Don't say these BAD words by accident!

Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.

Olá, sou Vanessa, do site SpeakEnglishWithVanessa.com.

Sun on the beach!

Sol na praia!

Wait, was that a bad word?

Espere, isso foi uma palavra ruim?

Let's talk about it.

Vamos conversar a respeito disso.

Right now, I'm sitting on the beach.

Neste momento, estou sentado na praia.

Oh, look, there's a little crab.

Oh, olhe, há um pequeno caranguejo. Já

I've heard English learners say "I'm shitting on the bitch.

ouvi alunos de inglês dizerem "Estou cagando na cadela.

Oh, look, there's a little crap".

Olha, tem uma porcaria".

Oh no.

Oh não.

Of course, with the right context, other people will be able to understand you, but most people,

É claro que, com o contexto certo, outras pessoas poderão entender você, mas a maioria das pessoas, a

most English learners, want to avoid using a rude or bad word by accident.

maioria dos alunos de inglês, deseja evitar o uso de uma palavra rude ou ruim por acidente.

Today we're going to practice several troublesome or difficult words that often sound like rude

Hoje vamos praticar várias palavras problemáticas ou difíceis que muitas vezes soam como palavrões

or bad words.

ou palavrões.

If you are a child, or if you don't like swearing, you can turn off this lesson.

Se você é criança ou não gosta de palavrões, pode desligar esta lição.

For me, I don't like swearing and I especially don't like swearing on the internet, but today

Pra mim não gosto de xingamentos e principalmente não gosto de xingamentos na internet, mas hoje

I'm going to get out of my shell and help you with these words.

vou sair da minha concha e te ajudar com essas palavrinhas.

Thanks so much to the awesome pronunciation app, Elsa Speak, for sponsoring today's lesson

Muito obrigado ao incrível aplicativo de pronúncia, Elsa Speak, por patrocinar a lição de hoje

in helping you so that you don't accidentally say these rude or bad words.

para ajudá-lo a não dizer essas palavras rudes ou ruins acidentalmente.

And thanks to Elsa Speak for giving you a huge, special discount, which I'll tell you

E obrigado a Elsa Speak por dar a você um grande desconto especial, sobre o qual falarei

about at the end of this lesson.

no final desta lição.

To help you remember all of these bad words and words that sound similar, I've created

Para ajudá-lo a se lembrar de todos esses palavrões e palavras que soam semelhantes, criei

a free PDF download for you.

um download gratuito em PDF para você.

You can click on the link in the description to download the free PDF for today's lesson

Você pode clicar no link da descrição para baixar o PDF gratuito da lição de hoje

and never forget how to say these words correctly.

e nunca mais esquecer como dizer essas palavras corretamente.

Let's start.

Vamos começar.

First, we'll start with some words that you probably know are difficult for you and that

Primeiro, vamos começar com algumas palavras que você provavelmente sabe que são difíceis para você e que

you might be mispronouncing.

você pode estar pronunciando errado.

And then we'll go on to some words that you might not know you're saying incorrectly.

E então iremos para algumas palavras que você pode não saber que está dizendo incorretamente.

The first pair of tricky words are beach and bitch.

O primeiro par de palavras complicadas é praia e cadela.

We have a long E, beach.

Temos um longo E, praia.

And with the bad word, we have short I, bitch.

E com a palavra ruim, temos curto I, cadela.

But I would like to help you practice the good word.

Mas eu gostaria de ajudá-lo a praticar a boa palavra.

So here, let's say this sentence together.

Então aqui, vamos dizer esta frase juntos.

I love to see the sun on the beach.

Adoro ver o sol na praia.

Beach.

Praia.

Notice when I say "E" my lips are wide "E" and my teeth are almost together.

Observe quando eu digo "E" meus lábios estão largos "E" e meus dentes estão quase juntos.

Beach.

Praia.

Beach.

Praia.

Can you say it with me?

Você pode dizer isso comigo?

I love to see the sun on the beach.

Adoro ver o sol na praia.

All right, let's go to the next pair.

Tudo bem, vamos para o próximo par.

The next two tricky words have a similar, difficult sound sheet, sheet and shit.

As próximas duas palavras complicadas têm uma folha de som difícil e semelhante, folha e merda.

So here we have a long E and a short I.

Aqui temos um E longo e um I curto.

Can you say the sentence with me?

Você pode dizer a frase comigo?

I brought to a sheet to sit on the beach.

Eu trouxe um lençol para sentar na praia.

I brought a sheet.

Eu trouxe uma folha.

My lips are wide and my teeth are almost together.

Meus lábios são largos e meus dentes estão quase juntos.

Say it with me.

Diga comigo.

I brought a sheet to sit on the beach.

Trouxe um lençol para sentar na praia.

The next two words also have a similar sound, piece and piss.

As próximas duas palavras também têm um som semelhante, peça e piss.

Now, piss isn't exactly an extremely rude word, but it's not really a word you want

Bem, mijo não é exatamente uma palavra extremamente rude , mas também não é uma palavra que você queira

to say out of context.

dizer fora do contexto.

So let's practice saying piece with a long E together.

Então, vamos praticar a pronúncia da peça com um E longo juntos.

I can't find that piece.

Não consigo encontrar essa peça.

I can't find that piece.

Não consigo encontrar essa peça.

A more commonly used and a little bit less of a rude phrase that we use in American English

Uma frase mais comumente usada e um pouco menos rude que usamos no inglês americano

with the word is this, to be pissed off.

com a palavra é isso, estar chateado.

So we might say, ugh, I'm so pissed off when I see trash on the beach.

Então, podemos dizer, ugh, fico tão chateado quando vejo lixo na praia.

This means I'm angry and annoyed.

Isso significa que estou com raiva e irritado.

I'm pissed off when I see trash on the beach.

Fico puto quando vejo lixo na praia.

Or we could say he pissed me off when he throws trash on the beach.

Ou poderíamos dizer que ele me irritou quando jogou lixo na praia.

Who does that?

Quem faz isso?

There's a trash can, throw it away.

Tem uma lata de lixo, jogue fora.

The next three pairs of tricky words have a short U vowel.

Os próximos três pares de palavras complicadas têm uma vogal U curta.

The first pair is can't.

O primeiro par não pode.

And this word is in American English, one of the worst swear words.

E esta palavra está no inglês americano, um dos piores palavrões.

And I don't feel comfortable saying this.

E não me sinto à vontade para dizer isso.

And I definitely don't feel comfortable saying this on the internet.

E definitivamente não me sinto confortável em dizer isso na internet.

So we are going to practice a similar word that has a similar vowel sound.

Então, vamos praticar uma palavra semelhante que tenha um som de vogal semelhante.

And that is the word front.

E essa é a palavra frente.

Front.

Frente.

Look in front of you.

Olhe na sua frente.

And here, the short U is up and down.

E aqui, o U curto é para cima e para baixo.

Front.

Frente.

Front.

Frente.

And the regular word is can't.

E a palavra normal é não pode.

Can't.

Não pode.

And our stand-in word front, front.

E nossa palavra substituta frente, frente.

Let's practice that good word together.

Vamos praticar essa boa palavra juntos.

I can't believe what he just said.

Eu não posso acreditar no que ele acabou de dizer.

I can't believe what he just said.

Eu não posso acreditar no que ele acabou de dizer.

And just to let you know this word, this bad word is less bad in other English speaking

E só para que você saiba esta palavra, esta palavra ruim é menos ruim em outros

countries, but in the U.S., not a good idea to say it.

países de língua inglesa, mas nos EUA, não é uma boa ideia dizê-la.

The next two pairs of similar words are fork, and one of the most famous bad words in English,

Os próximos dois pares de palavras semelhantes são fork e um dos palavrões mais famosos em inglês,

fuck.

[ __ ].

And here, this is going to be that short U sound.

E aqui, este será aquele som U curto . Para

Up and down.

cima e para baixo.

But if you want to say a fork instead, like a piece of silverware, you can say fork, fork.

Mas se você quiser dizer um garfo em vez disso, como um pedaço de talheres, você pode dizer garfo, garfo.

Make sure that the R sound is very clear as well.

Certifique-se de que o som R esteja muito claro também.

Fork, fork.

Garfo, garfo.

Let's practice a sentence together.

Vamos praticar uma frase juntos.

Do you have a fork?

Você tem um garfo?

Do you have a fork?

Você tem um garfo?

Do you have a fork?

Você tem um garfo?

Great work.

Ótimo trabalho.

The next pair is sock, sock and suck.

O próximo par é meia, meia e chupar.

Suck.

Chupar.

Notice how, when I say that short U, it's up and down suck.

Observe como, quando digo aquele U curto, é uma merda para cima e para baixo.

But if you want to talk about something that's on your feet, you might say, there's something

Mas se você quiser falar sobre algo que está em seus pés, você pode dizer, há algo

in my sock.

na minha meia.

There's something in my sock.

Tem algo na minha meia.

And the O is sock, sock.

E o O é meia, meia.

We sometimes use the word suck in a less rude way, especially if you're talking about it,

A gente às vezes usa a palavra chupar de uma forma menos grosseira , principalmente se você está falando dela,

literally, you might say, ah, these mosquitoes won't stop sucking my blood.

literalmente, você pode dizer, ah, esses mosquitos não param de chupar meu sangue.

These mosquitoes won't stop sucking my blood.

Esses mosquitos não param de sugar meu sangue.

Or sometimes we use the word suck in a not great for professional situations, but any

Ou às vezes usamos a palavra chupar de uma forma não muito boa para situações profissionais, mas de uma

more casual way, that's less rude to talk about something that's not good.

forma mais casual, que é menos rude falar sobre algo que não é bom.

We might say that sucks.

Podemos dizer que é uma merda.

That sucks.

Isso é péssimo.

You might use this in a situation where you forgot something when you went on vacation.

Você pode usar isso em uma situação em que esqueceu algo quando saiu de férias.

So here I am at the beach and if you forgot your swimsuit, not a good idea, but if you

Então aqui estou eu na praia e se você esqueceu o maiô, não é uma boa ideia, mas se você

forget your swimsuit, your family member might say to you, ah, that sucks.

esquecer o maiô, seu familiar pode dizer para você, ah, que merda.

You're going to have to buy a new one.

Você vai ter que comprar um novo.

That sucks.

Isso é péssimo.

It's a bummer.

É uma chatice.

Next, we have some pairs of words that are tricky consonants.

Em seguida, temos alguns pares de palavras que são consoantes complicadas.

Tricky, consonants.

Complicado, consoantes.

I already said one of these today.

Eu já disse um desses hoje.

They are crab and crap.

Eles são caranguejo e porcaria.

Crab and crap.

Caranguejo e porcaria.

So let's practice saying the B at the end of this word correctly.

Então vamos praticar dizendo o B no final desta palavra corretamente.

Oh, a crab pinched me.

Oh, um caranguejo me beliscou.

A crab pinched me.

Um caranguejo me beliscou.

Make sure that there is a clear B sound here.

Certifique-se de que haja um som B claro aqui.

A crab pinched me.

Um caranguejo me beliscou.

We do sometimes use the word crap in a less rude way.

Às vezes, usamos a palavra porcaria de uma forma menos rude.

So I'd like to teach you that as well.

Então eu gostaria de te ensinar isso também.

Sometimes I say this.

Às vezes eu digo isso.

This is my one of my favorite euphemisms I often use in daily life.

Este é um dos meus eufemismos favoritos que costumo usar na vida diária.

Instead of a bad word, I might say, you scared the crap out of me.

Em vez de um palavrão, posso dizer, você me assustou pra [ __ ].

You scared the crap out of me.

Você me assustou pra [ __ ].

What do you think you're doing, scaring me in the middle of the night.

O que você pensa que está fazendo, me assustando no meio da noite?

You scared the crap out of me.

Você me assustou pra [ __ ].

And this is kind of a silly phrase to give some emphasis to your words.

E esta é uma frase meio boba para dar alguma ênfase às suas palavras.

Or if you happen to stub your toe, you could say a bad word, or you could say, oh crap.

Ou se acontecer de você bater o dedo do pé, você pode dizer um palavrão, ou você pode dizer, oh merda.

Maybe if you forget something at the beach, like your swimsuit, you might say, oh crap,

Talvez se você esquecer alguma coisa na praia, como seu maiô, você pode dizer, que droga,

I forgot my swimsuit.

esqueci meu maiô.

Okay?

OK?

You don't want to say this to your boss, but it's not too rude to say with people you're

Você não quer dizer isso ao seu chefe, mas não é muito rude dizer isso com pessoas com as quais você se sente

comfortable with.

confortável. Em

Next is ask and ass.

seguida é pedir e burro.

You want to make sure that you have a clear K sound at the end.

Você quer ter certeza de ter um som K claro no final.

Can I ask you a question?

Posso te fazer uma pergunta?

Can I ask you a question?

Posso te fazer uma pergunta?

Can I ask you a question?

Posso te fazer uma pergunta?

If you drop the S yes, people will understand the general context, but it is much better

Se tirar o S sim, as pessoas vão entender o contexto geral, mas é muito melhor

to add K at the end to be super clear.

acrescentar o K no final para ficar super claro.

Can I ask you a question?

Posso te fazer uma pergunta?

Our final pair of tricky words are damp and damn.

Nosso último par de palavras complicadas é úmido e maldito.

Damp and damn.

Úmido e maldito.

Make sure that you say a clear P sound at the end of this word.

Certifique-se de dizer um som P claro no final desta palavra.

Ugh.

Eca.

I dropped my towel in the water and now it's damp, it's damp.

Deixei minha toalha cair na água e agora está úmida, está úmida.

This means it's a little bit wet.

Isso significa que está um pouco molhado.

Maybe if you try to dry your swimsuit outside overnight so that it dries, but it doesn't

Talvez se você tentar secar seu maiô do lado de fora durante a noite para que seque, mas não

completely dry.

seque completamente.

You might say, oh man, my swimsuit is still damp.

Você pode dizer, oh cara, meu maiô ainda está úmido.

My swimsuit is still damp.

Meu maiô ainda está úmido.

I guess I got to wear it anyway.

Acho que tenho que usá-lo de qualquer maneira.

And if you were to use the bad word, you might say, damn, now I don't have a dry swimsuit.

E se você usasse o palavrão, poderia dizer, caramba, agora não tenho um maiô seco.

But this is a little bit stronger than some of the other bad words that I mentioned, like

Mas isso é um pouco mais forte do que alguns dos outros palavrões que mencionei, como

crap or piss.

porcaria ou mijo.

So maybe avoid it in more formal situations.

Então talvez evite em situações mais formais.

So how did you do, were you able to hear the difference between these pairs of tricky words?

Então, como você fez, conseguiu ouvir a diferença entre esses pares de palavras complicadas?

It's very important to hear the difference, but it's even more important to them correctly

É muito importante ouvir a diferença, mas é ainda mais importante para eles corretamente

and to be able to say them differently.

e ser capaz de dizê-los de forma diferente.

I have some good news.

Tenho algumas boas notícias.

The awesome app, Elsa Speak, can help you to say exactly what you want to say without

O aplicativo incrível, Elsa Speak, pode ajudá-lo a dizer exatamente o que você quer dizer sem

accidentally saying a rude or bad word.

dizer um palavrão ou palavrão acidentalmente.

When you speak in English, you will get an exact score for all of the different sounds

Ao falar em inglês, você obterá uma pontuação exata para todos os sons diferentes

that you've said in English.

que disse em inglês.

And you'll get specific advice about how you can improve.

E você receberá conselhos específicos sobre como melhorar.

Let's take a look at what 13 million users are talking about.

Vamos dar uma olhada no que 13 milhões de usuários estão falando.

Elsa Speak: This is good.

Elsa Fala: Isso é bom.

Vincenzo: This is good.

Vincenzo: Isso é bom.

85.

85.

Vanessa: Okay.

Vanessa: Ok.

What did it say you needed to practice on that one?

O que ele disse que você precisava praticar naquele?

Vincenzo: Yeah, he says that my TH was my, this was

Vincenzo: Sim, ele diz que meu TH era meu, na

actually a D and I have to- Elsa Speak:

verdade era um D e eu tenho que- Elsa Fala:

If you don't stick your tongue out, it might sound like D, or Z.

Se você não mostrar a língua, pode soar como D ou Z.

Vanessa: Yeah.

Vanessa: Sim.

Would you like to try it one more time with that clear "th" sound because I know you can

Você gostaria de tentar mais uma vez com aquele som claro de "th" porque eu sei que você pode

do it.

fazer isso.

It's just 100% of the time trying to do that.

É apenas 100% do tempo tentando fazer isso.

So let's try it one more time.

Então vamos tentar mais uma vez.

Vincenzo: Yeah.

Vincenzo: Sim.

Yeah.

Sim.

Of course.

Claro.

Elsa Speak: This is good.

Elsa Fala: Isso é bom.

Vincenzo: This is good.

Vincenzo: Isso é bom.

Perfect.

Perfeito.

Vanessa: Just like you saw with Vincenzo, you can practice

Vanessa: Assim como você viu com Vincenzo, você pode praticar

with over 1,600 lessons over 40 different topics and you can practice the tricky consonants

com mais de 1.600 lições sobre 40 tópicos diferentes e pode praticar as consoantes

and vowels that we talked about in this lesson in the skills section of the app.

e vogais complicadas sobre as quais falamos nesta lição na seção de habilidades do aplicativo.

For English learners, Elsa Speak, is by far the best pronunciation app.

Para alunos de inglês, Elsa Speak é de longe o melhor aplicativo de pronúncia.

Just look at this, pretty great right.

Basta olhar para isso, muito bem.

The Elsa Speak team is offering you, my students, a 30% discount on the yearly membership and

A equipe Elsa Speak está oferecendo a vocês, meus alunos, um desconto de 30% na assinatura anual e

an 85% discount on the lifetime membership.

um desconto de 85% na assinatura vitalícia.

Click on the link in the description to get this special discount just for you, my lovely

Clique no link da descrição para ganhar esse desconto especial só para vocês, meus queridos

students.

alunos.

Before we go, let's practice one fun challenge sentence.

Antes de irmos, vamos praticar uma divertida frase de desafio.

And before the ocean sweeps me away, let's practice one fun challenge sentence together

E antes que o oceano me leve embora, vamos praticar uma divertida frase de desafio juntos

using some of these tricky sounds that we practiced.

usando alguns desses sons complicados que praticamos.

If I can't go to the beach, maybe I can eat a piece of cake with a fork.

Se não posso ir à praia, talvez possa comer um pedaço de bolo com garfo.

All right, let's practice that sentence one more time.

Tudo bem, vamos praticar essa frase mais uma vez.

If I can't go to the beach, maybe I can eat a piece of cake with a fork.

Se não posso ir à praia, talvez possa comer um pedaço de bolo com garfo.

Great work.

Ótimo trabalho.

Don't forget to download the free PDF worksheet for today's lesson so that you never forget

Não se esqueça de baixar a planilha em PDF gratuita da lição de hoje para nunca esquecer

what you've learned.

o que aprendeu.

There was a link in the description for that as well.

Havia um link na descrição para isso também.

And now I have a question for you.

E agora eu tenho uma pergunta para você.

Let me know in the comments, what do you like to do when you go to the beach?

Deixe-me saber nos comentários, o que você gosta de fazer quando vai à praia?

Let me know.

Avise.

I can't wait to read what you have to say and I'll see you again next Friday for a new

Mal posso esperar para ler o que você tem a dizer e nos vemos novamente na próxima sexta-feira para uma nova

lesson here on my YouTube channel.

lição aqui no meu canal do YouTube.

Bye.

Tchau.

Did you enjoy this free lesson?

Gostou desta aula gratuita?

The next step is to subscribe to my YouTube channel.

O próximo passo é se inscrever no meu canal do YouTube.

Don't forget to click the Elsa Speak link in the description to practice speaking clearly

Não se esqueça de clicar no link Elsa Speak na descrição para praticar a fala com clareza

and confidently and get a special discount.

e confiança e obter um desconto especial.

Thanks for learning English with me.

Obrigado por aprender inglês comigo.

Bye.

Tchau.