Are You too Busy to Learn English? Watch This!

24,548 views ・ 2015-03-03

To Fluency


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hello, this is Jack from tofluency.com
0
359
2961
Ciao, sono Jack di tofluency.com
00:03
and in this video we're going to talk about what you can do
1
3320
3930
e in questo video parleremo di cosa puoi fare
00:07
if you are too busy to learn english
2
7250
3139
se sei troppo occupato per imparare l'inglese,
00:10
so keep watching!
3
10389
7000
quindi continua a guardare!
00:24
Over the years, I have taught many many
4
24259
2910
Nel corso degli anni, ho insegnato l'
00:27
English learners English. This has been in language schools
5
27169
4311
inglese a molti studenti di inglese. Questo è stato nelle scuole di lingue
00:31
one to one lessons and in different ways as well
6
31480
3230
lezioni individuali e anche in modi diversi
00:34
Now, some learners like to do their homework
7
34710
3779
Ora, ad alcuni studenti piace fare i compiti
00:38
others don't do it - and the number one reason
8
38489
4231
altri non li fanno - e la ragione numero uno
00:42
or the number one excuse I hear when someone hasn't done their homework
9
42720
4909
o la scusa numero uno che sento quando qualcuno non ha fatto il loro compito
00:47
is that they are too busy. Maybe you have said this too
10
47629
4761
è che sono troppo occupati. Forse l'hai detto anche tu
00:52
Maybe you have said "I'm too busy to learn English"
11
52390
3980
Forse hai detto "Sono troppo occupato per imparare l' inglese"
00:56
Now, in the majority of these cases
12
56370
3430
Ora, nella maggior parte di questi casi
00:59
it's not that you're too busy - it's just that you have
13
59800
4209
non è che tu sia troppo occupato, è solo che hai
01:04
other priorities. Now, this is not right or wrong
14
64009
4220
altre priorità. Ora, questo non è giusto o sbagliato
01:08
sometimes other priorities are more important
15
68229
3511
a volte altre priorità sono più importanti
01:11
but it's good to be aware that there are
16
71740
3320
ma è bene essere consapevoli che ci sono
01:15
other things involved when it comes to learning English
17
75060
3410
altre cose coinvolte quando si tratta di imparare l'inglese
01:18
For example, one student I had preferred to play sports
18
78470
4679
Ad esempio, una studentessa che preferivo fare sport
01:23
She preferred to do sports all the time instead of learning English
19
83149
4491
Preferiva fare sport per tutto il tempo tempo invece di imparare l'inglese
01:27
and she was aware that sports
20
87640
3030
ed era consapevole che lo sport
01:30
were a higher priority than learning English
21
90670
3839
era una priorità più alta dell'apprendimento dell'inglese
01:34
So, the first thing to be aware of
22
94509
3220
Quindi, la prima cosa di cui essere consapevole
01:37
and to think about is your priorities
23
97729
3170
e a cui pensare sono le tue priorità
01:40
Is learning English high on your list
24
100899
3290
Imparare l'inglese è in cima alla tua lista
01:44
of priorities? And if not, can you make it more
25
104189
4320
di priorità? E se no, puoi renderlo più
01:48
of a priority?
26
108509
4610
una priorità?
01:53
But what if you are really really busy?
27
113119
3021
Ma cosa succede se sei davvero molto occupato?
01:56
and you're working all day; you have to look after family;
28
116140
3820
e lavori tutto il giorno; devi prenderti cura della famiglia;
01:59
you have to do lots of other things too? What if you really don't have time to
29
119960
5189
devi fare anche tante altre cose? E se davvero non hai tempo per
02:05
learn English?
30
125149
1000
imparare l'inglese?
02:06
What if you can't say, "For one hour today I'm going to learn English"?
31
126149
7000
E se non potessi dire: "Per un'ora oggi imparerò l'inglese"?
02:13
Well,
32
133560
509
Bene,
02:14
you could introduce more English and listen to English
33
134069
4120
potresti introdurre più inglese e ascoltare l'inglese
02:18
,read English, and generally do things in English
34
138189
3690
, leggere l'inglese e generalmente fare cose in inglese
02:21
while doing other things - A great example of this
35
141879
3840
mentre fai altre cose - Un ottimo esempio di questo
02:25
is when you're on your way to work, if you're on a train
36
145719
3961
è quando stai andando al lavoro, se sei su un treno
02:29
in the car on your bike or walking, you can listen to English while you're on
37
149680
5100
in l'auto in bicicletta o camminando, puoi ascoltare l'inglese mentre vai
02:34
your way to work
38
154780
1230
al lavoro
02:36
Additionally, many people can also listen to English music
39
156010
4759
Inoltre, molte persone possono anche ascoltare musica inglese
02:40
while they are working. So think about way see you can introduce more English
40
160769
5450
mentre lavorano. Quindi pensa a come puoi introdurre più inglese
02:46
into your life even if you are really really busy
41
166219
3750
nella tua vita anche se sei davvero molto impegnato
02:49
But also, as I said before, think about your priorities
42
169969
4651
Ma anche, come ho detto prima, pensa alle tue priorità
02:54
Now, if you really enjoy watching television,
43
174620
4089
Ora, se ti piace davvero guardare la televisione,
02:58
then watch television in English
44
178709
3200
allora guarda la televisione in inglese
03:01
In fact, try to think about all the things that you do now
45
181909
4021
In effetti, prova pensare a tutte le cose che fai ora
03:05
in your native language but do them
46
185930
3089
nella tua lingua madre ma falle
03:09
in English instead. One last thing: One
47
189019
4140
invece in inglese. Un'ultima cosa: uno
03:13
is better than zero - what I mean by this
48
193159
4440
è meglio di zero - ciò che intendo con questo
03:17
is if you can only do one minute of learning English
49
197599
3901
è se puoi fare solo un minuto di apprendimento dell'inglese,
03:21
then do that one minute - don't think it has to be one hour
50
201500
4620
allora fallo un minuto - non pensare che debba essere un'ora
03:26
or nothing - if you can only do five minutes, ten minutes, fifteen minutes
51
206120
4989
o niente - se puoi farlo solo cinque minuti, dieci minuti, quindici minuti
03:31
do it in English. Now the question for this video
52
211109
4280
fallo in inglese. Ora la domanda per questo video
03:35
is this: What tips do you have
53
215389
3201
è questa: quali consigli hai
03:38
for those people who say they are too busy to learn English?
54
218590
3989
per quelle persone che dicono di essere troppo impegnate per imparare l'inglese?
03:42
What tips do you have for people who say they are too busy to learn English?
55
222579
4900
Che consigli hai per le persone che dicono di essere troppo impegnate per imparare l'inglese?
03:47
Leave your comments below this video - thanks for watching
56
227479
4561
Lascia i tuoi commenti sotto questo video - grazie per la visione
03:52
and see you next time!
57
232040
1219
e alla prossima!
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7