Are You too Busy to Learn English? Watch This!

Hello, this is Jack from tofluency.com

سلام، این جک از سایت tofluency.com است

and in this video we're going to talk about what you can do

و در این ویدیو می خواهیم در مورد کارهایی که می توانید انجام

if you are too busy to learn english

دهید اگر خیلی مشغول یادگیری زبان انگلیسی هستید صحبت کنیم،

so keep watching!

پس به تماشای آن ادامه دهید!

Over the years, I have taught many many

در طول سال ها، من به بسیاری از

English learners English. This has been in language schools

زبان آموزان انگلیسی زبان انگلیسی را آموزش داده ام. این در آموزشگاه‌های زبان

one to one lessons and in different ways as well

یک به یک درس بوده است و به روش‌های مختلف هم

Now, some learners like to do their homework

اکنون، برخی از زبان‌آموزان دوست دارند تکالیف خود را انجام دهند،

others don't do it - and the number one reason

برخی دیگر آن را انجام نمی‌دهند - و دلیل شماره یک

or the number one excuse I hear when someone hasn't done their homework

یا بهانه شماره یک که وقتی کسی انجام نداده است می‌شنوم. تکلیف

is that they are too busy. Maybe you have said this too

آنها این است که بیش از حد مشغول هستند. شاید شما هم این را گفته

Maybe you have said "I'm too busy to learn English"

باشید شاید گفته باشید "من برای یادگیری زبان انگلیسی خیلی سرم شلوغ است "

Now, in the majority of these cases

اکنون، در اکثر این موارد

it's not that you're too busy - it's just that you have

اینطور نیست که شما خیلی مشغول هستید - فقط

other priorities. Now, this is not right or wrong

اولویت های دیگری دارید. حالا، این درست یا غلط نیست،

sometimes other priorities are more important

گاهی اوقات اولویت‌های دیگر مهم‌تر می‌شوند،

but it's good to be aware that there are

اما خوب است بدانید

other things involved when it comes to learning English

که در یادگیری زبان انگلیسی چیزهای دیگری نیز دخیل هستند، به

For example, one student I had preferred to play sports

عنوان مثال، یکی از دانش‌آموزان که ترجیح می‌دادم ورزش کند،

She preferred to do sports all the time instead of learning English

او ترجیح داد همه ورزش‌ها را انجام دهد. زمان به جای یادگیری زبان انگلیسی

and she was aware that sports

و او می دانست که

were a higher priority than learning English

ورزش اولویت بالاتری نسبت به یادگیری زبان انگلیسی دارد

So, the first thing to be aware of

بنابراین، اولین چیزی که باید به آن توجه کنید

and to think about is your priorities

و به آن فکر کنید اولویت های شماست

Is learning English high on your list

آیا یادگیری زبان انگلیسی در

of priorities? And if not, can you make it more

لیست اولویت های شما قرار دارد؟ و اگر نه، آیا می توانید آن را

of a priority?

بیشتر در اولویت قرار دهید؟

But what if you are really really busy?

اما اگر واقعاً سرتان شلوغ باشد چه؟

and you're working all day; you have to look after family;

و شما تمام روز کار می کنید. شما باید مراقب خانواده باشید.

you have to do lots of other things too? What if you really don't have time to

شما باید خیلی کارهای دیگر هم انجام دهید؟ اگر واقعا وقت برای

learn English?

یادگیری زبان انگلیسی نداشته باشید چه؟

What if you can't say, "For one hour today I'm going to learn English"?

اگر نتوانید بگویید "امروز به مدت یک ساعت می خواهم انگلیسی یاد بگیرم" چه؟

Well,

خوب،

you could introduce more English and listen to English

شما می توانید انگلیسی بیشتری معرفی کنید و به انگلیسی گوش دهید

,read English, and generally do things in English

، انگلیسی بخوانید، و به طور کلی کارها را به زبان انگلیسی

while doing other things - A great example of this

انجام دهید در حالی که کارهای دیگر را انجام می دهید - یک مثال عالی از

is when you're on your way to work, if you're on a train

این زمانی است که در راه کار هستید، اگر در قطار هستید

in the car on your bike or walking, you can listen to English while you're on

. ماشین روی دوچرخه یا پیاده‌روی خود، می‌توانید در حین

your way to work

رفتن به محل کار به زبان انگلیسی گوش دهید

Additionally, many people can also listen to English music

، علاوه بر این، بسیاری از مردم می‌توانند هنگام کار به موسیقی انگلیسی گوش

while they are working. So think about way see you can introduce more English

دهند. بنابراین به این فکر کنید که می توانید زبان انگلیسی بیشتری

into your life even if you are really really busy

را وارد زندگی خود کنید حتی اگر واقعاً مشغول هستید

But also, as I said before, think about your priorities

، اما همانطور که قبلاً گفتم، به اولویت های خود فکر کنید

Now, if you really enjoy watching television,

حالا، اگر واقعاً از تماشای تلویزیون لذت می برید ،

then watch television in English

پس تلویزیون را به انگلیسی تماشا کنید

In fact, try to think about all the things that you do now

در واقع، سعی کنید به همه کارهایی که اکنون

in your native language but do them

به زبان مادری خود انجام می دهید فکر کنید اما

in English instead. One last thing: One

در عوض آنها را به زبان انگلیسی انجام دهید. نکته آخر:

is better than zero - what I mean by this

یک بهتر از صفر است - منظور من از این

is if you can only do one minute of learning English

است که اگر فقط می توانید یک دقیقه انگلیسی یاد

then do that one minute - don't think it has to be one hour

بگیرید، آن را یک دقیقه انجام دهید - فکر نکنید که باید یک ساعت باشد

or nothing - if you can only do five minutes, ten minutes, fifteen minutes

یا هیچ - اگر فقط می توانید این کار را انجام دهید. پنج دقیقه، ده دقیقه، پانزده

do it in English. Now the question for this video

دقیقه آن را به زبان انگلیسی انجام دهید. حال سوال این

is this: What tips do you have

ویدئو این است: چه نکاتی

for those people who say they are too busy to learn English?

برای افرادی که می گویند برای یادگیری زبان انگلیسی سرشان شلوغ است، دارید؟

What tips do you have for people who say they are too busy to learn English?

برای افرادی که می گویند برای یادگیری زبان انگلیسی سرشان شلوغ است، چه نکاتی دارید؟

Leave your comments below this video - thanks for watching

نظرات خود را زیر این ویدیو بنویسید - از

and see you next time!

تماشای شما متشکرم و دفعه بعد شما را می بینیم!