How's it Going? | Learn English Phrases | Small Talk

199,469 views ・ 2016-06-17

To Fluency


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hello! This is Jack from tofluency.com, and welcome to this english lesson where
0
0
5310
Ciao! Sono Jack di tofluency.com e benvenuto a questa lezione di inglese in cui
00:05
we're going to look at the phrase:
1
5310
1799
esamineremo la frase:
00:07
How's it going? How's it going?
2
7109
3391
Come va? Come va?
00:10
Now, this is a common question to ask people - people that you know when you see
3
10500
5940
Ora, questa è una domanda comune da porre alle persone, persone che conosci quando
00:16
them again.
4
16440
1530
le rivedi.
00:17
So, for example, when I go to play football and I see my teammates they say
5
17970
6180
Così, per esempio, quando vado a giocare a calcio e vedo i miei compagni
00:24
to me:
6
24150
750
00:24
How's it going? How's it going? And this is a little bit more informal than 'how
7
24900
7230
mi dicono:
come va? Come va? E questo è un po' più informale di "come
00:32
are you?'
8
32130
900
stai?"
00:33
So, know that is used in informal settings, especially with people you already know.
9
33030
6689
Quindi, sappi che viene utilizzato in contesti informali, specialmente con persone che già conosci.
00:39
Now, to answer this question keep it simple - keep it simple.
10
39719
6151
Ora, per rispondere a questa domanda, mantienilo semplice, mantienilo semplice.
00:45
People aren't asking you for a long-winded answer - for a long answer here.
11
45870
6480
Le persone non ti stanno chiedendo una risposta prolissa - per una risposta lunga qui.
00:52
They don't really want to know everything about your life at this
12
52350
4470
Non vogliono davvero sapere tutto della tua vita in questa
00:56
situation. Answers that they expect are things like 'it's going good' or 'good,
13
56820
7830
situazione. Le risposte che si aspettano sono cose come "sta andando bene" o "bene,
01:04
thanks'
14
64650
1740
grazie" "
01:06
'pretty good'
15
66390
1360
abbastanza bene" "
01:07
'not too bad.' So, we keep the answer here
16
67750
3570
non troppo male". Quindi, manteniamo la risposta qui
01:11
quite short when we're answering this question. Also a very common thing to do
17
71320
5730
piuttosto breve quando rispondiamo a questa domanda. Anche una cosa molto comune da fare
01:17
here is to say: 'what about you?' or just simply 'you?' at the end of answering this
18
77050
8520
qui è dire: 'e tu?' o semplicemente "tu?" alla fine di rispondere a questa
01:25
question. So, you might say:
19
85570
2280
domanda. Quindi, potresti dire:
01:27
'good, you? or 'good,
20
87850
3510
'bene, tu? o 'bene,
01:31
what about you?' So, this is just a very simple way to start a conversation.
21
91360
4920
e tu?' Quindi, questo è solo un modo molto semplice per iniziare una conversazione.
01:37
Usually when we meet someone for the first time we keep our answers short at
22
97479
4530
Di solito quando incontriamo qualcuno per la prima volta manteniamo le nostre risposte brevi
01:42
the beginning and then we start to elaborate and expand on our answers
23
102009
5341
all'inizio e poi iniziamo a elaborare ed espandere le nostre risposte
01:47
later when we get into a conversation about something specific.
24
107350
4080
in seguito, quando entriamo in una conversazione su qualcosa di specifico.
01:52
So, for example, a conversation might go like this:
25
112450
3480
Quindi, per esempio, una conversazione potrebbe andare così:
01:56
'Hey, how's it going?' 'Hood thanks, you?'
26
116920
3210
'Ehi, come va?' "Hood grazie, tu?"
02:00
'Not too bad.' 'Good.' So, it's very,
27
120130
4320
'Non male.' 'Bene.' Quindi, è molto,
02:04
you know, it's very short with these short answers, but then you start to expand and
28
124450
5309
sai, è molto breve con queste risposte brevi, ma poi inizi ad espanderti e
02:09
talk a little bit more about your life at this stage.
29
129759
3091
parli un po' di più della tua vita in questa fase.
02:12
Be sure to look at the description for the written answers so that you can read
30
132850
4919
Assicurati di guardare la descrizione delle risposte scritte in modo da poterle leggere
02:17
these answers and memorize them.
31
137769
2101
e memorizzarle.
02:19
So, thank you for watching this lesson and please share it if you found it
32
139870
4200
Quindi, grazie per aver guardato questa lezione e per favore condividila se l'hai trovata
02:24
useful.
33
144070
930
utile.
02:25
oh if you're new subscribe
34
145000
2910
oh se sei nuovo iscriviti
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7