Confusing English 🤔 Be Used To Doing / Used to Do / Get Used To

- Hello, this is Jack from tofluency.com.

- Cześć, tu Jack z tofluency.com.

Now can you understand this?

Teraz możesz to zrozumieć?

I used to use this to make my videos,

Kiedyś używałem tego do robienia filmów,

but now I use this.

ale teraz używam tego.

It took me a while to get used to using it,

Zajęło mi trochę czasu, aby przyzwyczaić się do korzystania z niego,

but now I am completely used to it.

ale teraz jestem do niego całkowicie przyzwyczajony.

How was that?

Jak to było? Czy

Was it quite difficult because in this English lesson,

było to dość trudne, ponieważ na tej lekcji angielskiego

you're going to learn the difference between I used to do

dowiesz się, jaka jest różnica między „zwykłem robić”, „

versus I am used to doing, versus get used to doing.

jestem przyzwyczajony do robienia” i „ przyzwyczajam się do robienia”.

So let's get started with that first sentence.

Zacznijmy więc od tego pierwszego zdania.

I said I used to use this to record my videos.

Powiedziałem, że używałem tego do nagrywania moich filmów.

So this is the webcam that I used in the past,

Więc to jest kamera internetowa, której używałem w przeszłości,

that's the key.

to jest klucz. Kiedyś

I used to use signifies that this happened in the past

używałem oznacza, że zdarzyło się to w przeszłości

and that it is no longer true.

i że nie jest to już prawdą.

Here are some more examples.

Oto kilka innych przykładów.

I used to teach one-to-one lessons.

Prowadziłem zajęcia indywidualne.

In the past, I gave one-to-one lessons on Skype.

W przeszłości udzielałem lekcji indywidualnych przez Skype.

I don't do this anymore, that's why I say

Już tego nie robię, dlatego mówię, że kiedyś

I used to teach one-to-one lessons.

prowadziłam lekcje indywidualne.

I used to live in Spain, I used to live in Spain.

Mieszkałem w Hiszpanii, mieszkałem w Hiszpanii.

I lived in Bilbao and Valencia.

Mieszkałem w Bilbao i Walencji.

I don't live there anymore.

już tam nie mieszkam.

This is true in the past, but not true now.

To prawda w przeszłości, ale nie jest to prawdą teraz. W

I used to go to football practice every Saturday morning.

każdą sobotę rano chodziłem na trening piłki nożnej.

Again, this is true in the past, it is not true now.

Ponownie, to prawda w przeszłości, nie jest to prawdą teraz. W

I used to go to football practice every Saturday morning.

każdą sobotę rano chodziłem na trening piłki nożnej.

Now for past habits, we can also use would.

Teraz, w odniesieniu do przeszłych nawyków, możemy również użyć will.

For example, I would go to football practice

Na przykład chodziłem na trening piłki nożnej w

every Saturday morning.

każdą sobotę rano.

My dad would take me and then we would come home,

Tata mnie zabierał, a potem wracaliśmy do domu,

have some chicken and chips, and then we would go

jedliśmy kurczaka z frytkami, a potem szliśmy

to the football match.

na mecz piłki nożnej.

If you have seen any of our conversations,

Jeśli widziałeś którąś z naszych rozmów,

then you'll know that we use this a lot.

wiesz, że często z tego korzystamy.

We especially use it when we're talking about fond memories

Używamy go szczególnie, gdy mówimy o miłych wspomnieniach

in the past, but you can't say I would live in Spain

z przeszłości, ale nie można powiedzieć, że mieszkałbym w Hiszpanii,

when talking about the past because it's only used

kiedy mówimy o przeszłości, ponieważ jest używany tylko

for past habits, not for past states.

do przeszłych nawyków, a nie do przeszłych stanów.

So I used to use this to record my videos,

Więc używałem tego do nagrywania moich filmów,

but now I use this.

ale teraz używam tego.

And I said it took me some time to get used to using it.

I powiedziałem, że zajęło mi trochę czasu, aby przyzwyczaić się do korzystania z niego.

It took me some time to get used to using it.

Przyzwyczajenie się do korzystania z niego zajęło mi trochę czasu.

So you'll notice that after used to, we use

Zauważysz więc, że po przyzwyczajeniu używamy

the gerent here, get used to doing something.

tutaj gerenta, przyzwyczaić się do robienia czegoś.

Get used to playing, get used to singing,

Przyzwyczaj się do grania, przyzwyczajaj się do śpiewania,

get used to making videos, et cetera.

przyzwyczajaj się do robienia filmów i tak dalej.

In this case, it took me some time to get used to using it.

W tym przypadku trochę czasu zajęło mi przyzwyczajenie się do korzystania z niego.

We can also say it took me some time to get used to it,

Można też powiedzieć, że przyzwyczajenie się do tego zajęło mi trochę czasu,

but I wanted to highlight the fact

ale chciałem podkreślić fakt,

that we used the gerent here.

że użyliśmy tutaj gerenta.

To get used to something or to get used to doing something

Przyzwyczajenie się do czegoś lub przyzwyczajenie się do robienia czegoś

means that you become accustomed to it,

oznacza, że ​​​​przyzwyczajasz się do tego,

that it is no longer strange or difficult to do.

że nie jest to już dziwne ani trudne do zrobienia.

So in my case, it took me some time to get used

Więc w moim przypadku trochę czasu zajęło mi przyzwyczajenie się

to using this new camera.

do korzystania z tego nowego aparatu.

It took me some time for it to be normal for me,

Zajęło mi trochę czasu, zanim stało się to dla mnie normalne,

to be accustomed to using it.

przyzwyczaiłem się do korzystania z niego.

Another example is this.

Innym przykładem jest to.

It was strange at first, but I soon got used to driving

Na początku było to dziwne, ale szybko przyzwyczaiłem się do jazdy

on the right side of the road, or the wrong side.

po prawej lub niewłaściwej stronie drogi.

But I soon got used to driving on the right side

Ale szybko przyzwyczaiłem się do jazdy po prawej stronie

of the road because in the UK, people drive on the left.

drogi, ponieważ w Wielkiej Brytanii ludzie jeżdżą po lewej stronie.

In America, people drive on the right.

W Ameryce ludzie jeżdżą po prawej stronie.

It was strange at first, but I soon got used to it.

Na początku było to dziwne, ale szybko się przyzwyczaiłem.

Another example is sometimes when I meet new people

Innym przykładem jest to, że kiedy spotykam nowych ludzi

in America, they don't understand me at first,

w Ameryce, na początku mnie nie rozumieją,

but they soon get used to my accent,

ale szybko przyzwyczajają się do mojego akcentu,

they soon get used to my accent.

szybko przyzwyczajają się do mojego akcentu.

The last thing I said was I am used to using it,

Ostatnią rzeczą, jaką powiedziałem, było to, że jestem przyzwyczajony do używania go,

I am used to using it.

jestem przyzwyczajony do używania go.

And when we use I am used to using it,

A kiedy używamy, ja jestem przyzwyczajony do tego,

this signifies our state now, this signifies

to oznacza nasz obecny stan , to oznacza,

what is true now.

co jest teraz prawdziwe.

It's not talking about any change, that is get,

Nie mówi o żadnej zmianie, to jest get,

but it's just talking about what is true now.

ale mówi tylko o tym, co jest teraz prawdą.

Another example is this, I'm not used to speaking

Innym przykładem jest to, że nie jestem przyzwyczajony do przemawiania

in front of this many people.

przed tak wieloma ludźmi.

I'm not used to speaking in front of this many people.

Nie jestem przyzwyczajony do przemawiania przed tak wieloma ludźmi.

You might hear somebody say this at a wedding

Możesz usłyszeć, jak ktoś mówi to na weselu,

if they have to give a speech, and it just means

jeśli ma wygłosić przemówienie, a to po prostu oznacza,

that they don't have experience with this,

że ​​nie ma w tym doświadczenia,

that this isn't familiar to them.

że ​​nie jest to dla nich znajome.

I'm not used to speaking in front of this many people.

Nie jestem przyzwyczajony do przemawiania przed tak wieloma ludźmi.

Okay, so look at these three sentences.

Ok, więc spójrz na te trzy zdania.

I used to get up early.

Wstawałam wcześnie.

I'm used to getting up early.

Jestem przyzwyczajony do wczesnego wstawania.

I need to get used to getting up early.

Muszę się przyzwyczaić do wczesnego wstawania.

Do you now know the difference between these sentences?

Czy teraz znasz różnicę między tymi zdaniami?

The first one is talking about something that was true

Pierwszy mówi o czymś, co było prawdą

in the past, but it's not true now.

w przeszłości, ale nie jest prawdą teraz. Kiedyś

I used to get up early, but I don't anymore.

wstawałam wcześnie, teraz już nie.

The second one is talking about what is familiar to you now.

Drugi mówi o tym, co jest ci teraz znane.

I'm used to getting up early,

Jestem przyzwyczajony do wczesnego wstawania,

I'm used to getting up early.

jestem przyzwyczajony do wczesnego wstawania.

This is normal to me, it's fine now.

Dla mnie to normalne, teraz jest ok. Nie ma

There is no problem with this.

z tym problemu.

And the third one, I need to get used to getting up early

A trzecia, Muszę się przyzwyczaić do wczesnego wstawania,

is similar to number two, but it focuses on the change.

jest podobna do drugiej, ale skupia się na zmianie.

At the moment, it's horrible.

W tej chwili jest okropnie.

It's a terrible thing, but I need to get used to it,

To okropne, ale muszę się do tego przyzwyczaić,

I need to get used to getting up early.

muszę się przyzwyczaić do wczesnego wstawania.

What I want you to do now is two things.

To, co chcę, żebyś teraz zrobił, to dwie rzeczy. Po

Firstly, leave a comment below and use used to

pierwsze, zostaw komentarz poniżej i użyj używanego

in the past and also, be used to doing.

w przeszłości, a także bądź przyzwyczajony do robienia.

So think about some examples that are relevant to your life.

Pomyśl więc o kilku przykładach, które odnoszą się do twojego życia.

Secondly, I have created a quiz for you,

Po drugie, stworzyłam dla Ciebie quiz,

a test that will help you understand this difference.

test, który pomoże Ci zrozumieć tę różnicę.

So just click the link at the end of this video

Więc po prostu kliknij link na końcu tego filmu,

and there will be 10 questions for you to answer

a pojawi się 10 pytań, na które musisz odpowiedzieć.

and I think at the end of that quiz, you'll have a really

Myślę, że na końcu tego quizu naprawdę

good understanding of this.

dobrze to zrozumiesz.

And also, feel free to watch this video again

A także zachęcamy do ponownego obejrzenia tego filmu,

and if you have enjoyed it,

a jeśli Ci się podobało,

then please share it with your friends.

podziel się nim ze znajomymi.

Thank you so much for being here and I'll see you

Dziękuję bardzo za obecność i do zobaczenia

in the next lesson.

na następnej lekcji.

(upbeat music)

(optymistyczna muzyka)