What to Do When You LOSE MOTIVATION for Learning English

6,528 views ・ 2016-07-04

To Fluency


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hello. This is Jack from tofluency.com. Welcome to this video we're I'm going to
0
0
5819
Cześć. To jest Jack z tofluency.com. Witam w tym filmie, w którym będę
00:05
talk about losing motivation because I've had a couple of emails and comments
1
5819
7051
mówić o utracie motywacji, ponieważ ostatnio otrzymałem kilka e-maili i komentarzy
00:12
recently from English learners telling me that they just feel bad about their
2
12870
5669
od osób uczących się angielskiego, które mówiły mi, że po prostu źle się czują ze swoim
00:18
English; they don't feel like they're progressing and that they are losing
3
18539
3961
angielskim; nie czują, że robią postępy i tracą
00:22
their motivation.
4
22500
2160
motywację.
00:24
Now, this happens to everyone from time to time and I'm sure it has happened to
5
24660
5400
Teraz zdarza się to każdemu od czasu do czasu i jestem pewien, że ci się to przytrafiło
00:30
you.
6
30060
1110
.
00:31
Now, in my own case I sometimes lose motivation - I sometimes lose that
7
31170
5760
Teraz, w moim własnym przypadku, czasami tracę motywację - czasami tracę tę
00:36
energy and that desire to continue working towards my goals.
8
36930
5850
energię i chęć dalszej pracy nad moimi celami.
00:42
Now, if this happens to you - if you start to lose motivation about learning
9
42780
5160
Teraz, jeśli ci się to przytrafi - jeśli zaczniesz tracić motywację do nauki
00:47
English, then the first thing to do is to acknowledge this; to accept it and to
10
47940
6509
angielskiego, pierwszą rzeczą do zrobienia jest przyznanie się do tego; zaakceptować to i
00:54
actually realize that this is happening to you because sometimes we try to
11
54449
5851
naprawdę zdać sobie sprawę, że to się dzieje, ponieważ czasami próbujemy
01:00
ignore it.
12
60300
1020
to ignorować.
01:01
We try to just ignore the fact that we don't feel as motivated as we usually
13
61320
5549
Staramy się po prostu ignorować fakt, że nie czujemy się tak zmotywowani, jak zwykle
01:06
are.
14
66869
721
.
01:07
So, once you accept the fact that you don't feel as motivated as usual,
15
67590
5760
Tak więc, kiedy już pogodzisz się z faktem, że nie czujesz się tak zmotywowany jak zwykle,
01:13
what i recommend doing is taking a break for a day, two days, three days -
16
73350
5190
zalecam zrobić sobie dzień, dwa, trzy dni przerwy –
01:19
take some time off from learning English.
17
79590
3599
odpocznij trochę od nauki angielskiego.
01:23
Just get away from it for a while and that break, that rest might be exactly
18
83189
5881
Po prostu oderwij się od tego na chwilę, a ta przerwa, ten odpoczynek może być dokładnie
01:29
what you need to get your energy and your motivation back.
19
89070
3570
tym, czego potrzebujesz, aby odzyskać energię i motywację.
01:33
This is what I do when I feel bad about my goals when I don't feel motivated.
20
93150
4829
To jest to, co robię, kiedy czuję się źle z moimi celami, kiedy nie czuję się zmotywowany.
01:38
I just forget about them for a couple of days so that i can get away from them
21
98909
4771
Po prostu zapominam o nich na kilka dni, aby móc się od nich oderwać
01:43
and get some space.
22
103680
1740
i zyskać trochę przestrzeni.
01:45
The next thing to do is to think about why you don't feel motivated and they're
23
105420
6210
Następną rzeczą do zrobienia jest zastanowienie się, dlaczego nie czujesz się zmotywowany.
01:51
usually two reasons for this:
24
111630
2160
Zazwyczaj są to dwa powody: Po
01:53
Firstly, you might not be making any progress with your English. And when you're
25
113790
5429
pierwsze, możesz nie robić żadnych postępów w swoim angielskim. A kiedy
01:59
not progressing, then it's difficult to feel like this is a worthwhile goal; that
26
119219
5371
nie robisz postępów, trudno jest poczuć, że jest to wartościowy cel; że
02:04
you can actually do this.
27
124590
1650
naprawdę możesz to zrobić.
02:06
The second reason might be
28
126240
2290
Drugim powodem może być to,
02:08
that it's just not fun for you at the moment, and you're doing things that you
29
128530
4260
że w tej chwili po prostu nie jest to dla ciebie zabawne i robisz rzeczy, których
02:12
don't enjoy, and you feel stressed about learning English instead of enjoying the
30
132790
5550
nie lubisz, i czujesz się zestresowany nauką angielskiego zamiast cieszyć się
02:18
process. After thinking about this for a while,
31
138340
3119
procesem. Po chwili zastanowienia,
02:21
what you can do next is to start again -
32
141459
3061
co możesz teraz zrobić, to zacząć od nowa –
02:25
create a new fluency plan that is going to take you to the level you want to be
33
145150
5970
stworzyć nowy plan płynności, który doprowadzi Cię do poziomu, na którym chcesz być
02:31
at.
34
151120
510
02:31
Now, this is where I can really help you. And you probably already have my
35
151630
5040
.
Tutaj naprawdę mogę ci pomóc. I prawdopodobnie masz już mój
02:36
five-step plan for English fluency - and if you have it already
36
156670
4230
pięcioetapowy plan biegłości w języku angielskim – a jeśli już go masz,
02:41
then reread it. If you don't have this, then you can get it for free.
37
161500
3900
przeczytaj go ponownie. Jeśli go nie masz, możesz go otrzymać za darmo.
02:46
This five-step plan is going to help you because initially it teaches you that
38
166000
5010
Ten pięcioetapowy plan pomoże ci, ponieważ początkowo uczy cię, że
02:51
it's important to have a goal with a deadline.
39
171010
2820
ważne jest, aby mieć cel z terminem.
02:53
Secondly, it's going to help you understand the reasons why you are learning English
40
173830
5610
Po drugie, pomoże ci zrozumieć powody, dla których uczysz się angielskiego,
02:59
so that you can stay motivated throughout the entire process. And it's
41
179440
5250
tak abyś mógł zachować motywację przez cały proces.
03:04
going to help you realize exactly what you need to do in order to progress so
42
184690
5040
Pomoże ci to dokładnie uświadomić sobie, co musisz zrobić, aby robić postępy,
03:09
that you can feel motivated about doing the right things.
43
189730
3599
abyś mógł czuć się zmotywowany do robienia właściwych rzeczy.
03:13
Then, it will show you how you can incorporate this into your own life and
44
193329
4591
Następnie pokaże ci, jak możesz włączyć to do swojego życia i
03:17
make it fun and then, it's going to show you how to stay consistent and how to
45
197920
6030
uczynić je zabawnym, a następnie pokaże ci, jak zachować spójność i jak
03:23
take action over the long term.
46
203950
2430
podejmować działania w dłuższej perspektywie.
03:26
After you have got your free book, I want you to leave a comment below and please
47
206380
5370
Po otrzymaniu darmowej książki zostaw komentarz poniżej i
03:31
tell me if you have gone through a stage where you don't feel motivated about
48
211750
6000
powiedz mi, czy przeszedłeś przez etap, w którym nie czujesz się zmotywowany do
03:37
learning English. You know, explaining this and telling other people that you
49
217750
4890
nauki języka angielskiego. Wiesz, wyjaśnienie tego i mówienie innym ludziom, że
03:42
have been through this stage is going to help other learners and it's going to
50
222640
4620
przeszedłeś przez ten etap, pomoże innym uczniom i
03:47
help you -
51
227260
990
pomoże tobie -
03:48
so, please leave a comment and tell me how you overcame this. So, thank you for
52
228250
6329
więc zostaw komentarz i powiedz mi, jak to przezwyciężyłeś. Dziękuję za
03:54
watching!
53
234579
991
oglądanie!
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7