Be Supposed To (English Phrases) - Definition and Examples

16,762 views ・ 2016-05-18

To Fluency


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hey, guys! This is Jack from to fluency.com and welcome to this English
0
0
5310
¡Hola, chicos! Soy Jack de fluency.com y bienvenido a esta
00:05
lesson where we're going to look at the phrase 'be supposed to' This phrase is
1
5310
6699
lección de inglés en la que veremos la frase "se supone que". Esta frase es
00:12
very popular in spoken English - native speakers and proficient speakers use
2
12009
7071
muy popular en el inglés hablado: los hablantes nativos y los hablantes competentes la
00:19
this a lot so what we're going to do is go through a lot of examples so that you
3
19080
7609
usan mucho, así que Lo que vamos a hacer es revisar muchos ejemplos para que
00:26
can better understand how to use it. Here is the first example now..
4
26689
5870
puedas entender mejor cómo usarlo. Aquí está el primer ejemplo ahora...
00:36
The Leicester Supremacy - a triumph that was never supposed to happen. The headline
5
36320
8430
La supremacía de Leicester: un triunfo que nunca se suponía que sucedería. El titular
00:44
said: A triumph that was never supposed to happen. Now, to give you some context
6
44750
8230
decía: Un triunfo que nunca se suponía que sucedería. Ahora, para darte un poco de contexto, el
00:52
Leicester City won the Premier League title. It was never expected - it wasn't
7
52980
8740
Leicester City ganó el título de la Premier League. Nunca se esperó, no estaba
01:01
intended to happen and that's why we use supposed to because we use this when it
8
61720
6460
destinado a suceder y es por eso que usamos supuesto porque usamos esto cuando
01:08
wasn't intended to happen and it is stronger than expect.
9
68180
5240
no estaba destinado a suceder y es más fuerte de lo esperado.
01:14
It's saying like it was impossible - a triumph that was never supposed to
10
74229
4901
Es decir como si fuera imposible, un triunfo que nunca se suponía que
01:19
happen. So, let's have a look at some other examples using supposed to and you're
11
79130
6920
sucedería. Entonces, echemos un vistazo a algunos otros ejemplos que usan supuesto y
01:26
going to see the different ways that you can use it...
12
86050
2730
verás las diferentes formas en que puedes usarlo...
01:28
You're supposed to be at the meeting. Now, in this case, it's like an obligation
13
88780
7149
Se supone que debes estar en la reunión. Ahora, en este caso, es como una
01:35
that's where you are meant to be, you are supposed to be at the meeting. Here is
14
95929
8591
obligación donde se supone que debes estar, se supone que debes estar en la reunión. Aquí hay
01:44
another example: I'm supposed to finish this by seven. Again, it's an obligation
15
104520
6099
otro ejemplo: se supone que debo terminar esto a las siete. Nuevamente, es una obligación
01:50
you can also say I meant to finish this by seven. Now, thinking about this in the
16
110619
8841
que también puedas decir que tenía la intención de terminar esto a las siete. Ahora, pensando en esto en el
01:59
past, I was supposed to finish this by seven - so it's used in the same way like
17
119460
6839
pasado, se suponía que debía terminar esto a las siete, por lo que se usa de la misma manera como
02:06
an obligation but in this case, it's in the past. And finally, you're not supposed
18
126299
7581
una obligación, pero en este caso, está en el pasado. Y finalmente, se supone que no debes
02:13
to look up the answers - you're not supposed to look up the answers. This can
19
133880
6680
buscar las respuestas, se supone que no debes buscar las respuestas. Esto se
02:20
be used in tests and it's basically saying it's not permitted.
20
140560
5019
puede usar en las pruebas y básicamente dice que no está permitido.
02:26
Oh, I have one more for you: I thought this was supposed to be hard - it was expected
21
146230
8370
Oh, tengo una más para ti: pensé que se suponía que esto sería difícil, se esperaba
02:34
or intended to be hard. I thought this was supposed to be hard. So, you can see
22
154600
5060
o tenía la intención de ser difícil. Pensé que se suponía que esto iba a ser difícil. Entonces, puedes ver a
02:39
the woman in the picture
23
159660
1770
la mujer en la imagen
02:41
smiling as she exercises - she thought it was going to be hard so she says:
24
161430
6459
sonriendo mientras hace ejercicio. Pensó que iba a ser difícil, así que dice:
02:48
I thought this was supposed to be hard. Now what suggest you do now is take a
25
168530
7490
Pensé que se suponía que esto sería difícil. Ahora, lo que te sugiero que hagas ahora es echar un
02:56
look at this video with another phrase: be or get used to something this is a
26
176020
6210
vistazo a este video con otra frase: ser o acostumbrarse a algo, esta es una
03:02
great phrase to know and the link to that video is in the description. So,
27
182230
5280
gran frase para saber y el enlace a ese video está en la descripción. Entonces, ¡
03:07
thank you for watching this lesson and I'll see you next time!
28
187510
3510
gracias por ver esta lección y nos vemos la próxima vez!
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7