LEARN ENGLISH PODCAST: SHOCKING STATS ON ENGLISH TENSES & HOW TO LEARN THEM EFFECTIVELY

- Today you are going to learn all about

- امروز شما قرار است همه چیز را در

the 12 or maybe 13 English tenses,

مورد 12 یا شاید 13 زمان انگلیسی

and also some incredible statistics

و همچنین برخی از آمارهای باورنکردنی

when it comes to these tenses.

در مورد این زمان ها یاد بگیرید.

Now, before we get started,

اکنون، قبل از شروع

it's important to know that some people say

، مهم است که بدانید برخی افراد می گویند

that there aren't actually 12 tenses,

که در واقع 12 زمان وجود ندارد،

but for the most part, most courses and English lessons

اما در بیشتر موارد، بیشتر دوره ها و درس های انگلیسی

do say that these are tenses.

می گویند که این زمان ها هستند.

And I'm sure that you've learned things like

و من مطمئن هستم که چیزهایی

the past simple, the future perfect, et cetera,

مانند گذشته ساده، آینده کامل، و غیره،

are tenses in English.

زمان هایی در زبان انگلیسی را یاد گرفته اید.

So we're going to go with that.

بنابراین ما قصد داریم با آن پیش برویم.

We're going to continue with that.

ما به آن ادامه می دهیم.

And before we really go into everything, just very quickly,

و قبل از اینکه واقعاً وارد همه چیز شویم، خیلی سریع،

my name is Jack from tofluency.com.

نام من جک از سایت tofluency.com است.

Welcome to this lesson.

به این درس خوش آمدید.

If you are new here, then consider subscribing.

اگر در اینجا تازه کار هستید، اشتراک را در نظر بگیرید.

And then if you also enjoy it, just click the like button

و سپس اگر شما هم از آن لذت می برید ، فقط روی دکمه لایک کلیک کنید،

if there's one there, and share this with a friend,

اگر یکی وجود دارد، و آن را با یک دوست به اشتراک بگذارید،

and also know that I'll have some great resources

و همچنین بدانید که من منابع بسیار خوبی

in the description for you including my book,

در توضیحات برای شما خواهم داشت، از جمله کتابم،

The 5-Step Plan for English Fluency,

طرح 5 مرحله ای. برای تسلط به زبان انگلیسی

which is free to download.

که دانلود رایگان است.

So let's quickly talk about the different tenses in English,

بنابراین بیایید سریعاً در مورد زمان‌های مختلف در زبان انگلیسی صحبت

which ones they are,

کنیم که کدام‌ها هستند،

then I'll talk about some incredible statistics

سپس در مورد برخی از آمارهای باورنکردنی

when it comes to these tenses, and then how to learn them.

در مورد این زمان‌ها و سپس نحوه یادگیری آنها صحبت خواهم کرد.

Okay, so how to learn them.

خوب، پس چگونه آنها را یاد بگیریم.

So we have present, past, and future.

پس حال، گذشته و آینده داریم.

We have the present simple,

حال ساده

the past simple, and the future simple.

، گذشته ساده و آینده ساده داریم.

We also have the present continuous,

همچنین حال استمراری،

past continuous, future continuous,

گذشته استمراری، آینده استمراری

and then the present perfect, past perfect,

و سپس حال کامل، گذشته کامل،

future perfect, and present perfect continuous,

آینده کامل و حال کامل استمراری،

past perfect continuous, and future perfect continuous.

گذشته کامل استمراری و آینده کامل استمراری را داریم.

Now the bonus one,

در حال حاضر جایزه،

which some people include is be going to, be going to,

که برخی افراد آن را شامل می‌شود، می‌شود، می‌شود،

because we tend to use this as a tense.

زیرا ما تمایل داریم از آن به عنوان زمان استفاده کنیم.

Now, if you want an in-depth overview

اکنون، اگر می‌خواهید مروری عمیق بر

of some of these tenses,

برخی از این زمان‌ها داشته باشید،

then I'll leave links to lessons I've done.

من پیوندهایی را به درس‌هایی که انجام داده‌ام می‌گذارم.

For example, how to talk about the future in English,

به عنوان مثال، چگونه در مورد آینده در انگلیسی صحبت کنیم،

how to use the future tenses.

چگونه از زمان های آینده استفاده کنیم.

I've also made one on the present perfect

من همچنین یکی از حال کامل

versus present perfect continuous.

در مقابل حال کامل استمراری ساخته ام.

And I've also made a lesson on the present perfect

و همچنین درسی در مورد زمان حال کامل

versus past simple.

در مقابل گذشته ساده ساخته ام.

In this lesson, I'm just going to go over some of the ways

در این درس، من فقط قصد دارم برخی از روش‌هایی را

you can use these tenses,

که می‌توانید از این زمان‌ها استفاده کنید، مرور می‌کنم

and give you some examples before we talk about the stats,

و قبل از اینکه در مورد آمار صحبت کنیم،

and also how to learn these tenses,

و همچنین نحوه یادگیری این زمان‌ها

so that you can use them naturally.

را به شما مثال می‌زنم تا بتوانید به طور طبیعی از آنها استفاده کنید.

Now, some interesting things with the present tenses,

حالا چند نکته جالب در زمان

the present, simple, and continuous.

حال، حال، ساده و استمراری.

We can use these to talk about the future and the past,

ما می توانیم از اینها برای صحبت در مورد آینده و گذشته

with one of them, at least.

، حداقل با یکی از آنها استفاده کنیم.

So for example, the present continuous,

برای مثال، حال استمراری،

we use this to talk about what we're doing right now.

ما از این برای صحبت در مورد کاری که در حال حاضر انجام می‌دهیم استفاده می‌کنیم.

For example,

به عنوان مثال،

I am recording this podcast for you in the moment,

من در حال

I am recording this podcast for you.

ضبط این پادکست برای شما هستم، این پادکست را برای شما ضبط می کنم.

The present simple is more about what we normally do.

ساده حال بیشتر در مورد کاری است که ما معمولا انجام می دهیم.

So I can say I record a podcast episode once a week.

بنابراین می توانم بگویم هفته ای یک بار یک قسمت پادکست ضبط می کنم.

So every week, I record a podcast episode,

بنابراین هر هفته، یک قسمت پادکست را ضبط می‌کنم،

that's using the present simple,

که از زمان حال ساده استفاده می‌کند،

but we can also use the present simple

اما

if something is on a schedule for the future.

اگر چیزی در برنامه‌ای برای آینده باشد، می‌توانیم از زمان حال ساده نیز استفاده کنیم.

So I can say my flight leaves tomorrow at 7:00 AM.

بنابراین می توانم بگویم پرواز من فردا ساعت 7 صبح انجام می شود.

It's on a schedule, it's for the same for everybody.

این بر اساس یک برنامه است، برای همه یکسان است.

The movie starts at four o'clock,

فیلم ساعت چهار شروع می شود

or my English lesson finishes in 10 minutes.

یا درس انگلیسی من 10 دقیقه دیگر تمام می شود.

My English lesson finishes in 10 minutes.

درس انگلیسی من در 10 دقیقه تمام می شود.

This is the present simple.

این حال ساده است.

And the way I like to think about it

و روشی که من دوست دارم در مورد آن فکر کنم این

is that it's the same schedule for everybody else.

است که برنامه برای بقیه یکسان است .

Now the present continuous

حال

is used when you have arranged something.

وقتی چیزی را مرتب کرده باشید از حال استمراری استفاده می شود.

It's in your diary, okay?

در دفتر خاطراتت هست، باشه؟

So I can say I'm meeting my friend

بنابراین می توانم بگویم

for dinner tomorrow at seven.

فردا ساعت هفت برای شام با دوستم ملاقات می کنم.

I am meeting, the present continuous,

من ملاقات دارم، حال مستمر،

my friend tomorrow for dinner at seven.

دوستم فردا ساعت هفت برای شام.

So it's something that's in my diary, it's on a schedule.

بنابراین این چیزی است که در دفتر خاطرات من است، آن را در یک برنامه.

And we can also use the present simple

و همچنین می‌توانیم از زمان حال ساده

to talk about the past,

برای صحبت در مورد گذشته استفاده کنیم،

if we want to give a story in the past more emphasis.

اگر بخواهیم به داستانی در گذشته تأکید بیشتری کنیم.

For example, okay,

برای مثال، خوب،

so I go into the shop, and I'm just there.

پس من به مغازه می روم، و من فقط آنجا هستم.

I'm standing there using the present continuous too,

من هم با استفاده از حال استمراری

I'm standing there, and then this guy enters,

آنجا می ایستم، همانجا می ایستم، و بعد این مرد وارد می شود،

and then he says,

و بعد می گوید،

so it's like a story to use the present tenses,

بنابراین برای استفاده از زمان حال مثل یک داستان است

which makes it more immediate.

که آن را فوری تر می کند.

Now the present perfect and past simple can confuse people.

حال کامل و گذشته ساده می تواند مردم را گیج کند.

The way I like to teach it

روشی که من دوست دارم آن را آموزش دهم این

is that if something can still happen in the future,

است که اگر چیزی در آینده هنوز هم می تواند اتفاق بیفتد،

then we use the present perfect.

از زمان حال کامل استفاده می کنیم.

Again, I'll leave a link to a lesson I made on this,

باز هم، من پیوندی به درسی که در این مورد ساخته‌ام می‌گذارم،

but I can say things like I've had three cups of tea today.

اما می‌توانم چیزهایی بگویم مثل اینکه امروز سه فنجان چای خورده‌ام.

Okay, today hasn't finished yet.

باشه امروز هنوز تموم نشده

There's still more today.

امروز هنوز چیزهای بیشتری وجود دارد.

And even though I'm probably not gonna have

و با وجود اینکه احتمالاً

another cup of tea,

دیگر یک فنجان چای

then I still say I've had three cups of tea today.

نخواهم خورد، هنوز هم می گویم که امروز سه فنجان چای خورده ام.

Whereas yesterday, I had four cups of tea.

در حالی که دیروز چهار فنجان چای خوردم.

Today, yesterday's over, so we use the simple past.

امروز، دیروز تمام شده است، بنابراین ما از گذشته ساده استفاده می کنیم.

I had four cups of tea yesterday.

دیروز چهار فنجان چای خوردم.

I've had three cups of tea today.

امروز سه فنجان چای خوردم.

And then the other one I want to just mention

و سپس مورد دیگری که فقط می‌خواهم به آن اشاره کنم

is the future simple, which is will,

، آینده ساده است، که اراده است،

we don't use this a lot

when we're talking about plans for the future.

وقتی در مورد برنامه‌هایی برای آینده صحبت می‌کنیم، از آن زیاد استفاده نمی‌کنیم.

And when we talk about the future,

و هنگامی که در مورد آینده صحبت می کنیم،

we generally talk about our plans, and what we intend to do,

به طور کلی در مورد برنامه های خود، و آنچه که قصد انجام آن را داریم،

or what we're planning to do,

یا آنچه که قصد انجام

or what we have arranged to do.

آن را داریم، یا آنچه را که ترتیب داده ایم انجام دهیم، صحبت می کنیم.

So we tend to use the present continuous more.

بنابراین تمایل داریم از حال استمراری بیشتر استفاده کنیم.

I'm meeting my friend for dinner tomorrow at seven.

فردا ساعت هفت برای شام با دوستم ملاقات می کنم.

The present simple, not as common,

حال ساده، نه به اندازه معمول،

but specific to my lesson finishes in 10 minutes.

اما مختص درس من در 10 دقیقه تمام می شود.

And then we also use be going to.

و سپس از be going to نیز استفاده می کنیم.

I'm going to play football tomorrow,

من فردا میرم فوتبال بازی

or we're going to leave at about 7:00 AM tomorrow morning.

کنم یا فردا صبح حدود ساعت 7 صبح بریم.

We're going to leave at about 7:00 AM tomorrow morning.

فردا صبح حدود ساعت 7 صبح حرکت می کنیم.

Now let's talk about some stats now,

اکنون اجازه دهید در مورد برخی از آمارها صحبت کنیم،

because I think this is so interesting.

زیرا به نظر من این بسیار جالب است.

And I came across a blog post,

و به یک پست وبلاگی برخوردم

which summarizes a study that was done

که خلاصه ای از مطالعه ای است که

on the frequency of English verb forms and English tenses.

در مورد فراوانی فرم های فعل انگلیسی و زمان های انگلیسی انجام شده است.

And it's so interesting.

و خیلی جالبه

So somebody that did this study, it's quite old now,

بنابراین، کسی که این مطالعه را انجام داده، اکنون کاملاً قدیمی است،

but I imagine it's quite similar in terms of the results

اما تصور می‌کنم

if they did this study again.

اگر دوباره این مطالعه را انجام دهد، از نظر نتایج کاملاً مشابه است.

And it took three categories,

و سه دسته طول کشید،

and again, I'll leave a link to this,

و دوباره، من پیوندی به این می‌گذارم،

so you can have a look at it.

تا بتوانید نگاهی به آن بیندازید.

But it gave three categories of speech, fiction,

اما سه دسته گفتار، داستانی

and specialized, okay, specialized text.

و تخصصی، خوب، متن تخصصی می داد.

So speech is when you're speaking.

بنابراین سخنرانی زمانی است که شما در حال صحبت هستید.

Fiction is reading a novel,

ادبیات داستانی خواندن رمان است

and specialized is more academic.

و تخصصی تر آکادمیک است.

And then it looked at how often verb tenses are used,

و سپس بررسی کرد که چند وقت یکبار از زمان‌های فعل استفاده می‌شود،

and just go with the present, past, and future.

و فقط با حال، گذشته و آینده پیش می‌رود.

All right, in speech,

بسیار خوب، در گفتار،

we use present tenses nearly 70% of the time.

تقریباً 70٪ مواقع از زمان حال استفاده می کنیم.

And so when we're talking,

و بنابراین وقتی صحبت می کنیم،

we use present tenses about 70% of the time.

در حدود 70 درصد مواقع از زمان حال استفاده می کنیم.

So that includes things like I am doing this, et cetera,

بنابراین شامل مواردی مانند من این کار را می‌کنم، و غیره،

or I'm meeting my friend tomorrow using the present tense.

یا فردا با دوستم با استفاده از زمان حال ملاقات می‌کنم.

The past was 22%.

گذشته 22 درصد بود.

And the future was only 8.7% using the future tenses.

و آینده تنها 8.7٪ با استفاده از زمان های آینده بود.

And I think that highlights that we don't tend to use things

و من فکر می‌کنم که این نشان می‌دهد که ما تمایلی به استفاده از چیزهایی

like will when we talk about the future.

مانند اراده در مورد آینده نداریم.

Now we do use will,

اکنون از اراده استفاده می کنیم،

when we are deciding to do something in the moment,

زمانی که تصمیم می گیریم کاری را در لحظه انجام دهیم،

or we're using the first conditional,

یا از شرط اول استفاده می کنیم،

or we're talking about future facts,

یا در مورد حقایق آینده صحبت می کنیم،

and we're predicting the future.

و در حال پیش بینی آینده هستیم.

For example, you might just say,

به عنوان مثال، شما ممکن است فقط بگویید،

ah, okay, yeah, okay.

آه، باشه، بله، باشه.

I'll do it, I'll do it tomorrow.

انجامش میدم فردا انجامش میدم

I've just decided I'll do it tomorrow.

تازه تصمیم گرفتم فردا انجامش بدم

Or you might say, it's gonna rain tomorrow.

یا ممکن است بگویید، فردا باران خواهد بارید.

Or you might say the weatherman said it will rain tomorrow.

یا ممکن است بگویید هواشناس گفته فردا باران خواهد آمد.

Or the weather says it will rain tomorrow.

یا هوا میگه فردا بارون میاد.

It's like a prediction for the future.

مثل یک پیش بینی برای آینده است.

But I think this just shows that again,

اما من فکر می‌کنم این فقط نشان می‌دهد

the present tenses are king

when it comes to speaking past, second,

که وقتی صحبت از گذشته، دوم

and then the future last.

و سپس آخرین آینده به میان می‌آید، زمان حال پادشاه است.

And then you might be thinking, okay,

و سپس ممکن است فکر کنید، خوب،

I need to learn advanced English,

من باید انگلیسی پیشرفته را یاد بگیرم،

things like the future, perfect, continuous.

چیزهایی مانند آینده، کامل، مداوم.

Okay.

باشه.

I will have been doing this for a long time.

من برای مدت طولانی این کار را انجام خواهم داد .

Or the past perfect continuous.

یا گذشته کامل استمراری.

I had been seen it, for example,

من آن را دیده بودم، برای مثال،

or even just the future perfect.

یا حتی فقط آینده کامل.

I will have been here for six months.

من شش ماه اینجا خواهم بود.

Now when it comes to frequency in spoken English,

حالا وقتی صحبت از فرکانس در گفتار انگلیسی می شود

get this, right?

، این را بفهمید، درست است؟

This is incredible.

این باور نکردنی است.

The first one is the simple present, 57%.

اولین مورد، 57% هدیه ساده است.

So we use the simple present as a tense 57% of the time.

بنابراین در 57 درصد مواقع از حال ساده به عنوان زمان استفاده می کنیم.

The simple past is second with 20%.

گذشته ساده با 20 درصد دوم است.

And then the simple future, will, is 8.5%.

و سپس آینده ساده، اراده، 8.5٪ است.

Present perfect is 6%.

حال کامل 6 درصد است.

And then the present progressive is 5.1%.

و سپس مترقی فعلی 5.1٪ است.

So we use the simple present,

بنابراین ما از زمان حال ساده استفاده می کنیم،

which for most people is the easiest tense to use,

که برای اکثر مردم راحت ترین زمان برای استفاده است، به

I think, most of the time.

نظر من، اکثر اوقات.

Now when it comes to,

when it comes to the future progressive, the future perfect,

حالا وقتی صحبت از آینده پیش رونده می شود، آینده کامل

the past perfect continuous,

، گذشته کامل استمراری

and even the future perfect continuous.

و حتی آینده کامل استمراری.

These are use about 0.1% of the time,

اینها در حدود 0.1٪ مواقع استفاده می شوند

which is a tiny amount.

که مقدار کمی است.

And this, I think,

و این، فکر می‌کنم،

highlights what I've been saying for a long time,

آنچه را که مدت‌هاست گفته‌ام برجسته می‌کند ،

that we don't tend to use these tenses

اینکه ما آنقدر که مردم فکر می‌کنند تمایلی به استفاده از این زمان‌ها

as much as people think we do,

نداریم

the I will have been doing this for six days, et cetera.

، من شش روز است که این کار را انجام می‌دهم، و غیره.

We don't tend to use these tenses.

ما تمایلی به استفاده از این زمان ها نداریم.

A lot of the time, we use different tenses instead.

خیلی وقت ها به جای آن از زمان های مختلف استفاده می کنیم.

Even the past perfect, okay, is only used 1.2% of the time.

حتی گذشته کامل، بسیار خوب ، فقط 1.2٪ از مواقع استفاده می شود.

Even the past continuous.

حتی گذشته استمراری.

I was standing there is only used 1.4% of the time.

من آنجا ایستاده بودم فقط 1.4٪ از مواقع استفاده می شود.

So this is super interesting to me.

بنابراین این برای من فوق العاده جالب است.

Really, really interesting,

واقعاً، واقعاً جالب است،

because it just shows that

زیرا فقط نشان می دهد که

when it comes to speaking English, we use the most,

وقتی صحبت از صحبت کردن به زبان انگلیسی می شود، ما اکثر اوقات

well, the simplest tenses for most people most of the time.

از ساده ترین زمان ها برای اکثر مردم استفاده می کنیم.

And this is also true when it comes to vocabulary,

و این همچنین در مورد واژگان صدق می کند،

where people want to learn advanced English,

جایی که مردم می خواهند انگلیسی

advanced words, idioms, and things like that.

پیشرفته، کلمات پیشرفته، اصطلاحات و چیزهایی از این قبیل را یاد بگیرند.

But when it comes to frequency,

اما وقتی صحبت از فرکانس به میان می‌آید،

we tend just to say things like, I'm doing okay,

ما فقط می‌خواهیم جملاتی از این قبیل بگوییم، حالم خوب است،

or how are you, or it's raining,

یا تو چطوری، یا مثلاً همیشه باران می‌بارد

for example, all the time.

.

And I think what what's a good way to think about this

و من فکر می‌کنم راه خوبی برای فکر کردن در این مورد این

is to say, okay,

است که بگویم، بسیار خوب

what are the most frequently used words,

، پرکاربردترین کلمات،

and phrases, and tenses, and I should master those.

عبارات، و زمان‌ها چیست و من باید به آن‌ها تسلط داشته باشم.

I should master those first

before I start to put lots of effort

قبل از اینکه تلاش زیادی کنم تا

into finally understanding how to use the perfect,

در نهایت نحوه استفاده از کامل،

or the future perfect continuous,

یا آینده کامل استمراری را شروع کنم، ابتدا باید بر آن ها تسلط داشته باشم،

because again, I don't know how often

زیرا باز هم، من نمی دانم

people actually use these tenses in real life.

مردم واقعاً چند بار در زندگی واقعی از این زمان ها استفاده می کنند.

I'm not sure how often I use them,

من مطمئن نیستم که چقدر از آنها استفاده می کنم،

and the stats suggest that they're just not common

و آمار نشان می دهد که آنها

in everyday English.

در زبان انگلیسی روزمره رایج نیستند.

That's not to say that they're not useful to learn,

این بدان معنا نیست که آنها برای یادگیری مفید نیستند،

but it's important to know,

اما مهم است که بدانید

to focus on things that are commonly used,

، روی چیزهایی که معمولاً استفاده می شود تمرکز کنید،

because those are the things

زیرا اینها چیزهایی هستند

that you're going to use in everyday English.

که شما در زبان انگلیسی روزمره از آنها استفاده خواهید کرد.

So we have these 13 tenses, or the 12 tenses,

بنابراین ما این 13 زمان یا 12 زمان

if we're being more specific.

را داریم، اگر دقیق تر باشیم.

And we've just learned that a lot of these tenses

و ما به تازگی آموخته ایم که بسیاری از این

just aren't used that much in everyday English,

زمان ها چندان در زبان انگلیسی روزمره استفاده نمی شوند،

but the simple present is used 57% of the time.

اما حال ساده در 57٪ مواقع استفاده می شود.

Then it's the simple past,

سپس این گذشته ساده است،

then the simple future, then the present perfect,

سپس آینده ساده، سپس حال کامل،

then the present progressive.

سپس حال مترقی.

The top five tenses are used 95% of the time.

95 درصد مواقع از پنج زمان برتر استفاده می شود.

Those five tenses are used 95% of the time.

این پنج زمان در 95 درصد مواقع استفاده می شود.

The other seven are just 5% of the time.

هفت مورد دیگر فقط 5 درصد مواقع هستند.

So with that in mind, let's talk about how to learn tenses.

پس با در نظر گرفتن این موضوع، بیایید در مورد نحوه یادگیری زمان ها صحبت کنیم.

All right?

خیلی خوب؟

And there's three things I think

و سه چیز وجود دارد که من فکر می کنم

are really important to do when it comes to this.

در این مورد واقعاً مهم است که انجام شود.

Understand when the tenses are used,

بفهمید که چه زمانی از زمان ها استفاده می شود،

and that's something I went through very quickly,

و این چیزی است که من خیلی سریع از آن عبور کردم

to say, all right, we used the present perfect

، بگویم، بسیار خوب، ما از زمان حال کامل

to talk about something that continues today,

برای صحبت در مورد چیزی استفاده کردیم که امروز،

or this week, or this month, or this year.

یا این هفته، یا این ماه، یا امسال ادامه دارد.

So to understand when they're used.

بنابراین برای درک زمانی که آنها استفاده می شود.

And you can do that by taking lessons

و شما می توانید این کار را با در نظر گرفتن دروسی

like the ones I leave in the description,

مانند مواردی که در توضیحات می گذارم،

or just through getting lots of inputs,

یا فقط از طریق دریافت ورودی های زیاد،

and acquiring this knowledge in a more natural way,

و به دست آوردن این دانش به روشی طبیعی تر، انجام دهید،

because you'll notice how people use tenses,

زیرا متوجه خواهید شد که مردم چگونه از زمان ها استفاده می کنند،

how often they use them,

چقدر از آنها استفاده می کنند. ،

and in which situations they use them in.

و در چه موقعیت هایی از آنها استفاده می کنند.

So this is important to understand how to use the tenses,

بنابراین درک نحوه استفاده از زمان ها

and in which situations.

و در چه موقعیت هایی مهم است.

And then secondly, learn sentences,

و در مرحله دوم، جملات را یاد بگیرید،

so get lots of examples of these tenses,

بنابراین نمونه های زیادی از این زمان ها را دریافت کنید

and learn the sentences.

و جملات را یاد بگیرید.

Because by learning sentences,

زیرا با یادگیری جملات

you're going to learn the forms.

، فرم ها را یاد خواهید گرفت.

The I plus have plus done plus it.

I plus have plus done به اضافه آن.

Learning those rules, it can help,

یادگیری آن قوانین می تواند کمک کننده باشد،

but you're going to really internalize this,

اما شما واقعاً این را درونی خواهید کرد

and learn it in a more natural way

و اگر جملات زیادی دریافت کنید، آن را به روشی طبیعی تر یاد بگیرید

if you get lots of sentences.

.

And that's what I talk about here,

و این چیزی است که من در اینجا در مورد آن صحبت می کنم،

I'll actually leave a link to a lesson

من در واقع پیوندی به درسی

where I talk about the power of sentences,

می گذارم که در آن در مورد قدرت جملات صحبت می کنم،

and this is true, especially for verb tenses.

و این درست است، به خصوص برای زمان های فعل.

And then thirdly,

و بعد سوم،

try to use these tenses in natural English when you speak.

سعی کنید هنگام صحبت کردن از این زمان ها در انگلیسی طبیعی استفاده کنید.

So when you have learned a tense, and how to use it,

بنابراین وقتی زمانی را یاد گرفتید و چگونه از آن استفاده کردید،

then take a lesson with a teacher,

با یک معلم درس

or get a language exchange partner,

بگیرید، یا یک شریک تبادل زبان بگیرید،

or have conversations with people,

یا با مردم صحبت کنید،

and use the tenses that you've learned

و از زمان هایی که یاد گرفته اید

in a way so that you're practicing them in a natural way.

استفاده کنید تا بتوانید آنها را به روشی طبیعی تمرین می کنم.

That will really give you the confidence to know,

این واقعاً به شما اعتماد به نفس می دهد که بدانید،

alright, I'm using them correctly.

بسیار خوب، من از آنها به درستی استفاده می کنم.

And then also listen to other people when they speak,

و سپس هنگام صحبت کردن به دیگران گوش دهید

and notice how they're using tenses too.

و متوجه شوید که چگونه از زمان ها استفاده می کنند.

Okay, so that's just a fun lesson today,

بسیار خوب، پس امروز فقط یک درس سرگرم کننده است،

just to give you an overview

فقط به شما یک مرور کلی

of the different tenses in English,

از زمان های مختلف در زبان انگلیسی،

how often they used, and how to really focus your learning,

تعداد دفعات استفاده از آنها و نحوه تمرکز واقعی یادگیری خود را ارائه

so that you can learn the tenses,

می دهد تا بتوانید زمان ها را یاد بگیرید

and know when to use them,

و بدانید که چه زمانی از آنها استفاده کنید.

and to then to be able to use them in a natural way.

و سپس بتوانید از آنها به صورت طبیعی استفاده کنید.

Now, feel free to leave a comment

if you're on a platform that has a comment system,

حالا اگر در پلتفرمی هستید که سیستم نظر دارد

for example, YouTube,

، مثلاً یوتیوب، آزادانه نظر بگذارید

and tell me which tense

و به من بگویید یادگیری کدام زمان برای

you find the most difficult to learn.

شما سخت تر است.

And then also tell me if this lesson has made you feel

و همچنین به من بگویید که آیا این درس باعث شده است

a little bit better about that tense.

کمی احساس بهتری نسبت به آن زمان داشته باشید.

And then use this lesson today as motivation

و سپس از این درس امروز به عنوان انگیزه

to create an action plan,

برای ایجاد یک برنامه عمل استفاده کنید

and say, okay, I'm gonna learn these tenses.

و بگویید، باشه، من این زمان ها را یاد خواهم گرفت.

I'm gonna focus on the most common tenses, the top five,

من روی متداول‌ترین زمان‌ها، پنج مورد برتر تمرکز می‌کنم

and then I'm gonna get lots of sentences,

، و سپس جملات زیادی را می‌گیرم

and will learn how they're used.

و نحوه استفاده از آنها را یاد می‌گیرم.

And then I'm gonna practice, and get the repetition,

و سپس تمرین می‌کنم و تکرار

so that I can internalize these rules and structures.

می‌کنم تا بتوانم این قوانین و ساختارها را درونی کنم.

And then I can be able to use them naturally

و سپس می توانم به طور طبیعی از آنها

in a conversation,

در یک مکالمه استفاده کنم،

and then go to the description,

و سپس به توضیحات بروم،

and check out the other lessons that I've made on this,

و درس های دیگری را که در این مورد ساخته ام بررسی کنم،

and go through them, understand them,

و آنها را مرور کنم، آنها را درک کنم،

get the examples, write them down,

مثال ها را دریافت کنم، آنها را بنویسم.

and use the tools that I've talked about here

و از ابزارهایی که در اینجا در مورد آنها صحبت کردم استفاده کنید

in order to really learn them.

تا واقعاً آنها را یاد بگیرید.

And then while you're in the description, get my book.

و سپس در حالی که در توضیحات هستید، کتاب من را دریافت کنید.

The 5-Step Plan for English Fluency, it's free to download.

برنامه 5 مرحله ای برای تسلط به زبان انگلیسی، دانلود رایگان است.

And then share this lesson with a friend.

و سپس این درس را با یک دوست به اشتراک بگذارید.

Okay, well, thank you so much for watching,

خوب، خوب، خیلی ممنون که

or listening to this lesson.

این درس را تماشا کردید یا به آن گوش دادید.

It is great to have you.

خیلی خوبه که تو رو دارم

Be sure to click that subscribe button

if you haven't done already.

اگر قبلاً این کار را نکرده اید، حتماً روی دکمه اشتراک کلیک کنید.

And then again, share this with a friend.

و دوباره، این را با یک دوست به اشتراک بگذارید.

Okay, thank you so much, bye bye for now.

باشه، خیلی ممنون، فعلا خداحافظ.