How's it Going? | Learn English Phrases | Small Talk

199,469 views ・ 2016-06-17

To Fluency


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hello! This is Jack from tofluency.com, and welcome to this english lesson where
0
0
5310
Cześć! Tu Jack z tofluency.com, witam na tej lekcji angielskiego, podczas której
00:05
we're going to look at the phrase:
1
5310
1799
przyjrzymy się zwrotowi:
00:07
How's it going? How's it going?
2
7109
3391
Jak leci? Jak leci?
00:10
Now, this is a common question to ask people - people that you know when you see
3
10500
5940
To jest często zadawane pytanie ludziom – ludziom, których znasz, kiedy widzisz
00:16
them again.
4
16440
1530
ich ponownie.
00:17
So, for example, when I go to play football and I see my teammates they say
5
17970
6180
Na przykład, kiedy idę grać w piłkę nożną i widzę kolegów z drużyny, oni mówią
00:24
to me:
6
24150
750
00:24
How's it going? How's it going? And this is a little bit more informal than 'how
7
24900
7230
do mnie:
jak leci? Jak leci? I to jest trochę bardziej nieformalne niż „jak się
00:32
are you?'
8
32130
900
masz?”
00:33
So, know that is used in informal settings, especially with people you already know.
9
33030
6689
Więc wiedz, że jest używany w nieformalnych sytuacjach, zwłaszcza z osobami, które już znasz.
00:39
Now, to answer this question keep it simple - keep it simple.
10
39719
6151
Teraz, aby odpowiedzieć na to pytanie, zachowaj prostotę - zachowaj prostotę.
00:45
People aren't asking you for a long-winded answer - for a long answer here.
11
45870
6480
Ludzie nie proszą cię o rozwlekłą odpowiedź - o długą odpowiedź tutaj. Tak
00:52
They don't really want to know everything about your life at this
12
52350
4470
naprawdę nie chcą wiedzieć wszystkiego o twoim życiu w tej
00:56
situation. Answers that they expect are things like 'it's going good' or 'good,
13
56820
7830
sytuacji. Odpowiedzi, których oczekują, to „wszystko idzie dobrze” lub „dobrze,
01:04
thanks'
14
64650
1740
dzięki”, „
01:06
'pretty good'
15
66390
1360
całkiem dobrze”, „
01:07
'not too bad.' So, we keep the answer here
16
67750
3570
nieźle”. Tak więc, odpowiadając na to pytanie, trzymamy tutaj
01:11
quite short when we're answering this question. Also a very common thing to do
17
71320
5730
dość krótką odpowiedź . Również bardzo powszechną rzeczą
01:17
here is to say: 'what about you?' or just simply 'you?' at the end of answering this
18
77050
8520
jest tutaj powiedzenie: „co z tobą?” lub po prostu „ty?” na koniec odpowiedzi na to
01:25
question. So, you might say:
19
85570
2280
pytanie. Możesz więc powiedzieć:
01:27
'good, you? or 'good,
20
87850
3510
„dobrze, a ty? lub „dobrze, a
01:31
what about you?' So, this is just a very simple way to start a conversation.
21
91360
4920
co z tobą?” Jest to więc bardzo prosty sposób na rozpoczęcie rozmowy.
01:37
Usually when we meet someone for the first time we keep our answers short at
22
97479
4530
Zwykle, gdy spotykamy kogoś po raz pierwszy, na początku udzielamy krótkich odpowiedzi,
01:42
the beginning and then we start to elaborate and expand on our answers
23
102009
5341
a następnie zaczynamy rozwijać i rozszerzać nasze odpowiedzi
01:47
later when we get into a conversation about something specific.
24
107350
4080
później, gdy wchodzimy w rozmowę na jakiś konkretny temat.
01:52
So, for example, a conversation might go like this:
25
112450
3480
Na przykład rozmowa może wyglądać tak:
01:56
'Hey, how's it going?' 'Hood thanks, you?'
26
116920
3210
„Hej, jak leci?” - Hood dzięki, a ty?
02:00
'Not too bad.' 'Good.' So, it's very,
27
120130
4320
'Nieźle.' 'Dobry.' Więc jest bardzo, wiesz
02:04
you know, it's very short with these short answers, but then you start to expand and
28
124450
5309
, bardzo krótkie z tymi krótkimi odpowiedziami, ale potem zaczynasz się rozwijać i
02:09
talk a little bit more about your life at this stage.
29
129759
3091
mówić trochę więcej o swoim życiu na tym etapie.
02:12
Be sure to look at the description for the written answers so that you can read
30
132850
4919
Pamiętaj, aby spojrzeć na opis pisemnych odpowiedzi, abyś mógł je przeczytać
02:17
these answers and memorize them.
31
137769
2101
i zapamiętać.
02:19
So, thank you for watching this lesson and please share it if you found it
32
139870
4200
Dziękujemy więc za obejrzenie tej lekcji i udostępnij ją, jeśli uznasz ją za
02:24
useful.
33
144070
930
przydatną.
02:25
oh if you're new subscribe
34
145000
2910
och, jeśli jesteś nowy, zasubskrybuj
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7