10 Powerful Phrasal Verbs with Get You Need to Know to Speak Natural English

1,160 views ・ 2025-01-29

To Fluency


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
let's learn some phrasal verbs with get now  get is one of the most commonly used words  
0
80
7320
vamos aprender alguns verbos frasais com get agora get é uma das palavras mais usadas
00:07
in English and when you add on different words  to get then they turn into different meanings  
1
7400
9040
em inglês e quando você adiciona palavras diferentes para get, elas se transformam em significados diferentes,
00:16
so let's just get started with number  one which is get across to get across  
2
16440
9400
então vamos começar com o número um, que é get across para get across
00:25
now this means to make someone understand  something in clearly so I hope this lesson  
3
25840
8560
agora isso significa fazer alguém entender algo claramente, então espero que esta lição
00:34
is getting across well to you and you can  see in the video the woman getting across  
4
34400
8240
esteja sendo bem compreendida por você e você pode ver no vídeo a mulher transmitindo
00:42
her point and here are some more examples I  used simple words to get my idea across to  
5
42640
7920
seu ponto de vista e aqui estão mais alguns exemplos. Usei palavras simples para transmitir minha ideia
00:50
the team and he couldn't get his message across  because no one was listening which isn't very
6
50560
10280
ao equipe e ele não conseguiu transmitir sua mensagem porque ninguém estava ouvindo, o que não é muito
01:00
nice number two is get along with on your  screen you can see the woman getting along  
7
60840
14200
legal. O número dois é se dar bem na sua tela. Você pode ver a mulher se dando bem
01:15
with the person who we can't see in the video  now this means to have a good relationship  
8
75040
9200
com a pessoa que não podemos ver no vídeo agora. isso significa ter um bom relacionamento
01:24
with someone to get along with someone  means to have a good relationship with  
9
84240
5400
com alguém se dar bem com alguém significa ter um bom relacionamento com
01:29
someone someone for example my brother and  I get along really well and do you get along  
10
89640
9200
alguém alguém por exemplo meu irmão e eu me dou muito bem e você se dá bem
01:38
with your new colleagues this is a question  you could ask do you get along with your new
11
98840
5960
com seus novos colegas? Essa é uma pergunta que você pode fazer: você se dá bem com seus novos
01:44
colleagues the next one is get over to get over  something now this means to recover from something  
12
104800
14560
colegas? A próxima é superar. Para superar algo agora, isso significa se recuperar de algo
01:59
difficult like an illness or a disappointment to  get over something so you can see the woman on the  
13
119360
8040
difícil como um doença ou uma decepção para superar algo então você pode ver que a mulher no
02:07
sofa is finding it hard to get over her illness at  the moment here are some more examples it took me  
14
127400
9640
sofá está achando difícil superar sua doença no momento aqui estão mais alguns exemplos levei
02:17
weeks to get over the flu it took me weeks to get  over the flu and she hasn't gotten over her fear  
15
137040
8680
semanas para superar a gripe levei semanas para superar a gripe e ela ainda não superou o medo
02:25
of public speaking yet now you can also say she  hasn't got over her fear of public speaking yet  
16
145720
8040
de falar em público, agora você também pode dizer que ela ainda não superou o medo de falar em público
02:33
and I used to be fearful scared of public speaking  but I got over that when I started a YouTube
17
153760
9560
e eu costumava ter medo de falar em público, mas superei isso quando comecei um
02:43
channel the next one is get by to get by now  this means to manage or survive especially  
18
163320
15080
canal do YouTube o próximo é sobreviver para sobreviver agora isso significa administrar ou sobreviver especialmente
02:58
with limited resources es so if you have  limited money if you get by it means you  
19
178400
6840
com recursos limitados, então se você tem dinheiro limitado se você sobreviver significa que você
03:05
are managing or surviving here are some  examples even with a small salary they  
20
185240
7080
está administrando ou sobrevivendo aqui são alguns exemplos de como mesmo com um salário pequeno eles
03:12
manage to get by and how do you get by on so  little money how did you get by on so little  
21
192320
8560
conseguem sobreviver e como você sobrevive com tão pouco dinheiro como você sobrevive com tão pouco
03:20
money which is a very direct question so  be careful if you ask that to somebody
22
200880
8880
dinheiro que é uma pergunta muito direta então tome cuidado se você perguntar isso para alguém o
03:31
the next one is get through get through this means  to successfully deal with or complete something  
23
211600
10800
próximo é passar passar isso significa lidar com sucesso ou completar algo
03:42
difficult it can also be used to talk about  getting through to somebody on the phone but in  
24
222400
7400
difícil também pode ser usado para falar sobre como falar com alguém no telefone, mas
03:49
this case it's to deal with something successfully  for example I finally got through all my homework  
25
229800
9440
neste caso é lidar com algo com sucesso por exemplo finalmente consegui passar por todo o meu dever de casa
03:59
before I finally got through all my homework  before dinner now here you could also just say  
26
239240
6800
antes Finalmente consegui terminar todo o meu dever de casa antes do jantar. Agora, aqui você também pode simplesmente dizer:
04:06
I finished my homework before dinner but to get  through something means that you're completing  
27
246040
4720
terminei meu dever de casa antes do jantar, mas terminar algo significa que você está concluindo
04:10
something difficult and he didn't get through  the exam because it was too hard it was just too
28
250760
8320
algo difícil e ele não conseguiu passar no exame porque era muito difícil. era muito
04:19
hard the next one is get around the video  is good for this one now get around means  
29
259080
10440
difícil o próximo é contornar o vídeo é bom para este agora contornar significa
04:29
to to move from place to place or to avoid  something for example he gets around the  
30
269520
8440
mover-se de um lugar para outro ou evitar algo, por exemplo, ele contorna a
04:37
city on his bike so you can see the person in  the video he is traveling through the city on  
31
277960
6800
cidade em sua bicicleta para que você possa ver a pessoa no vídeo, ela está viajando pela cidade em
04:44
his bike or he's getting around the city on  his bike and a question you could ask is how  
32
284760
6360
sua bicicleta ou está se locomovendo pela cidade em sua bicicleta e uma pergunta que você pode fazer é como
04:51
do you get around without a car how do you get  around without a car the next one is get back  
33
291120
8760
você se locomove sem um carro, como você se locomover sem um carro o próximo é voltar
04:59
at to get back at now this video is quite funny  There It Is this means to take revenge on someone  
34
299880
10040
para voltar para agora este vídeo é muito engraçado Aí está isso significa se vingar de alguém se
05:09
to take revenge on someone so if someone  did something to you you can get back at  
35
309920
5960
vingar de alguém então se alguém fez algo para você você pode se vingar
05:15
them something that you didn't like for example  he got back at his friend by playing a prank and  
36
315880
8240
deles algo que você não gostou, por exemplo, ele se vingou do amigo pregando uma peça e é
05:24
that's what you can see in the video and just very  simply in the past tense he got a back he got a
37
324120
8840
isso que você pode ver no vídeo e muito simplesmente no passado, ele recebeu uma resposta, ele recebeu uma
05:32
back the next one is get ahead to get  ahead this means to succeed or make  
38
332960
12880
resposta, o próximo é vá em frente para progredir, isso significa ter sucesso ou
05:45
progress in something especially  a career or at school so you can  
39
345840
7080
progredir em algo, especialmente em uma carreira ou na escola, então você pode
05:52
see this woman here is getting ahead  with her tasks by working at night  
40
352920
6720
ver que esta mulher aqui está progredindo em suas tarefas trabalhando em noite
06:00
another example is if you work hard you can get  ahead which is a conditional sentence if you work  
41
360800
8520
outro exemplo é se você trabalhar duro você pode progredir, que é uma frase condicional se você trabalhar
06:09
hard you can get ahead and a question you might  ask is what's the best way to get ahead in this
42
369320
8040
duro você pode progredir e uma pergunta que você pode fazer é qual é a melhor maneira de progredir nesta
06:17
company the next one is get out of get out  of this means to avoid doing something or  
43
377360
12280
empresa, a próxima é sair dessa fora disso significa evitar fazer algo
06:29
or to escape to avoid doing something or to  escape for example I got out of cleaning the  
44
389640
7040
ou escapar evitar fazer algo ou escapar por exemplo eu saí de limpar a
06:36
kitchen because I had a meeting I didn't  have to clean the kitchen because I had a  
45
396680
5400
cozinha porque eu tinha uma reunião eu não tive que limpar a cozinha porque eu tinha uma
06:42
meeting or I got out of cleaning the kitchen  because I had a meeting and in the video you  
46
402080
6360
reunião ou eu fiquei fora de limpar a cozinha porque eu tinha uma reunião e no vídeo você
06:48
can see a traffic jam unfortunately  she couldn't get out of the traffic  
47
408440
5440
pode ver um engarrafamento infelizmente ela não conseguiu sair do
06:53
jam before the concert she couldn't get  out of the traffic jam before the concert
48
413880
5640
engarrafamento antes do show ela não conseguiu sair do engarrafamento antes do show o
07:02
the next one is get into get into this  means to become interested in something  
49
422880
8040
próximo é entrar entrar nisso significa se interessar por algo
07:10
or involved in a situation for example  I've really gotten into cooking lately  
50
430920
7400
ou se envolver em uma situação, por exemplo, eu realmente comecei a cozinhar ultimamente.
07:18
I've really got into cooking lately  which means I've become interested  
51
438320
4520
Eu realmente comecei a cozinhar ultimamente, o que significa que me interessei
07:22
in cooking lately and how did you get into  photography how did you get into photography
52
442840
6680
por cozinhar ultimamente e como você entrou na fotografia, como você entrou na fotografia,
07:32
the next one is get away with get away with  this means to do something wrong without  
53
452120
7880
o próximo é fugir, fugir, isso significa fazer algo errado sem
07:40
being punished to do something wrong without  being punished now you might be wondering if  
54
460000
5680
ser punido, fazer algo errado sem ser punido agora você deve estar se perguntando se
07:45
you're watching the video what these people  are getting away with well he got away with not  
55
465680
7320
você está assistindo ao vídeo o que essas pessoas estão fazendo bem, ele escapou sem
07:53
doing his homework because the teacher didn't  check you can imagine he was nervous about  
56
473000
6440
fazer o dever de casa porque o professor não verificou, você pode imaginar que ele estava nervoso com
08:00
the fact that he hasn't done his homework but  the teacher didn't check so he got away with it  
57
480040
5640
o fato de não ter feito o dever de casa dele, mas o professor não verificou, então ele se safou
08:05
and the other example is you can't get away with  lying forever which is a strong thing to say you  
58
485680
6000
e o outro exemplo é que você não pode mentir para sempre, o que é uma coisa forte para dizer, você
08:11
can't get away with lying forever the next one is  get on with now we've seen this before but this  
59
491680
9200
não pode mentir para sempre, o próximo é conseguir com agora já vimos isso antes, mas isso
08:20
means to continue doing something after a pause  or Interruption so before we saw how get on with  
60
500880
8680
significa continuar fazendo algo após uma pausa ou interrupção, então antes vimos como continuar
08:29
means to have a good relationship in this case  a different meaning to continue doing something  
61
509560
6040
significa ter um bom relacionamento neste caso um significado diferente para continuar fazendo algo
08:35
after a pause or Interruption for example after  lunch I got on with my project I continued doing  
62
515600
8560
depois de uma pausa ou interrupção por exemplo depois do almoço eu continuei com meu projeto eu continuei fazendo
08:44
my projects after lunch after lunch I got on  with my project and can we get on with the  
63
524160
6240
meus projetos depois do almoço depois do almoço eu continuei com meu projeto e podemos continuar com o
08:50
meeting now can we get on with the meeting  now so what to do now the first thing to do  
64
530400
9320
reunião agora podemos continuar com a reunião agora então o que fazer agora a primeira coisa a fazer
08:59
is get all the phrases in the description so go  to the description and read the phrases and also  
65
539720
7840
é pegar todas as frases na descrição então vá até a descrição e leia as frases e também
09:07
have a look at the English learning resources  that we have for you and then keep learning  
66
547560
6480
dê uma olhada nos recursos de aprendizagem de inglês que temos para você e então continue aprendendo
09:14
with us at to fluency so click on another video  that's on your screen now if you're new subscribe  
67
554040
7560
conosco até a fluência, então clique em outro vídeo que está na sua tela agora, se você é novo, inscreva-se
09:21
to the channel and also share this lesson with a  friend okay thank you for being here bye for now
68
561600
7440
no canal e também compartilhe esta lição com um amigo, ok, obrigado por estar aqui, tchau por enquanto
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7