An Indigenous Perspective on Humanity’s Survival on Earth | Jupta Itoewaki | TED

42,966 views ・ 2022-11-24

TED


Please double-click on the English subtitles below to play the video.

00:03
Molo ka mana tёw їwekїtomo?
0
3959
1626
00:06
I am an Indigenous woman from the Amazon rainforest.
1
6211
3170
00:10
I don't look Indigenous, do I?
2
10090
1793
00:12
"You're Indigenous?" people always ask me.
3
12801
3003
00:15
But don't worry, I get that a lot.
4
15845
2253
00:18
I bet you expected an exotic Indigenous woman
5
18974
3128
00:22
with a painted face and feathers in her hair.
6
22143
3295
00:25
Probably a bow and arrow too.
7
25981
1960
00:28
Well, today I won't be talking about the looks of Indigenous people.
8
28692
4337
00:33
Today I want to talk to you about Indigenous perspective,
9
33655
3712
00:37
what that means and how it can help change this world.
10
37367
3754
00:42
So I come from Suriname,
11
42831
1918
00:44
the only Dutch-speaking country in South America.
12
44791
3212
00:48
It is also known as the greenest country in the world right now.
13
48503
4129
00:53
You didn't know this now, did you?
14
53425
1835
00:55
(Laughter)
15
55302
1376
00:56
Suriname is still 93 percent pristine forests,
16
56720
4254
01:01
with a population less than 600,000 people.
17
61016
3587
01:05
I come from the south of Suriname,
18
65520
2961
01:08
near the border with Brazil and French Guyana.
19
68523
2878
01:12
I am from Amazonia, I am Wayana.
20
72235
3295
01:17
I was born in a small settlement with 150 Wayana people.
21
77073
5631
01:23
My start in life was complicated.
22
83413
2711
01:26
You see, in our culture, when your partner died,
23
86791
4713
01:31
you had to wait at least two years before you started a new relationship,
24
91546
5130
01:36
my grandmother told me.
25
96676
1877
01:39
When my father's wife died,
26
99638
2168
01:41
he decided that he couldn't wait anymore
27
101806
2378
01:44
and took a new lover, my mother,
28
104184
3253
01:47
who was at that time only 16 years old,
29
107479
3170
01:50
and got pregnant.
30
110649
1376
01:52
Also, certainly in our culture and maybe in yours too,
31
112776
4754
01:57
it is considered shameful
32
117572
2836
02:00
when you get pregnant and not living with a partner.
33
120450
3253
02:04
So because of that,
34
124663
2127
02:06
my mother tried to abort me multiple times.
35
126831
3587
02:11
All, which as you can see, didn’t succeed.
36
131044
3545
02:14
(Laughter)
37
134631
1168
02:15
It did leave me with some health problems,
38
135840
2586
02:18
but I survived.
39
138468
1168
02:21
I was called, for a very long time “anolїtpё”,
40
141638
3795
02:25
which literally means trash.
41
145433
2795
02:28
My father denied that he was my father because of pressure from his family.
42
148895
5422
02:34
But luckily, my mother's parents decided to raise me.
43
154943
4254
02:40
Even so, it was hard
44
160407
2836
02:43
as I was constantly treated as trash by the rest of my community.
45
163284
4213
02:48
So when I was five years old, my grandparents,
46
168248
3545
02:51
especially my grandmother,
47
171835
2085
02:53
she decided that it was in my best interest
48
173962
2711
02:56
that I go to the capital of Suriname to get an education,
49
176715
3753
03:00
to make something of my life.
50
180468
1919
03:03
So I packed my little suitcase.
51
183972
2544
03:06
I stepped on a plane
52
186891
2503
03:09
with a family friend I barely knew,
53
189436
2836
03:12
[and] for the first time in my life, I left my village.
54
192272
3378
03:16
I remember being determined at only five years old
55
196735
4963
03:21
that I was going to go back to show them that I was more than trash.
56
201740
5463
03:29
This family friend of ours and his wife,
57
209289
4171
03:33
they became my foster parents.
58
213501
2127
03:36
And I have been the second daughter that my foster parents always wanted.
59
216212
4588
03:41
And my foster family are from a tribal people called Saamaka,
60
221968
4880
03:46
and they live as Indigenous people.
61
226890
2085
03:51
Here's the thing.
62
231227
1460
03:53
Even living far away in the capital of Suriname,
63
233062
4797
03:57
going to non-Indigenous school,
64
237901
2127
04:00
surrounded by non-Indigenous people,
65
240069
2545
04:02
I was still Indigenous.
66
242655
1794
04:05
My worldview and my DNA,
67
245200
3211
04:08
were still shaped by that legacy, by those traditions.
68
248453
3920
04:12
Because every summer holiday, I could go back to visit my grandparents
69
252874
6298
04:19
and learn those amazing cultural aspects of being a Wayana.
70
259214
4004
04:24
So yes, I had the best of both worlds.
71
264427
3337
04:27
I have the best of both worlds.
72
267806
2293
04:30
And in both worlds I was and am still Indigenous.
73
270099
4088
04:36
What I came to realize is that even far away in the capital,
74
276439
4296
04:40
I was privileged to live in the greenest country on Earth
75
280777
4296
04:45
because of Indigenous peoples,
76
285114
2420
04:47
because of Indigenous guardianship.
77
287534
2335
04:50
We are the protectors of the forests, so we protect this world.
78
290662
4337
04:55
Eighty percent of all the world's biodiversity
79
295500
3628
04:59
is within Indigenous territories.
80
299170
2211
05:01
Let me repeat that in case you didn't get that.
81
301965
3962
05:06
Eighty percent of all the world's biodiversity
82
306511
3920
05:10
is within Indigenous territories.
83
310473
2419
05:13
The Amazon, where I come from,
84
313726
2128
05:15
is home to more plant and animal species
85
315895
3504
05:19
than any other terrestrial ecosystem on this planet,
86
319399
4004
05:23
including 40,000 plant species,
87
323403
5255
05:28
2,200 fish,
88
328658
2127
05:30
427 mammals.
89
330827
3295
05:34
One in ten of the world’s bird species live in the Amazon,
90
334163
4547
05:38
which has been inhabited by Indigenous people for thousands of years.
91
338751
4380
05:43
Now, try to imagine,
92
343882
4004
05:47
when non-Indigenous people come to my community
93
347886
3712
05:51
to try to teach us about sustainable forest management or conservation.
94
351598
6298
05:57
(Laughter)
95
357937
1585
06:00
We are the forests, we breathe the forests.
96
360940
4046
06:05
We cannot even translate "sustainable forest management" in our own language,
97
365653
5965
06:11
because to us, it's simply a way of living.
98
371618
3795
06:17
We are the protectors of the forests.
99
377373
3420
06:20
It is because of us that the world has any forests left to protect.
100
380835
5631
06:26
I believe, we believe, that protecting the planet
101
386507
3337
06:29
should be done by Indigenous people
102
389886
1752
06:31
that has been doing so all along.
103
391638
2210
06:34
That is why the work that I'm doing with my community is so important.
104
394390
3712
06:38
I'm no longer trash.
105
398645
1543
06:40
I'm recycled.
106
400188
1334
06:41
(Laughter)
107
401564
1668
06:43
(Applause)
108
403274
5881
06:51
Yes, I'm recycled.
109
411282
2169
06:58
The Amazon, where I come from,
110
418498
4588
07:03
it's so unique.
111
423086
1334
07:04
And sometimes we as human beings,
112
424754
4463
07:09
we try to change things so fast,
113
429258
2545
07:11
and we try to put our individual needs ahead of the collective good.
114
431844
5131
07:17
And because of this change that's going too fast,
115
437976
5046
07:23
we ultimately cause destruction that will destroy us all.
116
443064
5130
07:29
So today, here I am to teach you guys
117
449737
4171
07:33
how you and I can protect this world the Indigenous way.
118
453950
4838
07:39
What is Indigenous guardianship?
119
459414
2294
07:42
There are five key words that we can all learn from
120
462250
3545
07:45
from Indigenous perspective.
121
465837
1877
07:48
The first one is responsibility.
122
468297
2795
07:51
Responsibility towards our territory,
123
471884
4213
07:56
where we have been living along for thousands of years
124
476139
3295
07:59
by taking good care of it.
125
479434
1710
08:02
We feel responsible for Mother Earth.
126
482645
2503
08:05
So can all of you.
127
485148
1543
08:07
Demonstrate the responsibility through action.
128
487692
3128
08:10
Do not be afraid to say:
129
490820
1793
08:12
"I don't know, let's find out together."
130
492655
2544
08:17
Attend activities hosted by Indigenous communities.
131
497660
5214
08:23
Lead by example.
132
503332
1877
08:26
Talk about decolonizing
133
506294
2252
08:28
and indigenizing education with colleagues.
134
508546
4171
08:33
Connect with Indigenous people, businesspeople, artists,
135
513342
4255
08:37
speakers and craftspeople in your work and your life.
136
517597
4212
08:42
Learn about responsibility in the context of our existence.
137
522769
5255
08:48
The second "R" is respect.
138
528649
1877
08:51
We need to respect each other.
139
531944
2253
08:54
Just like I respect your Western world,
140
534238
3170
08:57
you should respect my world.
141
537450
2044
09:00
Respect is a word
142
540745
3211
09:03
that is a concept that feels often abstract than action-based.
143
543956
5506
09:09
It can be very difficult to find specific examples
144
549504
6214
09:15
to demonstrate what respect is.
145
555718
2878
09:19
We can all become guardians of this world.
146
559972
2878
09:23
Respect our way of living.
147
563768
4004
09:27
Respect our knowledge.
148
567814
1876
09:30
Respect our way of decision making.
149
570024
3087
09:33
Respect our Indigenous people's cultural integrity.
150
573444
4129
09:37
It has worked for many centuries.
151
577615
2336
09:41
The third “R” ...
152
581119
3253
09:44
relationship,
153
584372
1168
09:45
the third “R,” relationship, is about Indigenous people’s relationship
154
585581
4296
09:49
with their ancestral land.
155
589877
1835
09:53
Engaging with indigenous communities ...
156
593506
3962
09:57
it’s very important to understand the nature of the relationship
157
597510
3712
10:01
among ancestral lands, cultures and spirituality.
158
601264
4838
10:06
Engaging in this way
159
606519
2294
10:08
requires long-term commitment and mutual learning.
160
608855
5588
10:15
A relationship based on mutual respect
161
615486
3128
10:18
eliminates the tendency to exert power over another.
162
618614
3671
10:22
It is something we can all learn, practice and improve.
163
622326
4964
10:28
Reciprocity is the idea of embracing
164
628166
4754
10:32
that giving and receiving
165
632920
2753
10:37
connects people, beliefs and action.
166
637508
4129
10:41
It is not all about the money,
167
641971
2753
10:44
and those who have resources don't have all the power.
168
644765
4213
10:49
They shouldn't have all the power.
169
649020
2085
10:51
Giving and receiving from the Earth endowments
170
651814
2753
10:54
is also part of a virtuous healing principle.
171
654609
5046
10:59
In this way,
172
659697
1210
11:00
even the "poorest" Indigenous community can give back to all of us.
173
660948
5089
11:07
The last “R”, redistribution.
174
667580
3045
11:11
Redistribution of our ancestral lands.
175
671834
3587
11:16
My people, for instance,
176
676380
2002
11:18
we don't have any legally recognized land rights.
177
678382
2962
11:22
Because our ancestral lands have been distributed to third parties
178
682553
4797
11:27
as concessions for mining and logging.
179
687391
2503
11:34
Eighty percent of the world's remaining biodiversity
180
694190
4129
11:38
is within Indigenous communities, as I mentioned before.
181
698361
3545
11:42
And it includes places that are essential
182
702490
4838
11:47
for our global climate,
183
707370
2294
11:49
our freshwater and food security.
184
709705
3504
11:53
These are places vital to all of us.
185
713709
3295
11:58
Help in securing Indigenous people's land rights,
186
718089
2919
12:01
join us, support us in our fight.
187
721008
3420
12:05
Making sure that Indigenous people have the means to protect their lands.
188
725805
5172
12:11
We can all benefit from that.
189
731435
2503
12:16
Make sure that Indigenous people have the economic power
190
736565
4755
12:21
and the cultural independence
191
741362
2419
12:23
so they can be successful in protecting,
192
743823
3086
12:26
defend and govern their ancestral territories.
193
746951
4504
12:33
So, initially,
194
753874
3087
12:36
when my community threw me away as thrash,
195
756961
4212
12:41
they just thought that they were doing what was right.
196
761215
2669
12:44
They thought that they were doing what was best
197
764218
4630
12:48
because they learned those things from Western power,
198
768889
4004
12:52
Western colonial powers and norms.
199
772935
2544
12:56
And then they learned better.
200
776564
2377
12:58
They learned that I also have important and unique values.
201
778983
4212
13:03
And guess what?
202
783988
1209
13:05
We are all doing the same thing with our planet.
203
785656
2586
13:08
We are throwing it away,
204
788826
2085
13:10
we are trashing it.
205
790953
1877
13:12
Maybe only for a while,
206
792830
1251
13:14
because we didn't know any better.
207
794123
1710
13:16
Just to realize how much we all need the Earth
208
796625
4505
13:21
because it uniquely contributes to our lives, and it sustains us.
209
801172
6256
13:30
A healthier relationship is key.
210
810348
3878
13:34
A healthier relationship with Indigenous peoples is key
211
814643
3629
13:38
to a healthier relationship with the planet
212
818314
2169
13:40
that we as Indigenous people protect.
213
820524
3963
13:47
And then we can all be recycled.
214
827031
2169
13:49
(Laughter)
215
829200
1168
13:51
And we can thrive and survive
216
831035
4129
13:55
on this planet that we call Earth.
217
835164
2628
13:58
Thank you.
218
838209
1168
13:59
(Applause and cheers)
219
839377
6840
About this website

This site will introduce you to YouTube videos that are useful for learning English. You will see English lessons taught by top-notch teachers from around the world. Double-click on the English subtitles displayed on each video page to play the video from there. The subtitles scroll in sync with the video playback. If you have any comments or requests, please contact us using this contact form.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7