một mục tiêu lớn.
01:18
Only a small percentage of those learning English
23
78000
3130
Chỉ một tỷ lệ nhỏ những người học tiếng Anh
01:21
reach that goal.
24
81130
1910
đạt được mục tiêu đó.
01:23
Now a C1 level is where you can basically have
25
83040
3646
Giờ đây, trình độ C1 là nơi bạn có thể
01:26
conversations about most topics,
26
86686
3284
trò chuyện về cơ bản về hầu hết các chủ đề
01:29
and you feel confident doing this.
27
89970
2350
và bạn cảm thấy tự tin khi làm điều này.
01:32
You use the right grammar, the right vocabulary.
28
92320
2860
Bạn sử dụng đúng ngữ pháp , đúng từ vựng.
01:35
You don't make many mistakes.
29
95180
2200
Bạn không phạm nhiều sai lầm.
01:37
And like I said, it is difficult to get there,
30
97380
3280
Và như tôi đã nói, rất khó để đạt được điều đó,
01:40
but know it is possible.
31
100660
1800
nhưng biết rằng điều đó là có thể.
01:42
It is possible to reach that level
32
102460
2430
Có thể đạt đến cấp độ đó
01:44
if you follow what I'm going to talk about in this video.
33
104890
3440
nếu bạn làm theo những gì tôi sắp nói trong video này.
01:48
And also know that if you have an A2 level,
34
108330
3700
Và cũng nên biết rằng nếu bạn có trình độ A2,
01:52
and your goal is to get a C1 level,
35
112030
2950
và mục tiêu của bạn là đạt trình độ C1,
01:54
if in the next two years you are B1 or B2,
36
114980
3810
nếu trong hai năm tới bạn là B1 hoặc B2, thì
02:00
that's a great thing because it means
37
120200
2090
đó là một điều tuyệt vời vì điều đó có nghĩa là trình độ
02:02
that your English has improved.
38
122290
2400
tiếng Anh của bạn đã được cải thiện.
02:04
So don't always think about it in terms of I'm here,
39
124690
4410
Vì vậy, đừng luôn nghĩ về điều đó theo nghĩa tôi ở đây,
02:09
I want to be there.
40
129100
1510
tôi muốn ở đó.
02:10
Think about it more in terms of I'm here
41
130610
3830
Hãy nghĩ về nó nhiều hơn về mặt tôi ở đây
02:14
and I'm constantly improving.
42
134440
2550
và tôi không ngừng cải thiện.
02:16
Let's now talk about the three main things
43
136990
2610
Bây giờ chúng ta hãy nói về ba điều
02:19
that will dictate your level,
44
139600
2850
chính sẽ quyết định trình độ của bạn
02:22
and how long it's going to take you.
45
142450
2400
và bạn sẽ mất bao lâu để đạt được trình độ đó.
02:24
The three things that I think are most important.
46
144850
3040
Ba điều mà tôi nghĩ là quan trọng nhất.
02:27
Number one is your current level.
47
147890
2870
Số một là cấp độ hiện tại của bạn.
02:30
The level that you have now.
48
150760
2410
Mức độ mà bạn có bây giờ.
02:33
Number two is how much time you spend
49
153170
2310
Thứ hai là bạn dành bao nhiêu thời gian để
02:35
learning English per day.
50
155480
2660
học tiếng Anh mỗi ngày.
02:38
And number three is what you do with that time.
51
158140
4540
Và số ba là những gì bạn làm với thời gian đó.
02:42
The first one is obvious.
52
162680
2080
Điều đầu tiên là rõ ràng.
02:44
If you have a good level already then it's easier
53
164760
3980
Nếu bạn đã có trình độ tốt thì
02:48
to become an advanced English speaker.
54
168740
2740
việc trở thành một người nói tiếng Anh nâng cao sẽ dễ dàng hơn.
02:51
But if you're starting from the beginning,
55
171480
2080
Nhưng nếu bạn bắt đầu từ đầu,
02:53
it's going to be more difficult.
56
173560
1700
nó sẽ khó khăn hơn.
02:55
The second one,
57
175260
1170
Điều thứ hai,
02:56
how much time you spend learning English per day,
58
176430
3492
bạn dành bao nhiêu thời gian để học tiếng Anh mỗi ngày,
02:59
is something that you have control over.
59
179922
3128
là điều mà bạn có quyền kiểm soát.
03:03
What's important is how many hours
60
183050
2390
Điều quan trọng là bạn sẵn sàng làm bao nhiêu giờ
03:05
you are willing to do per day moving forward.
61
185440
3480
mỗi ngày trong tương lai.
03:08
If you want to speed up this process,
62
188920
3840
Nếu bạn muốn đẩy nhanh quá trình này,
03:12
if you want to become fluent in English faster,
63
192760
3630
nếu bạn muốn thông thạo tiếng Anh nhanh hơn,
03:16
you'll need to spend more time learning English.
64
196390
3140
bạn cần dành nhiều thời gian hơn cho việc học tiếng Anh.
03:19
I've got a question for you.
65
199530
1650
Tôi có một câu hỏi cho bạn.
03:21
How much time do you spend learning English per day?
66
201180
4390
Bạn dành bao nhiêu thời gian để học tiếng Anh mỗi ngày?
03:25
This includes watching videos like this,
67
205570
3080
Điều này bao gồm xem những video như thế này
03:28
going to a language school, doing anything in English.
68
208650
4110
, đến trường ngoại ngữ, làm bất cứ điều gì bằng tiếng Anh.
03:32
Okay, so how much time you spend
69
212760
2020
Được rồi, bạn dành bao nhiêu thời gian
03:34
learning English per day is important,
70
214780
2760
mỗi ngày để học tiếng Anh là quan trọng,
03:37
but what you do with that time is important, too.
71
217540
3590
nhưng bạn làm gì với thời gian đó cũng quan trọng không kém.
03:41
What we're talking about here is your study plan.
72
221130
4190
Những gì chúng ta đang nói ở đây là kế hoạch học tập của bạn.
03:45
What you do to improve your English,
73
225320
2280
Bạn làm gì để cải thiện tiếng Anh của mình
03:47
which methods you follow because spending two hours per day,
74
227600
4800
, bạn theo phương pháp nào bởi vì dành hai giờ mỗi ngày
03:52
which is a lot of time,
75
232400
1980
, rất nhiều thời gian,
03:54
memorizing verb tables won't help you.
76
234380
4200
việc ghi nhớ các bảng động từ sẽ không giúp ích gì cho bạn.
03:58
It's not going to help you speak more fluently,
77
238580
3260
Nó sẽ không giúp bạn nói trôi chảy hơn,
04:01
it's not going to help you understand
78
241840
2209
nó sẽ không giúp bạn hiểu
04:04
how to use grammar in a natural way.
79
244049
3101
cách sử dụng ngữ pháp một cách tự nhiên.
04:07
It's just a waste of time.
80
247150
1550
Nó chỉ là một sự lãng phí thời gian.
04:08
However, spending two hours doing something like this
81
248700
3780
Tuy nhiên, dành hai giờ để làm điều gì đó như thế này
04:12
will make a big difference.
82
252480
2430
sẽ tạo ra sự khác biệt lớn.
04:14
So here is an example of a study plan
83
254910
3328
Vì vậy, đây là một ví dụ về một kế hoạch học tập
04:18
that might work for you.
84
258238
3362
có thể phù hợp với bạn.
04:21
The key is finding something that suits you
85
261600
3410
Điều quan trọng là tìm ra thứ gì đó phù hợp với bạn
04:25
in your strengths and your weaknesses
86
265010
2520
về điểm mạnh và điểm yếu
04:27
and also your goals.
87
267530
2380
cũng như mục tiêu của bạn.
04:29
But following something like this is very powerful.
88
269910
4190
Nhưng làm theo một cái gì đó như thế này là rất mạnh mẽ.
04:34
The initial 30 minutes are spent
89
274100
3200
30 phút đầu tiên được dành cho
04:37
working on your pronunciation.
90
277300
2900
việc phát âm của bạn.
04:40
So you listen to sounds in English and you repeat them.
91
280200
4440
Vì vậy, bạn lắng nghe âm thanh bằng tiếng Anh và bạn lặp lại chúng.
04:44
You try to improve your intonation.
92
284640
2890
Bạn cố gắng cải thiện ngữ điệu của mình.
04:47
You follow programs that are going to help you with this.
93
287530
4240
Bạn theo dõi các chương trình sẽ giúp bạn với điều này.
04:51
Many learners don't work on this area,
94
291770
2510
Nhiều người học không làm việc trong lĩnh vực này,
04:54
but it's such an important area
95
294280
2310
nhưng đó là một lĩnh vực quan trọng
04:56
if you want to improve your speaking.
96
296590
2670
nếu bạn muốn cải thiện khả năng nói của mình.
04:59
Then spend 30 minutes reading and listening to a book.
97
299260
5000
Sau đó dành 30 phút để đọc và nghe một cuốn sách.
05:04
So you can find a book that includes an audio book
98
304420
4000
Vì vậy, bạn có thể tìm một cuốn sách bao gồm một cuốn sách âm thanh
05:08
and listen and read at the same time.
99
308420
3180
và nghe và đọc cùng một lúc.
05:11
This is followed by 30 minutes using my speaking method.
100
311600
4870
Tiếp theo là 30 phút sử dụng phương pháp nói của tôi.
05:16
This is where you imitate native speakers,
101
316470
4020
Đây là nơi bạn bắt chước người bản ngữ
05:20
and you copy the way they speak.
102
320490
2930
và sao chép cách họ nói.
05:23
This helps you improve your speaking in general,
103
323420
3260
Điều này giúp bạn cải thiện khả năng nói nói chung,
05:26
but you'll also learn new vocabulary
104
326680
2940
nhưng bạn cũng sẽ học từ vựng mới
05:29
and internalize grammar.
105
329620
2360
và tiếp thu ngữ pháp.
05:31
There is a link in the description to this method.
106
331980
3860
Có một liên kết trong phần mô tả đến phương pháp này.
05:35
And then you end the two hour study plan
107
335840
3300
Và sau đó bạn kết thúc kế hoạch học tập kéo dài 2 giờ
05:39
by doing 30 minutes of conversation.
108
339140
3590
bằng 30 phút trò chuyện.
05:42
So you find a speaking partner, or you hire a teacher,
109
342730
4090
Vì vậy, bạn tìm một đối tác nói, hoặc bạn thuê một giáo viên,
05:46
and you practice your English in a natural way.
110
346820
3460
và bạn thực hành tiếng Anh của mình một cách tự nhiên.
05:50
Again, this is just an example
111
350280
1940
Một lần nữa, đây chỉ là một ví dụ
05:52
of how you might spend two hours per day
112
352220
2530
về cách bạn có thể dành hai giờ mỗi ngày
05:54
and know that you can spread this out throughout the day,
113
354750
4380
và biết rằng bạn có thể trải đều thời gian này trong ngày
05:59
which means that you can spend
114
359130
1610
, nghĩa là bạn có thể dành
06:00
some time in the morning on this study plan,
115
360740
3030
một chút thời gian vào buổi sáng cho kế hoạch học tập này,
06:03
some time on your lunch break
116
363770
1930
một chút thời gian vào giờ nghỉ trưa.
06:05
and then complete it in the evening.
117
365700
2670
và sau đó hoàn thành nó vào buổi tối.
06:08
But the key here is to know that
118
368370
1980
Nhưng điều quan trọng ở đây là bạn phải biết rằng
06:10
what you do is really important.
119
370350
3060
những gì bạn làm thực sự quan trọng.
06:13
At this stage you might be thinking,
120
373410
1820
Ở giai đoạn này, bạn có thể nghĩ,
06:15
oh, but I don't have time to do this.
121
375230
2940
ồ, nhưng tôi không có thời gian để làm điều này.
06:18
Or I can't find anybody that will speak English with me.
122
378170
4350
Hoặc tôi không thể tìm thấy bất cứ ai sẽ nói tiếng Anh với tôi.
06:22
My response to this is if learning English
123
382520
4520
Câu trả lời của tôi cho vấn đề này là nếu việc học tiếng Anh
06:27
and if reaching a really high level is important to you
124
387040
4710
và nếu việc đạt đến trình độ thực sự cao là quan trọng đối với bạn
06:31
then you will find the time,
125
391750
2800
thì bạn sẽ tìm được thời gian
06:34
and you will find speaking partners.
126
394550
2400
và bạn sẽ tìm được đối tác nói.
06:36
And a good question to ask yourself is
127
396950
2660
Và một câu hỏi hay để tự hỏi bản thân là
06:39
am I willing to do the things I need to do
128
399610
3820
tôi có sẵn sàng làm những việc cần
06:43
in order to achieve this goal?
129
403430
2690
làm để đạt được mục tiêu này không?
06:46
And am I willing to do this over the long-term?
130
406120
4130
Và tôi có sẵn sàng làm điều này trong thời gian dài không?
06:50
If so, do more and do the right things.
131
410250
3500
Nếu vậy, hãy làm nhiều hơn và làm những điều đúng đắn.
06:53
With all that in mind,
132
413750
1150
Với tất cả những điều đó,
06:54
leave a comment below sharing your learning routine.
133
414900
4200
hãy để lại bình luận bên dưới chia sẻ thói quen học tập của bạn.
06:59
What do you do on a typical day to learn English,
134
419100
3570
Bạn làm gì vào một ngày điển hình để học tiếng Anh
07:02
and how much time do you spend doing this?
135
422670
3470
và bạn dành bao nhiêu thời gian để làm việc này?
07:06
Also let me know if you're going to
136
426140
2400
Ngoài ra, hãy cho tôi biết nếu bạn định
07:08
change the way you learn English,
137
428540
1610
thay đổi cách học tiếng Anh
07:10
and if you're going to do more.
138
430150
1580
và nếu bạn định làm nhiều hơn nữa.
07:11
Thank you so much for watching
139
431730
1630
Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã xem
07:13
and if you're new, be sure to subscribe.
140
433360
2920
và nếu bạn là người mới, hãy nhớ đăng ký.
07:16
Bye for now.
141
436280
1456
Tạm biệt bây giờ.
07:17
(funk music)
142
437736
2417
(nhạc funk)
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7