μλ μλ¬Έμλ§μ λλΈν΄λ¦νμλ©΄ μμμ΄ μ¬μλ©λλ€.
λ²μ: Joon Lee
κ²ν : Min Lee
00:18
Iβd like to dedicate this next song to Carmelo,
0
18330
3000
μ΄ λ
Έλλ μΉ΄λ©λ‘μκ² λ°μΉλ 곑μ΄μμ.
00:21
who was put to sleep a couple of days ago, because he got too old.
1
21330
5000
λ무 λμ΄μ μ΄νμ μ μλ½μ¬μν¨ κ°λλλ€.
00:26
But apparently he was a very nice dog
2
26330
2000
μΉ΄λ©λ‘λ μμ£Ό μ°©ν κ°μμ΄μ.
00:28
and he always let the cat sleep in the dog bed.
3
28330
3000
κ³ μμ΄κ° νμ μκΈ° μΉ¨λμμ μλ κ°λ§ λκ±°λ μ.
00:35
β« (Dog panting noise) Heh, heh, heh, heh, heh, heh, heh, heh, heh, heh. β«
4
35330
4000
β« (κ°μμ§ μ리 νλ΄) ν€, ν€, ν€, ν€, ν€, ν€, ν€, ν€. β«
00:39
β« I'm just a'walking my dog, singing my song, strolling along. β«
5
39330
6000
β« λ μ§κΈ λ
Έλνλ©΄μ λ΄ κ°μ ν¨κ» κ±·κ³ μλ€. β«
00:45
β« Yeah, it's just me and my dog, catching some sun. We can't go wrong. β«
6
45330
8000
β« μ~ λλ λ΄ κ° λ¨ λμ΄ νλΉμ μ°Ύμ λμλ€λ€, μλͺ»λ μΌμ μμ§. β«
00:53
β« My life was lonely and blue. β«
7
53330
2000
β« μ μ λ΄ μΆμ μΈλ‘κ³ μ°μΈνμ§ β«
00:56
β« Yeah, I was sad as a sailor, β«
8
56330
3000
β« μ~ λλ λ±μ¬λμ²λΌ μ¬νκ³ β«
01:00
β« I was an angry 'un too. β«
9
60330
3000
⫠맀μ¬μ μ§μ¦μ λμ§. β«
01:03
β« Then there was you -- appeared when I was entangled with youth and fear, β«
10
63330
7000
β« λ°λ‘ κ·Έλ λ€κ° λ΄ μμ λνλκ±°μΌ. λ΄κ° μ΄λ €μ κ±±μ 거리μ ν묻ν β«
01:10
β« and nerves jingle jangled, vermouth and beer were getting me mangled up. β«
11
70330
6000
β« λͺΉμ κ΄΄λ‘μνλ©° λ§₯μ£Όμ ν¬λμ£Όλ‘ μκΈ΄ μμ·¨μ μ΄μ§λ¬μν λ λ§μΌ. β«
01:16
β« But then I looked in your eyes β«
12
76330
2000
β« λ°λ‘ κ·Έλ λ€ λμ λ³΄κ³ μ β«
01:19
β« and I was no more a failure. β«
13
79330
3000
β« λ λ΄κ° λ μ΄μ ν¨λ°°μκ° μλλκ±Έ μκ² λμ΄. β«
01:22
β« You looked so wacky and wise. β«
14
82330
3000
β« λ μ λ§ λ³λμ§λ§ λλν΄ λ³΄μμ§. β«
01:26
β« And I said, "Lord, I'm happy, 'cause I'm just a'walking my dog, β«
15
86330
5000
β« λ§νλ―μ΄, "μ§κΈ λ λ무 ν볡ν΄. μλλ©΄ λ΄ κ°μ ν¨κ» κ±·κ³ μμΌλκΉ β«
01:31
β« catching some sun. We can't go wrong." β«
16
91330
4000
β« νλΉμ μ°Ύμμ, μλͺ»λ μΌμ μλ€λ€." β«
01:35
β« Yeah, it's just me and my dog, singing our song, strolling along. β«
17
95330
6000
β« μ~ λλ λ΄ κ° λμ΄μ ν¨κ» λ
Έλλ₯Ό λΆλ₯΄λ©° ν¨κ» κ±·κ³ μλ€λ€. β«
01:41
β« 'Cause I don't care about your hating and your doubt, β«
18
101330
3000
β« λ μ΄μ λΉμ λ€μ μ¦μ€μ μμ¬ λλ¬Έμ μ νμ°μ§ μμ. β«
01:44
β« and I don't care what the politicians spout. β«
19
104330
4000
β« μ μΉμΈλ€μ΄ λ΄λ±λ λ§λ€λ λ΄κ² μλ―Έμμ§. β«
01:48
β« If you need a companion, why, just go out to the pound, β«
20
108330
3000
β« μΉκ΅¬κ° νμνλ©΄ κ° λ³΄νΈμμ κ°μ μ¬λ₯κ°λ₯Ό λ°λ €μ€λ ΄ β«
01:51
β« and find yourself a hound, and make that doggie proud, β«
21
111330
3000
β« κ·Έ κ°κ° μκΈ°μμν΄μ§λλ‘ ν€μμΌ ν΄. β«
01:54
β« 'cause that's what it's all about. β«
22
114330
3000
β« κ·Έκ² λ¬΄μλ³΄λ€ μ€μν μΌμ΄λκΉ. β«
02:01
β« (Dog panting noise) Heh, heh, heh, heh, heh, heh, heh, heh, heh, heh. β«
23
121330
3000
β« (κ°μμ§ μ리 νλ΄) ν€, ν€, ν€, ν€, ν€, ν€, ν€, ν€. β«
02:04
β« My life was tragic and sad. β«
24
124330
4000
β« λ΄ μΆμ κ³ λ¬νκ³ μ μ²λ‘μ μ§. β«
02:08
β« I was the archetypal loser. β«
25
128330
3000
β« λ νκ³ λ 루μ μμ΄. β«
02:11
β« I was a pageant gone bad. β«
26
131330
4000
β« λ³κ² μλ κ²μΉλ λ§ κ°λνμ§. β«
02:15
β« And then there was you -- on time, and wagging your tail β«
27
135330
5000
β« μ νν λ°λ‘ κ·Έλ λ€κ° λ΄ μμμ 꼬리λ₯Ό νλ€μ΄μ£Όμμ΄ β«
02:20
β« in the cutest mime that you was in jail. β«
28
140330
3000
⫠보νΈμμ μ°½μ΄ μμμ μμ£Ό κ·μ½κ² λ§μΌ. β«
02:23
β« I said, "Woof, be mine!" and you gave a wail and then β«
29
143330
5000
β« κ·Έλμ λ΄κ° λ§νμ§, "λ©λ©μ,λλ κ°μ΄ μ§λ΄μ!" λ€κ° νλ΅νκ³ β«
02:29
β« I was no longer alone. β«
30
149330
2000
β« λ λ μ΄μ μΈν¨μ΄κ° μλκ² λμ΄. β«
02:31
β« And I was no more a boozer. β«
31
151330
2000
β« μ λ λμλ€λ€. β«
02:34
β« We'll make the happiest home. β«
32
154330
2000
β« μ°λ¦¬ ν¨κ» μμΌλ‘ ν볡νκ² μ΄ μΌλ§ λ¨μκ±°μ§. β«
02:37
β« And I said, "Lord, I'm happy, 'cause Iβm just a'walking my dog, β«
33
157330
4000
β« λ§νλ―μ΄, "μ§κΈ λ λ무 ν볡ν΄. μλλ©΄ λ΄ κ°μ ν¨κ» κ±·κ³ μμΌλκΉ β«
02:41
β« singing my song, strolling along." β«
34
161330
4000
β« λ
Έλ λΆλ₯΄λ©° ν¨κ» κ±·κ³ μλ€λ€." β«
02:45
β« Yeah, it's just me and my dog, catching some sun. We can't go wrong, β«
35
165330
8000
β« μ~ λλ λ΄ κ° λ¨ λμ΄μ νλΉμ μ°Ύμ λμλ€λ€, μλͺ»λ μΌμ μλ€λ€. β«
02:53
β« 'cause I don't care about your hating and your doubt, β«
36
173330
2000
β« λ μ΄μ λΉμ λ€μ μ¦μ€μ μμ¬ λλ¬Έμ μ νμ°μ§ μμ. β«
02:55
β« and I donβt care what the politicians spout. β«
37
175330
4000
β« μ μΉμΈλ€μ΄ λ΄λ±λ λ§λ€λ λ΄κ² μλ―Έμμ§. β«
02:59
β« If you need a companion, why, just go out to the pound, β«
38
179330
3000
β« μΉκ΅¬κ° νμνλ©΄ κ° λ³΄νΈμμ κ°μ μ¬λ₯κ°λ₯Ό λ°λ €μ€λ ΄ β«
03:02
β« and find yourself a hound, and make that doggie proud, β«
39
182330
3000
β« κ·Έ κ°κ° μκΈ°μμν΄μ§λλ‘ ν€μμΌ ν΄. β«
03:05
β« 'cause that's what it's all about, β«
40
185330
3000
β« κ·Έκ² λ¬΄μλ³΄λ€ μ€μν μΌμ΄λκΉ. β«
03:08
β« that's what it's all about, β«
41
188330
3000
β« κ·Έκ² λ¬΄μλ³΄λ€ μ€μν μΌμ΄λΌλ€. β«
03:11
β« that's what it's all abou-BOW-WOW-WOW-WOW β«
42
191330
4000
β« κ·Έκ² λ¬΄μλ³΄λ€ μ€μν μΌμ΄λΌλ€~ λ©-λ©-λ©-. β«
03:15
β« that's what it's all about. β«
43
195330
2000
β« κ·Έκ² λ¬΄μλ³΄λ€ μ€μν μΌμ΄λΌλ€. β«
03:20
β« (Dog panting noise) Heh, heh, heh, heh, heh. β«
44
200330
2000
β« (κ°μμ§ μ리 νλ΄) ν€, ν€, ν€, ν€, ν€, ν€, ν€, ν€. β«
03:22
Good dog!
45
202330
2000
μ°©ν λ
μ!
03:27
Thank you.
46
207330
3000
κ°μ¬ν©λλ€.
New videos
μ΄ μΉμ¬μ΄νΈ μ 보
μ΄ μ¬μ΄νΈλ μμ΄ νμ΅μ μ μ©ν YouTube λμμμ μκ°ν©λλ€. μ μΈκ³ μ΅κ³ μ μ μλλ€μ΄ κ°λ₯΄μΉλ μμ΄ μμ μ λ³΄κ² λ κ²μ λλ€. κ° λμμ νμ΄μ§μ νμλλ μμ΄ μλ§μ λλΈ ν΄λ¦νλ©΄ κ·Έκ³³μμ λμμμ΄ μ¬μλ©λλ€. λΉλμ€ μ¬μμ λ§μΆ° μλ§μ΄ μ€ν¬λ‘€λ©λλ€. μ견μ΄λ μμ²μ΄ μλ κ²½μ° μ΄ λ¬Έμ μμμ μ¬μ©νμ¬ λ¬Έμνμμμ€.