How to Improve Your English Listening Skills: 7 Ways to Better Understand English Speakers

68,863 views ・ 2015-11-23

To Fluency


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hello. This Jack from ToFluency.com and in this video I’m going to teach you how you
0
190
6089
Bonjour. Ce Jack de ToFluency.com et dans cette vidéo je vais vous apprendre comment vous
00:06
can improve your English listening. So, keep watching.
1
6279
4221
pouvez améliorer votre écoute en anglais. Alors, continuez à regarder.
00:23
Before I go into the specifics of how you can improve your listening, it’s important
2
23320
5250
Avant d'entrer dans les détails de la façon dont vous pouvez améliorer votre écoute, il est important
00:28
to know that you need to work on other areas of your English too. So, for example, if you’re
3
28570
7350
de savoir que vous devez également travailler sur d'autres domaines de votre anglais. Ainsi, par exemple, si vous
00:35
reading a book and you learn new words and phrases, this means that when you hear these
4
35920
5190
lisez un livre et que vous apprenez de nouveaux mots et expressions, cela signifie que lorsque vous entendez ces
00:41
words and phrases being used, you’ll be able to understand them. So, work on your
5
41110
5650
mots et expressions utilisés, vous serez en mesure de les comprendre. Alors, travaillez votre
00:46
general English in addition to your listening. But, in order to improve your listening you’re
6
46760
6670
anglais général en plus de votre écoute. Mais, pour améliorer votre écoute, vous
00:53
going to have to listen more. Most English learners that I talk to, they don’t do enough
7
53430
5890
allez devoir écouter davantage. La plupart des apprenants d'anglais à qui je parle, ils n'écoutent pas assez
00:59
listening. In fact, I surveyed my audience and asked them, how much time do they spend
8
59320
6299
. En fait, j'ai sondé mon public et leur ai demandé combien de temps ils passent à
01:05
listening in English and the vast majority spend less than 1 hour a week. And, this is
9
65619
6971
écouter en anglais et la grande majorité passe moins d'une heure par semaine. Et, ce n'est
01:12
not enough. You’re going to have to listen more in order to understand how people use
10
72590
7130
pas assez. Vous allez devoir écouter davantage afin de comprendre comment les gens utilisent
01:19
English sounds, how these sounds connect together, how people use stress, rhythm and intonation.
11
79720
7910
les sons anglais, comment ces sons se connectent, comment les gens utilisent le stress, le rythme et l'intonation.
01:27
So, get as much listening practice as you can. The good news with this is that you can
12
87630
6230
Alors, entraînez-vous autant que possible à l' écoute. La bonne nouvelle, c'est que vous pouvez
01:33
listen while doing other things and this is going to be beneficial. So, listen while you’re
13
93860
5730
écouter tout en faisant d'autres choses et cela sera bénéfique. Alors, écoutez pendant que vous vous
01:39
commuting to work; while you’re washing the dishes; while you’re walking the dog.
14
99590
4709
rendez au travail ; pendant que vous lavez la vaisselle; pendant que vous promenez le chien.
01:44
There’re so many opportunities in our lives where we can do more listening. So, listen
15
104299
5911
Il y a tellement d'opportunités dans nos vies où nous pouvons faire plus d'écoute. Alors, écoutez
01:50
as much as possible. You might be asking, "Wwhat should I listen
16
110210
3610
le plus possible. Vous vous demandez peut-être : " Qu'est-ce que je devrais
01:53
to?? "What is going to be the most beneficial thing for me to listen to in order to improve
17
113820
6530
écouter ?
02:00
my skills?" So, the important thing is, is to make it relevant to you, make it relevant
18
120350
7829
, rendez-le pertinent
02:08
to how you’re going to use your English in the real world. So, if you are a business
19
128179
6161
pour la façon dont vous allez utiliser votre anglais dans le monde réel. Donc, si vous êtes un homme d'
02:14
person and you deal with people from America, then learn Business English and learn American
20
134340
7560
affaires et que vous traitez avec des gens d'Amérique, alors apprenez l'anglais des affaires et apprenez l'
02:21
English, make it relevant to you and your situation. It’s also important that you
21
141900
5169
anglais américain, rendez-le pertinent pour vous et votre situation. Il est également important que vous la
02:27
make it fun. Listen to things that you enjoy listening to. For example, I love soccer so
22
147069
7571
rendiez amusante. Écoutez des choses que vous aimez écouter. Par exemple, j'aime le football,
02:34
I listen to so many podcasts in Spanish about soccer and for me this is just enjoyable.
23
154640
7800
j'écoute donc de nombreux podcasts en espagnol sur le football et pour moi, c'est tout simplement agréable.
02:42
I don’t feel like I’m studying, but I’m getting the practice that I need. So, think
24
162440
5540
Je n'aime pas J'ai l'impression d'étudier, mais j'acquiers la pratique dont j'ai besoin. Alors, pensez
02:47
about what you enjoy listening to and listen to more of that.
25
167980
4440
à ce que vous aimez écouter et écoutez- en davantage.
02:52
A potential problem is that what you want to listen to might be too difficult. So, for
26
172420
5989
Un problème potentiel est que ce que vous voulez écouter est peut-être trop difficile. Ainsi, par
02:58
example, you might want to listen to conversational podcasts talking about politics but they’re
27
178409
6231
exemple, vous voudrez peut-être écouter des podcasts conversationnels parlant de politique, mais ils
03:04
speaking too quickly or they’re just speaking about things that you don’t understand.
28
184640
5679
parlent t oo rapidement ou ils parlent juste de choses que vous ne comprenez pas.
03:10
Now, if this is the case, then you can actually start listening to something that is easier
29
190319
6840
Maintenant, si c'est le cas, alors vous pouvez réellement commencer à écouter quelque chose de plus facile
03:17
and build up from there. I want to give you 2 things that you can listen to if you struggle
30
197159
5401
et construire à partir de là. Je veux vous donner 2 choses que vous pouvez écouter si vous avez du mal
03:22
with really fast conversation. So, the first thing you can do is listen to the news. This
31
202560
7050
avec une conversation très rapide. Donc, la première chose que vous pouvez faire est d'écouter les nouvelles.
03:29
is because the news reporters speak in a very clear way and also they’re talking about
32
209610
6769
C'est parce que les journalistes parlent d'une manière très claire et qu'ils parlent également de
03:36
current events and most people are up-to-date with current events so you’ll understand
33
216379
6961
l'actualité et que la plupart des gens sont au courant de l'actualité, vous comprendrez donc de
03:43
what they’re talking about. The second way you can do this or the second option is to
34
223340
5220
quoi ils parlent. La deuxième façon de procéder ou la deuxième option est d'
03:48
listen to graded readers and these are books and audio books that have been adapted specific
35
228560
7849
écouter des lecteurs notés et ce sont des livres et des livres audio qui ont été adaptés spécifiquement
03:56
to certain levels of English. So, I made a video where you can evaluate your own level
36
236409
5660
à certains niveaux d'anglais. Donc, j'ai fait une vidéo où vous pouvez évaluer votre propre niveau
04:02
of English. You can evaluate yourself and then you can get the readers, the graded readers
37
242069
7491
d'anglais. Vous pouvez vous évaluer et ensuite vous pouvez obtenir les lecteurs, les lecteurs notés
04:09
specific to your level. Starting with those 2 things will help you get more adapted to
38
249560
6949
spécifiques à votre niveau. Commencer par ces 2 choses vous aidera à vous adapter à
04:16
the way English is spoken and then you can move on from there.
39
256509
4211
la façon dont l'anglais est parlé, puis vous pourrez continuer à partir de là.
04:20
Repeating what you listen to is also going to benefit you. So, for example, if you listen
40
260720
6360
Répéter ce que vous écoutez vous sera également bénéfique. Ainsi, par exemple, si vous
04:27
to a podcast and you don’t understand 50% of it, listen to it again because what normally
41
267080
7020
écoutez un podcast et que vous n'en comprenez pas 50 %, écoutez-le à nouveau, car ce qui se passe normalement,
04:34
happens is the second time you can understand more words because the first time you listened
42
274100
6150
c'est que la deuxième fois, vous pouvez comprendre plus de mots, car la première fois que vous l'
04:40
to it you get the general idea of what they’re talking about. But then, the second time you
43
280250
6180
écoutez, vous obtenez le idée générale de ce dont ils parlent. Mais ensuite, la deuxième fois, vous
04:46
know what they’re talking about and therefore you can fill in all the different words and
44
286430
5670
savez de quoi ils parlent et vous pouvez donc remplir tous les différents mots et
04:52
phrases that they use. So, repeat a podcast 2, 3, 4 or more times because you’ll be
45
292100
6659
expressions qu'ils utilisent. Alors, répétez un podcast 2, 3, 4 fois ou plus, car vous serez
04:58
amazed at how much you can understand the second and the third time of listening to
46
298759
5311
étonné de voir à quel point vous pouvez comprendre la deuxième et la troisième fois de l'
05:04
it. We can also get smart repetition by doing narrow listening. So, this is where you choose
47
304070
7270
écouter. Nous pouvons également obtenir une répétition intelligente en faisant une écoute étroite. Donc, c'est là que vous choisissez
05:11
a topic and then you listen to a podcast on this topic. Watch the news report on this
48
311340
5510
un sujet, puis vous écoutez un podcast sur ce sujet. Regardez le reportage sur ce
05:16
topic. Watch your documentary on this topic and you’re getting the vocabulary and phrases
49
316850
6090
sujet. Regardez votre documentaire sur ce sujet et vous obtenez le vocabulaire et les phrases
05:22
repeated again and again. This last tip might surprise you. Working
50
322940
7539
répétés encore et encore. Cette dernière astuce pourrait vous surprendre.
05:30
on your pronunciation is going to help your listening. So, there was a study done that
51
330479
6660
Travailler votre prononciation va aider votre écoute. Donc, il y a eu une étude qui a
05:37
took 2 groups. They tested the groups before the study. They both did the same things except
52
337139
7131
pris 2 groupes. Ils ont testé les groupes avant l'étude. Ils ont tous les deux fait les mêmes choses, sauf
05:44
for the experimental group had extra pronunciation training and that training led to a higher
53
344270
7989
que le groupe expérimental avait une formation supplémentaire en prononciation et que cette formation a conduit à une meilleure
05:52
performance in listening comprehension. And, I think this works because once you know how
54
352259
6611
performance en compréhension orale. Et, je pense que cela fonctionne parce qu'une fois que vous savez
05:58
to make the sounds, how to use the correct intonation and rhythm and stress, then you’ll
55
358870
6910
comment faire les sons, comment utiliser la bonne intonation, le rythme et l'accentuation, alors vous
06:05
be able to recognize this when you listen to it. So, work on your pronunciation in order
56
365780
6090
serez capable de le reconnaître quand vous l' écouterez. Alors, travaillez votre prononciation afin
06:11
to improve your listening. I have given a lot of advice here on how you can improve
57
371870
4799
d'améliorer votre écoute. J'ai donné beaucoup de conseils ici sur la façon dont vous pouvez améliorer
06:16
your listening. If you’re only going to remember one thing, remember to get as much
58
376669
6340
votre écoute. Si vous ne vous souvenez que d'une seule chose, n'oubliez pas de vous
06:23
practice as possible. Take your smartphone or your music player wherever you go. Take
59
383009
6250
entraîner le plus possible. Emportez votre smartphone ou votre lecteur de musique partout où vous allez. Prenez
06:29
your headphones and listen to English at every opportunity you get and enjoy it. Enjoy what
60
389259
6451
vos écouteurs et écoutez l'anglais à chaque occasion et profitez-en. Profitez de ce
06:35
you’re listening to. So, thank you for watching this video and I’ll see you next time.
61
395710
5480
que vous écoutez. Donc, merci d'avoir regardé cette vidéo et je vous verrai la prochaine fois.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7