아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:00
(energetic music)
0
140
1870
(활기찬 음악)
00:02
- Hello, this is Jack from tofluency.com,
1
2010
2390
- 안녕하세요, 저는 tofluency.com의 Jack입니다.
00:04
and welcome to this lesson
where you're going to learn
2
4400
3820
00:08
some advanced English phrases
based on a conversation
3
8220
4330
00:12
that my wife and I had about fall.
4
12550
2600
제 아내와 제가 가을에 대해 나눈 대화를 바탕으로 고급 영어 문구를 배울 수 있는 이 레슨에 오신 것을 환영합니다.
00:15
Now, if you want to
watch that conversation,
5
15150
2260
이제
해당 대화를 보고 싶다면 설명
00:17
then there's a link in the
description to do that.
6
17410
2327
에 해당 링크가 있습니다
. 팟캐스트 에피소드로
00:19
You can also watch or listen to this
7
19737
2533
도 시청하거나 들을 수 있습니다
00:22
as a podcast episode, too.
8
22270
2240
.
00:24
Just search for To
Fluency Podcast on iTunes,
9
24510
3060
iTunes,
00:27
Spotify or wherever you use.
10
27570
2980
Spotify 또는 사용하는 모든 곳에서 To Fluency Podcast를 검색하기만 하면 됩니다.
00:30
So, yeah, we're going to
show various clips today
11
30550
3170
예,
오늘 대화에서 다양한 클립을 보여드릴 것입니다
00:33
from the conversation, and
then I'm going to explain
12
33720
3600
.
그런 다음
00:37
what these phrases mean,
give you more examples,
13
37320
4040
이 문구가 의미하는 바를 설명하고
더 많은 예를 들어 설명에
00:41
and I'm gonna leave all the examples
14
41360
2150
모든 예를 남겨둘 것입니다
00:43
in the description for you.
15
43510
1900
.
00:45
Now be sure to stay until the end
16
45410
1660
나도 당신에게 질문이 있으니 끝까지 버티세요
00:47
because I have a question
for you, as well.
17
47070
2890
.
00:49
Okay, let's get started
with the first clip.
18
49960
2742
자,
첫 번째 클립부터 시작하겠습니다.
00:52
(screen whooshes)
19
52702
1308
(스크린 쉭쉭)
00:54
This is your favorite season.
20
54010
1640
이것은 당신이 가장 좋아하는 계절입니다.
00:55
- That's right, well, one
of my favorite seasons.
21
55650
2860
- 맞아,
내가 가장 좋아하는 계절 중 하나야.
00:58
I actually really like the
transition from summer to fall.
22
58510
5000
나는 실제로
여름에서 가을로의 전환을 정말 좋아합니다.
01:04
- Kate said, "I really
like this transition
23
64720
2437
- Kate는 "저는
01:07
"from summer to fall."
24
67157
2493
'여름에서 가을로'의 전환을 정말 좋아합니다.
01:09
So I thought that fall
was her favorite season,
25
69650
3070
그래서 저는 가을이
그녀가 가장 좋아하는 계절이라고 생각했습니다.
01:12
but she said, "Well, nearly,
26
72720
2367
하지만 그녀는 "글쎄, 거의
01:15
"but it's that transition
from summer to fall."
27
75087
3273
"하지만
여름에서 가을로의 전환입니다."라고 말했습니다.
01:18
Because that's the sweet spot here,
28
78360
3220
그곳이 최적의 장소이기 때문에 밖에 나가서 편안하게 지낼 수 있는
01:21
which means the temperature is just right
29
81580
3210
최적의 온도를 의미합니다
01:24
where you can go outside
and being comfortable.
30
84790
2970
.
01:27
It's not too hot and it's not too cold.
31
87760
2750
너무 덥지도 않고 너무 춥지도 않습니다.
01:30
And I think I agree with Kate here.
32
90510
2250
그리고 저는 여기서 케이트의 의견에 동의한다고 생각합니다.
01:32
So the word transition means to change
33
92760
2520
따라서 전환이라는 단어는
01:35
from one thing to something else.
34
95280
2830
한 가지에서 다른 것으로 변경하는 것을 의미합니다.
01:38
Another example is, I know a lot of people
35
98110
3700
또 다른 예는
01:41
who become online teachers, and at first,
36
101810
2930
온라인 교사가 된 많은 사람들을 알고 있으며 처음에는
01:44
they find this transition
from traditional,
37
104740
3530
전통적인 대면
01:48
in-person lessons to
online lessons difficult.
38
108270
4250
수업에서
온라인 수업으로의 전환이 어렵다는 것을 알게 됩니다.
01:52
So they find this change difficult.
39
112520
2020
그래서 그들은 이 변화가 어렵다고 생각합니다.
01:54
They find this transition difficult.
40
114540
2898
그들은 이러한 전환이 어렵다고 생각합니다.
01:57
(screen whooshes)
41
117438
1202
(스크린 쉭쉭 소리)
01:58
- So a few of the warmer
beverages and soups
42
118640
5000
- 따뜻한
음료와 수프,
02:03
and things that are more
hearty and comforting.
43
123840
3103
그리고 더
든든하고 위안이 되는 몇 가지.
02:08
- Number two, hearty and comforting.
44
128338
2732
- 두 번째, 마음이 든든하고 위로가 됩니다.
02:11
So Kate was talking about food here,
45
131070
2640
그래서 Kate는 여기에서 음식에 대해 이야기하고 있었고
02:13
and she's talking about hearty food,
46
133710
2930
그녀는 푸짐한 음식에 대해 이야기하고 있었습니다.
02:16
which basically means, in my
mind, it's when food is warm,
47
136640
5000
기본적으로 제
생각에는 음식이 따뜻할 때이며
02:21
and it's very filling and satisfying.
48
141960
3370
매우 포만감을 주고 만족감을 줍니다.
02:25
So think of things like
lasagna, chilis and stews.
49
145330
5000
라자냐, 칠리, 스튜 같은 것을 생각해 보세요. 푸짐한 식사가 무엇인지
02:30
And to get a better idea
of what a hearty meal is,
50
150500
4300
더 잘 이해하려면
02:34
then just Google search hearty meals
51
154800
3420
Google에서 푸짐한 식사를 검색
02:38
and see which recipes come up.
52
158220
2370
하고 어떤 요리법이 나오는지 확인하세요.
02:40
A similar word from the UK is stodgy.
53
160590
3300
영국에서 비슷한 단어가 stdgy입니다.
02:43
It's not exactly the same,
but it's very similar.
54
163890
3860
완전히 똑같지는 않지만
매우 유사합니다.
02:47
And to have a stodgy meal
in the UK means to have lots
55
167750
4380
그리고 영국에서 딱딱한 식사를 한다는 것은 탄수화물이
많고 따뜻하며 포만감이 있다는 뜻입니다
02:52
of carbohydrates, and it's
warm and it's filling,
56
172130
5000
02:57
things like pies or bangers and mash.
57
177290
3197
.
03:00
(screen whooshes)
58
180487
1383
(스크린 쉭쉭 소리)
03:01
- But it started to get a
little bit cooler at night.
59
181870
2570
- 하지만
밤에는 조금 더 시원해지기 시작했습니다.
03:04
But it started to get a
little bit cooler at night.
60
184440
2550
하지만
밤이 되면서 조금 쌀쌀해지기 시작했습니다.
03:08
- It started to get a
little bit cooler at night.
61
188030
3830
-
밤에는 조금 시원해지기 시작했습니다.
03:11
So start to get, this is a verb pattern.
62
191860
3840
그러니 시작하세요. 이것은 동사 패턴입니다.
03:15
Now what's interesting
about this verb pattern
63
195700
2880
이제
이 동사 패턴에서 흥미로운 점은 단어 뒤에
03:18
is that you have the
infinitive and the gerund
64
198580
3340
부정사와 동명사가 있고
03:21
after the word, and they
both mean the same thing.
65
201920
3610
둘
다 같은 것을 의미한다는 것입니다.
03:25
So you can say, "It started
to get a little bit cooler
66
205530
3887
따라서 "밤에
조금 더 시원해지기 시작했다
03:29
"at night," or, "It started getting
67
209417
3000
" 또는 "
03:32
"a little bit cooler at night."
68
212417
1743
밤에 조금 더 시원해지기 시작했다"라고 말할 수 있습니다.
03:34
Another example is, I've
started working out again,
69
214160
4050
또 다른 예는
운동을 다시 시작했다는 것입니다.
03:38
which is true.
70
218210
1190
사실입니다.
03:39
Well, I didn't actually stop,
but let's say I stopped.
71
219400
2810
글쎄, 나는 실제로 멈추지 않았지만
내가 멈췄다고 가정 해 봅시다.
03:42
I've started working out again,
72
222210
2120
운동을 다시 시작했거나
03:44
or, I've started to work out again.
73
224330
2820
, 운동을 다시 시작했습니다.
03:47
Now Kate also used the word get there,
74
227150
3100
이제 Kate는 get there라는 단어를 사용했습니다.
03:50
and get means become,
75
230250
1670
get은 ~이 되다를 의미합니다.
03:51
and again, it's talking
about a transition, a change.
76
231920
3100
다시 말하지만
전환, 변화에 대해 이야기하고 있습니다.
03:55
Another example is, he
started to get a bit angry,
77
235020
3440
또 다른 예는, 그는
약간 화를 내기 시작했고,
03:58
he started to get a bit angry.
78
238460
2000
약간 화를 내기 시작했습니다.
04:00
I don't know why.
(screen whooshes)
79
240460
3070
이유를 모르겠습니다.
(스크린 쉭쉭)
04:03
For example, the th sound
is going away in London.
80
243530
4483
예를 들어,
런던에서는 th 소리가 사라지고 있습니다.
04:08
- Yeah?
81
248942
833
- 응?
04:09
- Because
- that's right.
82
249775
833
- 왜냐면
- 맞아요.
04:10
- Yeah, nothin'
83
250608
1152
- 그래, 아무것도 아니야
04:11
- Nothing.
- instead of nothing.
84
251760
1764
- 아무것도 아니야.
- 아무것도 아닌 대신에.
04:13
- Oh.
85
253524
833
- 오.
04:14
- So that th sound's going away,
86
254357
1050
- 소리가 사라지고 지도
04:15
and you can see on a map how...
87
255407
3063
에서 어떻게...
04:18
Now this one isn't an
expression or a word to learn.
88
258470
3770
이제 이것은
배울 표현이나 단어가 아닙니다.
04:22
Instead, it's just something interesting
89
262240
1540
대신
04:23
where, in the UK, people are predicting
90
263780
3110
영국에서는 사람들이
04:26
that the th sound might
disappear within 50 years.
91
266890
4620
th 소리가
50년 안에 사라질 것이라고 예측하는 흥미로운 것입니다.
04:31
Because a few years
ago, or a long time ago,
92
271510
3520
왜냐하면 몇 년
전, 혹은 오래 전에는
04:35
only a certain amount of people
93
275030
2730
일정량의 사람들만이
04:37
made the f sound instead of the th sound.
94
277760
3090
th 소리 대신에 f 소리를 냈기 때문입니다.
04:40
For example, saying
"free" instead of "three".
95
280850
3860
예를 들어
"3" 대신 "무료"라고 말합니다.
04:44
Now sometimes I do this,
especially when I speak quickly,
96
284710
3720
지금은 가끔 이렇게 합니다.
특히 제가 빨리 말할 때요. 설명에
04:48
and the map that I'm gonna leave a link to
97
288430
3290
링크를 남길 지도는
04:51
in the description shows
that this is spreading
98
291720
3440
이것이
04:55
throughout the UK.
99
295160
2134
영국 전역에 퍼지고 있음을 보여줍니다.
04:57
Froughout or throughout?
100
297294
1596
전체 또는 전체적으로?
04:58
But yeah, definitely check out that link
101
298890
1670
하지만 예,
05:00
because it's interesting
and it shows the evolutions
102
300560
3560
흥미롭고
05:04
of the English language in the UK.
103
304120
2288
영국에서 영어의 진화를 보여주기 때문에 해당 링크를 확실히 확인하십시오.
05:06
(screen whooshes)
104
306408
2162
(화면이 쉭쉭)
05:08
Do an impression.
- No, I can't do an impression
105
308570
2150
인상을 주세요.
- 아니, 난 당신에 대한 인상을 줄 수 없어요
05:10
of you, you know it.
106
310720
1800
. 당신도 알잖아요.
05:12
I want to be able to do
a good impression of you,
107
312520
2910
나는
당신에게 좋은 인상을 줄 수 있기를 원
05:15
and I think, in general, I
do do decent impressions,
108
315430
3780
하고 일반적으로 나는
괜찮은 인상을 준다고 생각
05:19
but your accent is very hard for me.
109
319210
3580
하지만 당신의 억양은 나에게 매우 어렵습니다.
05:22
- Yeah.
110
322790
1340
- 응.
05:24
So Kate can't do an impression of me.
111
324130
3430
그래서 Kate는 나에 대한 인상을 줄 수 없습니다.
05:27
She tries. It's not always that accurate.
112
327560
3540
그녀는 시도하고 있습니다. 항상 정확하지는 않습니다.
05:31
She really wants to be able
to do an impression of me,
113
331100
2680
그녀는 정말로
나에 대한 인상을 줄 수 있기를 원
05:33
and to do an impression of someone
114
333780
1630
하고 누군가에게 인상을 준다는 것은
05:35
means to imitate the
way that someone speaks.
115
335410
3190
누군가가 말하는 방식을 모방하는 것을 의미합니다. 악센트를 흉내 내다라는 의미의
05:38
We can also say "to do an
accent, to do an accent",
116
338600
3320
"to do a
accent, to do a accent"라고 말할 수도 있습니다
05:41
which means to imitate an accent.
117
341920
2430
.
05:44
Now some people say that I
can do a good New York accent.
118
344350
4210
이제 어떤 사람들은 내가
뉴욕 억양을 잘 할 수 있다고 말합니다.
05:48
I live in New York, I've
got my dog, I've got my car.
119
348560
3570
나는 뉴욕에 살고,
내 개도 있고, 내 차도 있어.
05:52
I go to the park. I like coffee.
120
352130
3430
나는 공원에 간다. 저는 커피를 좋아합니다.
05:55
I need to work on this a little bit,
121
355560
2510
이 작업을 조금 더 해야 하는데 실제로
05:58
and the way I'm doing this
actually is using my method
122
358070
4100
제가 하는
방법은
06:02
to listen, repeat, record, compare method,
123
362170
2730
듣고, 반복하고, 녹음하고, 비교하는 방법을 사용하는 것입니다.
06:04
where you listen to a phrase,
124
364900
2330
여기서 여러분은 구절을 듣고,
06:07
you record yourself repeating it,
125
367230
2120
그것을 반복하면서 자신을 녹음
06:09
and then you compare it to
the original and make changes.
126
369350
3480
한 다음 비교합니다.
원본으로 변경하고 변경합니다.
06:12
Now, this is a method you can
use to learn English, as well,
127
372830
3600
자, 이것은 여러분이
영어를 배우는 데에도 사용할 수 있는 방법이며, 설명에
06:16
and there is a link to the method,
128
376430
1940
방법에 대한 링크인
06:18
a video, in the description.
129
378370
1494
비디오가 있습니다.
06:19
(screen whooshes)
- Okay.
130
379864
1526
(스크린 쉭쉭)
- 알았어.
06:21
- But let's start with Halloween.
131
381390
2645
-하지만 할로윈부터 시작합시다.
06:24
- Yes.
132
384035
833
06:24
- Halloween is huge in the U.S.
133
384868
2065
- 예.
- 미국에서 할로윈은 엄청납니다.
06:27
I am always shocked every
year just by how big it is
134
387790
5000
저는
매년 할로윈이 얼마나 크고
06:33
and how early people
have to get prepared for.
135
393020
2983
사람들이 얼마나 일찍
대비해야 하는지에 대해 항상 충격을 받습니다.
06:36
Halloween is huge in the U.S.
136
396920
2640
할로윈은 미국에서 거대합니다.
06:39
It's huge, which means it's very popular.
137
399560
4200
거대하다는 것은 매우 인기가 있다는 것을 의미합니다.
06:43
Now, big, huge. Huge
normally means very big.
138
403760
4860
이제 크고, 거대합니다. 거대한 것은
일반적으로 매우 큰 것을 의미합니다.
06:48
And you can say, "Halloween
is big. Halloween is huge."
139
408620
4750
그리고 "할로윈은
대단해. 할로윈은 거대해."라고 말할 수 있습니다. 이 경우 두
06:53
Both of these words mean
popular in this case.
140
413370
4200
단어 모두 인기를 의미합니다
.
06:57
Another example is,
he's huge on Instagram,
141
417570
3920
또 다른 예는
그가 인스타그램에서 거대하다는 것인데,
07:01
which means he's very
popular on Instagram.
142
421490
2560
이는 그가
인스타그램에서 매우 인기가 있다는 것을 의미합니다.
07:04
He has a lot of followers on Instagram.
143
424050
2480
그는 Instagram에서 많은 팔로워를 보유하고 있습니다.
07:06
And another one is, although
Oasis were huge in the UK,
144
426530
4550
또 다른 하나는
Oasis가 영국에서는 거대했지만
07:11
they weren't very popular
or well-known in the U.S.
145
431080
3260
미국에서는 그다지 인기가 없거나 잘 알려지지 않았다는 것입니다.
07:14
Here's a question. Were
Oasis popular where you are?
146
434340
4060
질문이 하나 있습니다.
당신이 있는 곳에서 오아시스가 인기가 있었나요?
07:18
Are they still popular?
Leave a comment below.
147
438400
2682
그들은 여전히 인기가 있습니까?
아래에 의견을 남겨주세요.
07:21
(screen whooshes)
No.
148
441082
2198
(스크린 쉭쉭)
아뇨.
07:23
- You said people will come
back and egg your house,
149
443280
2227
- 사람들이
돌아와서 집에 알을 뿌릴 거라고 했잖아요.
07:25
- Oh.
- if you don't
150
445507
1403
- 오.
-
07:26
leave candy for people.
151
446910
1775
사람들을 위해 사탕을 남기지 않는다면.
07:28
- Yeah.
152
448685
1015
- 응.
07:29
- Now to egg a house means
to throw eggs at a house,
153
449700
2850
- 이제 달걀을 집에 던지는 것은
집에 달걀을 던지는 것을 의미하며
07:32
and this is very naughty.
154
452550
1630
이것은 매우 장난스러운 것입니다.
07:34
You can get in trouble if
you egg people's houses.
155
454180
3070
사람들의 집에 알을 낳으면 곤경에 처할 수 있습니다.
07:37
But it does happen. Some kids do do this.
156
457250
3870
그러나 그것은 일어난다. 어떤 아이들은 이렇게 합니다.
07:41
People will egg a house or egg a car.
157
461120
3140
사람들은 집에 알을 낳거나 차에 알을 낳을 것입니다.
07:44
And again, this just means to throw eggs
158
464260
2420
그리고 다시, 이것은 단지 집이나 차에 달걀을 던지는 것을 의미합니다
07:46
at a house or a car.
159
466680
1250
.
07:47
And I was worried that
people would egg our house,
160
467930
2130
그리고 저는
사람들이 우리 집에 계란을 뿌릴까봐 걱정했었습니다.
07:50
or Kate said, "People are
going to egg our house
161
470060
3087
케이트가 "사탕 대신 당근을 빼면 사람들이
우리 집에 계란을
07:53
"if you leave out carrots
instead of candy."
162
473147
3443
07:56
I was never going to leave
out carrots instead of candy,
163
476590
3360
뿌릴 것"이라고 말했습니다.
07:59
but yeah, I still don't like kids
164
479950
2750
아직도 아이들이
08:02
getting so much candy at Halloween.
165
482700
1533
할로윈에 사탕을 많이 받는 걸 좋아하지 않죠
08:04
(screen whooshes)
166
484233
2137
(스크린 쉭쉭)
08:06
Everyone dresses up,
right? Parents, children?
167
486370
3272
모두들 차려입죠
? 부모, 아이들? -
08:09
- Yeah.
168
489642
833
네 -
08:10
- Most parents.
- Yeah.
169
490475
2115
대부분의 부모들
- 네
08:12
- And it's hard to get
an outfit in the week
170
492590
2320
- 그리고
한 주 동안 옷을 구하는 건 힘들어요
08:14
running up to Halloween
because everything's sold out,
171
494910
3020
할로윈에
모든 것이 매진되기 때문에
08:17
which is why you often
do it six weeks before.
172
497930
3783
6주 전에 하는 경우가 많습니다.
08:23
Everyone dresses up.
173
503410
1920
08:25
To dress up means to wear a costume.
174
505330
3230
08:28
Now the phrase of a dress-up
is specific to the UK
175
508560
4810
08:33
and probably Australia and Ireland,
176
513370
3070
08:36
but it's not used in the
U.S. because in the U.S.
177
516440
2850
하지만 미국에서는
08:39
you say "to wear a costume,
to wear a costume".
178
519290
3317
"to wear a costume,
to wear a costume"이라고 해서 사용하지 않습니다.
08:42
But I remember people in the UK saying,
179
522607
3070
그런데 영국에서는
08:45
"What are you going to
dress as for Halloween?"
180
525677
2253
"
할로윈 때 뭐 입으실 거예요?"라고 했던 기억이 납니다.
08:47
What are you going to
dress up as for Halloween?
181
527930
2220
할로윈처럼 차려입으라고?
08:50
And this is true. Some of
my friends hate dressing up.
182
530150
3710
그리고 이것은 사실입니다.
제 친구들 중 일부는 차려입는 것을 싫어합니다.
08:53
They hate dressing up.
183
533860
2642
그들은 차려입는 것을 싫어합니다.
08:56
(screen whooshes)
184
536502
1538
(스크린 쉿 하는
08:58
- And every year, I just run
out of time a little bit,
185
538040
5000
소리) 매년,
시간이 조금 부족해요.
09:03
but I think that you can get so creative
186
543260
3260
하지만 당신이 그렇게 창의적
09:06
and do something really special, but-
187
546520
3030
이고 정말 특별한 일을 할 수 있다고 생각해요. 하지만- -
09:09
- Every year, I just run out of time.
188
549550
2720
매년, 시간이 부족해요.
09:12
Every year, I just run out of time.
189
552270
1920
매년 시간이 부족합니다.
09:14
So to run out of time means
that you have no time left
190
554190
4180
따라서 시간이 부족하다는 것은
09:18
because we normally leave
it to the last minute,
191
558370
3410
일반적으로
마지막 순간까지 시간을 남겨두기 때문에 남은 시간이 없다는 것을 의미합니다.
09:21
which means we do things
just before a deadline,
192
561780
3710
즉,
09:25
when it comes to making
costumes for Halloween.
193
565490
3650
할로윈 의상을 만들 때 마감일 직전에 작업을 수행한다는 의미입니다.
09:29
So we always run out of time.
194
569140
1670
그래서 우리는 항상 시간이 부족합니다.
09:30
We don't have enough
time to make a costume.
195
570810
2820
우리는
의상을 만들 시간이 충분하지 않습니다.
09:33
Now listen to these two examples.
196
573630
2220
이제 이 두 가지 예를 들어보십시오.
09:35
We're running out of sugar,
and we've run out of sugar.
197
575850
4540
우리는 설탕이 부족
하고 설탕이 부족합니다.
09:40
We're running out of sugar,
and we've run out of sugar.
198
580390
4030
우리는 설탕이 부족
하고 설탕이 부족합니다.
09:44
So if we're running out of sugar,
199
584420
1930
따라서 설탕이 부족하다는 것은
09:46
it means we still have a
little bit of sugar left,
200
586350
3500
아직
약간의 설탕이 남아
09:49
but soon we won't have any left.
201
589850
2990
있지만 곧 없어질 것이라는 의미입니다.
09:52
And if we say we've run out of sugar,
202
592840
2120
그리고 우리가 설탕이 부족하다고 말한다면
09:54
it means we have no sugar.
203
594960
2213
그것은 우리에게 설탕이 없다는 뜻입니다.
09:57
(screen whooshes)
204
597173
1815
(스크린 쉿 하는 소리)
09:58
- I had a whole design,
205
598988
902
-
09:59
with like a headpiece and
a cape and my tentacles.
206
599890
3600
머리 장식과
망토, 촉수 같은 전체 디자인이 있었습니다.
10:03
And in the end, all I ended up
wearing were like some tights
207
603490
3720
그리고 결국 내가 입게 된 모든 것은 채워
10:07
that I never had time to stuff.
208
607210
1883
넣을 시간이 없었던 스타킹과 같았습니다.
10:10
- Kate's still talking
about a costume here
209
610020
2000
- 케이트는 여전히
의상에 대해
10:12
saying, "All I ended
up wearing was tights."
210
612020
3190
"내가
입게 된 건 타이즈뿐이었다"고 말하고 있습니다.
10:15
Now to end up doing something
means to conclude something
211
615210
2940
이제 end up doing something은 특정한 행동으로
어떤 것을 끝내는 것을 의미합니다
10:18
with a particular action.
212
618150
3130
.
10:21
And it's kind of hard to
explain how to use this,
213
621280
3820
이것을 사용하는 방법을 설명하기는 다소 어렵지만
10:25
but I think this example
is really gonna help you.
214
625100
2970
이 예가
정말 도움이 될 것이라고 생각합니다.
10:28
Imagine that you haven't
seen somebody in a while,
215
628070
2470
잠시 동안 누군가를 보지 못했다고 상상해 보십시오.
10:30
but the last time you saw
them, let's say two months ago,
216
630540
3710
그러나 두 달 전에 마지막으로 보았을 때
10:34
they were telling you about their vacation
217
634250
3100
그들은 휴가에 대해 말하고
10:37
and that they wanted to go on a vacation,
218
637350
2440
휴가를 가고 싶다고 말했지만
10:39
but they weren't sure about
where they wanted to go.
219
639790
3760
확실하지 않았습니다.
그들이 가고 싶었던 곳.
10:43
And then, you see this friend
again today, and you say,
220
643550
3607
그리고 오늘 이 친구를 다시 만나서
10:47
"Oh, where did you end
up going on vacation?"
221
647157
4383
"아,
휴가는 어디로 갔어?"
10:51
Where did you end up going on vacation?
222
651540
2580
휴가는 어디로 가셨나요?
10:54
Where did you finally
decide to go on vacation?
223
654120
3007
마지막으로
휴가를 가기로 결정한 곳은 어디입니까?
10:57
And they say, "We ended
up going to Preston."
224
657127
2930
그리고 그들은 "우리는
결국 프레스턴으로 가게 되었습니다."라고 말합니다.
11:01
Another example is, "We were
going to go out last night,
225
661320
3227
또 다른 예는 "우리는
어젯밤에 외출하려고 했지만 결국
11:04
"but we ended up staying home
226
664547
2670
집에 머물면서"
11:07
"and watching a terrible TV show."
227
667217
2721
끔찍한 TV 쇼를 보게 되었습니다.
11:09
(screen whooshes)
228
669938
2172
(스크린 쉭쉭 소리)
11:12
And sometimes it's been rainy and cold,
229
672110
2416
때로는 비가 내리고 추울 때
11:14
and they just want to eat the candy,
230
674526
2049
사탕이 먹고 싶어지면
11:16
and then they get the sugar rush.
231
676575
1154
설탕이 쇄도합니다.
11:17
And then, the next day at school,
232
677729
1301
그리고 다음날 학교에서
11:19
you know as a former teacher,
- Yeah.
233
679030
2380
전직 교사로 알고 계시죠.
- 네.
11:21
- the day after Halloween
was the worst to teach.
234
681410
3430
-할로윈 다음 날은
가르치기 최악이었다.
11:24
To get a sugar rush.
235
684840
1240
설탕 러시를 얻으려면.
11:26
This means to get that
uncontrollable energy
236
686080
4150
이것은
11:30
after eating too much sugar.
237
690230
2540
너무 많은 설탕을 먹은 후에 제어할 수 없는 에너지를 얻는 것을 의미합니다.
11:32
It's where kids,
especially, get hyperactive,
238
692770
2690
특히 아이들이 지나치게 활동적이며
11:35
and they can't sit still and they shake
239
695460
2600
가만히 앉아 있지 못하고 몸을 떨며
11:38
and they're constantly moving.
240
698060
1820
끊임없이 움직입니다.
11:39
But then, after a sugar rush,
normally you got a crash,
241
699880
4790
그러나 설탕을 너무 많이 먹은 후에는
일반적으로 충돌이 발생
11:44
and this is where you just
feel tired, sometimes cranky.
242
704670
4360
하고 여기서
피곤함을 느끼고 때로는 괴로움을 느낍니다.
11:49
Sometimes children get
cranky after a sugar rush.
243
709030
3795
때때로 아이들은
설탕 러시 후에 짜증을 냅니다.
11:52
(screen whooshes)
244
712825
2695
(스크린 쉭쉭) 지금 우리가 살고 있는
11:55
The person who used to live in the house
245
715520
1580
집에 살던 사람은 이
11:57
that we live in now, it was known
246
717100
2060
11:59
as the best house in the neighborhood
247
719160
2240
12:01
'cause they had all these decorations,
248
721400
2190
모든 장식을 가지고 있었지만
12:03
but they didn't leave them for us.
249
723590
1650
우리에게 남겨주지 않았기 때문에 동네에서 가장 좋은 집으로 알려졌습니다.
12:05
- No.
- A neighbor got them.
250
725240
1340
- 아뇨.
- 이웃이 샀어요.
12:06
- Uh huh.
251
726580
833
- 어 허.
12:07
- So then, they put up all
these new decorations and...
252
727413
1831
- 그럼, 그들은
이 새로운 장식들을 모두 설치하고...
12:09
- Yeah.
253
729244
1116
- 네.
12:10
- Yeah, the person who
used to live in the house
254
730360
2250
- 네, 지금 살고 있는
집에 살던 사람입니다
12:12
where we live now.
255
732610
1960
.
12:14
So the person who used
to live in our house
256
734570
3510
그래서
우리 집에 살던 사람은
12:18
means the person that lived
in our house in the past,
257
738080
4320
과거에 우리 집에 살았던 사람을 의미하는데,
12:22
and people often get
confused between used to,
258
742400
5000
사람들은 종종
used to,
12:27
be used to and get used to.
259
747570
2870
be used to, get used to를 혼동하곤 합니다.
12:30
For example, I used to live in Spain.
260
750440
2860
예를 들어, 저는 스페인에 살았습니다.
12:33
So in the past, I lived in Spain.
261
753300
2463
그래서 과거에는 스페인에서 살았습니다.
12:36
I am used to living in
America because I've been here
262
756690
5000
저는 미국에
12:42
for 10 years and I'm
accustomed to living here.
263
762460
3080
10년을 살았고
여기 사는 것이 익숙하기 때문에 미국에 사는 것이 익숙합니다.
12:45
I'm used to living here,
but I'll never get used
264
765540
2400
나는 여기 사는 데 익숙
하지만 "yogg-urt
12:47
to people saying "yo-gurt"
instead of "yogg-urt".
265
767940
5000
" 대신 "yo-gurt"라고 말하는 사람들에게는 결코 익숙해지지 않을 것입니다
.
12:53
I'm not gonna make that transition.
266
773040
2182
나는 그 전환을하지 않을 것입니다.
12:55
(screen whooshes)
267
775222
2048
(스크린 쉭쉭)
12:57
What happens when the leaves fall?
268
777270
1960
나뭇잎이 떨어지면 어떻게 되나요?
12:59
We'll say it on three. One, two, three.
269
779230
2773
3번에서 말씀드리겠습니다. 하나 둘 셋.
13:03
One, one, two, three.
270
783900
2250
하나, 하나, 둘, 셋.
13:06
Bag them up.
- Oh.
271
786150
1950
가방에 넣으세요.
- 오.
13:08
- We'll put them in
compost (laughs lightly).
272
788100
1847
-퇴비에 넣을 게요
(가볍게 웃음).
13:12
To bag something up means
to put something in a bag.
273
792540
4023
bag up은
물건을 가방에 넣는다는 뜻입니다.
13:17
Next.
(screen whooshes)
274
797770
2550
다음.
(스크린 쉿 하는 소리)
13:20
- It's a little bit
crisper, it's more crisp,
275
800320
3640
- 조금 더
선명하고, 더 선명하고,
13:23
and there's a little bit of
a chill in the air at night.
276
803960
2980
밤에는 공기가 약간 쌀쌀합니다.
13:26
- Yeah, chill in the air.
277
806940
2080
- 그래, 바람 좀 쐬렴.
13:29
What do I say when I come outside,
278
809020
1860
밖에 나가서
13:30
and there's a chill in the
air and it's not humid?
279
810880
3173
공기가 쌀쌀하고
습하지 않을 때 뭐라고 말해야 할까요?
13:36
Kate talked about the weather saying,
280
816070
2097
케이트는 날씨에 대해
13:38
"It was crisp and there
was a chill in the air."
281
818167
3383
"선선했고
공기가 쌀쌀했다"고 말했다.
13:41
Now if something is crisp
or if the weather is crisp,
282
821550
3980
이제 무언가가 선명하거나
날씨가 선명하다면
13:45
it means that it is cold, but also clear.
283
825530
5000
그것은 춥지만 또한 맑다는 것을 의미합니다.
13:50
So you can imagine those winter days
284
830940
2080
그래서
13:53
when it's cold but clear.
285
833020
2010
춥지만 맑은 겨울날을 상상할 수 있습니다.
13:55
So the sun is shining.
286
835030
1450
그래서 태양이 빛나고 있습니다.
13:56
And if there's a chill in the air,
287
836480
2410
그리고 공기 중에 한기가 있다면
13:58
it means it's not too cold,
288
838890
1610
너무 춥지는 않지만
14:00
but you're uncomfortable due to the cold
289
840500
3370
추위로 인해 불편
14:03
and you need to put some more layers on.
290
843870
2202
하고 몇 겹 더 껴야 한다는 뜻입니다.
14:06
You need to put some more clothes on.
291
846072
1582
옷을 좀 더 입어야 합니다.
14:07
(screen whooshes)
292
847654
1936
(스크린 쉭쉭)
14:09
Yeah, I remember celebrating
my birthday here,
293
849590
3190
네,
여기서 제 생일을 축하했던 기억이 나요.
14:12
and it was really warm.
294
852780
1660
정말 따뜻했어요.
14:14
So I've never had a warm sunny day
295
854440
2360
그래서
14:16
on my birthday in my life.
296
856800
1800
내 인생에서 내 생일에 따뜻하고 화창한 날을 보낸 적이 없습니다.
14:18
But it can be hit or miss.
297
858600
2130
그러나 맞거나 놓칠 수 있습니다.
14:20
It could be, it could be cold
298
860730
1370
추울 수도 있어요
14:22
- Yeah.
- near the end of October.
299
862100
1750
- 네.
- 10월 말쯤.
14:24
I was talking about my birthday
here, and how sometimes,
300
864910
5000
나는 여기에서 내 생일에 대해 이야기하고 있었는데
, 우리가 사는
14:29
at the end of October where
we live, it's warm and sunny,
301
869920
4220
10월 말은 때때로
따뜻하고 화창
14:34
but sometimes it's cold.
302
874140
1860
하지만 때로는 추울 때도 있습니다.
14:36
So the weather can be hit or miss,
303
876000
2750
따라서 날씨가 맞거나 놓칠 수 있으며
14:38
meaning it's inconsistent.
304
878750
1690
이는 일관성이 없음을 의미합니다.
14:40
It can be good or bad.
305
880440
1840
좋거나 나쁠 수 있습니다.
14:42
Another example is, that
restaurant is hit or miss.
306
882280
3750
또 다른 예는 그
레스토랑이 성공하거나 실패한다는 것입니다.
14:46
Sometimes you get something great.
307
886030
2480
때때로 당신은 훌륭한 것을 얻습니다.
14:48
Sometimes the food is terrible.
308
888510
1770
때때로 음식은 끔찍합니다.
14:50
Usually, it depends on what you order.
309
890280
2645
일반적으로 주문하는 항목에 따라 다릅니다.
14:52
(energetic music)
310
892925
1775
(활기찬 음악)
14:54
Okay, so those are the
advanced phrases for you.
311
894700
3470
자, 이것이
여러분을 위한 고급 표현입니다.
14:58
Again, be sure to watch the conversation
312
898170
3410
다시 말하지만,
15:01
or listen to the conversation
on your favorite podcast app.
313
901580
3930
좋아하는 팟캐스트 앱에서 대화를 보거나 대화를 들어야 합니다.
15:05
And then, also go to the
description to have a look
314
905510
2640
그런 다음 설명으로 이동하여
15:08
at the phrases that we've talked about
315
908150
1370
우리가 이야기한 문구를 살펴보고
15:09
and just to read the
examples that I've given you.
316
909520
2720
제가 제공한 예를 읽으십시오. 설명이 있는
15:12
And while you're down
there in the description,
317
912240
2430
동안
15:14
check out the other videos, as well,
318
914670
2250
다른 비디오도 확인하고
15:16
and be sure to get my book,
319
916920
1137
제 책인
15:18
"The 5 Step Plan for English Fluency".
320
918057
3473
"The 5 Step Plan for English Fluency"도 꼭 받아보세요.
15:21
And before I share the question,
321
921530
2180
그리고 제가 질문을 나누기 전에 말씀드리고 싶은 것은
15:23
I just want to say, if you're new here
322
923710
1700
, 여러분이 이곳에 새로 온 것인지
15:25
or if you're old here, like the video.
323
925410
2660
아니면 오래된 것인지 영상처럼 말씀드리고 싶습니다.
15:28
And if you're new here, subscribe
324
928070
2620
그리고 여기 처음 오신 분들은 구독하시고
15:30
and turn on the notification bell.
325
930690
2150
알림벨을 켜주세요.
15:32
Now my question for you is,
what is a typical Halloween like
326
932840
4790
이제 제 질문은 당신이 사는 곳과
같은 전형적인 할로윈은 무엇이며
15:37
where you live, and do you
dress up for this event?
327
937630
4670
이 행사를 위해 옷을 입나요?
15:42
Do you dress up for Halloween?
328
942300
1990
당신은 할로윈 분장합니까?
15:44
So leave those comments below.
329
944290
1410
따라서 아래에 해당 의견을 남겨주세요.
15:45
I look forward to reading them.
330
945700
1570
나는 그것들을 읽기를 기대합니다.
15:47
Again, thank you for being here,
331
947270
2010
다시 한 번 여기 참석해 주셔서 감사합니다.
15:49
and I will speak to you soon.
332
949280
2010
곧 말씀드리겠습니다.
15:51
Bye-bye.
(lively music)
333
951290
2551
안녕.
(경쾌한 음악)
15:53
♪ Oh oh ♪
334
953841
3726
♪ 오 오 ♪
15:57
♪ Oh oh ♪
335
957567
833
♪ 오 오 ♪
New videos
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.