Future Perfect in English: How and When to Use & Examples

155,856 views ・ 2017-08-17

To Fluency


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:01
This is Jack from tofluency.com and look at this post that I published on my Facebook
0
1939
7151
Ici Jack de tofluency.com et regardez ce post que j'ai publié sur ma
00:09
page: complete the sentence: by January 2018, I... so, I asked people in the to
1
9090
10170
page Facebook : complétez la phrase : en janvier 2018, je... donc, j'ai demandé aux gens de la
00:19
fluency Facebook community to complete this sentence. To give me some examples.
2
19260
5849
communauté tofluency Facebook de compléter cette phrase. Pour me donner des exemples.
00:25
Now, I received lots of great examples some using different types of tenses -
3
25109
6481
Maintenant, j'ai reçu beaucoup d'excellents exemples, certains utilisant différents types de temps -
00:31
what I was looking for was this: examples using the future perfect ok the future
4
31590
8190
ce que je cherchais était ceci : des exemples utilisant le futur parfait ok le futur
00:39
perfect. Now the future perfect is one of those tenses that is used in specific
5
39780
7500
parfait. Maintenant, le futur parfait est l'un de ces temps qui est utilisé dans des
00:47
cases, so it's not used that often but we do use it when we're talking about a
6
47280
6959
cas spécifiques, donc il n'est pas utilisé si souvent, mais nous l' utilisons quand nous parlons d'une
00:54
completed action before a date or another action in the future. So, a
7
54239
8070
action terminée avant une date ou d' une autre action dans le futur. Donc, une
01:02
completed action before a specific point in the future. Do you want to see a
8
62309
6931
action terminée avant un point précis dans le futur. Voulez-vous voir un
01:09
little drawing that might help you? Because here it is... so you can see here
9
69240
8120
petit dessin qui pourrait vous aider? Parce que c'est ici... vous pouvez donc voir ici
01:17
the arrow showing time. You can see the point where it says now and also the
10
77360
9310
la flèche indiquant l'heure. Vous pouvez voir le point où il est écrit maintenant et aussi le
01:26
point where it says January 18. So, that's that specific point in the future and
11
86670
6199
point où il est écrit le 18 janvier. Donc, c'est ce point précis dans le futur et
01:32
this action can be completed at any point before that date. So, all those X's
12
92869
9011
cette action peut être effectuée à tout moment avant cette date. Ainsi, tous ces
01:41
show the possibility of when this action is going to be complete. Now, that might
13
101880
9840
X indiquent la possibilité de terminer cette action. Maintenant, cela peut
01:51
sound quite confusing - I wanted to give you the explanation but the examples are
14
111720
6210
sembler assez déroutant - je voulais vous donner l'explication mais les exemples
01:57
really going to help you. So, this is what one person said ok somebody in the
15
117930
7289
vont vraiment vous aider. Donc, c'est ce qu'une personne a dit, ok quelqu'un dans la
02:05
community said this: by January 2018, I will have become a great English speaker.
16
125219
8931
communauté a dit ceci : d'ici janvier 2018, je serai devenu un grand anglophone.
02:14
By January 18 I will have become a great English speaker. So, this might happen
17
134150
9190
D'ici le 18 janvier, je serai devenu un grand anglophone. Donc, cela pourrait arriver
02:23
tomorrow which is fantastic it might happen in late December- but we're not
18
143340
7110
demain, ce qui est fantastique, cela pourrait arriver fin décembre - mais nous ne sommes pas
02:30
really concerned with when it's going to happen but by which point in the future
19
150450
6290
vraiment préoccupés par le moment où cela se produira, mais à quel moment dans le futur
02:36
it's going to happen. So, by January 2018 I will have become a great English
20
156740
7210
cela se produira. Ainsi, d'ici janvier 2018, je serai devenu un grand
02:43
speaker. Here is another example: by January 2018 I will have finished my
21
163950
7920
anglophone. Voici un autre exemple : d'ici janvier 2018, j'aurai terminé mon
02:51
degree. This is another example left by somebody in the ToFluency Facebook
22
171870
7410
diplôme. Ceci est un autre exemple laissé par quelqu'un de la communauté Facebook ToFluency
02:59
community. Now here's an example that my wife and I use all the time: by the time
23
179280
9210
. Maintenant, voici un exemple que ma femme et moi utilisons tout le temps : le temps que
03:08
we get there they will have left. By the time we get there they will have left. So,
24
188490
6930
nous y arrivions, ils seront partis. Le temps que nous y arrivions, ils seront partis. Donc,
03:15
usually one of us is very anxious about leaving the house. We want to leave the
25
195420
8010
généralement, l'un de nous est très anxieux de quitter la maison. Nous voulons quitter la
03:23
house quickly. We don't want to be late and with two children and two dogs it
26
203430
6180
maison rapidement. Nous ne voulons pas être en retard et avec deux enfants et deux chiens, il
03:29
can be difficult to leave the house. So, if we are worried about being late one
27
209610
7650
peut être difficile de quitter la maison. Donc, si nous avons peur d'être en retard, l'un
03:37
of us says: come on, let's go. By the time we get there they will have left. And in
28
217260
5280
de nous dit : allez, on y va. Le temps que nous y arrivions, ils seront partis. Et dans
03:42
this example we're meeting friends but we are concerned that they will have
29
222540
5699
cet exemple, nous rencontrons des amis, mais nous craignons qu'ils ne soient
03:48
left by the time we get there. Now I want to give you an example using a different
30
228239
6750
partis au moment où nous y arriverons. Maintenant, je veux vous donner un exemple en utilisant un
03:54
tense just to show you that English can be quite flexible: by the time we get
31
234989
6451
temps différent juste pour vous montrer que l'anglais peut être assez flexible : le temps que nous
04:01
there it will be over. It will be over. So, we're just using will here to express
32
241440
7590
y arrivions, ce sera fini. Ce sera fini. Donc, nous utilisons simplement will ici pour exprimer
04:09
the same idea. By the time we get there it will be over. And as always to help
33
249030
7230
la même idée. Le temps que nous y arrivions, ce sera fini. Et comme toujours pour
04:16
you with this look at lots of other examples and when you're reading books,
34
256260
5520
vous aider avec cela, regardez beaucoup d'autres exemples et lorsque vous lisez des livres,
04:21
when you are watching TV, listening to podcasts or doing anything
35
261780
5359
lorsque vous regardez la télévision, écoutez des podcasts ou faites quoi que ce soit
04:27
in English, notice examples of when this is used. Okay, now if you're new here
36
267139
6301
en anglais, notez des exemples d'utilisation. Ok, maintenant si vous êtes nouveau
04:33
please subscribe and then click that bell to get notifications when I upload
37
273440
7590
ici, abonnez-vous, puis cliquez sur cette cloche pour recevoir des notifications lorsque je télécharge
04:41
a new lesson or when I go live and if you don't have this yet, download it now.
38
281030
6630
une nouvelle leçon ou lorsque je passe en direct et si vous ne l'avez pas encore, téléchargez-la maintenant.
04:47
go to tofluency.com/book and get my book. It's free and then if you want
39
287660
9509
allez sur tofluency.com/book et obtenez mon livre. C'est gratuit, puis si vous
04:57
to get my premium materials and join the community go to tofluency.com/
40
297169
6301
souhaitez obtenir mon matériel premium et rejoindre la communauté, rendez-vous sur
05:03
TFP where you'll get a full pronunciation tutorial and lots of audio
41
303470
5970
tofluency.com/TFP où vous obtiendrez un didacticiel de prononciation complet, de nombreux fichiers audio
05:09
and materials and my best method to help you improve speaking. So thank you so much
42
309440
6120
et matériels et ma meilleure méthode pour vous aider à améliorer votre expression orale. Alors merci beaucoup
05:15
for watching and see you in the next lesson!
43
315560
4800
d'avoir regardé et à la prochaine leçon !
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7