Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.
00:00
Hello.
0
440
1000
Olá.
00:01
This is Jack from tofluency.com.
1
1440
2640
Aqui é o Jack do tofluence.com.
00:04
Welcome to this English lesson where we're
going to talk about the opening ceremony for
2
4080
6110
Bem-vindo a esta aula de inglês onde
falaremos sobre a cerimônia de abertura
00:10
the Olympics and a phrasal verb that we can
use to talk about it.
3
10190
4549
das Olimpíadas e um phrasal verb que podemos
usar para falar sobre isso.
00:14
So, I'm going to get straight into it and
give you the first example, okay: The opening
4
14739
6561
Então, vou direto ao assunto e
dou o primeiro exemplo, ok: A
00:21
ceremony for the Olympic games is taking place
tomorrow.
5
21300
6100
cerimônia de abertura dos Jogos Olímpicos acontece
amanhã.
00:27
The opening ceremony for the Olympic games
is taking place tomorrow.
6
27400
4500
A cerimônia de abertura dos Jogos Olímpicos
acontece amanhã.
00:31
Now, I'm using the present continuous here
because we're talking about an action in the
7
31900
5560
Agora, estou usando o presente contínuo aqui
porque estamos falando de uma ação no
00:37
future that has a fixed time, but we can also
use will as well.
8
37460
5629
futuro que tem um tempo fixo, mas também podemos
usar will.
00:43
The opening ceremony for the Olympic games
will take place tomorrow - because we're talking
9
43089
4130
A cerimônia de abertura dos Jogos Olímpicos
será amanhã - porque estamos falando
00:47
about a future fact.
10
47219
1590
de um fato futuro.
00:48
Okay, so, to take place means that something
is going to happen.
11
48809
6120
Ok, então, acontecer significa que algo
vai acontecer.
00:54
So, we can also say the Olympic games are
happening tomorrow, but for events like this,
12
54929
5671
Então, também podemos dizer que os jogos olímpicos
acontecem amanhã, mas para eventos como este,
01:00
it's better to use the phrasal verb: take
place.
13
60600
3489
é melhor usar o phrasal verb: take
place.
01:04
So, the opening ceremony for the Olympic games
is taking place tomorrow.
14
64089
3901
Portanto, a cerimônia de abertura dos Jogos Olímpicos
será amanhã.
01:07
Now, let's use an example in the past now:
the Olympic games took place in London four
15
67990
7590
Agora, vamos usar um exemplo do passado:
os jogos olímpicos aconteceram em Londres
01:15
years ago.
16
75580
1570
há quatro anos.
01:17
The Olympic games took place in London four
years ago.
17
77150
4130
Os Jogos Olímpicos aconteceram em Londres
há quatro anos.
01:21
So again, we're talking about an event that
happened four years ago.
18
81280
4120
Então, novamente, estamos falando de um evento que
aconteceu há quatro anos.
01:25
We can also use this to talk about different
types of events too like weddings.
19
85400
4660
Também podemos usar isso para falar sobre diferentes
tipos de eventos, como casamentos.
01:30
So, I can say: the wedding will take place
outside so bring an umbrella in case it rains.
20
90060
9050
Então, posso dizer: o casamento será ao
ar livre, então traga um guarda-chuva para o caso de chover.
01:39
The wedding will take place outside.
21
99110
2340
O casamento será ao ar livre.
01:41
We can also talk about accidents as well.
22
101450
3620
Também podemos falar sobre acidentes.
01:45
The accident took place on Sunday morning.
23
105070
3240
O acidente aconteceu na manhã deste domingo.
01:48
The accident took place on Sunday morning.
24
108310
3710
O acidente aconteceu na manhã deste domingo.
01:52
Now, tomorrow, I'm going to give a live lesson
where I'm going to talk more about the Olympics.
25
112020
7530
Agora, amanhã, vou dar uma aula ao vivo
onde vou falar mais sobre as Olimpíadas.
01:59
More about the vocabulary that you can use
to discuss this event.
26
119550
5990
Mais sobre o vocabulário que você pode usar
para discutir este evento.
02:05
And what I want you to do is to come to that
live lesson and ask me any questions that
27
125540
5200
E o que eu quero que você faça é assistir a essa
aula ao vivo e me fazer qualquer pergunta que
02:10
you have.
28
130740
1000
tiver.
02:11
So, if you are too late for this, then don't
worry.
29
131740
4030
Então, se você está muito atrasado para isso, não se
preocupe.
02:15
I'll leave the recording in the description.
30
135770
2080
Vou deixar a gravação na descrição.
02:17
But I'm doing this on Friday and I really
want to see you there.
31
137850
4940
Mas vou fazer isso na sexta-feira e quero muito
ver você lá.
02:22
Now, I also have a question for you as well:
Do you enjoy watching the Olympics?
32
142790
6190
Agora, também tenho uma pergunta para você:
você gosta de assistir às Olimpíadas?
02:28
Do you enjoy watching the Olympics?
33
148980
3760
Você gosta de assistir às Olimpíadas?
02:32
Please leave your comments below.
34
152740
1800
Por favor, deixe seus comentários abaixo.
02:34
I look forward to reading your response.
35
154540
3850
Estou ansioso para ler sua resposta.
02:38
Thank you for watching this video.
36
158390
1840
Obrigado por assistir a este vídeo.
02:40
Please share it with anyone who would find
it useful and I'll see you in the live class.
37
160230
5700
Por favor, compartilhe-o com qualquer pessoa que
o ache útil e nos vemos na aula ao vivo.
02:45
See you then!
38
165930
500
Vejo você então!
New videos
Sobre este site
Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.