How Long Does it Take to Become Fluent in English? How Can I Get Fluent Fast?

189,608 views ・ 2018-02-19

To Fluency


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
- Because spending two hours per day,
0
180
2230
- Parce que passer deux heures par jour,
00:02
which is a lot of time,
1
2410
1800
ce qui est beaucoup de temps, Ă 
00:04
memorizing verb tables won't help you.
2
4210
4200
mémoriser des tables de verbes ne t'aidera pas.
00:10
Hello, everybody.
3
10510
900
Bonjour tout le monde.
00:11
This is Jack from tofluency.com.
4
11410
2900
C'est Jack de tofluency.com.
00:14
In this video, I'm going to answer a very common question
5
14310
4760
Dans cette vidéo, je vais répondre à une question trÚs courante
00:19
that I get from English learners like you.
6
19070
3460
que me posent les apprenants d'anglais comme vous.
00:22
And that question is this.
7
22530
2350
Et cette question est la suivante.
00:24
How long will it take me to become fluent in English?
8
24880
5000
Combien de temps me faudra-t-il pour maßtriser l'anglais ?
00:30
And what can I do to speed up this process?
9
30160
5000
Et que puis-je faire pour accélérer ce processus ?
00:35
I completely understand why you want to know this
10
35590
4010
Je comprends parfaitement pourquoi vous voulez savoir cela
00:39
because when you start something new,
11
39600
3010
parce que lorsque vous commencez quelque chose de nouveau,
00:42
you want to know how long it's going to take you
12
42610
2790
vous voulez savoir combien de temps il vous faudra
00:45
to achieve your goals.
13
45400
1990
pour atteindre vos objectifs.
00:47
It's the same for me, too.
14
47390
1630
C'est pareil pour moi aussi.
00:49
For example, how long will it take me to get a six-pack?
15
49020
4400
Par exemple, combien de temps me faudra-t- il pour obtenir un pack de six ?
00:53
Or how long will it take me to get one million subscribers?
16
53420
4870
Ou combien de temps me faudra-t-il pour obtenir un million d'abonnés ?
00:58
Or how long will it take me
17
58290
2150
Ou combien de temps me faudra-t-il pour
01:00
to grow my hair down to my waist?
18
60440
3710
faire pousser mes cheveux jusqu'à ma taille ?
01:04
Going back to English fluency,
19
64150
2360
Pour en revenir Ă  la maĂźtrise de l'anglais,
01:06
a very important thing to know is that
20
66510
2820
une chose trĂšs importante Ă  savoir est que
01:09
going from an A2 or a B1 level
21
69330
4450
passer d'un niveau A2 ou B1
01:13
to a C1 level is a big goal.
22
73780
4220
Ă  un niveau C1 est un objectif important.
01:18
Only a small percentage of those learning English
23
78000
3130
Seul un petit pourcentage de ceux qui apprennent l'anglais
01:21
reach that goal.
24
81130
1910
atteignent cet objectif.
01:23
Now a C1 level is where you can basically have
25
83040
3646
Maintenant, un niveau C1 est l'endroit oĂč vous pouvez essentiellement avoir des
01:26
conversations about most topics,
26
86686
3284
conversations sur la plupart des sujets,
01:29
and you feel confident doing this.
27
89970
2350
et vous vous sentez en confiance pour le faire.
01:32
You use the right grammar, the right vocabulary.
28
92320
2860
Vous utilisez la bonne grammaire, le bon vocabulaire.
01:35
You don't make many mistakes.
29
95180
2200
Vous ne faites pas beaucoup d'erreurs.
01:37
And like I said, it is difficult to get there,
30
97380
3280
Et comme je l'ai dit, il est difficile d'y arriver,
01:40
but know it is possible.
31
100660
1800
mais sachez que c'est possible.
01:42
It is possible to reach that level
32
102460
2430
Il est possible d'atteindre ce niveau
01:44
if you follow what I'm going to talk about in this video.
33
104890
3440
si vous suivez ce dont je vais vous parler dans cette vidéo.
01:48
And also know that if you have an A2 level,
34
108330
3700
Et sachez aussi que si vous avez un niveau A2,
01:52
and your goal is to get a C1 level,
35
112030
2950
et que votre objectif est d'obtenir un niveau C1,
01:54
if in the next two years you are B1 or B2,
36
114980
3810
si dans les deux prochaines annĂ©es vous ĂȘtes B1 ou B2,
02:00
that's a great thing because it means
37
120200
2090
c'est tant mieux car cela signifie
02:02
that your English has improved.
38
122290
2400
que votre anglais s'est amélioré.
02:04
So don't always think about it in terms of I'm here,
39
124690
4410
Alors n'y pensez pas toujours en termes de je suis ici,
02:09
I want to be there.
40
129100
1510
je veux ĂȘtre lĂ .
02:10
Think about it more in terms of I'm here
41
130610
3830
Pensez-y davantage en termes de je suis ici
02:14
and I'm constantly improving.
42
134440
2550
et je m'améliore constamment.
02:16
Let's now talk about the three main things
43
136990
2610
Parlons maintenant des trois éléments principaux
02:19
that will dictate your level,
44
139600
2850
qui dicteront votre niveau,
02:22
and how long it's going to take you.
45
142450
2400
et du temps que cela va vous prendre.
02:24
The three things that I think are most important.
46
144850
3040
Les trois choses qui me semblent les plus importantes.
02:27
Number one is your current level.
47
147890
2870
Le numéro un est votre niveau actuel.
02:30
The level that you have now.
48
150760
2410
Le niveau que vous avez maintenant.
02:33
Number two is how much time you spend
49
153170
2310
Le deuxiĂšme est le temps que vous passez Ă 
02:35
learning English per day.
50
155480
2660
apprendre l'anglais par jour.
02:38
And number three is what you do with that time.
51
158140
4540
Et le numéro trois est ce que vous faites avec ce temps.
02:42
The first one is obvious.
52
162680
2080
Le premier est Ă©vident.
02:44
If you have a good level already then it's easier
53
164760
3980
Si vous avez déjà un bon niveau, il est plus facile
02:48
to become an advanced English speaker.
54
168740
2740
de devenir un anglophone avancé.
02:51
But if you're starting from the beginning,
55
171480
2080
Mais si vous partez du début,
02:53
it's going to be more difficult.
56
173560
1700
ce sera plus difficile.
02:55
The second one,
57
175260
1170
Le second,
02:56
how much time you spend learning English per day,
58
176430
3492
combien de temps vous passez Ă  apprendre l'anglais par jour,
02:59
is something that you have control over.
59
179922
3128
est quelque chose sur lequel vous avez le contrĂŽle.
03:03
What's important is how many hours
60
183050
2390
Ce qui est important, c'est le nombre d'heures que
03:05
you are willing to do per day moving forward.
61
185440
3480
vous ĂȘtes prĂȘt Ă  faire par jour Ă  l'avenir.
03:08
If you want to speed up this process,
62
188920
3840
Si vous voulez accélérer ce processus,
03:12
if you want to become fluent in English faster,
63
192760
3630
si vous voulez maĂźtriser l'anglais plus rapidement,
03:16
you'll need to spend more time learning English.
64
196390
3140
vous devrez passer plus de temps Ă  apprendre l'anglais.
03:19
I've got a question for you.
65
199530
1650
J'ai une question pour vous.
03:21
How much time do you spend learning English per day?
66
201180
4390
Combien de temps passez-vous à apprendre l'anglais par jour ?
03:25
This includes watching videos like this,
67
205570
3080
Cela inclut regarder des vidéos comme celle-ci,
03:28
going to a language school, doing anything in English.
68
208650
4110
aller dans une Ă©cole de langue, faire n'importe quoi en anglais.
03:32
Okay, so how much time you spend
69
212760
2020
D'accord, le temps que vous passez Ă 
03:34
learning English per day is important,
70
214780
2760
apprendre l'anglais par jour est important,
03:37
but what you do with that time is important, too.
71
217540
3590
mais ce que vous faites de ce temps est Ă©galement important.
03:41
What we're talking about here is your study plan.
72
221130
4190
Ce dont nous parlons ici, c'est de votre plan d'Ă©tudes.
03:45
What you do to improve your English,
73
225320
2280
Ce que vous faites pour améliorer votre anglais,
03:47
which methods you follow because spending two hours per day,
74
227600
4800
quelles méthodes vous suivez car passer deux heures par jour,
03:52
which is a lot of time,
75
232400
1980
ce qui est beaucoup de temps, Ă 
03:54
memorizing verb tables won't help you.
76
234380
4200
mémoriser des tables de verbes ne vous aidera pas.
03:58
It's not going to help you speak more fluently,
77
238580
3260
Cela ne vous aidera pas Ă  parler plus couramment,
04:01
it's not going to help you understand
78
241840
2209
cela ne vous aidera pas Ă  comprendre
04:04
how to use grammar in a natural way.
79
244049
3101
comment utiliser la grammaire de maniĂšre naturelle.
04:07
It's just a waste of time.
80
247150
1550
C'est juste une perte de temps.
04:08
However, spending two hours doing something like this
81
248700
3780
Cependant, passer deux heures à faire quelque chose comme ça
04:12
will make a big difference.
82
252480
2430
fera une grande différence.
04:14
So here is an example of a study plan
83
254910
3328
Voici donc un exemple de plan d'Ă©tude
04:18
that might work for you.
84
258238
3362
qui pourrait vous convenir.
04:21
The key is finding something that suits you
85
261600
3410
La clé est de trouver quelque chose qui vous convient
04:25
in your strengths and your weaknesses
86
265010
2520
dans vos forces et vos faiblesses
04:27
and also your goals.
87
267530
2380
et aussi vos objectifs.
04:29
But following something like this is very powerful.
88
269910
4190
Mais suivre quelque chose comme ça est trÚs puissant.
04:34
The initial 30 minutes are spent
89
274100
3200
Les 30 premiÚres minutes sont consacrées à
04:37
working on your pronunciation.
90
277300
2900
travailler sur votre prononciation.
04:40
So you listen to sounds in English and you repeat them.
91
280200
4440
Donc vous écoutez des sons en anglais et vous les répétez.
04:44
You try to improve your intonation.
92
284640
2890
Vous essayez d'améliorer votre intonation.
04:47
You follow programs that are going to help you with this.
93
287530
4240
Vous suivez des programmes qui vont vous aider avec cela.
04:51
Many learners don't work on this area,
94
291770
2510
De nombreux apprenants ne travaillent pas dans ce domaine,
04:54
but it's such an important area
95
294280
2310
mais c'est un domaine tellement important
04:56
if you want to improve your speaking.
96
296590
2670
si vous voulez améliorer votre expression orale.
04:59
Then spend 30 minutes reading and listening to a book.
97
299260
5000
Passez ensuite 30 minutes Ă  lire et Ă  Ă©couter un livre.
05:04
So you can find a book that includes an audio book
98
304420
4000
Ainsi, vous pouvez trouver un livre qui comprend un livre audio
05:08
and listen and read at the same time.
99
308420
3180
et Ă©couter et lire en mĂȘme temps.
05:11
This is followed by 30 minutes using my speaking method.
100
311600
4870
Ceci est suivi de 30 minutes en utilisant ma méthode de parole.
05:16
This is where you imitate native speakers,
101
316470
4020
C'est lĂ  que vous imitez les locuteurs natifs
05:20
and you copy the way they speak.
102
320490
2930
et que vous copiez leur façon de parler.
05:23
This helps you improve your speaking in general,
103
323420
3260
Cela vous aide à améliorer votre expression orale en général,
05:26
but you'll also learn new vocabulary
104
326680
2940
mais vous apprendrez Ă©galement un nouveau vocabulaire
05:29
and internalize grammar.
105
329620
2360
et intérioriserez la grammaire.
05:31
There is a link in the description to this method.
106
331980
3860
Il y a un lien dans la description de cette méthode.
05:35
And then you end the two hour study plan
107
335840
3300
Et puis vous terminez le plan d'Ă©tude de deux heures
05:39
by doing 30 minutes of conversation.
108
339140
3590
en faisant 30 minutes de conversation.
05:42
So you find a speaking partner, or you hire a teacher,
109
342730
4090
Ainsi, vous trouvez un partenaire parlant, ou vous engagez un professeur,
05:46
and you practice your English in a natural way.
110
346820
3460
et vous pratiquez votre anglais de maniĂšre naturelle.
05:50
Again, this is just an example
111
350280
1940
Encore une fois, ce n'est qu'un exemple
05:52
of how you might spend two hours per day
112
352220
2530
de la façon dont vous pourriez passer deux heures par jour
05:54
and know that you can spread this out throughout the day,
113
354750
4380
et savoir que vous pouvez répartir cela tout au long de la journée,
05:59
which means that you can spend
114
359130
1610
ce qui signifie que vous pouvez
06:00
some time in the morning on this study plan,
115
360740
3030
passer du temps le matin sur ce plan d'Ă©tude
06:03
some time on your lunch break
116
363770
1930
, du temps sur votre pause déjeuner
06:05
and then complete it in the evening.
117
365700
2670
puis terminez-le le soir.
06:08
But the key here is to know that
118
368370
1980
Mais la clé ici est de savoir que
06:10
what you do is really important.
119
370350
3060
ce que vous faites est vraiment important.
06:13
At this stage you might be thinking,
120
373410
1820
À ce stade, vous pensez peut-ĂȘtre,
06:15
oh, but I don't have time to do this.
121
375230
2940
oh, mais je n'ai pas le temps de le faire.
06:18
Or I can't find anybody that will speak English with me.
122
378170
4350
Ou je ne trouve personne qui parle anglais avec moi.
06:22
My response to this is if learning English
123
382520
4520
Ma réponse à cela est que si apprendre l'anglais
06:27
and if reaching a really high level is important to you
124
387040
4710
et atteindre un niveau vraiment élevé est important pour vous,
06:31
then you will find the time,
125
391750
2800
vous trouverez le temps
06:34
and you will find speaking partners.
126
394550
2400
et vous trouverez des partenaires de parole.
06:36
And a good question to ask yourself is
127
396950
2660
Et une bonne question Ă  vous poser est la suivante :
06:39
am I willing to do the things I need to do
128
399610
3820
suis-je prĂȘt Ă  faire ce que je
06:43
in order to achieve this goal?
129
403430
2690
dois faire pour atteindre cet objectif ?
06:46
And am I willing to do this over the long-term?
130
406120
4130
Et suis-je prĂȘt Ă  le faire sur le long terme ?
06:50
If so, do more and do the right things.
131
410250
3500
Si oui, faites plus et faites les bonnes choses.
06:53
With all that in mind,
132
413750
1150
Avec tout cela Ă  l'esprit,
06:54
leave a comment below sharing your learning routine.
133
414900
4200
laissez un commentaire ci-dessous pour partager votre routine d'apprentissage.
06:59
What do you do on a typical day to learn English,
134
419100
3570
Que faites-vous au cours d'une journée type pour apprendre l'anglais
07:02
and how much time do you spend doing this?
135
422670
3470
et combien de temps y consacrez-vous ?
07:06
Also let me know if you're going to
136
426140
2400
Faites-moi Ă©galement savoir si vous allez
07:08
change the way you learn English,
137
428540
1610
changer votre façon d'apprendre l'anglais,
07:10
and if you're going to do more.
138
430150
1580
et si vous allez en faire plus.
07:11
Thank you so much for watching
139
431730
1630
Merci beaucoup d'avoir regardé
07:13
and if you're new, be sure to subscribe.
140
433360
2920
et si vous ĂȘtes nouveau, assurez-vous de vous abonner.
07:16
Bye for now.
141
436280
1456
Au revoir.
07:17
(funk music)
142
437736
2417
(Musique funk)
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7