LEARN ENGLISH PODCAST: ESSENTIAL ENGLISH EXPRESSIONS TO SAY HOW YOU'RE FEELING (WITH SUBTITLES)

81,142 views

2021-06-16 ・ To Fluency


New videos

LEARN ENGLISH PODCAST: ESSENTIAL ENGLISH EXPRESSIONS TO SAY HOW YOU'RE FEELING (WITH SUBTITLES)

81,142 views ・ 2021-06-16

To Fluency


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
- [Jack] Hello, this is Jack from tofluency.com.
0
0
2720
- [Jack] Ciao, sono Jack di tofluency.com.
00:02
It's so good to have you here on YouTube with me today.
1
2720
3770
È così bello averti qui su YouTube con me oggi.
00:06
Note that in this lesson
2
6490
1980
Nota che in questa lezione
00:08
there will be some example sentences in the description
3
8470
4040
ci saranno alcune frasi di esempio nella descrizione
00:12
and also subtitles.
4
12510
2310
e anche i sottotitoli.
00:14
All of my lessons have subtitles except for the live video.
5
14820
4070
Tutte le mie lezioni hanno i sottotitoli tranne il video in diretta.
00:18
So if you want to turn the subtitles on
6
18890
3150
Quindi, se vuoi attivare i sottotitoli
00:22
and read as you're listening and watching, then do that.
7
22040
3840
e leggere mentre ascolti e guardi, allora fallo.
00:25
And one way to think about taking this lesson
8
25880
3380
E un modo per pensare di seguire questa lezione
00:29
is to watch it once with subtitles
9
29260
3320
è guardarla una volta con i sottotitoli
00:32
and then watch it again without
10
32580
2040
e poi guardarla di nuovo senza
00:34
or the other way round, whichever works best for you.
11
34620
4190
o viceversa, a seconda di quale sia la soluzione migliore per te.
00:38
Now, what we're going to discuss is how to express emotions
12
38810
5000
Ora, quello di cui parleremo è come esprimere le emozioni
00:44
and how you're feeling.
13
44820
2260
e come ti senti.
00:47
So I'm going to give you lots of phrases here.
14
47080
2670
Quindi ti darò molte frasi qui.
00:49
There are nine different emotions
15
49750
2130
Ci sono nove diverse emozioni
00:51
that I'm going to talk about.
16
51880
1420
di cui parlerò.
00:53
Fear, anger, sadness, joy, surprise, trust,
17
53300
4920
Paura, rabbia, tristezza, gioia, sorpresa, fiducia,
00:58
anticipation, shame and boredom
18
58220
3130
attesa, vergogna e noia
01:01
and for each one of these
19
61350
1140
e per ognuna di queste
01:02
you're going to learn between three and six phrases.
20
62490
3690
imparerai da tre a sei frasi.
01:06
So lots of phrases to learn.
21
66180
1960
Quindi tante frasi da imparare.
01:08
And we're going to go through things like,
22
68140
1960
E esamineremo cose come
01:10
adjective and preposition of combinations.
23
70100
2870
aggettivi e preposizioni di combinazioni.
01:12
For example, to be angry about something,
24
72970
3560
Ad esempio, essere arrabbiato per qualcosa,
01:16
angry about.
25
76530
1470
arrabbiato per.
01:18
You're going to learn some expressions and idioms,
26
78000
2770
Imparerai alcune espressioni e modi di dire,
01:20
ED and ING adjectives for example,
27
80770
3660
ad esempio gli aggettivi ED e ING,
01:24
bored and boring and how to use these two.
28
84430
3920
annoiato e noioso e come usare questi due.
01:28
You're going to learn some adverbs and why we use these.
29
88350
3720
Imparerai alcuni avverbi e perché li usiamo.
01:32
And also very importantly, intonation and stress
30
92070
4670
E, cosa molto importante, l'intonazione e l'accento
01:36
because when we're expressing our emotions
31
96740
2310
perché quando esprimiamo le nostre emozioni
01:39
we sometimes do so in a strong way
32
99050
2340
a volte lo facciamo in modo forte
01:41
or we use a certain type of intonation
33
101390
2620
o usiamo un certo tipo di intonazione
01:44
and we might want to stress a certain word.
34
104010
2750
e potremmo voler sottolineare una certa parola.
01:46
Before I get started with the first emotion and examples,
35
106760
4750
Prima di iniziare con la prima emozione ed esempi,
01:51
check out the description there is a link there
36
111510
2520
controlla la descrizione, c'è un link
01:54
with more information about how you can get bonus examples
37
114030
4210
con maggiori informazioni su come ottenere esempi
01:58
and videos based on this lesson.
38
118240
2580
e video bonus basati su questa lezione.
02:00
So read the description, click the link and join
39
120820
3580
Quindi leggi la descrizione, fai clic sul collegamento e unisciti
02:04
if you want to get that bonus material
40
124400
2530
se vuoi ottenere quel materiale bonus
02:06
and also some extra stuff too.
41
126930
2870
e anche alcune cose extra.
02:09
The first emotion we are going to talk about is fear, fear
42
129800
4960
La prima emozione di cui parleremo è la paura, la paura
02:14
and there are different ways we can talk about this.
43
134760
2570
e ci sono diversi modi in cui possiamo parlarne.
02:17
So I'm just going to give you an example from my life
44
137330
2580
Quindi ti darò solo un esempio della mia vita
02:19
because if you didn't know I am scared of heights,
45
139910
5000
perché se non lo sapessi ho paura delle altezze,
02:25
to be scared of something and I am scared of heights.
46
145130
4570
avere paura di qualcosa e ho paura delle altezze.
02:29
When I watch those videos of people,
47
149700
3580
Quando guardo quei video di persone,
02:33
I think in Russia mainly,
48
153280
2280
penso principalmente in Russia,
02:35
where they're on the edge of a building
49
155560
2120
dove sono sul bordo di un edificio i
02:38
my feet start hurting.
50
158560
2160
miei piedi iniziano a farmi male.
02:40
I get this weird sensation in my feet
51
160720
2690
Ho questa strana sensazione ai piedi
02:43
and my hands get sweaty too
52
163410
2820
e anche le mie mani sudano
02:46
and even just thinking about it now
53
166230
1800
e anche solo a pensarci ora
02:48
I can feel this in my feet.
54
168030
1810
posso sentirlo nei miei piedi.
02:49
So I'm very scared of heights.
55
169840
2130
Quindi ho molta paura delle altezze.
02:51
Now listen to these two sentences, okay?
56
171970
3360
Ora ascolta queste due frasi, ok?
02:55
Standing on the edge of that building was scary,
57
175330
4380
Stare sul bordo di quell'edificio era spaventoso,
02:59
was scary.
58
179710
1710
era spaventoso.
03:01
Or you can say, "I was so scared
59
181420
2937
Oppure puoi dire: "Ero così spaventato
03:04
"when I was on that building.
60
184357
1760
"quando ero su quell'edificio.
03:06
"I was so scared when I was on that building."
61
186117
3353
"Ero così spaventato quando ero su quell'edificio."
03:09
Now I really emphasized the adverb so.
62
189470
3967
Ora ho davvero enfatizzato l'avverbio così.
03:13
"I was so scared when I was on that building."
63
193437
3353
"Ero così spaventato quando ero su quell'edificio."
03:16
And that's the first lesson when it comes to stress.
64
196790
3270
E questa è la prima lezione quando si tratta di stress.
03:20
We stress the adverb to really give it that emphasis.
65
200060
4147
Sottolineiamo l'avverbio per dargli davvero quell'enfasi.
03:24
"I was so scared."
66
204207
1643
"Ero così spaventato."
03:25
Now, another way to talk about this
67
205850
1463
Ora, un altro modo per parlare di questo
03:27
and the stronger word here is to say,
68
207313
2844
e la parola più forte qui è dire:
03:30
"I'm terrified of heights.
69
210157
2350
"Sono terrorizzato dall'altezza. "Sono
03:32
"I am terrified of heights."
70
212507
2223
03:34
So to be terrified of something.
71
214730
2620
terrorizzato dall'altezza
03:37
An American expression here is to say, "it freaks me out."
72
217350
4540
". mi fa impazzire".
03:41
So when something really scares you can say,
73
221890
2967
Quindi, quando qualcosa ti spaventa davvero, puoi dire
03:44
"it freaks me out."
74
224857
1653
"mi fa impazzire".
03:46
But another one that I like is to be scared to death.
75
226510
4220
Ma un'altra cosa che mi piace è
03:50
To be scared to death about something.
76
230730
2060
essere spaventata a morte.
03:52
So you can say, "when I was on the edge of that building
77
232790
2427
era sul bordo di quel palazzo
03:55
"I was scared to death."
78
235217
2593
"Ero spaventato a morte".
03:57
If you'll listen on a platform with a comment section
79
237810
3490
Se ascolterai su una piattaforma con una sezione commenti
04:01
tell me what phobias you have.
80
241300
2960
dimmi che fobie hai.
04:04
Are you scared of heights or are you scared of spiders
81
244260
2660
Hai paura delle altezze o hai paura di ragni
04:06
or snakes or something else like that?
82
246920
2860
o serpenti o qualcos'altro del genere?
04:09
So leave a comment below.
83
249780
1770
Quindi lascia un commento qui sotto.
04:11
Number two is anger, anger.
84
251550
3680
Il numero due è rabbia, rabbia.
04:15
And the simple sentence here is to say,
85
255230
2897
E la semplice frase qui è dire:
04:18
"I'm angry about something."
86
258127
2503
"Sono arrabbiato per qualcosa".
04:20
Or to give the adverb, "I'm really angry.
87
260630
4557
O per dare l'avverbio, "Sono davvero arrabbiato.
04:25
"I'm really angry about what he did.
88
265187
2500
"Sono davvero arrabbiato per quello che ha fatto.
04:27
"I'm really angry about what he did."
89
267687
3173
"Sono davvero arrabbiato per quello che ha fatto."
04:30
So you can tell in my voice
90
270860
1380
Quindi puoi dire nella mia voce
04:32
that there is anger and disappointment there.
91
272240
2657
che c'è rabbia e delusione lì.
04:34
"I'm really angry about what he did."
92
274897
3393
"Sono davvero arrabbiato per quello che ha fatto."
04:38
A similar word here is to use the word mad, mad
93
278290
4810
Una parola simile qui è usare la parola pazzo, pazzo
04:43
and you can say,
94
283100
957
e puoi dire
04:44
"it makes me so mad when people do something."
95
284057
4860
"mi fa così arrabbiare quando le persone fanno qualcosa".
04:49
Finish that sentence.
96
289970
1237
Finisci quella frase.
04:51
"It makes me so mad when people..."
97
291207
3603
"Mi fa così arrabbiare quando le persone..."
04:54
You can think of a good example in your life.
98
294810
2740
Puoi pensare a un buon esempio nella tua vita.
04:57
And if you are angry with somebody, you can say,
99
297550
3207
E se sei arrabbiato con qualcuno, puoi dire:
05:00
"I can't believe you did that.
100
300757
1680
"Non posso credere che tu l'abbia fatto.
05:02
"I can't believe you did that."
101
302437
2603
Non posso credere che tu l'abbia fatto".
05:05
Which is also expressing some surprise
102
305040
3880
Il che esprime anche sorpresa
05:08
or shock about something but the main emotion here is anger.
103
308920
4047
o shock per qualcosa, ma l'emozione principale qui è la rabbia.
05:12
"I can't believe you did that."
104
312967
2233
"Non posso credere che tu l'abbia fatto"
05:15
Or, "I'm so upset about that.
105
315200
2517
oppure "Sono così arrabbiato per questo.
05:17
"I'm so upset you did that.
106
317717
2000
"Sono così arrabbiato che tu l'abbia fatto.
05:19
"I'm so upset you did that."
107
319717
1813
"Sono così arrabbiato che tu l'abbia fatto."
05:21
Now that last example upset can be used in the next one
108
321530
4920
Ora l'ultimo esempio sconvolto può essere usato nel prossimo
05:26
which is sadness.
109
326450
2300
che è tristezza.
05:28
To be upset is to be sad but upset can also mean angry too.
110
328750
5000
Essere arrabbiato è essere triste ma arrabbiato può anche significare arrabbiato anche.
05:34
But sadness, the simple one here is, "I'm sad.
111
334540
3807
Ma la tristezza, quella semplice qui è: "Sono triste.
05:38
"I'm sad that you did it.
112
338347
2220
"Sono triste che tu l'abbia fatto.
05:40
"I'm sad that we lost today."
113
340567
2433
"Sono triste che abbiamo perso oggi."
05:43
For example, I like to give football examples.
114
343000
2787
Ad esempio, mi piace fare esempi di calcio.
05:45
"I'm sad that Preston lost again today.
115
345787
3350
"Sono triste che Preston abbia perso di nuovo oggi.
05:49
"I'm sad that Preston lost again today."
116
349137
2563
"Sono triste che Preston abbia perso di nuovo oggi."
05:51
A stronger word here is to say,
117
351700
2317
Una parola più forte qui è dire
05:54
"distraught.
118
354017
1580
"sconvolto
05:55
"I'm distraught.
119
355597
1180
". Sono sconvolto.
05:56
"I'm distraught.
120
356777
1580
"Sono sconvolto.
05:58
"I'm distraught that Preston lost today.
121
358357
2290
"Sono sconvolto dal fatto che Preston abbia perso oggi.
06:00
"Again, I'm distraught that Preston lost today."
122
360647
3263
"Ancora una volta, sono sconvolto dal fatto che Preston abbia perso oggi."
06:03
And one from the UK is gutted.
123
363910
3570
E uno dal Regno Unito è sventrato.
06:07
I say this a lot, "I'm gutted that we lost today.
124
367480
3400
Lo dico spesso, "Sono sventrato di aver perso oggi.
06:10
Or "I'm gutted that I didn't get that job.
125
370880
3097
O "Sono sventrato di non aver ottenuto quel lavoro.
06:13
"I'm gutted I didn't get that job."
126
373977
2453
"Sono sventrato di non aver ottenuto quel lavoro."
06:16
Let's change the tone a little bit with number four
127
376430
2730
Cambiamo un po' il tono con il numero quattro
06:19
because this is joy.
128
379160
2130
perché questa è gioia.
06:21
Joy, smiling faces, happy
129
381290
3760
Gioia, volti sorridenti, felici
06:25
and the obvious one here is to be happy about something.
130
385050
3517
e l'ovvio qui è essere felici per qualcosa.
06:28
"I'm happy you came to the party."
131
388567
2913
"Sono felice che tu sia venuto alla festa."
06:31
Or to really emphasize it,
132
391480
2617
O per enfatizzarlo davvero,
06:34
"I'm so happy you came to the party.
133
394097
2800
"Sono così felice che tu sia
06:36
"I'm so happy you came to the party."
134
396897
3053
venuto alla festa. "Sono così
06:39
Now we can also ask questions here by saying things like,
135
399950
3297
06:43
"will you be happy if you quit your job?"
136
403247
3413
felice che tu sia venuto alla festa". lasciare il tuo lavoro?"
06:46
So you can imagine somebody talking about their job
137
406660
3560
Quindi puoi immaginare qualcuno che parla del proprio lavoro
06:50
and not really enjoying it so much
138
410220
3050
e non gli piace molto
06:53
and you say, "well, will you be happy
139
413270
1807
e tu dici "beh, sarai felice
06:55
"or will you be happier if you quit your job?
140
415077
3250
" o sarai più felice se lasci il tuo lavoro?
06:58
"Will you be happier
141
418327
1150
"Sarai più felice
06:59
"than you are now if you didn't have the job?"
142
419477
2183
" di quanto sei adesso se non avessi il lavoro?"
07:01
Now joy can also be with some type of enthusiasm too.
143
421660
4910
Ora la gioia può essere anche con qualche tipo di entusiasmo.
07:06
And I'm gonna give you two American expressions
144
426570
2460
E ti darò due espressioni americane che
07:09
I hear all the time here.
145
429030
1420
sento sempre qui.
07:10
And the first one is to be pumped about something.
146
430450
3537
E il primo deve essere pompato per qualcosa.
07:13
"I'm pumped about this game. I'm pumped about tonight.
147
433987
4420
"Sono entusiasta di questa partita. Sono entusiasta di stasera.
07:18
"I'm pumped about tonight."
148
438407
1613
"Sono entusiasta di stasera."
07:20
And the next one is to be stoked.
149
440020
2517
E il prossimo sarà entusiasta. "
07:22
"I'm stoked," which means I'm happy.
150
442537
2560
Sono entusiasta", il che significa che sono felice.
07:25
"I'm stoked," I'm really happy.
151
445097
2443
"Io Sono entusiasta", sono davvero felice.
07:27
Now one that isn't quite as strong here is glad.
152
447540
4110
Ora uno che non è così forte qui è contento. È
07:31
It's very common in everyday English
153
451650
1880
molto comune nell'inglese di tutti i giorni
07:33
to be glad about something.
154
453530
2920
essere contento di qualcosa.
07:36
And another one is here, "I'm glad you came.
155
456450
2477
E un altro è qui, "Sono contento che tu sia venuto.
07:38
"I'm glad you came to the party."
156
458927
2213
"Sono contento che tu sia venuto alla festa."
07:41
Or if you can imagine a situation where
157
461140
3120
O se puoi immaginare una situazione in cui
07:44
you want to go to a party
158
464260
2120
vuoi andare a una festa
07:46
and let's say your friend doesn't really want to go
159
466380
3420
e diciamo che il tuo amico non vuole davvero andarci
07:49
but then you get to the party and they have a lot of fun
160
469800
3510
ma poi arrivi alla festa e si divertono molto e
07:53
and they're drinking and having a great time
161
473310
2707
bevono e si divertono alla grande tempo
07:56
and you say, "aren't you glad you came now?
162
476017
2480
e tu dici: "non sei contento di essere venuto adesso?" "
07:58
"Aren't you glad you came now?"
163
478497
1893
Non sei contento di essere venuto adesso?"
08:00
And then they admit,
164
480390
1507
E poi ammettono: "
08:01
"okay, yup it's a good party I like it."
165
481897
3443
ok, sì, è una bella festa, mi piace"
08:05
The next one is surprise.
166
485340
2890
.
08:08
The surprise emotion
167
488230
2480
L'emozione sorpresa
08:10
and this is the one where you might hear people
168
490710
2890
e questa è quella in cui potresti sentire le persone
08:13
use strong intonation.
169
493600
2000
usare un'intonazione forte.
08:15
For example, "I'm surprised he bought that car.
170
495600
3067
Ad esempio, "Sono sorpreso che abbia comprato quella macchina.
08:18
"I'm surprised he bought that car."
171
498667
2953
"Sono sorpreso che abbia comprato quella macchina."
08:21
Where this goes quite high,
172
501620
1667
Dove questo va piuttosto in alto,
08:23
"I'm surprised he bought that car."
173
503287
2683
"Sono sorpreso che abbia comprato quella macchina".
08:25
Or, "it's surprising.
174
505970
2427
Oppure, "è sorprendente". "
08:28
"It's surprising."
175
508397
973
È sorprendente".
08:29
If you want to use the ING, "it's surprising."
176
509370
2890
Se vuoi usare l' ing, "è sorprendente".
08:32
To make this a little bit stronger
177
512260
1740
Per renderlo un po' più forte
08:34
you can use the word shock or shocked.
178
514000
3477
puoi usare la parola shock o
08:37
"I'm shocked she did that."
179
517477
2793
scioccato.
08:40
This is a strong adjective here
180
520270
2140
Questo è un aggettivo forte qui
08:42
where you really stress that word,
181
522410
2957
in cui sottolinei davvero quella parola:
08:45
"I'm shocked she did that.
182
525367
1830
"Sono scioccato che l'abbia fatto.
08:47
"I'm shocked she did that."
183
527197
1773
"Sono scioccato che l'abbia fatto."
08:48
One of my favorite expressions is,
184
528970
2117
Una delle mie espressioni preferite è:
08:51
"I can't believe it.
185
531087
1350
"Non ci posso credere"
08:52
"I can't believe it."
186
532437
1883
08:54
Where you can see intonation rise, "I can't believe it.
187
534320
4517
.
08:58
"I can't believe it."
188
538837
1203
"Non ci posso credere."
09:00
Now, before I talk about the next one
189
540040
2770
Ora, prima di parlare del prossimo,
09:02
be sure to go to the description
190
542810
2430
assicuratevi di andare alla descrizione
09:05
and look at the examples in the description too
191
545240
2370
e di guardare anche gli esempi nella descrizione
09:07
because that's going to help you learn them.
192
547610
2540
perché questo vi aiuterà ad impararli.
09:10
Okay the next one is trust.
193
550150
2830
Ok, il prossimo è la fiducia.
09:12
Trust, the emotion of trust
194
552980
2450
La fiducia, l'emozione della fiducia
09:15
and this could be a positive thing
195
555430
1940
e questa potrebbe essere una cosa positiva
09:17
or you can talk about this in the negative as well
196
557370
2970
oppure puoi parlarne anche in senso negativo
09:20
and there's a word here that you're going to learn soon
197
560340
2400
e qui c'è una parola che imparerai presto
09:22
that's really useful.
198
562740
1860
che è davvero utile.
09:24
But the first sentence,
199
564600
1500
Ma la prima frase,
09:26
the simple one is, to trust somebody.
200
566100
2757
quella semplice, è fidarsi di qualcuno.
09:28
"I trust him."
201
568857
1023
"Mi fido di lui."
09:29
Now, do you notice where I stressed here?
202
569880
2707
Ora, hai notato dove ho sottolineato qui?
09:32
"I trust him.
203
572587
1480
“Mi
09:34
"I trust him."
204
574067
1743
fido di lui.
09:35
So you can imagine a situation where
205
575810
1580
09:37
you're talking to somebody about let's just say a babysitter
206
577390
5000
09:42
and your wife says, "I'm not sure.
207
582970
4247
09:47
"I'm not sure about this person."
208
587217
2343
"Non sono sicuro di questa persona."
09:49
But you're emphasizing that you are sure,
209
589560
2790
Ma stai sottolineando che sei sicuro,
09:52
you do have the trust so you say,
210
592350
2077
hai la fiducia, quindi dici:
09:54
"I trust him.
211
594427
1390
"Mi fido di lui.
09:55
"I trust him."
212
595817
1873
"Mi fido di lui".
09:57
So it's a good example of how you can stress a word
213
597690
3320
Quindi è un buon esempio di come puoi sottolineare una parola
10:01
to give the emphasis to something.
214
601010
2650
per dare enfasi a qualcosa.
10:03
In this case I, "I trust him."
215
603660
2760
In in questo caso io, "Mi fido di lui."
10:06
If you watch romantic comedies, you might hear somebody say,
216
606420
4677
Se guardi commedie romantiche, potresti sentire qualcuno dire:
10:11
"I should never have trusted her.
217
611097
1900
"Non avrei mai dovuto fidarmi di lei.
10:12
"I should never have trusted her."
218
612997
2633
"Non avrei mai dovuto fidarmi di lei."
10:15
So this is the should have,
219
615630
1860
Quindi questo è il dovuto,
10:17
talking about a regret in the past
220
617490
2720
parlando di un rimpianto in passato
10:20
or something that you shouldn't have done in the past,
221
620210
2967
o qualcosa che non avresti dovuto fare in passato,
10:23
"I should never have trusted her."
222
623177
2403
"Non avrei mai dovuto fidarmi di lei".
10:25
So in this case you trusted her but she did something wrong
223
625580
4350
Quindi in questo caso ti sei fidato di lei ma lei ha fatto qualcosa di sbagliato,
10:29
so you say, "I should never have trusted her."
224
629930
2880
quindi dici: "Non avrei mai dovuto fidarmi di lei".
10:32
A question you can ask is,
225
632810
1567
Una domanda che puoi porre è:
10:34
"do you think I should trust them?
226
634377
1990
"pensi che dovrei fidarmi di loro?" "
10:36
"Do you think I should trust them?"
227
636367
1663
Pensi che dovrei fidarmi di loro?"
10:38
If you want to get advice from somebody else.
228
638030
2940
Se vuoi ricevere consigli da qualcun altro.
10:40
And the word I wanted to teach here is trustworthy.
229
640970
3700
E la parola che volevo insegnare qui è degna di fiducia.
10:44
To be trustworthy.
230
644670
1827
Essere degno di fiducia
10:46
"I don't think he's very trustworthy.
231
646497
2720
"Non credo che sia molto degno di fiducia.
10:49
"I don't think he's very trustworthy.
232
649217
2020
"Non credo che sia molto degno di fiducia.
10:51
"He's not to be trusted.
233
651237
2260
"Non c'è da fidarsi di lui.
10:53
"He's not to be trusted."
234
653497
1423
"Non c'è da fidarsi di lui."
10:54
So to be trustworthy means that this person...
235
654920
3550
Quindi essere degno di fiducia significa che questa persona...
10:58
You can trust this person.
236
658470
1720
Puoi fidarti di questa persona.
11:00
So, I don't think he's very trustworthy
237
660190
3450
Quindi, non penso che sia molto degno di fiducia,
11:03
means you don't trust him.
238
663640
1690
significa che non ti fidi di lui. La
11:05
Next one is anticipation
239
665330
2960
prossima è l'anticipazione
11:08
and there are three main expressions here
240
668290
2020
e qui ci sono tre espressioni principali
11:10
that I think are really useful.
241
670310
1360
che penso siano davvero utili.
11:11
The first one is this,
242
671670
2107
La prima è questa:
11:13
"I'm really looking forward to our vacation.
243
673777
3940
"Non vedo l'ora che arrivi la nostra vacanza.
11:17
"I'm really looking forward to our vacation."
244
677717
3123
"Non vedo davvero l'ora che arrivi la nostra vacanza".
11:20
So the preposition here is to,
245
680840
2870
Quindi la preposizione qui è to,
11:23
I'm looking forward to something.
246
683710
1887
non vedo l'ora che arrivi qualcosa. le
11:25
"Are you looking forward to your vacation?
247
685597
2680
tue vacanze?
11:28
"Are you looking forward to it?
248
688277
1450
"Non vedi l'ora?"
11:29
"Are you looking forward to it?"
249
689727
1323
"Non vedi l'ora?"
11:31
The second way you can say this is,
250
691050
1887
Il secondo modo in cui puoi dirlo è:
11:32
"I can't wait for our vacation.
251
692937
2260
"Non vedo l'ora della nostra vacanza.
11:35
"I can't wait for our vacation."
252
695197
1983
"Non vedo l'ora della nostra vacanza."
11:37
Or, "I can't wait for it.
253
697180
1607
Oppure, "Non vedo l'ora.
11:38
"I can't wait for it."
254
698787
1383
"Non vedo l'ora".
11:40
And the third way to say this is,
255
700170
1857
E il terzo modo per dirlo è:
11:42
"I'm excited about our vacation.
256
702027
2420
"Sono entusiasta della nostra vacanza.
11:44
"I'm excited about our vacation."
257
704447
3143
"Sono entusiasta della nostra vacanza."
11:47
So you can look forward to a vacation.
258
707590
3060
Quindi puoi aspettarti una vacanza.
11:50
You can say, "I can't wait for our vacation."
259
710650
2320
Puoi dire: "Non vedo l' ora che arrivi la nostra vacanza".
11:52
Or, "I'm excited about our vacation."
260
712970
3790
Oppure "Sono entusiasta della nostra vacanza".
11:56
To ask a question is simply, "are you excited about it?
261
716760
3237
Fare una domanda è semplicemente "sei entusiasta?" "Non
11:59
"Are you looking forward to it?"
262
719997
1683
vedi l'ora?"
12:01
You don't really say, "can you wait for it?"
263
721680
2290
Non dici davvero " puoi aspettare?"
12:03
You just say, "are you excited about it?"
264
723970
2060
Dici solo "sei entusiasta?"
12:06
Or, "are you looking forward to it?"
265
726030
1820
Oppure, "non vedi l'ora?"
12:07
And if you don't have any anticipation for something
266
727850
2590
E se non hai alcuna anticipazione per qualcosa
12:10
and you're not excited about it you can say,
267
730440
2647
e non sei entusiasta, puoi dire
12:13
"to be honest, I'm not looking forward to seeing them later.
268
733087
3910
"ad essere onesti, non vedo l' ora di vederli più tardi.
12:16
"To be honest,
269
736997
833
"Ad essere onesti,
12:17
"I'm not looking forward to seeing them later."
270
737830
2710
non vedo l'ora di vederli più tardi".
12:20
Whoever these people might be.
271
740540
2060
Chiunque siano queste persone. Ne
12:22
We have two more so stay with me.
272
742600
2670
abbiamo altre due, quindi resta con me
12:25
The next one is shame.
273
745270
3020
. La prossima è
12:28
The emotion of shame
274
748290
3020
la vergogna.
12:31
and there are three examples here that I want to share.
275
751310
3860
Voglio condividere.
12:35
The first one is, "I feel bad.
276
755170
2991
Il primo è: "Mi sento male.
12:38
"I feel bad.
277
758161
886
"Mi sento male.
12:39
"I feel bad about what I did."
278
759047
1973
"Mi sento male per quello che ho fatto".
12:41
Or, "I feel bad about what I said."
279
761020
3020
Oppure "Mi sento male per quello che ho detto".
12:44
To feel bad about something.
280
764040
2320
Sentirmi male per qualcosa.
12:46
You can ask the question,
281
766360
1257
Puoi porre la domanda:
12:47
"do you feel bad about saying that?
282
767617
2340
"Ti senti male per averlo detto?
12:49
"Do you feel bad about it?
283
769957
1700
"Ti senti male per questo?" "
12:51
"Do you feel bad about it?"
284
771657
1853
Ti senti male per questo?"
12:53
To make it stronger you can say,
285
773510
2377
Per renderlo più forte puoi dire:
12:55
"I feel terrible for doing that.
286
775887
2080
"Mi sento malissimo per averlo fatto.
12:57
"I feel terrible for doing that."
287
777967
2083
"Mi sento malissimo per averlo fatto."
13:00
And the last one for this emotion is,
288
780050
2910
E l'ultima per questa emozione è,
13:02
well I'll tell you a little story
289
782960
2290
beh, ti racconterò una piccola storia
13:05
where somebody I know replied to all
290
785250
4030
in cui qualcuno che conosco ha risposto a tutti
13:10
in the office and lots of people
291
790230
3330
in ufficio e molte persone
13:13
saying things about people
292
793560
1930
dicendo cose su persone
13:15
that she didn't want anyone else to know
293
795490
2260
che non voleva che nessun altro sapesse
13:17
because she thought she was only replying to one person
294
797750
3200
perché pensava di stavo rispondendo solo a una persona
13:21
and this was obviously a horrible feeling,
295
801840
3490
e questa era ovviamente una sensazione orribile, una
13:25
situation to be in and to explain this you can say.
296
805330
3153
situazione in cui trovarsi e per spiegarlo si può dire.
13:28
(sighing deeply)
297
808483
833
(sospirando profondamente)
13:29
"I just wanna hide.
298
809316
891
"Voglio solo nascondermi.
13:30
"I just wanna hide.
299
810207
870
"Voglio solo nascondermi.
13:31
"I just want to escape."
300
811077
1513
"Voglio solo scappare."
13:32
Because you have that horrible feeling
301
812590
2640
Perché hai quella sensazione orribile
13:35
and you don't want...
302
815230
1690
e non vuoi...
13:36
You just don't want people to see you in that moment.
303
816920
3330
Semplicemente non vuoi che le persone ti vedano in quel momento.
13:40
And the last one for today is boredom.
304
820250
3110
E l'ultima per oggi è la noia.
13:43
Boredom,
305
823360
833
La noia,
13:45
and kids use these phrases a lot, "I'm so bored.
306
825160
4007
e i bambini usano molto queste frasi , "Sono così annoiato.
13:49
"I'm so bored.
307
829167
1950
"Sono così annoiato.
13:51
"I'm so bored."
308
831117
1763
"Sono così annoiato."
13:52
And this is a great example of bored versus boring
309
832880
4420
E questo è un ottimo esempio di annoiato contro noioso
13:57
and here is the difference,
310
837300
1447
ed ecco la differenza:
13:58
"I'm bored of this book now.
311
838747
2440
"Adesso sono annoiato di questo libro.
14:01
"I am bored of this book now."
312
841187
3253
"Adesso sono annoiato di questo libro".
14:04
But if you wanna describe the book you can say,
313
844440
2837
Ma se vuoi descrivere il libro puoi dire:
14:07
"this book is boring.
314
847277
1510
"questo libro è noioso.
14:08
"This book is boring."
315
848787
1873
"Questo libro è noioso."
14:10
So those are the nine emotions that I wanted to teach today.
316
850660
3160
Queste sono le nove emozioni che volevo insegnare oggi.
14:13
I hope you found those phrases useful.
317
853820
2460
Spero che tu abbia trovato utili queste frasi.
14:16
To get the most out of them
318
856280
1370
Per ottenere il massimo da loro,
14:17
definitely check out the description
319
857650
2270
controlla sicuramente la descrizione
14:19
on whichever app you're using,
320
859920
1770
su qualsiasi app tu stia utilizzando,
14:21
if you're on YouTube or iTunes wherever it is,
321
861690
3220
se sei su YouTube o iTunes ovunque sia,
14:24
Apple Podcast, just check out the description
322
864910
2450
Apple Podcast, dai un'occhiata alla descrizione
14:27
because I'll leave a list
323
867360
1570
perché lascerò un elenco
14:28
of some of the phrases that we use today
324
868930
2160
di alcuni di le frasi che usiamo oggi
14:31
so you can see a good example.
325
871090
1800
in modo da poter vedere un buon esempio.
14:32
And if there is a comment section below
326
872890
2730
E se c'è una sezione commenti qui sotto
14:35
tell me what you're scared about in terms of phobias.
327
875620
4130
dimmi di cosa hai paura in termini di fobie.
14:39
Do you have a phobia?
328
879750
1540
Hai una fobia?
14:41
I know people who are scared of balloons, for example
329
881290
3480
Conosco persone che hanno paura dei palloncini, per esempio,
14:44
or a lot of people are scared of snakes and spiders
330
884770
3600
o molte persone hanno paura di serpenti e ragni,
14:48
including people that I know.
331
888370
1513
comprese le persone che conosco.
14:51
Like I said, I'm scared of heights I still am
332
891210
3190
Come ho detto, ho paura delle altezze, ne sto ancora
14:54
even just talking about it
333
894400
1530
parlando,
14:55
now my feet have this weird sensation
334
895930
3210
ora i miei piedi hanno questa strana sensazione,
14:59
but there are times when
335
899140
1200
ma ci sono momenti in cui
15:01
I've done things with heights, you know?
336
901270
1720
ho fatto cose con le altezze, sai?
15:02
So even though I'm scared of heights
337
902990
2490
Quindi, anche se ho paura delle altezze,
15:05
I did go at paragliding,
338
905480
2430
sono andato in parapendio,
15:07
I think it was.
339
907910
1210
penso che lo fosse.
15:09
Let's just see if it is paragliding,
340
909120
1490
Vediamo solo se è il parapendio,
15:10
okay in the image where...
341
910610
1540
ok nell'immagine in cui...
15:12
Yeah, I think it was...
342
912150
1320
Sì, penso che fosse...
15:13
Yeah, paragliding with somebody in Argentina
343
913470
3090
Sì, il parapendio con qualcuno in Argentina
15:16
and even though I was scared of heights
344
916560
1950
e anche se avevo paura dell'altezza
15:20
that seemed okay to me.
345
920610
1320
mi sembrava ok.
15:21
But it's mainly when I'm on the edge of a building
346
921930
2600
Ma è soprattutto quando sono sul bordo di un edificio
15:24
or just thinking about people
347
924530
2590
o semplicemente penso alle persone
15:27
in those precarious situations.
348
927120
3320
in quelle situazioni precarie.
15:30
It seems like it's always a video from Russia
349
930440
3460
Sembra che sia sempre un video dalla Russia,
15:33
but there are daredevils or people who like to go to
350
933900
3480
ma ci sono temerari o persone a cui piace andare
15:37
the tallest buildings in the world, climb them
351
937380
3030
negli edifici più alti del mondo, scalarli
15:41
and then take a selfie at the top
352
941330
2140
e poi farsi un selfie in cima
15:43
where they have to really...
353
943470
1880
dove devono davvero...
15:45
I don't wanna talk about it anymore
354
945350
1920
non voglio parlarne più
15:47
but let me know in the comment section
355
947270
2220
ma fammi sapere nella sezione commenti di
15:49
what you're scared of in terms of a phobia?
356
949490
2950
cosa hai paura in termini di fobia?
15:52
Are you scared of the dark?
357
952440
1510
Hai paura del buio?
15:53
For example, are you still scared of the dark?
358
953950
2560
Ad esempio, hai ancora paura del buio?
15:56
Let me know below
359
956510
910
Fammi sapere qui sotto
15:57
and then like I said, if you want some bonus videos
360
957420
2807
e poi, come ho detto, se vuoi alcuni video bonus
16:00
and some bonus content on this and some extras too
361
960227
4693
e alcuni contenuti bonus su questo e anche alcuni extra
16:04
so you can learn more English with me.
362
964920
2720
in modo da poter imparare più inglese con me.
16:07
Then check out the description,
363
967640
1630
Quindi controlla la descrizione,
16:09
I'll leave a link to...
364
969270
2080
lascerò un link a...
16:11
So that you can become a member
365
971350
2080
In modo che tu possa diventare un membro
16:13
on YouTube right now.
366
973430
1590
su YouTube in questo momento.
16:15
I might open this up elsewhere too
367
975020
2980
Potrei aprirlo anche altrove,
16:18
but a member on YouTube
368
978000
1160
ma un membro su YouTube
16:19
where you can get these bonus videos, bonus content,
369
979160
2633
dove puoi ottenere questi video bonus, contenuti bonus,
16:22
discounts on the To Fluency merchandise
370
982950
3640
sconti sul merchandising To Fluency
16:26
and also priority for questions on the YouTube platform
371
986590
5000
e anche priorità per le domande sulla piattaforma YouTube
16:31
and there's some other parts that are gonna come soon too
372
991850
2250
e ci sono anche altre parti che arriveranno presto
16:34
but that is what we have right now.
373
994100
2760
ma questo è ciò che abbiamo in questo momento.
16:36
So thank you so much for listening
374
996860
1450
Quindi grazie mille per aver ascoltato
16:38
and watching this video if you're on YouTube.
375
998310
2960
e guardato questo video se sei su YouTube.
16:41
Let me know if you have any questions, get in touch with me
376
1001270
3320
Fammi sapere se hai domande, mettiti in contatto con me
16:44
and if you have found this useful
377
1004590
1560
e se lo hai trovato utile,
16:46
then please share it with a friend
378
1006150
1460
condividilo con un amico,
16:47
I'll be very grateful if you did.
379
1007610
2060
te ne sarò molto grato.
16:49
Okay, I'll speak to you soon.
380
1009670
2580
Ok, ti ​​parlerò presto.
16:52
And while you're here on this platform
381
1012250
1820
E mentre sei qui su questa piattaforma,
16:54
whichever platform you're on,
382
1014070
1800
qualunque piattaforma tu sia, dai
16:55
check out the other lessons that I've done recently
383
1015870
2880
un'occhiata alle altre lezioni che ho fatto di recente
16:58
if you've not listened to them or listen to them again,
384
1018750
2550
se non le hai ascoltate o ascoltale di nuovo,
17:01
watch some videos, spend some time with me.
385
1021300
3010
guarda alcuni video, passa un po' di tempo con me .
17:04
Okay, I'll speak to you soon. Bye-bye.
386
1024310
2883
Ok, ti ​​parlerò presto. Ciao ciao.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7