LEARN ENGLISH PODCAST: 6 POWERFUL TIPS TO IMPROVE YOUR WRITING

71,951 views ・ 2021-06-03

To Fluency


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
- [Jack] Hello, this is Jack from tofluency.com.
0
400
2183
- [جک] سلام، این جک از سایت tofluency.com است.
00:03
And this is episode 16
1
3910
3100
و این قسمت
00:07
of the To Fluency Podcast.
2
7010
1780
16 پادکست To Fluency است.
00:08
And like the title say's,
3
8790
1600
و مانند عنوان عنوان،
00:10
we are going to talk about writing today
4
10390
3290
ما امروز در مورد نوشتن
00:13
and more specifically, six tips to help you
5
13680
2900
و به طور خاص تر، شش نکته برای کمک به شما در
00:16
improve your writing.
6
16580
1620
بهبود نوشتن صحبت خواهیم کرد.
00:18
Now, before we go into those tips, it's important to know
7
18200
2900
اکنون، قبل از اینکه به این نکات بپردازیم، مهم است که بدانیم
00:21
that writing is one of the four skills of English,
8
21100
3740
نوشتن یکی از چهار مهارت انگلیسی است
00:24
where we have reading, writing, listening and speaking.
9
24840
5000
که در آن ما خواندن، نوشتن، شنیدن و صحبت کردن داریم.
00:30
So reading and listening, are both input skills
10
30260
4940
بنابراین خواندن و گوش دادن، هر دو مهارت ورودی هستند، در
00:35
whereas speaking and writing are output skills.
11
35200
3780
حالی که صحبت کردن و نوشتن، مهارت های خروجی هستند.
00:38
And obviously, when you're having a conversation
12
38980
2510
و بدیهی است که وقتی
00:41
with somebody, you're speaking and listening
13
41490
3840
با کسی مکالمه می کنید، همزمان صحبت می کنید و گوش
00:45
at the same time.
14
45330
1300
می دهید.
00:46
And this is a difficult thing to do
15
46630
1930
و
00:48
so when you think, I can't speak in English,
16
48560
3440
وقتی فکر می‌کنید من نمی‌توانم به انگلیسی صحبت کنم،
00:52
it's difficult to have conversations in English.
17
52000
2970
انجام مکالمه به زبان انگلیسی دشوار است.
00:54
Know that is normal
18
54970
1020
بدانید که طبیعی است
00:55
because what you're having to do
19
55990
1980
زیرا کاری که باید انجام دهید این
00:57
is to think about the grammar, the vocabulary,
20
57970
2820
است که به گرامر، واژگان
01:00
the way you speak, the sounds of English
21
60790
4010
، نحوه صحبت کردن، صداهای انگلیسی
01:04
and you also have to listen
22
64800
1940
فکر کنید و همچنین باید گوش کنید
01:06
and understand what the other person is saying.
23
66740
3300
و بفهمید که طرف مقابل چه می گوید.
01:10
Whereas when you're reading,
24
70040
1740
در حالی که وقتی در حال مطالعه هستید،
01:11
you can take your time to understand something
25
71780
2930
می توانید وقت خود را برای فهمیدن چیزی
01:14
and look up new words and phrases.
26
74710
2260
و جستجوی کلمات و عبارات جدید اختصاص دهید.
01:16
And if you want to learn about my reading method,
27
76970
2870
و اگر می خواهید در مورد روش خواندن من بدانید،
01:19
then listen to episode, I'll put it in the description too.
28
79840
5000
سپس قسمت را گوش دهید، من آن را در توضیحات نیز قرار می دهم. اگر در iTunes یا جاهای دیگر گوش می‌دهید
01:25
I'm just looking at up now,
29
85450
1733
، اکنون به
01:28
episode 10 of the To Fluency podcast
30
88210
2920
قسمت 10 پادکست To Fluency نگاه
01:31
if you're listening on iTunes or elsewhere.
31
91130
3300
می‌کنم .
01:34
Now, with writing, I think it's a great skill
32
94430
3750
در حال حاضر، با نوشتن،
01:38
to practice for a few reasons
33
98180
3070
به چند دلیل فکر می‌کنم تمرین کردن مهارت فوق‌العاده‌ای است،
01:41
because when it comes to writing
34
101250
2990
زیرا وقتی نوبت به نوشتن
01:44
as an output skill
35
104240
1830
به‌عنوان یک مهارت خروجی می‌رسد
01:46
but you can take your time,
36
106070
1773
، می‌توانید زمان خود را صرف کنید،
01:48
where when you're speaking
37
108780
2420
زمانی که صحبت
01:51
if you're having a conversation
38
111200
1090
می‌کنید اگر مکالمه
01:52
and you're obviously having to speak
39
112290
2560
داشته باشید بدیهی است که
01:54
to people in a spontaneous way to adapt,
40
114850
3680
برای سازگاری
01:58
to think about what you're saying
41
118530
1430
، فکر کردن در مورد آنچه می گویید
01:59
and to speak more quickly.
42
119960
2740
و سریعتر صحبت کردن، باید به روشی خودجوش با مردم صحبت کنید.
02:02
Whereas when it comes to writing,
43
122700
2100
در حالی که وقتی نوبت به نوشتن می شود، به این
02:04
think about just sitting in your office
44
124800
2360
فکر کنید که فقط در دفتر کار
02:07
or in your bedroom or at school,
45
127160
2640
یا اتاق خواب یا مدرسه،
02:09
wherever it is, at your kitchen table
46
129800
2290
هر کجا که باشد، پشت میز آشپزخانه
02:12
with a computer or a pencil and pen.
47
132090
2650
با کامپیوتر یا مداد و خودکار بنشینید.
02:14
And just taking your time to create sentences
48
134740
4380
و فقط وقت خود را صرف ساختن جملات
02:19
to write paragraphs, to keep a diary
49
139120
3460
برای نوشتن پاراگراف کنید،
02:22
if that's something you want to do.
50
142580
2120
اگر می خواهید این کار را انجام دهید، یک دفتر خاطرات داشته باشید.
02:24
where you can go into Google,
51
144700
2020
جایی که می‌توانید به Google بروید
02:26
look up new words and phrases,
52
146720
1710
، کلمات و عبارات جدید را جستجو کنید،
02:28
type in a phrase into Google
53
148430
1720
عبارتی را در Google تایپ
02:30
to see if it works
54
150150
1210
کنید تا ببینید آیا کار می‌کند یا خیر
02:31
and also use different apps
55
151360
2120
و همچنین از برنامه‌های مختلفی استفاده کنید
02:33
which we're going to talk about later.
56
153480
2680
که بعداً در مورد آنها صحبت خواهیم کرد.
02:36
So I see writing as a great skill
57
156160
3020
بنابراین من نوشتن را به عنوان یک مهارت عالی
02:39
to help you formalize
58
159180
2670
برای کمک به رسمی کردن شما می‌دانم، به
02:41
which means create your own sentences
59
161850
3680
این معنی که جملات خود را
02:45
without feeling rushed,
60
165530
1970
بدون احساس عجله و
02:47
without having to do this quickly within a conversation.
61
167500
4600
بدون نیاز به انجام سریع این کار در یک مکالمه بسازید.
02:52
So think about how you can implement more writing
62
172100
4070
بنابراین به این فکر کنید که چگونه می توانید نوشته های بیشتری را
02:56
into your daily schedule
63
176170
1900
در برنامه روزانه خود پیاده کنید
02:58
and enjoy it.
64
178070
1300
و از آن لذت ببرید.
02:59
Don't feel pressure, feel like what you can do
65
179370
3410
احساس فشار نکنید، احساس کنید کاری که می توانید انجام دهید این
03:02
is take what you have learned recently
66
182780
2620
است که آنچه اخیراً آموخته اید را بگیرید
03:05
and try to create your own sentences from it.
67
185400
2920
و سعی کنید جملات خود را از آن بسازید.
03:08
So let's go into the six tips now,
68
188320
2310
بنابراین بیایید اکنون به شش نکته برویم
03:10
and like I say,
69
190630
940
و همانطور که گفتم،
03:11
be sure to check out the description
70
191570
2220
حتماً
03:13
for some of the links I'm going to mention.
71
193790
2680
توضیحات برخی از پیوندهایی را که قرار است ذکر کنم، بررسی کنید.
03:16
Now, the first tip is going to be quite specific,
72
196470
3310
در حال حاضر، اولین نکته کاملا مشخص خواهد بود،
03:19
especially if you're studying for the IELTS exam,
73
199780
2930
به خصوص اگر برای آزمون آیلتس مطالعه می کنید،
03:22
or if you're using English in a very specific way,
74
202710
3410
یا اگر از زبان انگلیسی به روشی بسیار خاص،
03:26
for example, for your job.
75
206120
1970
به عنوان مثال، برای شغل خود استفاده می کنید.
03:28
And this is to focus on the writing style you need.
76
208090
3970
و این برای تمرکز بر سبک نوشتاری است که نیاز دارید.
03:32
So focus on the writing style you need.
77
212060
2740
بنابراین روی سبک نوشتاری که نیاز دارید تمرکز کنید.
03:34
So think about the way you're going to write in English
78
214800
4680
بنابراین اگر به دلیل خاصی نیاز به انجام این کار دارید، به نحوه نوشتن به زبان انگلیسی
03:39
if you need to do this for a specific reason.
79
219480
3210
فکر کنید .
03:42
So if it's for the IELTS exam, focus on that,
80
222690
2970
بنابراین اگر برای امتحان آیلتس است ، روی آن تمرکز کنید،
03:45
if you have to write speeches for work, focus on that.
81
225660
4450
اگر مجبور هستید برای کار سخنرانی بنویسید ، روی آن تمرکز کنید.
03:50
If you need to write emails at work, focus on that.
82
230110
3390
اگر در محل کار نیاز به نوشتن ایمیل دارید ، روی آن تمرکز کنید.
03:53
But also, if you want to learn conversational English,
83
233500
4030
اما همچنین، اگر می خواهید انگلیسی مکالمه ای یاد بگیرید
03:57
then you can write
84
237530
1750
، می توانید طوری بنویسید که
03:59
like you're having a conversation, okay?
85
239280
3320
انگار در حال مکالمه هستید، خوب است؟
04:02
So just some ideas for you.
86
242600
2110
بنابراین فقط چند ایده برای شما.
04:04
You can make a story, you can create a story.
87
244710
3250
شما می توانید یک داستان بسازید، می توانید یک داستان بسازید.
04:07
If it's a conversation English,
88
247960
2310
اگر مکالمه انگلیسی است،
04:10
you can also write in like a diary
89
250270
2710
می‌توانید مانند یک دفترچه خاطرات نیز
04:12
to write your thoughts about your day.
90
252980
1760
بنویسید تا افکارتان را درباره روزتان بنویسید.
04:14
And I think this is a great thing
91
254740
1360
و من فکر می کنم این یک کار عالی
04:16
to do for any learner.
92
256100
1370
برای هر زبان آموزی است.
04:17
I do this on a daily basis,
93
257470
2601
من این کار را به صورت روزانه انجام می دهم،
04:20
just as a great exercise
94
260071
2389
درست به عنوان یک تمرین عالی
04:22
where I talk about my day, what I did yesterday.
95
262460
4010
که در مورد روزم صحبت می کنم ، کاری که دیروز انجام دادم.
04:26
I talk about my, write about my goals.
96
266470
2550
من در مورد اهدافم صحبت می کنم، در مورد اهدافم می نویسم.
04:29
I write about what I want to do.
97
269020
1910
من در مورد کاری که می خواهم انجام دهم می نویسم.
04:30
For example, yesterday I wrote, let's write some reels
98
270930
4980
به عنوان مثال، دیروز نوشتم، بیایید چند حلقه
04:35
or shows for the next week
99
275910
1670
یا نمایش برای هفته آینده بنویسیم
04:37
which shall be mini videos
100
277580
1960
که مینی
04:39
for Instagram and YouTube.
101
279540
2010
ویدیوهای اینستاگرام و یوتیوب باشد.
04:41
And I'm saying do three to four this week
102
281550
2620
و من می گویم این هفته سه تا چهار انجام دهید
04:44
and get another podcast done.
103
284170
2333
و یک پادکست دیگر را انجام دهید.
04:47
One that focuses on how to learn English
104
287420
2480
یکی که بر نحوه یادگیری زبان انگلیسی تمرکز دارد
04:49
which is what I'm doing right now.
105
289900
1480
، کاری که من در حال حاضر انجام می دهم.
04:51
So this is something I wrote yesterday.
106
291380
2070
پس این چیزی است که دیروز نوشتم.
04:53
And just doing that on a daily basis
107
293450
1550
و انجام این کار به صورت روزانه
04:55
will help you just get
108
295000
1230
به شما کمک می کند تا
04:56
into the habit of writing for English.
109
296230
2070
عادت به نوشتن برای انگلیسی را پیدا کنید.
04:58
So tip one is to focus on the writing style you need
110
298300
4100
بنابراین نکته اول این است که اگر می خواهید به طور خاص برای چیزی بنویسید، روی سبک نوشتاری که نیاز دارید تمرکز
05:02
if you are going to write specifically for something,
111
302400
4120
کنید،
05:06
but then if you're just wanting to improve your English
112
306520
2820
اما اگر فقط می خواهید انگلیسی خود را
05:09
in a general sense,
113
309340
1250
در یک مفهوم کلی بهبود بخشید،
05:10
I highly recommend doing a daily diary
114
310590
2440
من به شدت توصیه می کنم یک دفترچه خاطرات روزانه انجام دهید
05:13
so it makes you do it on a daily basis.
115
313030
2080
تا شما را تشویق کند. آن را به صورت روزانه انجام دهید.
05:15
And then also thinking
116
315110
1050
و سپس
05:16
about ways to write something conversational.
117
316160
2770
در مورد راه هایی برای نوشتن چیزی محاوره ای فکر کنید.
05:18
And another thing to do
118
318930
1310
و کار دیگری که باید انجام دهید این
05:20
is then to, if you watch a YouTube video
119
320240
3410
است که اگر ویدیوی یکی از من در یوتیوب را تماشا می کنید
05:23
of one of mine, for example
120
323650
1900
، برای مثال
05:25
like one of our conversations,
121
325550
1950
مانند یکی از مکالمات ما
05:27
then you can write some thoughts
122
327500
2620
، می توانید نظراتی
05:30
about that YouTube video.
123
330120
2450
در مورد آن ویدیوی YouTube بنویسید.
05:32
Now tip two, is to find examples of text and copy them.
124
332570
5000
اکنون نکته دوم، یافتن نمونه هایی از متن و کپی کردن آنها است.
05:40
Now, what I've been talking about so far with writing
125
340050
2200
اکنون، چیزی که من تا کنون در مورد نوشتن صحبت کرده‌ام
05:42
is more of a creative role
126
342250
2140
، بیشتر نقشی خلاقانه است
05:44
where you're writing in your diary,
127
344390
2270
که در آن در دفتر خاطرات خود می‌نویسید،
05:46
your putting your thoughts across,
128
346660
2280
05:48
your creating a story, that type of thing.
129
348940
3400
افکارتان را مطرح می‌کنید، داستانی خلق می‌کنید، این نوع چیزها.
05:52
But another way to improve your writing
130
352340
3760
اما راه دیگر برای بهبود
05:56
is to imitate of the writers.
131
356100
3770
نوشتار خود تقلید از نویسندگان است.
05:59
Now, if you follow me for a while,
132
359870
2020
حالا اگر مدتی مرا دنبال کنید
06:01
you'll know about my method,
133
361890
2170
، روش من را می‌دانید،
06:04
that will help you
134
364060
900
06:04
with your general English
135
364960
1980
که به شما در
انگلیسی عمومی
06:06
and especially your speaking
136
366940
1840
و مخصوصاً صحبت کردنتان کمک می‌کند،
06:08
where you listen to an audio phrase,
137
368780
3480
جایی که به یک عبارت صوتی گوش می‌دهید،
06:12
you repeat that phrase, you record it.
138
372260
4770
آن عبارت را تکرار می‌کنید، آن را ضبط می‌کنید.
06:17
So then you can listen back to it
139
377030
2500
پس می توانید دوباره به آن گوش دهید
06:19
and then you compare your version
140
379530
2440
و سپس نسخه خود را با نسخه اصلی مقایسه کنید
06:21
to the original and think about making changes.
141
381970
3010
و به ایجاد تغییرات فکر کنید.
06:24
That's the speaking method
142
384980
1240
این روشی است
06:26
that I've been teaching for a long time,
143
386220
2030
که من مدت‌هاست آن را آموزش می‌دهم،
06:28
but we can do this for writing too,
144
388250
2240
اما برای نوشتن هم می‌توانیم این کار را انجام دهیم،
06:30
where what you do, is you just find
145
390490
2331
جایی که کاری که شما انجام می‌دهید، این است که
06:32
any kind of text and you copy it down.
146
392821
3899
هر نوع متنی را پیدا کنید و آن را کپی کنید.
06:36
I like to do this, or I think a good idea
147
396720
2690
من دوست دارم این کار را انجام دهم یا فکر می‌کنم
06:39
if you're thinking about the text to find is,
148
399410
2780
اگر به متنی فکر می‌کنید که می‌خواهید پیدا کنید، ایده خوبی است،
06:42
for example IELTS exams, get the IELTS model answers.
149
402190
5000
مثلاً امتحانات آیلتس، پاسخ‌های مدل آیلتس را دریافت کنید.
06:47
If you're doing it for like emails,
150
407370
3260
اگر این کار را برای ایمیل‌های مشابه انجام می‌دهید،
06:50
find email templates and just copy them down.
151
410630
3120
الگوهای ایمیل را پیدا کنید و فقط آنها را کپی کنید.
06:53
What I'm saying here
152
413750
1120
آنچه من در اینجا می گویم
06:54
is not to copy them for an exam
153
414870
1820
این نیست که آنها را برای امتحان
06:56
or copy them for your specific email,
154
416690
2380
کپی کنید یا آنها را برای ایمیل خاص خود کپی کنید،
06:59
but the way I like to see
155
419070
1710
بلکه روشی که دوست دارم ببینم
07:00
is you put on some relaxing music,
156
420780
3010
این است که شما یک موسیقی آرامش بخش می گذارید،
07:03
you get a cup of tea
157
423790
1080
یک فنجان چای
07:04
or your favorite type of drink.
158
424870
2580
یا نوع نوشیدنی مورد علاقه خود را می نوشید.
07:07
And then you simply read a sentence
159
427450
3510
و سپس شما به سادگی یک جمله را می خوانید، جمله را
07:10
copy the sentence, read a sentence, copy the sentence.
160
430960
4240
کپی کنید، یک جمله را بخوانید ، جمله را کپی کنید.
07:15
And you don't focus too much on the language here,
161
435200
3180
و در اینجا خیلی روی زبان تمرکز نمی کنید،
07:18
you're not trying to memorize anything
162
438380
2700
در عوض سعی نمی کنید چیزی را حفظ
07:21
instead, you're just writing things down
163
441080
2250
کنید، فقط چیزها را یادداشت می کنید
07:23
and copying things.
164
443330
1530
و چیزهایی را کپی می کنید.
07:24
And I think this is a great method to try
165
444860
2170
و من فکر می کنم این یک روش عالی برای امتحان است
07:27
because you're going
166
447030
833
07:27
to naturally internalize sentence structures
167
447863
3337
زیرا شما
به طور طبیعی ساختار جمله
07:31
and writing styles.
168
451200
1560
و سبک های نوشتاری را درونی خواهید کرد.
07:32
And if you do this again for specific purposes,
169
452760
2290
و اگر این کار را دوباره برای اهداف خاصی انجام دهید،
07:35
that's gonna be great,
170
455050
1130
عالی خواهد بود،
07:36
but you can also just do this
171
456180
1110
اما می توانید این کار را
07:37
with any sentences that you find online.
172
457290
2700
با هر جمله ای که آنلاین پیدا می کنید نیز انجام دهید.
07:39
For example, let's say I do a video on 10 key phrases.
173
459990
4710
به عنوان مثال، فرض کنید من یک ویدیو با 10 عبارت کلیدی انجام می دهم.
07:44
You can take those phrases, write them down,
174
464700
2780
می توانید آن عبارات را
07:47
copy them down in a notebook.
175
467480
2250
بردارید، یادداشت کنید، آنها را در یک دفترچه یادداشت کنید.
07:49
And then, if you want to then expand on this
176
469730
2610
و سپس، اگر می‌خواهید این را گسترش دهید
07:52
and create your own sentences,
177
472340
1780
و جملات خود را بسازید،
07:54
then use the app that we're going to talk about later.
178
474120
3460
از برنامه‌ای استفاده کنید که بعداً در مورد آن صحبت خواهیم کرد.
07:57
But this is a great way
179
477580
950
اما این یک راه عالی
07:58
to internalize sentence structures, word order,
180
478530
3760
برای درونی کردن ساختار جملات، ترتیب کلمات
08:02
and also powerful way to learn grammar too.
181
482290
2760
و همچنین روشی قدرتمند برای یادگیری گرامر است.
08:05
Now, another way to, this is tip three
182
485050
2840
در حال حاضر، راه دیگری برای، این نکته سوم
08:07
is basically about how you can improve your writing, okay?
183
487890
3210
است که اساساً در مورد چگونگی بهبود نوشتن خود است، خوب؟
08:11
And it's using a different skill.
184
491100
3450
و از یک مهارت متفاوت استفاده می کند.
08:14
And the tip is this, to read a lot.
185
494550
2850
و نکته این است که زیاد بخوانید.
08:17
So to read a lot,
186
497400
1720
بنابراین خواندن زیاد،
08:19
because this is will be one of the most vital ways
187
499120
3060
زیرا این یکی از حیاتی‌ترین راه‌ها
08:22
for you to help become familiar
188
502180
2570
برای شما خواهد بود تا
08:24
with the way that English is written
189
504750
2460
با نحوه نگارش انگلیسی آشنا شوید
08:27
and it's also gonna help you spot the mistakes
190
507210
1700
و همچنین به شما کمک می‌کند
08:28
you're making in the moment.
191
508910
1470
اشتباهاتی را که در لحظه مرتکب می‌شوید شناسایی کنید.
08:30
And if you copy passages from what you're reading,
192
510380
3320
و اگر قسمت هایی از مطالبی را که می خوانید کپی کنید،
08:33
it can also help you overcome mistakes
193
513700
2440
می تواند به شما کمک کند بر اشتباهاتی که مرتکب می شوید غلبه
08:36
that you're making.
194
516140
1010
کنید.
08:37
And I think graded readers is a great place to start.
195
517150
3920
و من فکر می کنم خوانندگان درجه بندی شده مکان خوبی برای شروع است.
08:41
And again, go to episode 10,
196
521070
2330
و دوباره،
08:43
to learn more about reading.
197
523400
1560
برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد خواندن، به قسمت 10 بروید.
08:44
And I'm not gonna talk much about this
198
524960
2350
و من در این مورد زیاد صحبت نمی کنم
08:47
because as a learner,
199
527310
2380
زیرا به عنوان یک زبان آموز
08:49
you'll probably know the power of reading
200
529690
2210
، احتمالاً قدرت خواندن
08:51
and how it can help you
201
531900
1960
و چگونگی کمک به شما را می دانید،
08:53
but it's gonna help your writing too
202
533860
2460
اما به نوشتن شما نیز کمک
08:56
because it's gonna give you the input you need
203
536320
2880
می کند زیرا ورودی مورد نیاز
08:59
to then create something.
204
539200
2350
برای ایجاد چیزی را در اختیار شما قرار می دهد. .
09:01
But like I say, also just copier.
205
541550
3550
اما همانطور که گفتم، فقط دستگاه کپی.
09:05
So whenever you read something,
206
545100
2000
بنابراین، هر زمان که مطلبی را می خوانید
09:07
think about copying a few paragraphs,
207
547100
2310
، به کپی کردن چند پاراگراف فکر کنید،
09:09
especially ones that interest you
208
549410
1860
به خصوص پاراگراف هایی که مورد علاقه شما هستند
09:11
or paragraphs that contain the type of language
209
551270
2900
یا پاراگراف هایی که حاوی نوع زبانی هستند
09:14
that you think is relevant.
210
554170
1430
که فکر می کنید مرتبط هستند.
09:15
Tip four, is about practice and getting feedback.
211
555600
4430
نکته چهارم، در مورد تمرین و گرفتن بازخورد است.
09:20
So it's important to get feedback on your writing
212
560030
3150
بنابراین مهم است که از نوشته خود بازخورد بگیرید
09:23
so that you can overcome mistakes.
213
563180
2260
تا بتوانید بر اشتباهات غلبه کنید.
09:25
Now, tip five is gonna give you an app
214
565440
1830
اکنون، نکته پنج برنامه ای را در اختیار شما قرار می دهد
09:27
that will help you with this.
215
567270
1380
که در این مورد به شما کمک می کند.
09:28
But here, what I wanna get across in tip four,
216
568650
3620
اما در اینجا، چیزی که می‌خواهم در نکته چهارم بدانم،
09:32
is just to feel
217
572270
2220
این است که احساس
09:34
like practicing is a good thing to do,
218
574490
2730
کنید تمرین کار خوبی است،
09:37
and to implement this
219
577220
1380
و این
09:38
into your daily routine
220
578600
1670
را در روال روزانه
09:40
or your learning routine.
221
580270
1810
یا روال یادگیری خود پیاده کنید.
09:42
So after trying the copying tactic,
222
582080
2900
بنابراین پس از امتحان تاکتیک کپی،
09:44
while you copy text,
223
584980
1970
در حالی که متن را کپی
09:46
and you start to feel a little bit more confident,
224
586950
2110
می‌کنید و کمی اعتماد به نفس بیشتری پیدا می‌کنید،
09:49
do some writing exercises
225
589060
2150
تمرین‌های نوشتاری را انجام دهید
09:51
and try to find a teacher
226
591210
2670
و سعی کنید معلم یا کسی را پیدا کنید
09:53
or somebody who can correct you.
227
593880
3400
که بتواند شما را اصلاح کند.
09:57
Now, there are ways to do this for free.
228
597280
2230
در حال حاضر، راه هایی برای انجام این کار به صورت رایگان وجود دارد.
09:59
There are different apps
229
599510
1133
برنامه های مختلفی وجود دارد
10:00
that you can use for this
230
600643
1237
که می توانید برای این کار
10:01
and I'll leave some of them in the description below,
231
601880
2420
از آنها استفاده کنید و من برخی از آنها را در توضیحات زیر می گذارم،
10:04
but also join the group,
232
604300
1660
اما همچنین به گروه
10:05
Learn English With Jack on Facebook.
233
605960
3580
Learn English With Jack on Facebook بپیوندید.
10:09
So search for, Learn English With Jack on Facebook
234
609540
3390
بنابراین در فیس‌بوک جستجو کنید، با جک انگلیسی بیاموزید
10:12
and copy or write in texts into there
235
612930
3680
و متن‌ها را در آن کپی یا بنویسید
10:16
and ask for people to give you feedback.
236
616610
2190
و از مردم بخواهید که به شما بازخورد بدهند.
10:18
You can do this on different forums as well.
237
618800
2530
شما می توانید این کار را در انجمن های مختلف نیز انجام دهید.
10:21
But there are apps you can use for this
238
621330
2230
اما برنامه‌هایی وجود دارند که می‌توانید برای این کار استفاده کنید
10:23
or you can pay a teacher
239
623560
1800
یا می‌توانید به معلمی بپردازید
10:25
who's gonna just give you that extra attention
240
625360
3290
که فقط به شما توجه بیشتری می‌کند
10:28
and go through the writing tasks that you do.
241
628650
4670
و کارهای نوشتنی را که انجام می‌دهید انجام می‌دهد.
10:33
And this is especially important
242
633320
1580
و این به ویژه
10:34
if you're doing the IELTS exam
243
634900
2470
اگر در حال انجام آزمون آیلتس
10:37
and you need to get that feedback for your exam
244
637370
2700
هستید و نیاز به دریافت بازخورد برای امتحان
10:40
or if you're given a speech,
245
640070
2280
دارید یا اگر سخنرانی به شما داده می شود،
10:42
or if you're writing an important proposal
246
642350
3230
یا اگر در حال نوشتن یک پروپوزال مهم
10:45
for your work,
247
645580
833
برای کار خود هستید
10:46
or a writing project for your work.
248
646413
1987
یا یک پروژه رایتینگ برای کارت.
10:48
Where you can get somebody who really goes in there
249
648400
2460
جایی که می‌توانید کسی را پیدا کنید که واقعاً وارد آنجا شود
10:50
and corrects things for you.
250
650860
1880
و چیزها را برای شما اصلاح کند.
10:52
Now tip five, is to use apps
251
652740
3460
اکنون نکته پنجم این است که از برنامه هایی استفاده کنید
10:56
that are not just going to correct your spelling,
252
656200
4110
که نه تنها املای شما را تصحیح می کنند،
11:00
but they're also going to correct your grammar.
253
660310
4600
بلکه دستور زبان شما را نیز تصحیح می کنند.
11:04
Now I'll leave a link in the description
254
664910
2390
اکنون یک پیوند در توضیحات
11:07
for my favorite one here.
255
667300
1710
برای مورد مورد علاقه خود در اینجا می گذارم.
11:09
And it's an affiliate link,
256
669010
1670
و این یک پیوند وابسته است، استفاده از
11:10
it's free to use
257
670680
990
آن رایگان است،
11:11
but if you decide to get the paid version,
258
671670
2160
اما اگر تصمیم به دریافت نسخه پولی دارید،
11:13
then I will get a little commission
259
673830
1690
11:15
if you use my link.
260
675520
920
اگر از لینک من استفاده کنید، کمیسیون کمی دریافت می کنم.
11:16
So feel free to use that link.
261
676440
2570
پس با خیال راحت از آن لینک استفاده کنید.
11:19
But this is an app
262
679010
1560
اما این یک برنامه
11:20
with a web browser extension
263
680570
2860
با پسوند مرورگر وب
11:23
and also an app.
264
683430
1317
و همچنین یک برنامه است.
11:24
And it also integrates into your email, Facebook, Instagram,
265
684747
5000
و همچنین در ایمیل شما، فیس بوک، اینستاگرام،
11:32
different apps that you use
266
692250
2360
برنامه های مختلفی که استفاده می کنید، ادغام می شود،
11:34
so that when you're writing,
267
694610
2330
به طوری که وقتی در حال نوشتن هستید،
11:36
let's say you write something like, he has
268
696940
3120
فرض کنید چیزی شبیه به اشتباهی می نویسید، او
11:41
or let's think of a mistake that is quite common.
269
701030
2873
اشتباهی دارد یا بیایید به اشتباهی فکر کنیم که بسیار رایج است.
11:45
I enjoy to go to the beach.
270
705110
3620
از رفتن به ساحل لذت می برم.
11:48
It will say, not to go, but I enjoy going to the beach.
271
708730
5000
می گوید، نرو، اما از رفتن به ساحل لذت می برم.
11:55
So it's gonna help you
272
715720
850
بنابراین در
11:56
with the patterns, grammar, prepositions.
273
716570
3160
مورد الگوها، گرامر، حروف اضافه به شما کمک خواهد کرد.
11:59
If you use the incorrect preposition, it will tell you
274
719730
3520
اگر از حرف اضافه نادرست استفاده کنید ، به شما می گوید که به
12:03
so it's gonna help you improve your grammar
275
723250
3090
شما کمک می کند گرامر خود را در حین نوشتن بهبود ببخشید
12:06
as you're writing,
276
726340
1670
،
12:08
but it's also gonna give you tips
277
728010
2070
اما همچنین به شما نکات
12:10
and advice and more examples
278
730080
2280
و توصیه ها و مثال های بیشتری می
12:12
so that you can just remember these rules in the future.
279
732360
4000
دهد تا بتوانید این قوانین را در آینده به خاطر بسپارید.
12:16
I think this is an output that everybody needs.
280
736360
2510
من فکر می کنم این خروجی است که همه به آن نیاز دارند.
12:18
So definitely check out the description
281
738870
1870
پس حتماً توضیحات
12:20
under tip five
282
740740
1410
زیر نکته پنج را بررسی کنید
12:22
and use the link that I leave there.
283
742150
2120
و از پیوندی که در آنجا می گذارم استفاده کنید.
12:24
Now, tip number six, is to take your time
284
744270
3590
حالا نکته ششم این است که وقت بگذارید
12:27
and search for new sentences
285
747860
2770
و جملات جدیدی را
12:30
to learn and practice, okay?
286
750630
1800
برای یادگیری و تمرین جستجو کنید، خوب است؟
12:32
So take your time when you're writing, enjoy it
287
752430
3820
بنابراین هنگام نوشتن وقت بگذارید، از آن لذت ببرید
12:36
and also search for the sentences and phrases
288
756250
4070
و همچنین جملات و عباراتی را
12:40
that you want to use.
289
760320
1660
که می خواهید استفاده کنید جستجو کنید.
12:41
In a way to search for a phrase
290
761980
1280
به نوعی برای جستجوی یک
12:43
is to use things like dictionary apps
291
763260
2430
عبارت، استفاده از چیزهایی مانند برنامه های فرهنگ لغت
12:45
and things like that.
292
765690
833
و چیزهایی مانند آن است.
12:46
But also, you can just type things into Google.
293
766523
3387
اما همچنین، شما فقط می توانید چیزهایی را در گوگل تایپ کنید.
12:49
You can either do this in a general sense
294
769910
2910
می توانید این کار را به معنای کلی انجام دهید
12:52
or you can put the quotation marks over it.
295
772820
2590
یا می توانید روی آن علامت نقل قول قرار دهید.
12:55
So it's an exact phrase.
296
775410
2200
بنابراین یک عبارت دقیق است.
12:57
So if you insure about something
297
777610
1420
بنابراین اگر در مورد
12:59
like I just did a lesson on everyday versus everyday,
298
779030
4210
چیزی مانند من درسی را در مورد روزمره در مقابل روزمره بیمه کردید،
13:03
and I'm just gonna do this,
299
783240
880
و من فقط می خواهم این کار را انجام دهم،
13:04
you can hear me typing.
300
784120
1430
می توانید صدای تایپ من را بشنوید.
13:05
If I type in, I learn English every day, is two words.
301
785550
5000
اگر تایپ کنم، هر روز انگلیسی یاد می‌گیرم ، دو کلمه است.
13:11
Then I get off, I just say,
302
791400
2607
بعد پیاده میشم فقط میگم
13:14
"I learn English every day," sorry.
303
794007
2346
"من هر روز انگلیسی یاد میگیرم" ببخشید.
13:17
Yeah, I get 94,000 results.
304
797390
2240
بله، من 94000 نتیجه گرفتم.
13:19
And then if I type in I learn English every day,
305
799630
2480
و بعد اگر تایپ کنم هر روز انگلیسی یاد می گیرم،
13:22
one word is 28,000.
306
802110
3200
یک کلمه 28000 می شود.
13:25
And in those cases, it shows you that the one
307
805310
3230
و در این موارد، به شما نشان می‌دهد که یکی
13:28
with the more results, generally means it's the correct one.
308
808540
3620
با نتایج بیشتر، به طور کلی به این معنی است که درست است.
13:32
But also, the app in tip five
309
812160
3330
اما همچنین، برنامه در نکته پنج
13:35
will help you with that anyway.
310
815490
2170
به هر حال در این مورد به شما کمک خواهد کرد.
13:37
And what you can do here,
311
817660
2220
و کاری که می‌توانید در اینجا انجام دهید،
13:39
is when you type phrases into Google,
312
819880
4160
این است که وقتی عباراتی را در گوگل تایپ می‌کنید
13:44
a lot of the time, you can put ESL on the end
313
824040
3950
، اغلب اوقات، می‌توانید ESL را در انتهای
13:47
and it's gonna give you articles or forum posts
314
827990
3080
آن قرار دهید و مقاله‌ها یا پست‌هایی در انجمن به شما
13:51
that we'll talk about that phrase.
315
831070
1610
می‌دهد که در مورد آن عبارت صحبت خواهیم کرد.
13:52
And it will give you that phrase
316
832680
1640
و آن عبارت را به شما می‌دهد
13:54
and it will say, "Write it like this,
317
834320
2370
و می‌گوید: «این‌طور بنویس، یا آن‌طور بنویس
13:56
or write it like that."
318
836690
1550
».
13:58
And this is what I mean by taking your time.
319
838240
2390
و این همان چیزی است که من از گرفتن وقت شما می گویم.
14:00
So you can look for the correct phrase
320
840630
2040
بنابراین می‌توانید به دنبال عبارت صحیح
14:02
and websites that are gonna help you with that,
321
842670
2230
و وب‌سایت‌هایی باشید که در این زمینه به شما کمک می‌کنند،
14:04
so that when you're writing,
322
844900
2340
به طوری که هنگام نوشتن،
14:07
you are making sure it's correct as you write,
323
847240
3550
از درست بودن آن در حین نوشتن مطمئن شوید ،
14:10
and then obviously getting feedback
324
850790
1860
و سپس آشکارا بازخورد دریافت کنید
14:12
or using an app to help you with that.
325
852650
2200
یا از یک برنامه برای کمک به شما در این زمینه استفاده کنید. .
14:14
So those are the six tips.
326
854850
1720
بنابراین این شش نکته هستند.
14:16
What I recommend you do again,
327
856570
1280
کاری که من به شما توصیه می کنم دوباره انجام دهید،
14:17
is I think one of the best things you can do
328
857850
2130
این است که فکر می کنم یکی از بهترین کارهایی که می توانید انجام دهید
14:19
is to keep a daily diary or journal
329
859980
3030
این است که یک دفتر خاطرات روزانه یا دفترچه یادداشتی داشته
14:23
where you just put down your thoughts about anything,
330
863010
3620
باشید که در آن فقط افکار خود را در مورد هر چیزی،
14:26
what you did yesterday,
331
866630
1510
کاری که دیروز انجام دادید،
14:28
what you want to do today, what you're grateful for,
332
868140
2900
کاری که امروز می خواهید انجام دهید، کاری که می خواهید انجام دهید، نگه دارید. برای
14:31
what you're happy about, your goals, et cetera.
333
871040
3720
چیزهایی که از آن خوشحال هستید ، اهدافتان و غیره سپاسگزار هستید.
14:34
And that just gets you into the habit, right?
334
874760
2150
و این شما را به عادت تبدیل می کند، درست است؟
14:36
Of using everyday English,
335
876910
2853
استفاده از زبان انگلیسی روزمره،
14:40
in a way that you might talk about to other people.
336
880790
3830
به نحوی که ممکن است در مورد آن با افراد دیگر صحبت کنید.
14:44
So you can even just write about
337
884620
1930
بنابراین شما حتی می توانید فقط در
14:46
what you enjoyed about the TV show you watch last night.
338
886550
3610
مورد آنچه در برنامه تلویزیونی که دیشب تماشا کرده اید لذت بردید بنویسید.
14:50
Just anything, your thoughts on anything
339
890160
2720
فقط هر چیزی، افکار شما در مورد هر چیزی
14:52
but especially things that you like to talk
340
892880
1930
، به ویژه چیزهایی که دوست دارید
14:54
about in daily conversations,
341
894810
2050
در مکالمات روزانه در مورد آنها صحبت کنید،
14:56
because that's the type of English you're going to use.
342
896860
3170
زیرا این نوع زبان انگلیسی است که قرار است استفاده کنید.
15:00
And then use the copy method
343
900030
2660
و سپس از روش کپی استفاده کنید
15:02
where you can just absorb English
344
902690
2810
که در آن فقط می توانید انگلیسی را جذب کنید
15:05
and learn it in a natural way
345
905500
2560
و آن را به روشی طبیعی یاد بگیرید،
15:08
especially if you want to learn it for a specific reason.
346
908060
3330
به خصوص اگر به دلیل خاصی می خواهید آن را یاد بگیرید.
15:11
And then use the app that I mentioned in tip five,
347
911390
2890
و سپس از برنامه ای که در نکته پنج ذکر کردم استفاده کنید
15:14
so that it gives you instant feedback
348
914280
3110
تا
15:17
on the way you're writing,
349
917390
1510
در مورد نحوه
15:18
and if you're writing in the correct way.
350
918900
2320
نوشتن و اینکه آیا به روش صحیح می نویسید بازخورد فوری به شما بدهد.
15:21
And then get feedback from a teacher
351
921220
1790
و اگر واقعاً می‌خواهید بازخورد تخصصی را دریافت کنید، از یک معلم
15:23
if you really wanna get that specialized feedback.
352
923010
3170
بازخورد بگیرید.
15:26
So I hope you found that useful.
353
926180
2020
بنابراین امیدوارم که برای شما مفید بوده باشد.
15:28
If you were listening on one of the podcast platforms
354
928200
3470
اگر در یکی از پلتفرم‌های پادکست گوش می‌دادید
15:31
and please leave a review
355
931670
1610
، لطفاً نظر
15:33
and also share it with your friend.
356
933280
1810
خود را بگذارید و آن را با دوستان خود به اشتراک بگذارید.
15:35
And if you watch on YouTube, welcome to you as well,
357
935090
3210
و اگر در یوتیوب تماشا می کنید، به شما نیز خوش آمد می
15:38
I'll leave some links in the description
358
938300
2560
گویم، من برخی از لینک ها را در توضیحات
15:40
especially the links I've mentioned
359
940860
1460
به خصوص پیوندهایی که ذکر کردم می گذارم
15:42
and then feel free to watch another video after this one.
360
942320
4130
و بعد از این یک ویدیو دیگر با خیال راحت تماشا کنید.
15:46
Okay, well, thanks for being here today
361
946450
2260
خوب، خوب، ممنون که امروز اینجا هستید
15:48
and I will speak to you soon, bye bye.
362
948710
1973
و به زودی با شما صحبت خواهم کرد، خداحافظ.
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7