LEARN ENGLISH PODCAST: ESSENTIAL ENGLISH EXPRESSIONS TO SAY HOW YOU'RE FEELING (WITH SUBTITLES)

81,142 views

2021-06-16 ・ To Fluency


New videos

LEARN ENGLISH PODCAST: ESSENTIAL ENGLISH EXPRESSIONS TO SAY HOW YOU'RE FEELING (WITH SUBTITLES)

81,142 views ・ 2021-06-16

To Fluency


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
- [Jack] Hello, this is Jack from tofluency.com.
0
0
2720
- [Jack] Cześć, tu Jack z tofluency.com.
00:02
It's so good to have you here on YouTube with me today.
1
2720
3770
Jak dobrze, że jesteś dzisiaj ze mną na YouTube.
00:06
Note that in this lesson
2
6490
1980
Zauważ, że w tej lekcji
00:08
there will be some example sentences in the description
3
8470
4040
będzie kilka przykładowych zdań w opisie,
00:12
and also subtitles.
4
12510
2310
a także napisy.
00:14
All of my lessons have subtitles except for the live video.
5
14820
4070
Wszystkie moje lekcje mają napisy, z wyjątkiem transmisji na żywo.
00:18
So if you want to turn the subtitles on
6
18890
3150
Więc jeśli chcesz włączyć napisy
00:22
and read as you're listening and watching, then do that.
7
22040
3840
i czytać podczas słuchania i oglądania, zrób to.
00:25
And one way to think about taking this lesson
8
25880
3380
Jednym ze sposobów rozważenia wzięcia udziału w tej lekcji
00:29
is to watch it once with subtitles
9
29260
3320
jest obejrzenie jej raz z napisami,
00:32
and then watch it again without
10
32580
2040
a następnie obejrzenie jej ponownie bez
00:34
or the other way round, whichever works best for you.
11
34620
4190
lub na odwrót, w zależności od tego, co jest dla Ciebie najlepsze.
00:38
Now, what we're going to discuss is how to express emotions
12
38810
5000
Teraz omówimy, jak wyrażać emocje
00:44
and how you're feeling.
13
44820
2260
i jak się czujesz.
00:47
So I'm going to give you lots of phrases here.
14
47080
2670
Więc podam wam tutaj wiele zwrotów.
00:49
There are nine different emotions
15
49750
2130
Jest dziewięć różnych emocji, o których
00:51
that I'm going to talk about.
16
51880
1420
będę mówić.
00:53
Fear, anger, sadness, joy, surprise, trust,
17
53300
4920
Strach, złość, smutek, radość, zaskoczenie, zaufanie,
00:58
anticipation, shame and boredom
18
58220
3130
oczekiwanie, wstyd i nuda,
01:01
and for each one of these
19
61350
1140
a dla każdego z nich
01:02
you're going to learn between three and six phrases.
20
62490
3690
nauczysz się od trzech do sześciu zwrotów.
01:06
So lots of phrases to learn.
21
66180
1960
Więc dużo zwrotów do nauczenia się.
01:08
And we're going to go through things like,
22
68140
1960
I przejdziemy przez rzeczy takie jak
01:10
adjective and preposition of combinations.
23
70100
2870
przymiotniki i przyimki kombinacji.
01:12
For example, to be angry about something,
24
72970
3560
Na przykład złościć się na coś,
01:16
angry about.
25
76530
1470
złościć się na coś.
01:18
You're going to learn some expressions and idioms,
26
78000
2770
Nauczysz się kilku wyrażeń i idiomów,
01:20
ED and ING adjectives for example,
27
80770
3660
na przykład przymiotników ED i ING,
01:24
bored and boring and how to use these two.
28
84430
3920
znudzony i nudny oraz jak używać tych dwóch.
01:28
You're going to learn some adverbs and why we use these.
29
88350
3720
Nauczysz się kilku przysłówków i dowiesz się, dlaczego ich używamy.
01:32
And also very importantly, intonation and stress
30
92070
4670
A także bardzo ważna intonacja i akcent,
01:36
because when we're expressing our emotions
31
96740
2310
ponieważ kiedy wyrażamy swoje emocje,
01:39
we sometimes do so in a strong way
32
99050
2340
czasami robimy to w mocny sposób
01:41
or we use a certain type of intonation
33
101390
2620
lub używamy określonego rodzaju intonacji
01:44
and we might want to stress a certain word.
34
104010
2750
i możemy chcieć zaakcentować określone słowo.
01:46
Before I get started with the first emotion and examples,
35
106760
4750
Zanim zacznę od pierwszej emocji i przykładów,
01:51
check out the description there is a link there
36
111510
2520
sprawdź opis, w którym znajduje się link
01:54
with more information about how you can get bonus examples
37
114030
4210
z dodatkowymi informacjami o tym, jak uzyskać dodatkowe przykłady
01:58
and videos based on this lesson.
38
118240
2580
i filmy na podstawie tej lekcji.
02:00
So read the description, click the link and join
39
120820
3580
Więc przeczytaj opis, kliknij link i dołącz,
02:04
if you want to get that bonus material
40
124400
2530
jeśli chcesz otrzymać ten bonusowy materiał,
02:06
and also some extra stuff too.
41
126930
2870
a także trochę dodatkowych rzeczy.
02:09
The first emotion we are going to talk about is fear, fear
42
129800
4960
Pierwszą emocją, o której będziemy mówić, jest strach, strach
02:14
and there are different ways we can talk about this.
43
134760
2570
i istnieją różne sposoby, w jakie możemy o tym mówić.
02:17
So I'm just going to give you an example from my life
44
137330
2580
Podam więc przykład z mojego życia,
02:19
because if you didn't know I am scared of heights,
45
139910
5000
bo gdybyś nie wiedział, boję się wysokości,
02:25
to be scared of something and I am scared of heights.
46
145130
4570
czegoś się boję i mam lęk wysokości.
02:29
When I watch those videos of people,
47
149700
3580
Kiedy oglądam te filmy z ludźmi,
02:33
I think in Russia mainly,
48
153280
2280
myślę głównie o Rosji,
02:35
where they're on the edge of a building
49
155560
2120
gdzie stoją na skraju budynku i
02:38
my feet start hurting.
50
158560
2160
zaczynają mnie boleć stopy.
02:40
I get this weird sensation in my feet
51
160720
2690
Mam to dziwne uczucie w stopach,
02:43
and my hands get sweaty too
52
163410
2820
a moje ręce też się pocą
02:46
and even just thinking about it now
53
166230
1800
i nawet na samą myśl o tym teraz
02:48
I can feel this in my feet.
54
168030
1810
czuję to w stopach.
02:49
So I'm very scared of heights.
55
169840
2130
Więc bardzo boję się wysokości.
02:51
Now listen to these two sentences, okay?
56
171970
3360
Teraz posłuchaj tych dwóch zdań, dobrze?
02:55
Standing on the edge of that building was scary,
57
175330
4380
Stanie na krawędzi tego budynku było przerażające,
02:59
was scary.
58
179710
1710
było przerażające.
03:01
Or you can say, "I was so scared
59
181420
2937
Albo możesz powiedzieć, "Byłem tak przerażony
03:04
"when I was on that building.
60
184357
1760
", kiedy byłem na tym budynku.
03:06
"I was so scared when I was on that building."
61
186117
3353
„Byłem tak przerażony, kiedy byłem na tym budynku”.
03:09
Now I really emphasized the adverb so.
62
189470
3967
Teraz naprawdę podkreśliłem przysłówek tak.
03:13
"I was so scared when I was on that building."
63
193437
3353
„Byłem tak przerażony, kiedy byłem na tym budynku”.
03:16
And that's the first lesson when it comes to stress.
64
196790
3270
I to jest pierwsza lekcja, jeśli chodzi o stres.
03:20
We stress the adverb to really give it that emphasis.
65
200060
4147
Podkreślamy przysłówek, aby naprawdę nadać mu ten nacisk.
03:24
"I was so scared."
66
204207
1643
„Tak się bałam”.
03:25
Now, another way to talk about this
67
205850
1463
Innym sposobem na opowiedzenie o tym
03:27
and the stronger word here is to say,
68
207313
2844
i mocniejszym słowem jest powiedzenie:
03:30
"I'm terrified of heights.
69
210157
2350
„Mam lęk wysokości”. „Mam lęk
03:32
"I am terrified of heights."
70
212507
2223
wysokości”. A
03:34
So to be terrified of something.
71
214730
2620
więc bać się czegoś.
03:37
An American expression here is to say, "it freaks me out."
72
217350
4540
przeraża mnie”.
03:41
So when something really scares you can say,
73
221890
2967
Więc kiedy coś naprawdę cię przeraża, możesz powiedzieć:
03:44
"it freaks me out."
74
224857
1653
„przeraża mnie”.
03:46
But another one that I like is to be scared to death.
75
226510
4220
Ale inną rzeczą, którą lubię, jest śmiertelnie przerażony.
03:50
To be scared to death about something.
76
230730
2060
Bać się czegoś na śmierć.
03:52
So you can say, "when I was on the edge of that building
77
232790
2427
Możesz więc powiedzieć: „kiedy był na skraju tego budynku
03:55
"I was scared to death."
78
235217
2593
„Byłem śmiertelnie przerażony”.
03:57
If you'll listen on a platform with a comment section
79
237810
3490
Jeśli będziesz słuchać na platformie z sekcją komentarzy,
04:01
tell me what phobias you have.
80
241300
2960
powiedz mi, jakie masz fobie. Czy
04:04
Are you scared of heights or are you scared of spiders
81
244260
2660
boisz się wysokości, czy boisz się pająków,
04:06
or snakes or something else like that?
82
246920
2860
węży lub czegoś w tym rodzaju?
04:09
So leave a comment below.
83
249780
1770
Więc zostaw komentarz poniżej.
04:11
Number two is anger, anger.
84
251550
3680
Numer dwa to złość, złość.
04:15
And the simple sentence here is to say,
85
255230
2897
Proste zdanie tutaj brzmi:
04:18
"I'm angry about something."
86
258127
2503
„Jestem z czegoś zły”.
04:20
Or to give the adverb, "I'm really angry.
87
260630
4557
Lub dać przysłówek: „Jestem naprawdę zły”.
04:25
"I'm really angry about what he did.
88
265187
2500
„Jestem naprawdę zły z powodu tego, co zrobił.
04:27
"I'm really angry about what he did."
89
267687
3173
„Jestem naprawdę zły za to, co zrobił”.
04:30
So you can tell in my voice
90
270860
1380
Słychać więc po moim głosie,
04:32
that there is anger and disappointment there.
91
272240
2657
że jest tam złość i rozczarowanie.
04:34
"I'm really angry about what he did."
92
274897
3393
„Jestem naprawdę zły za to, co zrobił”.
04:38
A similar word here is to use the word mad, mad
93
278290
4810
Podobnym słowem tutaj jest użycie słowa wściekły, wściekły
04:43
and you can say,
94
283100
957
i możesz powiedzieć:
04:44
"it makes me so mad when people do something."
95
284057
4860
„wkurza mnie, kiedy ludzie coś robią”.
04:49
Finish that sentence.
96
289970
1237
Dokończ to zdanie.
04:51
"It makes me so mad when people..."
97
291207
3603
„Wkurza mnie, kiedy ludzie…”
04:54
You can think of a good example in your life.
98
294810
2740
Możesz wymyślić dobry przykład ze swojego życia.
04:57
And if you are angry with somebody, you can say,
99
297550
3207
A jeśli jesteś na kogoś zły, możesz powiedzieć:
05:00
"I can't believe you did that.
100
300757
1680
„Nie mogę uwierzyć, że to zrobiłeś. „
05:02
"I can't believe you did that."
101
302437
2603
Nie mogę uwierzyć, że to zrobiłeś”.
05:05
Which is also expressing some surprise
102
305040
3880
05:08
or shock about something but the main emotion here is anger.
103
308920
4047
05:12
"I can't believe you did that."
104
312967
2233
„Nie mogę uwierzyć, że to zrobiłeś”
05:15
Or, "I'm so upset about that.
105
315200
2517
lub „Jestem z tego powodu bardzo zdenerwowany.
05:17
"I'm so upset you did that.
106
317717
2000
„Jestem tak zdenerwowany, że to zrobiłeś.
05:19
"I'm so upset you did that."
107
319717
1813
„Jestem tak zdenerwowany, że to zrobiłeś”.
05:21
Now that last example upset can be used in the next one
108
321530
4920
Ten ostatni przykład zdenerwowania może być użyty w następnym,
05:26
which is sadness.
109
326450
2300
którym jest smutek. Zdenerwowanie oznacza
05:28
To be upset is to be sad but upset can also mean angry too.
110
328750
5000
smutek, ale zdenerwowanie może również oznaczać złość
05:34
But sadness, the simple one here is, "I'm sad.
111
334540
3807
Ale smutek, ten prosty tutaj, brzmi: „Jestem smutny.
05:38
"I'm sad that you did it.
112
338347
2220
„Smutno mi, że to zrobiłeś. „
05:40
"I'm sad that we lost today."
113
340567
2433
Smutno mi, że dzisiaj przegraliśmy”.
05:43
For example, I like to give football examples.
114
343000
2787
Na przykład lubię dawać przykłady z piłki nożnej.
05:45
"I'm sad that Preston lost again today.
115
345787
3350
„Smutno mi, że Preston znowu dzisiaj przegrał.
05:49
"I'm sad that Preston lost again today."
116
349137
2563
„Jest mi smutno, że Preston znowu dzisiaj przegrał”.
05:51
A stronger word here is to say,
117
351700
2317
Silniejszym słowem jest tutaj
05:54
"distraught.
118
354017
1580
„zrozpaczony”.
05:55
"I'm distraught.
119
355597
1180
„Jestem zrozpaczony.
05:56
"I'm distraught.
120
356777
1580
„Jestem zrozpaczony.
05:58
"I'm distraught that Preston lost today.
121
358357
2290
„Jestem zrozpaczony, że Preston dzisiaj przegrał.
06:00
"Again, I'm distraught that Preston lost today."
122
360647
3263
„Ponownie jestem zrozpaczony, że Preston dzisiaj przegrał”.
06:03
And one from the UK is gutted.
123
363910
3570
A jeden z Wielkiej Brytanii jest wypatroszony.
06:07
I say this a lot, "I'm gutted that we lost today.
124
367480
3400
Często mówię: „Jestem załamany, że dzisiaj przegraliśmy.
06:10
Or "I'm gutted that I didn't get that job.
125
370880
3097
Lub„ Jestem załamany, że nie dostałem tej pracy.
06:13
"I'm gutted I didn't get that job."
126
373977
2453
„Jestem zdruzgotany, że nie dostałem tej pracy”.
06:16
Let's change the tone a little bit with number four
127
376430
2730
Zmieńmy trochę ton z numerem cztery,
06:19
because this is joy.
128
379160
2130
ponieważ to jest radość.
06:21
Joy, smiling faces, happy
129
381290
3760
Radość, uśmiechnięte twarze, radość
06:25
and the obvious one here is to be happy about something.
130
385050
3517
i to oczywiste, że się z czegoś cieszymy.
06:28
"I'm happy you came to the party."
131
388567
2913
- Cieszę się, że przyszedłeś na przyjęcie.
06:31
Or to really emphasize it,
132
391480
2617
Lub, aby naprawdę to podkreślić,
06:34
"I'm so happy you came to the party.
133
394097
2800
„Tak się cieszę, że przyszedłeś
06:36
"I'm so happy you came to the party."
134
396897
3053
na przyjęcie. „Tak się cieszę, że przyszedłeś na przyjęcie”.
06:39
Now we can also ask questions here by saying things like,
135
399950
3297
Teraz możemy tutaj również zadawać pytania, mówiąc na przykład:
06:43
"will you be happy if you quit your job?"
136
403247
3413
„Czy będziesz szczęśliwy, jeśli rzucić pracę?”
06:46
So you can imagine somebody talking about their job
137
406660
3560
Więc możesz sobie wyobrazić kogoś, kto mówi o swojej pracy
06:50
and not really enjoying it so much
138
410220
3050
i nie cieszy się z niej tak bardzo,
06:53
and you say, "well, will you be happy
139
413270
1807
a ty mówisz: „Czy będziesz szczęśliwy
06:55
"or will you be happier if you quit your job?
140
415077
3250
”, czy będziesz szczęśliwszy, jeśli rzucisz pracę?
06:58
"Will you be happier
141
418327
1150
„Czy będziesz szczęśliwszy
06:59
"than you are now if you didn't have the job?"
142
419477
2183
” niż jesteś teraz, gdybyś nie miał pracy?”
07:01
Now joy can also be with some type of enthusiasm too.
143
421660
4910
Teraz radość może być również związana z pewnym rodzajem entuzjazmu.
07:06
And I'm gonna give you two American expressions
144
426570
2460
Podam ci dwa amerykańskie wyrażenia, które
07:09
I hear all the time here.
145
429030
1420
słyszę tu cały czas.
07:10
And the first one is to be pumped about something.
146
430450
3537
A pierwszy ma być czymś napompowany.
07:13
"I'm pumped about this game. I'm pumped about tonight.
147
433987
4420
„Jestem podekscytowany tym meczem. Jestem podekscytowany dzisiejszym wieczorem. „
07:18
"I'm pumped about tonight."
148
438407
1613
Jestem podekscytowany dzisiejszym wieczorem”.
07:20
And the next one is to be stoked.
149
440020
2517
A następny ma być podekscytowany.
07:22
"I'm stoked," which means I'm happy.
150
442537
2560
„Jestem podekscytowany”, co oznacza, że ​​​​jestem szczęśliwy.
07:25
"I'm stoked," I'm really happy.
151
445097
2443
Jestem podekscytowany”, jestem naprawdę szczęśliwy.
07:27
Now one that isn't quite as strong here is glad.
152
447540
4110
Teraz ktoś, kto nie jest tak silny tutaj, jest zadowolony.
07:31
It's very common in everyday English
153
451650
1880
Bardzo często w codziennym angielskim
07:33
to be glad about something.
154
453530
2920
cieszy się z czegoś.
07:36
And another one is here, "I'm glad you came.
155
456450
2477
I jeszcze jedno: „Cieszę się, że przyszedłeś.
07:38
"I'm glad you came to the party."
156
458927
2213
- Cieszę się, że przyszedłeś na przyjęcie.
07:41
Or if you can imagine a situation where
157
461140
3120
Lub jeśli potrafisz sobie wyobrazić sytuację, w której
07:44
you want to go to a party
158
464260
2120
chcesz iść na imprezę
07:46
and let's say your friend doesn't really want to go
159
466380
3420
i powiedzmy, że twój przyjaciel tak naprawdę nie chce iść,
07:49
but then you get to the party and they have a lot of fun
160
469800
3510
ale potem idziesz na imprezę i świetnie się bawią,
07:53
and they're drinking and having a great time
161
473310
2707
piją i świetnie się bawią czas
07:56
and you say, "aren't you glad you came now?
162
476017
2480
i mówisz: „Czy
07:58
"Aren't you glad you came now?"
163
478497
1893
nie cieszysz się, że przyszedłeś teraz?
08:00
And then they admit,
164
480390
1507
08:01
"okay, yup it's a good party I like it."
165
481897
3443
08:05
The next one is surprise.
166
485340
2890
08:08
The surprise emotion
167
488230
2480
Emocja zaskoczenia
08:10
and this is the one where you might hear people
168
490710
2890
i to jest ta, w której możesz usłyszeć, jak ludzie
08:13
use strong intonation.
169
493600
2000
używają mocnej intonacji,
08:15
For example, "I'm surprised he bought that car.
170
495600
3067
na przykład: „Jestem zaskoczony, że kupił ten samochód.
08:18
"I'm surprised he bought that car."
171
498667
2953
– Jestem zaskoczony, że kupił ten samochód.
08:21
Where this goes quite high,
172
501620
1667
Tam, gdzie to idzie dość wysoko,
08:23
"I'm surprised he bought that car."
173
503287
2683
„Jestem zaskoczony, że kupił ten samochód”.
08:25
Or, "it's surprising.
174
505970
2427
Lub „to zaskakujące. „To
08:28
"It's surprising."
175
508397
973
zaskakujące”.
08:29
If you want to use the ING, "it's surprising."
176
509370
2890
Jeśli chcesz użyć ING, „to zaskakujące”.
08:32
To make this a little bit stronger
177
512260
1740
Aby to trochę podkreślić,
08:34
you can use the word shock or shocked.
178
514000
3477
możesz użyć słowa szok lub szok.
08:37
"I'm shocked she did that."
179
517477
2793
„Jestem zszokowany, że to zrobiła”.
08:40
This is a strong adjective here
180
520270
2140
To jest mocny przymiotnik tutaj,
08:42
where you really stress that word,
181
522410
2957
w którym naprawdę podkreślasz to słowo:
08:45
"I'm shocked she did that.
182
525367
1830
„Jestem zszokowany, że to zrobiła.
08:47
"I'm shocked she did that."
183
527197
1773
- Jestem w szoku, że to zrobiła.
08:48
One of my favorite expressions is,
184
528970
2117
Jednym z moich ulubionych wyrażeń jest:
08:51
"I can't believe it.
185
531087
1350
„Nie mogę w to uwierzyć. „Nie
08:52
"I can't believe it."
186
532437
1883
mogę w to uwierzyć”.
08:54
Where you can see intonation rise, "I can't believe it.
187
534320
4517
Tam, gdzie widać wzrost intonacji, „Nie mogę w to uwierzyć.
08:58
"I can't believe it."
188
538837
1203
„Nie mogę w to uwierzyć”.
09:00
Now, before I talk about the next one
189
540040
2770
Teraz, zanim opowiem o następnym,
09:02
be sure to go to the description
190
542810
2430
koniecznie przejdź do opisu
09:05
and look at the examples in the description too
191
545240
2370
i spójrz też na przykłady w opisie,
09:07
because that's going to help you learn them.
192
547610
2540
ponieważ to pomoże ci się ich nauczyć.
09:10
Okay the next one is trust.
193
550150
2830
Dobra, następny to zaufanie.
09:12
Trust, the emotion of trust
194
552980
2450
Zaufanie, emocja zaufania, a
09:15
and this could be a positive thing
195
555430
1940
to może być rzecz pozytywna
09:17
or you can talk about this in the negative as well
196
557370
2970
lub możesz mówić o tym również negatywnie
09:20
and there's a word here that you're going to learn soon
197
560340
2400
i jest tu słowo, którego wkrótce się nauczysz,
09:22
that's really useful.
198
562740
1860
które jest naprawdę przydatne.
09:24
But the first sentence,
199
564600
1500
Ale pierwsze zdanie,
09:26
the simple one is, to trust somebody.
200
566100
2757
najprostsze brzmi: zaufać komuś.
09:28
"I trust him."
201
568857
1023
"Ufam mu."
09:29
Now, do you notice where I stressed here?
202
569880
2707
Teraz, czy zauważyłeś, gdzie podkreśliłem tutaj?
09:32
"I trust him.
203
572587
1480
„Ufam mu. „
09:34
"I trust him."
204
574067
1743
Ufam mu”.
09:35
So you can imagine a situation where
205
575810
1580
Więc możesz sobie wyobrazić sytuację, w której
09:37
you're talking to somebody about let's just say a babysitter
206
577390
5000
rozmawiasz z kimś o powiedzmy opiekunce do dziecka,
09:42
and your wife says, "I'm not sure.
207
582970
4247
a twoja żona mówi: „Nie jestem pewien.
09:47
"I'm not sure about this person."
208
587217
2343
„Nie jestem pewien co do tej osoby”.
09:49
But you're emphasizing that you are sure,
209
589560
2790
Ale podkreślasz, że jesteś pewien, że
09:52
you do have the trust so you say,
210
592350
2077
masz zaufanie, więc mówisz:
09:54
"I trust him.
211
594427
1390
„Ufam mu.
09:55
"I trust him."
212
595817
1873
„Ufam mu”
09:57
So it's a good example of how you can stress a word
213
597690
3320
10:01
to give the emphasis to something.
214
601010
2650
. w
10:03
In this case I, "I trust him."
215
603660
2760
tym przypadku mówię: „Ufam mu".
10:06
If you watch romantic comedies, you might hear somebody say,
216
606420
4677
Jeśli oglądasz komedie romantyczne, możesz usłyszeć, jak ktoś mówi:
10:11
"I should never have trusted her.
217
611097
1900
„Nigdy nie powinienem był jej ufać.
10:12
"I should never have trusted her."
218
612997
2633
– Nigdy nie powinienem był jej ufać.
10:15
So this is the should have,
219
615630
1860
Więc to powinno być,
10:17
talking about a regret in the past
220
617490
2720
mówiąc o żałowaniu w przeszłości
10:20
or something that you shouldn't have done in the past,
221
620210
2967
lub czymś, czego nie powinieneś był robić w przeszłości:
10:23
"I should never have trusted her."
222
623177
2403
„Nigdy nie powinienem był jej ufać”.
10:25
So in this case you trusted her but she did something wrong
223
625580
4350
Więc w tym przypadku zaufałeś jej, ale zrobiła coś złego,
10:29
so you say, "I should never have trusted her."
224
629930
2880
więc mówisz: „ Nigdy nie powinienem był jej ufać”.
10:32
A question you can ask is,
225
632810
1567
Pytanie, które możesz zadać, brzmi: „
10:34
"do you think I should trust them?
226
634377
1990
Czy
10:36
"Do you think I should trust them?"
227
636367
1663
myślisz, że powinienem im ufać?
10:38
If you want to get advice from somebody else.
228
638030
2940
10:40
And the word I wanted to teach here is trustworthy.
229
640970
3700
10:44
To be trustworthy.
230
644670
1827
10:46
"I don't think he's very trustworthy.
231
646497
2720
„Nie sądzę, żeby był godny zaufania.
10:49
"I don't think he's very trustworthy.
232
649217
2020
„Nie sądzę, żeby był godny zaufania.
10:51
"He's not to be trusted.
233
651237
2260
Nie należy mu ufać.
10:53
"He's not to be trusted."
234
653497
1423
„Nie można mu ufać”.
10:54
So to be trustworthy means that this person...
235
654920
3550
Więc bycie godnym zaufania oznacza, że ​​ta osoba...
10:58
You can trust this person.
236
658470
1720
Możesz zaufać tej osobie.
11:00
So, I don't think he's very trustworthy
237
660190
3450
Więc nie sądzę, że jest godny zaufania, co
11:03
means you don't trust him.
238
663640
1690
oznacza, że ​​mu nie ufasz.
11:05
Next one is anticipation
239
665330
2960
Następnym jest przewidywanie
11:08
and there are three main expressions here
240
668290
2020
i są tutaj trzy główne wyrażenia,
11:10
that I think are really useful.
241
670310
1360
które moim zdaniem są naprawdę przydatne.
11:11
The first one is this,
242
671670
2107
Pierwsza brzmi:
11:13
"I'm really looking forward to our vacation.
243
673777
3940
„Naprawdę nie mogę się doczekać
11:17
"I'm really looking forward to our vacation."
244
677717
3123
naszych wakacji
11:20
So the preposition here is to,
245
680840
2870
11:23
I'm looking forward to something.
246
683710
1887
.
11:25
"Are you looking forward to your vacation?
247
685597
2680
Twoje wakacje?
11:28
"Are you looking forward to it?
248
688277
1450
„Nie możesz się doczekać? „Nie
11:29
"Are you looking forward to it?"
249
689727
1323
możesz się doczekać?”
11:31
The second way you can say this is,
250
691050
1887
Drugi sposób, w jaki możesz to powiedzieć, to:
11:32
"I can't wait for our vacation.
251
692937
2260
„Nie mogę się doczekać naszych wakacji.
11:35
"I can't wait for our vacation."
252
695197
1983
„Nie mogę się doczekać naszych wakacji”.
11:37
Or, "I can't wait for it.
253
697180
1607
Albo: „Nie mogę się doczekać.
11:38
"I can't wait for it."
254
698787
1383
11:40
And the third way to say this is,
255
700170
1857
11:42
"I'm excited about our vacation.
256
702027
2420
11:44
"I'm excited about our vacation."
257
704447
3143
„Jestem podekscytowany naszymi wakacjami”.
11:47
So you can look forward to a vacation.
258
707590
3060
Więc możesz się doczekać wakacji.
11:50
You can say, "I can't wait for our vacation."
259
710650
2320
Możesz powiedzieć: „Nie mogę się doczekać naszych wakacji”.
11:52
Or, "I'm excited about our vacation."
260
712970
3790
Lub „Jestem podekscytowany naszymi wakacjami”.
11:56
To ask a question is simply, "are you excited about it?
261
716760
3237
Zadać pytanie to po prostu: „czy
11:59
"Are you looking forward to it?"
262
719997
1683
12:01
You don't really say, "can you wait for it?"
263
721680
2290
12:03
You just say, "are you excited about it?"
264
723970
2060
jesteś tym podekscytowany?
12:06
Or, "are you looking forward to it?"
265
726030
1820
Lub „nie możesz się doczekać?”
12:07
And if you don't have any anticipation for something
266
727850
2590
A jeśli nie masz na coś żadnego oczekiwania
12:10
and you're not excited about it you can say,
267
730440
2647
i nie jesteś tym podekscytowany, możesz powiedzieć: „
12:13
"to be honest, I'm not looking forward to seeing them later.
268
733087
3910
Szczerze mówiąc, nie mogę się doczekać, aby zobaczyć ich później.
12:16
"To be honest,
269
736997
833
„Szczerze mówiąc,
12:17
"I'm not looking forward to seeing them later."
270
737830
2710
nie mogę się doczekać, kiedy zobaczę ich później”.
12:20
Whoever these people might be.
271
740540
2060
Kimkolwiek mogą być ci ludzie.
12:22
We have two more so stay with me.
272
742600
2670
Mamy jeszcze dwóch, więc zostań ze mną.
12:25
The next one is shame.
273
745270
3020
Następnym jest wstyd.
12:28
The emotion of shame
274
748290
3020
Emocja wstydu
12:31
and there are three examples here that I want to share.
275
751310
3860
i są tu trzy przykłady, które Chcę się podzielić.
12:35
The first one is, "I feel bad.
276
755170
2991
Pierwsza brzmi: „Czuję się źle.
12:38
"I feel bad.
277
758161
886
„Czuję się źle.
12:39
"I feel bad about what I did."
278
759047
1973
„Czuję się źle z powodu tego, co zrobiłem.”
12:41
Or, "I feel bad about what I said."
279
761020
3020
Lub „Czuję się źle z powodu tego, co powiedziałem”.
12:44
To feel bad about something.
280
764040
2320
Aby czuć się źle z powodu czegoś.
12:46
You can ask the question,
281
766360
1257
Możesz zadać pytanie:
12:47
"do you feel bad about saying that?
282
767617
2340
„Czy czujesz się źle, mówiąc to?
12:49
"Do you feel bad about it?
283
769957
1700
„Czy czujesz się z tym źle? „
12:51
"Do you feel bad about it?"
284
771657
1853
Czy czujesz się z tym źle?”
12:53
To make it stronger you can say,
285
773510
2377
Aby to wzmocnić, możesz powiedzieć:
12:55
"I feel terrible for doing that.
286
775887
2080
„Czuję się okropnie, że to robię.
12:57
"I feel terrible for doing that."
287
777967
2083
„Czuję się okropnie, że to robię”.
13:00
And the last one for this emotion is,
288
780050
2910
I ostatnia dla tej emocji,
13:02
well I'll tell you a little story
289
782960
2290
cóż, opowiem wam krótką historię, w
13:05
where somebody I know replied to all
290
785250
4030
której ktoś, kogo znam, odpowiedział wszystkim
13:10
in the office and lots of people
291
790230
3330
w biurze i wielu ludziom
13:13
saying things about people
292
793560
1930
mówiło rzeczy o ludziach, o
13:15
that she didn't want anyone else to know
293
795490
2260
których nie chciała, żeby ktokolwiek inny wiedział,
13:17
because she thought she was only replying to one person
294
797750
3200
ponieważ myślała, że odpowiadał tylko jednej osobie
13:21
and this was obviously a horrible feeling,
295
801840
3490
i było to oczywiście okropne uczucie,
13:25
situation to be in and to explain this you can say.
296
805330
3153
sytuacja, w której można się znaleźć i wyjaśnić to, można powiedzieć.
13:28
(sighing deeply)
297
808483
833
(głęboko wzdychając)
13:29
"I just wanna hide.
298
809316
891
„Chcę się tylko ukryć.
13:30
"I just wanna hide.
299
810207
870
„Chcę się tylko ukryć.
13:31
"I just want to escape."
300
811077
1513
„Chcę tylko uciec”.
13:32
Because you have that horrible feeling
301
812590
2640
Ponieważ masz to okropne przeczucie
13:35
and you don't want...
302
815230
1690
i nie chcesz... Po
13:36
You just don't want people to see you in that moment.
303
816920
3330
prostu nie chcesz, żeby ludzie widzieli cię w tym momencie.
13:40
And the last one for today is boredom.
304
820250
3110
A ostatnia na dziś to nuda.
13:43
Boredom,
305
823360
833
Nuda,
13:45
and kids use these phrases a lot, "I'm so bored.
306
825160
4007
a dzieci często używają tych zwrotów: „Jestem taki znudzony”.
13:49
"I'm so bored.
307
829167
1950
„Jestem taki znudzony.
13:51
"I'm so bored."
308
831117
1763
"Jestem taki znudzony."
13:52
And this is a great example of bored versus boring
309
832880
4420
I to jest świetny przykład znudzenia kontra nudy,
13:57
and here is the difference,
310
837300
1447
a oto różnica:
13:58
"I'm bored of this book now.
311
838747
2440
„Teraz jestem znudzona tą książką. „
14:01
"I am bored of this book now."
312
841187
3253
Teraz jestem znudzona tą książką”.
14:04
But if you wanna describe the book you can say,
313
844440
2837
Ale jeśli chcesz opisać książkę, możesz powiedzieć
14:07
"this book is boring.
314
847277
1510
„ta książka jest nudna.
14:08
"This book is boring."
315
848787
1873
„Ta książka jest nudna”.
14:10
So those are the nine emotions that I wanted to teach today.
316
850660
3160
Oto dziewięć emocji, których chciałem dzisiaj nauczyć.
14:13
I hope you found those phrases useful.
317
853820
2460
Mam nadzieję, że te zwroty okazały się przydatne.
14:16
To get the most out of them
318
856280
1370
Aby w pełni z nich skorzystać,
14:17
definitely check out the description
319
857650
2270
zdecydowanie sprawdź opis
14:19
on whichever app you're using,
320
859920
1770
dowolnej aplikacji, z której korzystasz,
14:21
if you're on YouTube or iTunes wherever it is,
321
861690
3220
jeśli korzystasz z YouTube lub iTunes, gdziekolwiek się znajdujesz,
14:24
Apple Podcast, just check out the description
322
864910
2450
Apple Podcast, po prostu sprawdź opis,
14:27
because I'll leave a list
323
867360
1570
ponieważ zostawię listę
14:28
of some of the phrases that we use today
324
868930
2160
niektórych wyrażenia, których używamy dzisiaj,
14:31
so you can see a good example.
325
871090
1800
abyś mógł zobaczyć dobry przykład.
14:32
And if there is a comment section below
326
872890
2730
A jeśli poniżej znajduje się sekcja komentarzy,
14:35
tell me what you're scared about in terms of phobias.
327
875620
4130
powiedz mi, czego się boisz, jeśli chodzi o fobie.
14:39
Do you have a phobia?
328
879750
1540
Czy masz fobię?
14:41
I know people who are scared of balloons, for example
329
881290
3480
Znam ludzi, którzy boją się na przykład balonów
14:44
or a lot of people are scared of snakes and spiders
330
884770
3600
lub wielu ludzi boi się węży i ​​pająków,
14:48
including people that I know.
331
888370
1513
w tym ludzi, których znam.
14:51
Like I said, I'm scared of heights I still am
332
891210
3190
Tak jak powiedziałem, mam lęk wysokości, wciąż nawet
14:54
even just talking about it
333
894400
1530
o tym mówię,
14:55
now my feet have this weird sensation
334
895930
3210
teraz moje stopy mają dziwne uczucie,
14:59
but there are times when
335
899140
1200
ale są chwile, kiedy
15:01
I've done things with heights, you know?
336
901270
1720
robiłem rzeczy z wysokością, wiesz?
15:02
So even though I'm scared of heights
337
902990
2490
Więc chociaż mam lęk wysokości,
15:05
I did go at paragliding,
338
905480
2430
latałem na paralotni,
15:07
I think it was.
339
907910
1210
myślę, że tak.
15:09
Let's just see if it is paragliding,
340
909120
1490
Zobaczmy tylko, czy to jest paralotniarstwo,
15:10
okay in the image where...
341
910610
1540
dobrze na zdjęciu, gdzie...
15:12
Yeah, I think it was...
342
912150
1320
Tak, myślę, że to było...
15:13
Yeah, paragliding with somebody in Argentina
343
913470
3090
Tak, latanie na paralotni z kimś w Argentynie
15:16
and even though I was scared of heights
344
916560
1950
i chociaż miałem lęk wysokości,
15:20
that seemed okay to me.
345
920610
1320
wydawało mi się to w porządku.
15:21
But it's mainly when I'm on the edge of a building
346
921930
2600
Ale dzieje się tak głównie wtedy, gdy stoję na skraju budynku
15:24
or just thinking about people
347
924530
2590
lub po prostu myślę o ludziach
15:27
in those precarious situations.
348
927120
3320
w tych niepewnych sytuacjach.
15:30
It seems like it's always a video from Russia
349
930440
3460
Wydaje się, że to zawsze film z Rosji,
15:33
but there are daredevils or people who like to go to
350
933900
3480
ale są śmiałkowie lub ludzie, którzy lubią wchodzić na
15:37
the tallest buildings in the world, climb them
351
937380
3030
najwyższe budynki na świecie, wspinać się na nie,
15:41
and then take a selfie at the top
352
941330
2140
a potem robić sobie selfie na szczycie,
15:43
where they have to really...
353
943470
1880
gdzie naprawdę muszą…
15:45
I don't wanna talk about it anymore
354
945350
1920
Nie chcę mów o tym więcej,
15:47
but let me know in the comment section
355
947270
2220
ale daj mi znać w sekcji komentarzy,
15:49
what you're scared of in terms of a phobia?
356
949490
2950
czego się boisz, jeśli chodzi o fobię?
15:52
Are you scared of the dark?
357
952440
1510
Boisz się ciemności?
15:53
For example, are you still scared of the dark?
358
953950
2560
Na przykład, czy nadal boisz się ciemności?
15:56
Let me know below
359
956510
910
Daj mi znać poniżej,
15:57
and then like I said, if you want some bonus videos
360
957420
2807
a potem, jak powiedziałem, jeśli chcesz dodatkowe filmy
16:00
and some bonus content on this and some extras too
361
960227
4693
i dodatkowe treści na ten temat, a także kilka dodatków,
16:04
so you can learn more English with me.
362
964920
2720
abyś mógł nauczyć się więcej angielskiego ze mną.
16:07
Then check out the description,
363
967640
1630
Następnie sprawdź opis,
16:09
I'll leave a link to...
364
969270
2080
zostawię link do...
16:11
So that you can become a member
365
971350
2080
Abyś mógł zostać członkiem
16:13
on YouTube right now.
366
973430
1590
YouTube już teraz.
16:15
I might open this up elsewhere too
367
975020
2980
Mogę otworzyć to również gdzie indziej,
16:18
but a member on YouTube
368
978000
1160
ale członek na YouTube,
16:19
where you can get these bonus videos, bonus content,
369
979160
2633
gdzie możesz uzyskać te dodatkowe filmy, dodatkowe treści,
16:22
discounts on the To Fluency merchandise
370
982950
3640
zniżki na towary To Fluency,
16:26
and also priority for questions on the YouTube platform
371
986590
5000
a także pierwszeństwo w przypadku pytań na platformie YouTube,
16:31
and there's some other parts that are gonna come soon too
372
991850
2250
a wkrótce pojawią się też inne części,
16:34
but that is what we have right now.
373
994100
2760
ale to jest to, co mamy teraz.
16:36
So thank you so much for listening
374
996860
1450
Dziękuję bardzo za wysłuchanie
16:38
and watching this video if you're on YouTube.
375
998310
2960
i obejrzenie tego filmu, jeśli jesteś na YouTube.
16:41
Let me know if you have any questions, get in touch with me
376
1001270
3320
Daj mi znać, jeśli masz jakieś pytania, skontaktuj się ze mną,
16:44
and if you have found this useful
377
1004590
1560
a jeśli uznasz to za przydatne,
16:46
then please share it with a friend
378
1006150
1460
podziel się tym z przyjacielem.
16:47
I'll be very grateful if you did.
379
1007610
2060
Będę bardzo wdzięczny, jeśli to zrobisz.
16:49
Okay, I'll speak to you soon.
380
1009670
2580
Ok, zaraz z tobą porozmawiam.
16:52
And while you're here on this platform
381
1012250
1820
A kiedy już jesteś na tej platformie, niezależnie od tego, na której jesteś,
16:54
whichever platform you're on,
382
1014070
1800
16:55
check out the other lessons that I've done recently
383
1015870
2880
sprawdź inne lekcje, które ostatnio zrobiłem,
16:58
if you've not listened to them or listen to them again,
384
1018750
2550
jeśli ich nie słuchałeś lub posłuchaj ponownie,
17:01
watch some videos, spend some time with me.
385
1021300
3010
obejrzyj kilka filmów, spędź ze mną trochę czasu .
17:04
Okay, I'll speak to you soon. Bye-bye.
386
1024310
2883
Ok, zaraz z tobą porozmawiam. PA pa.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7