Don't say these BAD words by accident!

Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.

Xin chào, tôi là Vanessa đến từ SpeakEnglishWithVanessa.com.

Sun on the beach!

Mặt trời trên bãi biển!

Wait, was that a bad word?

Đợi đã, đó có phải là một từ xấu?

Let's talk about it.

Hãy nói về chuyện đó.

Right now, I'm sitting on the beach.

Ngay bây giờ, tôi đang ngồi trên bãi biển.

Oh, look, there's a little crab.

Oh, nhìn này, có một con cua nhỏ.

I've heard English learners say "I'm shitting on the bitch.

Tôi từng nghe những người học tiếng Anh nói rằng "I'm shitting on the bitch.

Oh, look, there's a little crap".

Oh, look, there's a little crap".

Oh no.

Ôi không.

Of course, with the right context, other people will be able to understand you, but most people,

Tất nhiên, với ngữ cảnh phù hợp, người khác sẽ có thể hiểu bạn, nhưng hầu hết mọi người,

most English learners, want to avoid using a rude or bad word by accident.

hầu hết những người học tiếng Anh, đều muốn tránh tình cờ sử dụng một từ thô lỗ hoặc xấu.

Today we're going to practice several troublesome or difficult words that often sound like rude

Hôm nay chúng ta sẽ thực hành một số từ rắc rối hoặc khó nghe thường có vẻ như là những từ thô lỗ

or bad words.

hoặc xấu.

If you are a child, or if you don't like swearing, you can turn off this lesson.

Nếu bạn là một đứa trẻ, hoặc nếu bạn không thích chửi thề, bạn có thể tắt bài học này.

For me, I don't like swearing and I especially don't like swearing on the internet, but today

Đối với tôi, tôi không thích chửi thề và tôi đặc biệt không thích chửi thề trên mạng, nhưng hôm nay

I'm going to get out of my shell and help you with these words.

tôi sẽ thoát ra khỏi vỏ bọc của mình và giúp bạn nói những lời này.

Thanks so much to the awesome pronunciation app, Elsa Speak, for sponsoring today's lesson

Xin chân thành cảm ơn ứng dụng phát âm tuyệt vời Elsa Speak đã tài trợ cho bài học ngày hôm nay

in helping you so that you don't accidentally say these rude or bad words.

để giúp các bạn không vô tình nói ra những từ ngữ khiếm nhã, không hay này.

And thanks to Elsa Speak for giving you a huge, special discount, which I'll tell you

Và cảm ơn Elsa Speak đã mang đến cho bạn một chương trình giảm giá cực lớn, đặc biệt mà tôi sẽ cho bạn

about at the end of this lesson.

biết ở phần cuối của bài học này.

To help you remember all of these bad words and words that sound similar, I've created

Để giúp bạn ghi nhớ tất cả những từ xấu này và những từ nghe giống nhau, tôi đã tạo

a free PDF download for you.

một bản tải xuống PDF miễn phí cho bạn.

You can click on the link in the description to download the free PDF for today's lesson

Bạn có thể nhấp vào liên kết trong phần mô tả để tải xuống bản PDF miễn phí cho bài học hôm nay

and never forget how to say these words correctly.

và đừng bao giờ quên cách nói những từ này một cách chính xác.

Let's start.

Hãy bắt đầu.

First, we'll start with some words that you probably know are difficult for you and that

Đầu tiên, chúng ta sẽ bắt đầu với một số từ mà bạn có thể biết là khó đối với bạn và

you might be mispronouncing.

bạn có thể phát âm sai.

And then we'll go on to some words that you might not know you're saying incorrectly.

Và sau đó chúng ta sẽ chuyển sang một số từ mà bạn có thể không biết là mình đang nói sai.

The first pair of tricky words are beach and bitch.

Cặp từ khó đầu tiên là bãi biển và chó cái.

We have a long E, beach.

Chúng tôi có một chữ E dài, bãi biển.

And with the bad word, we have short I, bitch.

Và với từ xấu, chúng ta có I, bitch.

But I would like to help you practice the good word.

Nhưng tôi muốn giúp bạn luyện chữ tốt.

So here, let's say this sentence together.

Vì vậy, ở đây, chúng ta hãy cùng nhau nói câu này.

I love to see the sun on the beach.

Tôi thích ngắm mặt trời trên bãi biển.

Beach.

Bãi biển.

Notice when I say "E" my lips are wide "E" and my teeth are almost together.

Lưu ý khi tôi nói "E", môi tôi mở rộng chữ "E" và răng của tôi gần như khít lại với nhau.

Beach.

Bãi biển.

Beach.

Bãi biển.

Can you say it with me?

Bạn có thể nói điều đó với tôi?

I love to see the sun on the beach.

Tôi thích ngắm mặt trời trên bãi biển.

All right, let's go to the next pair.

Được rồi, chúng ta hãy đi đến cặp tiếp theo.

The next two tricky words have a similar, difficult sound sheet, sheet and shit.

Hai từ khó tiếp theo có âm tương tự như sheet, sheet và shit.

So here we have a long E and a short I.

Vì vậy, ở đây chúng ta có một E dài và một I ngắn.

Can you say the sentence with me?

Bạn có thể nói câu đó với tôi không?

I brought to a sheet to sit on the beach.

Tôi mang đến một tấm để ngồi trên bãi biển.

I brought a sheet.

Tôi mang theo một tờ.

My lips are wide and my teeth are almost together.

Môi tôi rộng và răng gần như khít lại với nhau.

Say it with me.

Hãy nói điều đó với tôi.

I brought a sheet to sit on the beach.

Tôi mang theo một tấm để ngồi trên bãi biển.

The next two words also have a similar sound, piece and piss.

Hai từ tiếp theo cũng có âm tương tự là piece và piss.

Now, piss isn't exactly an extremely rude word, but it's not really a word you want

Bây giờ, đái không hẳn là một từ cực kỳ thô lỗ , nhưng nó không thực sự là một từ bạn

to say out of context.

muốn nói ngoài ngữ cảnh.

So let's practice saying piece with a long E together.

Vì vậy, hãy cùng nhau luyện nói đoạn có chữ E dài.

I can't find that piece.

Tôi không thể tìm thấy mảnh đó.

I can't find that piece.

Tôi không thể tìm thấy mảnh đó.

A more commonly used and a little bit less of a rude phrase that we use in American English

Một cụm từ được sử dụng phổ biến hơn và ít thô lỗ hơn một chút mà chúng ta sử dụng trong tiếng Anh Mỹ

with the word is this, to be pissed off.

với từ này là this, to be piss off.

So we might say, ugh, I'm so pissed off when I see trash on the beach.

Vì vậy, chúng ta có thể nói, ugh, tôi rất tức giận khi nhìn thấy rác trên bãi biển.

This means I'm angry and annoyed.

Điều này có nghĩa là tôi tức giận và khó chịu.

I'm pissed off when I see trash on the beach.

Tôi bực mình khi nhìn thấy rác trên bãi biển.

Or we could say he pissed me off when he throws trash on the beach.

Hoặc chúng ta có thể nói rằng anh ấy đã chọc tức tôi khi anh ấy ném rác trên bãi biển.

Who does that?

Ai làm điều đó?

There's a trash can, throw it away.

Có một thùng rác, vứt nó đi.

The next three pairs of tricky words have a short U vowel.

Ba cặp từ khó tiếp theo có nguyên âm U ngắn.

The first pair is can't.

Cặp đầu tiên là không thể.

And this word is in American English, one of the worst swear words.

Và từ này trong tiếng Anh Mỹ là một trong những từ chửi thề tồi tệ nhất.

And I don't feel comfortable saying this.

Và tôi không cảm thấy thoải mái khi nói điều này.

And I definitely don't feel comfortable saying this on the internet.

Và tôi chắc chắn không cảm thấy thoải mái khi nói điều này trên internet.

So we are going to practice a similar word that has a similar vowel sound.

Vì vậy, chúng ta sẽ thực hành một từ tương tự có nguyên âm tương tự.

And that is the word front.

Và đó là từ phía trước.

Front.

Đổi diện.

Look in front of you.

Nhìn về phía trước của bạn.

And here, the short U is up and down.

Và ở đây, chữ U ngắn là lên và xuống.

Front.

Đổi diện.

Front.

Đổi diện.

And the regular word is can't.

Và từ thông thường là không thể.

Can't.

Không thể.

And our stand-in word front, front.

Và từ đứng của chúng tôi phía trước, phía trước.

Let's practice that good word together.

Hãy cùng nhau thực hành từ tốt đó.

I can't believe what he just said.

Tôi không thể tin những gì anh ấy vừa nói.

I can't believe what he just said.

Tôi không thể tin những gì anh ấy vừa nói.

And just to let you know this word, this bad word is less bad in other English speaking

Và chỉ để cho bạn biết từ này, từ xấu này ít tệ hơn ở các quốc gia nói tiếng Anh

countries, but in the U.S., not a good idea to say it.

khác, nhưng ở Mỹ, không nên nói nó.

The next two pairs of similar words are fork, and one of the most famous bad words in English,

Hai cặp từ tương tự tiếp theo là ngã ba, và một trong những từ xấu nổi tiếng nhất trong tiếng Anh,

fuck.

chết tiệt.

And here, this is going to be that short U sound.

Và đây, đây sẽ là âm U ngắn .

Up and down.

Lên và xuống.

But if you want to say a fork instead, like a piece of silverware, you can say fork, fork.

Nhưng nếu bạn muốn nói một cái nĩa, giống như một món đồ bằng bạc, thì bạn có thể nói cái nĩa, cái nĩa.

Make sure that the R sound is very clear as well.

Đảm bảo rằng âm R cũng rất rõ ràng .

Fork, fork.

Ngã ba, ngã ba.

Let's practice a sentence together.

Hãy cùng nhau thực hành một câu.

Do you have a fork?

Bạn có một cái nĩa?

Do you have a fork?

Bạn có một cái nĩa?

Do you have a fork?

Bạn có một cái nĩa?

Great work.

Công việc tuyệt vời.

The next pair is sock, sock and suck.

Cặp tiếp theo là vớ, vớ và mút.

Suck.

Hút.

Notice how, when I say that short U, it's up and down suck.

Hãy chú ý khi tôi nói chữ U ngắn đó, nó lên xuống tệ hại.

But if you want to talk about something that's on your feet, you might say, there's something

Nhưng nếu bạn muốn nói về thứ gì đó ở chân bạn, bạn có thể nói, there's something

in my sock.

in my sock.

There's something in my sock.

Có gì đó trong tất của tôi.

And the O is sock, sock.

Và chữ O là sock, sock.

We sometimes use the word suck in a less rude way, especially if you're talking about it,

Đôi khi chúng ta sử dụng từ hút theo một cách ít thô lỗ hơn, đặc biệt nếu bạn đang nói về nó, theo

literally, you might say, ah, these mosquitoes won't stop sucking my blood.

nghĩa đen, bạn có thể nói, à, những con muỗi này sẽ không ngừng hút máu tôi.

These mosquitoes won't stop sucking my blood.

Những con muỗi này sẽ không ngừng hút máu tôi.

Or sometimes we use the word suck in a not great for professional situations, but any

Hoặc đôi khi chúng ta sử dụng từ kém cỏi trong các tình huống chuyên nghiệp, nhưng bất kỳ

more casual way, that's less rude to talk about something that's not good.

cách nào bình thường hơn, sẽ ít thô lỗ hơn khi nói về điều gì đó không tốt.

We might say that sucks.

Chúng tôi có thể nói rằng hút.

That sucks.

Điều đó thật tệ.

You might use this in a situation where you forgot something when you went on vacation.

Bạn có thể sử dụng điều này trong tình huống bạn quên thứ gì đó khi đi nghỉ.

So here I am at the beach and if you forgot your swimsuit, not a good idea, but if you

Vì vậy, tôi đang ở bãi biển và nếu bạn quên đồ bơi, đó không phải là ý hay, nhưng nếu bạn

forget your swimsuit, your family member might say to you, ah, that sucks.

quên đồ bơi, người nhà của bạn có thể nói với bạn, ồ, thật tệ.

You're going to have to buy a new one.

Bạn sẽ phải mua một cái mới.

That sucks.

Điều đó thật tệ.

It's a bummer.

Đó là một người lập dị.

Next, we have some pairs of words that are tricky consonants.

Tiếp theo, chúng ta có một số cặp từ là phụ âm phức tạp.

Tricky, consonants.

Khó khăn, phụ âm.

I already said one of these today.

Tôi đã nói một trong những ngày hôm nay.

They are crab and crap.

Họ là cua và tào lao.

Crab and crap.

Cua và tào lao.

So let's practice saying the B at the end of this word correctly.

Vì vậy, hãy thực hành nói B ở cuối từ này một cách chính xác.

Oh, a crab pinched me.

Ồ, một con cua nhéo tôi.

A crab pinched me.

Một con cua nhéo tôi.

Make sure that there is a clear B sound here.

Hãy chắc chắn rằng có một âm thanh B rõ ràng ở đây.

A crab pinched me.

Một con cua nhéo tôi.

We do sometimes use the word crap in a less rude way.

Đôi khi chúng tôi sử dụng từ tào lao theo một cách ít thô lỗ hơn.

So I'd like to teach you that as well.

Vì vậy, tôi cũng muốn dạy bạn điều đó.

Sometimes I say this.

Đôi khi tôi nói điều này.

This is my one of my favorite euphemisms I often use in daily life.

Đây là một trong những uyển ngữ yêu thích của tôi, tôi thường sử dụng trong cuộc sống hàng ngày.

Instead of a bad word, I might say, you scared the crap out of me.

Thay vì một từ xấu, tôi có thể nói, bạn làm tôi sợ chết khiếp.

You scared the crap out of me.

Bạn làm tôi sợ chết khiếp.

What do you think you're doing, scaring me in the middle of the night.

Bạn nghĩ bạn đang làm gì, khiến tôi sợ hãi vào lúc nửa đêm.

You scared the crap out of me.

Bạn làm tôi sợ chết khiếp.

And this is kind of a silly phrase to give some emphasis to your words.

Và đây là một cụm từ ngớ ngẩn để nhấn mạnh lời nói của bạn.

Or if you happen to stub your toe, you could say a bad word, or you could say, oh crap.

Hoặc nếu chẳng may bị vấp ngón chân, bạn có thể nói một từ không hay, hoặc bạn có thể nói, ôi chao.

Maybe if you forget something at the beach, like your swimsuit, you might say, oh crap,

Có thể nếu bạn quên thứ gì đó ở bãi biển, chẳng hạn như áo tắm, bạn có thể nói, ôi chao,

I forgot my swimsuit.

tôi quên đồ bơi rồi.

Okay?

Được chứ?

You don't want to say this to your boss, but it's not too rude to say with people you're

Bạn không muốn nói điều này với sếp của mình, nhưng không quá thô lỗ khi nói với những người mà bạn

comfortable with.

cảm thấy thoải mái.

Next is ask and ass.

Tiếp theo là ask và ass.

You want to make sure that you have a clear K sound at the end.

Bạn muốn đảm bảo rằng bạn có âm K rõ ràng ở cuối.

Can I ask you a question?

Tôi có thể hỏi bạn một câu hỏi?

Can I ask you a question?

Tôi có thể hỏi bạn một câu hỏi?

Can I ask you a question?

Tôi có thể hỏi bạn một câu hỏi?

If you drop the S yes, people will understand the general context, but it is much better

Nếu bạn bỏ S có, mọi người sẽ hiểu ngữ cảnh chung, nhưng tốt hơn hết là

to add K at the end to be super clear.

thêm K vào cuối để siêu rõ ràng.

Can I ask you a question?

Tôi có thể hỏi bạn một câu hỏi?

Our final pair of tricky words are damp and damn.

Cặp từ khó khăn cuối cùng của chúng tôi là ẩm ướt và chết tiệt.

Damp and damn.

Chết tiệt và chết tiệt.

Make sure that you say a clear P sound at the end of this word.

Hãy chắc chắn rằng bạn nói một âm P rõ ràng ở cuối từ này.

Ugh.

Ư.

I dropped my towel in the water and now it's damp, it's damp.

Tôi đã làm rơi chiếc khăn tắm của mình xuống nước và bây giờ nó ẩm ướt, nó ẩm ướt.

This means it's a little bit wet.

Điều này có nghĩa là nó hơi ướt.

Maybe if you try to dry your swimsuit outside overnight so that it dries, but it doesn't

Có thể nếu bạn cố gắng phơi đồ bơi bên ngoài qua đêm để nó khô, nhưng nó không

completely dry.

khô hoàn toàn.

You might say, oh man, my swimsuit is still damp.

Bạn có thể nói, trời ơi, áo tắm của tôi vẫn còn ẩm.

My swimsuit is still damp.

Áo tắm của tôi vẫn còn ẩm ướt.

I guess I got to wear it anyway.

Tôi đoán dù sao thì tôi cũng phải mặc nó.

And if you were to use the bad word, you might say, damn, now I don't have a dry swimsuit.

Và nếu bạn dùng từ xấu, bạn có thể nói, chết tiệt, bây giờ tôi không có đồ bơi khô.

But this is a little bit stronger than some of the other bad words that I mentioned, like

Nhưng điều này mạnh hơn một chút so với một số từ xấu khác mà tôi đã đề cập, như

crap or piss.

tào lao hoặc đái.

So maybe avoid it in more formal situations.

Vì vậy, có thể tránh nó trong các tình huống trang trọng hơn.

So how did you do, were you able to hear the difference between these pairs of tricky words?

Vậy bạn đã làm như thế nào, bạn có thể nghe thấy sự khác biệt giữa những cặp từ phức tạp này không?

It's very important to hear the difference, but it's even more important to them correctly

Việc nghe được sự khác biệt là rất quan trọng, nhưng điều đó thậm chí còn quan trọng hơn đối với họ một cách chính xác

and to be able to say them differently.

và có thể nói khác đi.

I have some good news.

Tôi có vài tin tốt.

The awesome app, Elsa Speak, can help you to say exactly what you want to say without

Ứng dụng tuyệt vời, Elsa Speak, có thể giúp bạn nói chính xác những gì bạn muốn nói mà không

accidentally saying a rude or bad word.

vô tình nói một từ thô lỗ hoặc xấu.

When you speak in English, you will get an exact score for all of the different sounds

Khi bạn nói bằng tiếng Anh, bạn sẽ nhận được điểm chính xác cho tất cả các âm khác nhau

that you've said in English.

mà bạn đã nói bằng tiếng Anh.

And you'll get specific advice about how you can improve.

Và bạn sẽ nhận được lời khuyên cụ thể về cách bạn có thể cải thiện.

Let's take a look at what 13 million users are talking about.

Hãy xem 13 triệu người dùng đang nói về điều gì.

Elsa Speak: This is good.

Elsa Speak: Điều này là tốt.

Vincenzo: This is good.

Vincenzo: Điều này tốt.

85.

85.

Vanessa: Okay.

Vanessa: Được rồi.

What did it say you needed to practice on that one?

Nó nói gì bạn cần thực hành trên cái đó?

Vincenzo: Yeah, he says that my TH was my, this was

Vincenzo: Yeah, anh ấy nói rằng TH của tôi là của tôi, đây

actually a D and I have to- Elsa Speak:

thực sự là D và tôi phải- Elsa Nói:

If you don't stick your tongue out, it might sound like D, or Z.

Nếu bạn không lè lưỡi, nó có thể nghe giống như D hoặc Z.

Vanessa: Yeah.

Vanessa: Yeah.

Would you like to try it one more time with that clear "th" sound because I know you can

Bạn có muốn thử thêm một lần nữa với âm "th" rõ ràng đó không vì tôi biết bạn có thể

do it.

làm được.

It's just 100% of the time trying to do that.

Đó chỉ là 100% thời gian cố gắng làm điều đó.

So let's try it one more time.

Vì vậy, hãy thử nó một lần nữa.

Vincenzo: Yeah.

Vincenzo: Vâng.

Yeah.

Ừ.

Of course.

Tất nhiên.

Elsa Speak: This is good.

Elsa Speak: Điều này là tốt.

Vincenzo: This is good.

Vincenzo: Điều này tốt.

Perfect.

Hoàn hảo.

Vanessa: Just like you saw with Vincenzo, you can practice

Vanessa: Giống như bạn đã thấy với Vincenzo, bạn có thể thực hành

with over 1,600 lessons over 40 different topics and you can practice the tricky consonants

với hơn 1.600 bài học thuộc 40 chủ đề khác nhau và bạn có thể thực hành các phụ âm

and vowels that we talked about in this lesson in the skills section of the app.

và nguyên âm phức tạp mà chúng ta đã nói đến trong bài học này trong phần kỹ năng của ứng dụng.

For English learners, Elsa Speak, is by far the best pronunciation app.

Đối với những người học tiếng Anh, Elsa Speak cho đến nay vẫn là ứng dụng phát âm tốt nhất.

Just look at this, pretty great right.

Chỉ cần nhìn vào điều này, khá tuyệt vời phải không.

The Elsa Speak team is offering you, my students, a 30% discount on the yearly membership and

Nhóm Elsa Speak đang cung cấp cho bạn, những sinh viên của tôi, giảm giá 30% cho tư cách thành viên hàng năm và

an 85% discount on the lifetime membership.

giảm giá 85% cho tư cách thành viên trọn đời.

Click on the link in the description to get this special discount just for you, my lovely

Nhấp vào liên kết trong phần mô tả để nhận ưu đãi đặc biệt này chỉ dành cho các bạn, những học sinh đáng yêu của tôi

students.

.

Before we go, let's practice one fun challenge sentence.

Trước khi đi, chúng ta hãy thực hành một câu thử thách thú vị .

And before the ocean sweeps me away, let's practice one fun challenge sentence together

Và trước khi đại dương cuốn tôi đi, hãy cùng nhau luyện tập một câu thử thách thú vị

using some of these tricky sounds that we practiced.

bằng cách sử dụng một số âm khó mà chúng ta đã luyện tập này.

If I can't go to the beach, maybe I can eat a piece of cake with a fork.

Nếu tôi không thể đi biển, có lẽ tôi có thể ăn một miếng bánh bằng nĩa.

All right, let's practice that sentence one more time.

Được rồi, chúng ta hãy thực hành câu đó một lần nữa.

If I can't go to the beach, maybe I can eat a piece of cake with a fork.

Nếu tôi không thể đi biển, có lẽ tôi có thể ăn một miếng bánh bằng nĩa.

Great work.

Công việc tuyệt vời.

Don't forget to download the free PDF worksheet for today's lesson so that you never forget

Đừng quên tải xuống bảng tính PDF miễn phí cho bài học hôm nay để bạn không bao giờ quên

what you've learned.

những gì bạn đã học.

There was a link in the description for that as well.

Có một liên kết trong mô tả cho điều đó là tốt.

And now I have a question for you.

Và bây giờ tôi có một câu hỏi cho bạn.

Let me know in the comments, what do you like to do when you go to the beach?

Hãy cho tôi biết trong phần bình luận, bạn thích làm gì khi đi biển?

Let me know.

Cho tôi biết.

I can't wait to read what you have to say and I'll see you again next Friday for a new

Tôi nóng lòng muốn đọc những gì bạn nói và tôi sẽ gặp lại bạn vào thứ Sáu tới cho một

lesson here on my YouTube channel.

bài học mới tại đây trên kênh YouTube của tôi.

Bye.

Từ biệt.

Did you enjoy this free lesson?

Bạn có thích bài học miễn phí này không?

The next step is to subscribe to my YouTube channel.

Bước tiếp theo là đăng ký kênh YouTube của tôi .

Don't forget to click the Elsa Speak link in the description to practice speaking clearly

Đừng quên nhấn vào link Elsa Speak trong phần mô tả để luyện nói rõ ràng

and confidently and get a special discount.

, tự tin và nhận ưu đãi đặc biệt.

Thanks for learning English with me.

Cảm ơn bạn đã học tiếng Anh với tôi.

Bye.

Từ biệt.