English Listening Practice #2: Tourist Attractions (Travel English Phrases)

Hello. This is Jack from ToFluency.com and this is a To Fluency update where I talk more

سلام. این جک از ToFluency.com است و این یک به روز رسانی به Fluency است که در آن بیشتر

about my life and give you tips about learning English. Now, what I want to talk about today

در مورد زندگی خود صحبت می کنم و نکاتی در مورد یادگیری زبان انگلیسی به شما ارائه می دهم . اکنون، چیزی که امروز می خواهم در مورد آن صحبت کنم،

is the number one tourist attraction where I live. So, I live in Asheville, North Carolina

جاذبه گردشگری شماره یک است که در آن زندگی می کنم. بنابراین، من در اشویل، کارولینای شمالی زندگی می کنم

and the number one tourist attraction is the Biltmore Estate.

و جاذبه گردشگری شماره یک، املاک Biltmore است.

The Biltmore Estate is the largest privately owned house in the United States and it was

املاک بیلتمور بزرگترین خانه خصوصی در ایالات متحده است و

built between 1889 and 1895 by George Vanderbilt. George Vanderbilt was a prominent businessman

بین سالهای 1889 و 1895 توسط جورج وندربیلت ساخته شد. جورج واندربیلت یک تاجر برجسته

from New York. Now, it’s interesting because the house was based on chateaus from France.

اهل نیویورک بود. اکنون، جالب است زیرا این خانه بر اساس قصرهایی از فرانسه ساخته شده بود.

So, it has a very different look (from) the typical house here in the U.S. and obviously it’s

بنابراین، ظاهری بسیار متفاوت (از) خانه معمولی اینجا در ایالات متحده دارد و بدیهی است

a lot bigger than most houses here.

که از اکثر خانه‌های اینجا بسیار بزرگتر است.

It is quite expensive to go to the Biltmore Estate. It’s about $70, I think. But, I

رفتن به املاک Biltmore بسیار گران است . من فکر می کنم حدود 70 دلار است. اما،

got a year pass for around $90-100 so I can go anytime I want. Now, I got this because

من یک سال مجوز حدود 90 تا 100 دلار گرفتم تا بتوانم هر زمان که بخواهم بروم. حالا، من این را گرفتم

it’s really close to my house and when visitors come, they want to go to the Biltmore Estate.

زیرا واقعاً به خانه من نزدیک است و وقتی بازدیدکنندگان می‌آیند، می‌خواهند به املاک Biltmore بروند.

So, I can go for free every time. But also, my son loves going there because there is

بنابراین، من می توانم هر بار مجانی بروم. اما همچنین، پسرم دوست دارد به آنجا برود، زیرا

a petting zoo, a playground... there are different shops and restaurants and also there is a

یک باغ وحش برای حیوانات خانگی، یک زمین بازی وجود دارد ... مغازه ها و رستوران های مختلف وجود دارد و همچنین یک

park or a green area where you can watch live music.

پارک یا یک منطقه سبز وجود دارد که می توانید موسیقی زنده را تماشا کنید .

As a visitor, you can go around the house and see the different rooms. There are so

به عنوان یک بازدید کننده، می توانید در خانه بگردید و اتاق های مختلف را ببینید. تعداد

many different bedrooms and bathrooms. There’s a huge dining room, different living areas,

زیادی اتاق خواب و حمام متفاوت وجود دارد. یک اتاق ناهار خوری بزرگ، مناطق مختلف نشیمن،

different wings as well and in the basement, there is still the old bowling alley. There’s

بال های مختلف و همچنین در زیرزمین، هنوز سالن بولینگ قدیمی وجود دارد.

also an old swimming pool and a gymnasium and these haven’t changed since the house

یک استخر قدیمی و یک سالن ورزشی نیز وجود دارد که از زمان ساخت خانه تغییری نکرده است

was built. So, it’s really interesting to see that.

. بنابراین، دیدن آن واقعاً جالب است.

As I said before, it’s the number one tourist attraction here in Asheville, North Carolina

همانطور که قبلاً گفتم، این جاذبه گردشگری شماره یک در اینجا در اشویل، کارولینای شمالی است

and there are over 1 million people who visit the house. So, what I want to know is this,

و بیش از 1 میلیون نفر از این خانه بازدید می کنند. بنابراین، چیزی که من می خواهم بدانم این است که

“What is the number one tourist attraction where you live? And also, let me know, do

"جاذبه شماره یک توریستی که در آن زندگی می کنید چیست؟ و همچنین، به من اطلاع دهید، آیا

you visit there? Do you go there quite often?” So, leave your answers below this video. Thanks

شما از آنجا بازدید می کنید؟ آیا اغلب به آنجا می روی؟» بنابراین، پاسخ های خود را در زیر این ویدیو بگذارید. از

for watching and I’ll see you next time.

تماشای شما متشکرم و دفعه بعد شما را می بینم.