5 Quick and Easy Phrases for Fluent English

Vanessa: Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.

Vanessa: Olá, sou a Vanessa do SpeakEnglishWithVanessa.com.

Are you ready to sound more fluent in English?

Você está pronto para soar mais fluente em inglês?

Let's talk about it.

Vamos conversar a respeito disso.

Today you are going to learn five quick and easy phrases that are kind of like a shortcut

Hoje você vai aprender cinco frases rápidas e fáceis que são como um atalho

to sounding fluid.

para soar fluido.

When you use these expressions, other English speakers will feel very comfortable, it will

Quando você usar essas expressões, outros falantes de inglês se sentirão muito à vontade,

seem very natural, and they are quick and easy ways to level up your English.

parecerão muito naturais e são maneiras rápidas e fáceis de melhorar o seu inglês.

To help you with this lesson, I have created a free PDF download with all of these five

Para ajudá-lo com esta lição, criei um PDF gratuito para download com todas essas cinco

expressions, a lot of sample sentences, a lot of ideas and tips for using them, so make

expressões, muitos exemplos de frases, muitas ideias e dicas para usá-las, portanto,

sure you check out the free PDF.

verifique o PDF gratuito.

You can download it by clicking on the link in the description below this video.

Você pode baixá-lo clicando no link na descrição abaixo deste vídeo.

This is my gift to you.

Este é o meu presente para você.

I hope you enjoy the PDF worksheets.

Espero que goste das planilhas em PDF.

Yes, you can do it.

Sim, você pode fazer isso.

All right.

Tudo bem.

Let's get started with the first expression.

Vamos começar com a primeira expressão.

That is a quick and easy way to sound fluent phrase.

Essa é uma maneira rápida e fácil de soar uma frase fluente. O

Number one is gotcha.

número um é te peguei.

Gotcha can be used in two different ways.

Gotcha pode ser usado de duas maneiras diferentes.

Let's start with the first one.

Vamos começar com o primeiro.

The first one is just to show that you understand.

A primeira é só para mostrar que você entendeu.

For example, if your friend went on a date and that date was terrible, everything went

Por exemplo, se seu amigo foi a um encontro e esse encontro foi terrível, tudo deu

wrong and your friend says, "You know what?

errado e seu amigo disse: "Sabe de uma coisa?

I don't think I'm going to go on a second date with him."

Acho que não vou ter um segundo encontro com ele".

You might say, "Gotcha."

Você pode dizer: "Te peguei".

And that simply means, "I understand.

E isso significa simplesmente: "Eu entendo.

We are connecting on a deep level because I understand what you mean.

Estamos nos conectando em um nível profundo porque entendo o que você quer dizer.

I wouldn't want to go on a second day with him either.

Eu também não gostaria de passar um segundo dia com ele.

Gotcha."

Entendi."

The second way to use Gotcha is to surprise someone usually with some kind of trick.

A segunda maneira de usar Gotcha é surpreender alguém geralmente com algum tipo de truque.

So let me give you a quick example.

Então deixe-me dar um exemplo rápido.

On my husband's birthday in the morning, we said, "Happy birthday, it's your birthday."

Na manhã do aniversário do meu marido, dissemos: "Parabéns, é seu aniversário".

And then I said, "Oh no, I forgot to buy you a present."

E então eu disse: "Oh não, esqueci de comprar um presente para você."

And he said, "I guess it's okay.

E ele disse: "Acho que está tudo bem.

Everyone forgets sometimes."

Todo mundo esquece às vezes."

And then I said, "Gotcha, here's your present."

E então eu disse: "Peguei, aqui está o seu presente."

So I tricked him.

Então eu o enganei.

This is a very light and silly way.

Essa é uma forma bem leve e boba.

It's not a serious situation.

Não é uma situação grave.

But I said, "Gotcha, I tricked you."

Mas eu disse: "Entendi, eu enganei você."

He believed that I didn't get him a present so I can use this fun expression and say,

Ele acreditou que eu não comprei um presente para ele, então posso usar essa expressão divertida e dizer:

"Gotcha."

"Peguei". A

Quick and easy phrase number two is never mind.

frase rápida e fácil número dois não importa.

Never mind.

Deixa para lá.

This often means, forget about it or it doesn't matter, and usually we use this when something

Isso geralmente significa, esqueça ou não importa, e geralmente usamos isso quando algo

is too long or complicated to explain, or we just don't want to talk about it anymore.

é muito longo ou complicado de explicar, ou simplesmente não queremos mais falar sobre isso.

Let me give you two examples.

Deixe-me dar dois exemplos.

My mom and I were at a cafe looking at a chocolate cake and a chocolate chip cookie.

Minha mãe e eu estávamos em um café olhando para um bolo de chocolate e um biscoito de chocolate.

I said, "Hmm, which one should we get?

Eu disse: "Hmm, qual deles devemos comprar?

Chocolate cake.

Bolo de chocolate.

That looks so good.

Parece tão bom.

Oh, that chocolate chip cookie, that also looks good."

Oh, aquele biscoito de chocolate, também parece bom."

And I said, "Never mind, let's get both."

E eu disse: "Não importa, vamos pegar os dois."

So here I didn't want to go into a long explanation.

Então aqui eu não queria entrar em uma longa explicação.

Which one should we get?

Qual deles devemos obter?

Let's talk about the pros and cons.

Vamos falar sobre os prós e contras.

Never mind.

Deixa para lá.

Let's just get both of them.

Vamos pegar os dois.

Or have you ever been in this situation where someone asks you for directions?

Ou você já esteve nessa situação em que alguém lhe pede informações?

So the other day my friend asked me, "Hey, where's the nearest grocery store?"

Outro dia, meu amigo me perguntou: "Ei, onde fica a mercearia mais próxima?"

And I tried to explain to her and I said, "Never mind, just use Google Maps.

E eu tentei explicar a ela e disse: "Não importa, apenas use o Google Maps.

It's a lot easier."

É muito mais fácil."

So I didn't want to explain to her how to get to the grocery store.

Então eu não queria explicar a ela como chegar ao supermercado.

It would be much easier and much more simple to just look at Google Maps.

Seria muito mais fácil e muito mais simples apenas olhar para o Google Maps.

So I said, "Never mind, don't listen to my explanation.

Então eu disse: "Não importa, não ouça minha explicação.

No, it's too confusing.

Não, é muito confuso.

It doesn't matter.

Não importa.

Forget about it.

Esqueça isso.

Forget what I said.

Esqueça o que eu disse.

Just look at Google Maps.

Basta olhar para o Google Maps.

Never mind."

Não importa."

Quick and easy phrase to sound more fluent number three is gotta go or gotta run.

Frase rápida e fácil para soar mais fluente número três é preciso ir ou correr.

Let's talk about the full expression first.

Vamos falar primeiro sobre a expressão completa.

The full grammatical expression is I have got to go.

A expressão gramatical completa é I have got to go.

I have got to run.

Eu tenho que correr.

But we don't really use it like that.

Mas nós realmente não o usamos assim.

This just means I need to leave, but we often reduce this to I've gotta go.

Isso significa apenas que preciso ir embora, mas muitas vezes reduzimos isso a tenho que ir.

So we make a contraction with I have, I've, I've gotta go, or I've gotta run, but sometimes

Então, fazemos uma contração com I have, I've, I've got got go, ou I've got got run, mas às vezes

we cut out the verb have completely and just say I gotta go, I gotta run.

cortamos o verbo have completamente e apenas dizemos I got go, I got got run.

And a quick little pronunciation tip is that in American English, a T that is surrounded

E uma pequena dica rápida de pronúncia é que, no inglês americano, um T que é cercado

by vowels often changes to a D sound.

por vogais geralmente muda para um som de D.

So listen carefully when I say that phrase.

Portanto, ouça com atenção quando eu disser essa frase.

If I say, "It's already six o'clock.

Se eu disser: "Já são seis horas.

I gotta run."

Tenho que correr."

Gotta run.

Tem que correr.

It's exactly like a D sound.

É exatamente como um som D.

So if you want to up your American accent, you can include this pronunciation when you

Portanto, se você deseja aprimorar seu sotaque americano, pode incluir essa pronúncia ao

speak.

falar.

I gotta go, I gotta run.

Eu tenho que ir, eu tenho que correr.

It doesn't mean that you're going to exercise and run.

Isso não significa que você vai se exercitar e correr.

It just means I need to leave probably quickly.

Significa apenas que provavelmente preciso sair rapidamente.

I gotta go.

Eu tenho que ir.

I gotta run.

Eu tenho que correr. A

Quick and easy fluent phrase number four is no worries, no problem.

frase fluente número quatro, rápida e fácil, não se preocupa, não há problema.

This is kind of like a two for one deal.

Isso é como um negócio de dois por um.

Two phrases in one.

Duas frases em uma.

So this is just another informal way to say you're welcome.

Portanto, esta é apenas outra maneira informal de dizer de nada.

But we often use this in light situations.

Mas costumamos usar isso em situações leves.

So for example, if you've helped someone at work, maybe you proof-read an email that they

Então, por exemplo, se você ajudou alguém no trabalho, talvez tenha lido um e-mail que essa pessoa

were going to send, or you looked over their project, they might say, "Thanks so much for

iria enviar ou examinado o projeto dela, ela pode dizer: "Muito obrigado por

helping me get my project done."

me ajudar a concluir meu projeto. "

And you say, "No worries.

E você diz: "Não se preocupe. O

It's my pleasure.

prazer é meu.

No worries.

Não se preocupe. O

It's my pleasure."

prazer é meu."

Or if it was pouring down rain and you gave someone your umbrella for the afternoon, they

Ou se estivesse chovendo e você desse seu guarda-chuva para alguém durante a tarde, eles

could say, "Thanks so much for letting me borrow your umbrella."

poderiam dizer: "Muito obrigado por me emprestar seu guarda-chuva."

You can use this great phrase.

Você pode usar esta grande frase.

"No problem.

"Sem problemas.

No problem."

Sem problemas."

Or, "No worries.

Ou, "Não se preocupe.

No worries."

Não se preocupe."

Excellent way to level up your fluency in English.

Excelente maneira de aumentar sua fluência em inglês. A

Quick and easy fluent phrase number five is for real.

frase fluente rápida e fácil número cinco é real.

For real?

Sério?

So this phrase can be used in a positive or a negative way, depending on your tone of

Portanto, esta frase pode ser usada de forma positiva ou negativa, dependendo do seu tom de

voice.

voz.

So let me give you some examples.

Então deixe-me dar alguns exemplos.

Take a look at this sentence.

Dê uma olhada nesta frase.

When the sales associate told me that the computer costs $4,000, I said, "For real?"

Quando o vendedor me disse que o computador custa US$ 4.000, eu disse: "Sério?"

Can you tell by my face and by my tone of voice, I'm shocked, surprised, and maybe I

Você pode dizer pelo meu rosto e pelo meu tom de voz, estou chocado, surpreso e talvez eu

want to verify, "Really?

queira verificar: "Sério?

Is it really $4,000?

São realmente $ 4.000?

That's really expensive."

Isso é muito caro."

I'm not asking them to actually give me an answer because the price is right there.

Não estou pedindo que eles realmente me dêem uma resposta porque o preço está bem aí.

It's a fact, it's $4,000.

É um fato, são $ 4.000.

But I'm showing my surprise by saying, "For real?

Mas estou mostrando minha surpresa ao dizer: " Sério?

That's really expensive.

Isso é muito caro.

For real?"

Sério?"

So we call this a rhetorical question.

Então, chamamos isso de pergunta retórica.

It means when you ask a question, but you don't expect a response.

Significa quando você faz uma pergunta, mas não espera uma resposta.

It's just kind of a figure of speech.

É apenas uma espécie de figura de linguagem.

So if somebody says, "Yeah, that computer's $4,000," you might say, "What?

Portanto, se alguém disser: "Sim, esse computador custa $ 4.000", você pode dizer: "O quê?

For real?"

De verdade?"

But we can use this in a positive way too.

Mas podemos usar isso de uma forma positiva também.

So let's imagine that I looked at the computer, it's $4,000, way too expensive.

Então vamos imaginar que eu olhei para o computador, são $ 4.000, muito caro.

I go to the next store, and at the next store, the sales associate says, "Yeah, this computer

Vou até a próxima loja e, na próxima loja, o vendedor diz: "Sim, este computador

$400."

$ 400".

I might say, "For real?

Eu poderia dizer: "Sério?

That's a great deal."

Isso é um ótimo negócio."

Can you tell hell in the tone of my voice that it's something positive?

Você pode dizer inferno no tom da minha voz que é algo positivo?

I am responding with positive surprise.

Estou respondendo com surpresa positiva.

$4,000.

$ 4.000.

Nope.

Não.

$400, what a deal.

$ 400, que negócio.

We might even call it a steal.

Podemos até chamar isso de roubo.

What a steal.

Que roubo.

So you can use for real in this type of positive surprise as well.

Então você pode usar pra valer nesse tipo de surpresa positiva também.

If your friend tells you some positive news like, "I'm going to have a baby," you might

Se seu amigo lhe contar algumas notícias positivas como: "Vou ter um bebê", você pode

say, "For real?"

dizer: "Sério?"

You're not asking them, "Wait, are you lying to me?"

Você não está perguntando a eles: "Espere, você está mentindo para mim?"

No, this is a rhetorical question.

Não, esta é uma pergunta retórica.

You're not asking for a response.

Você não está pedindo uma resposta.

You're simply showing surprise or shock, but in that positive way.

Você está simplesmente mostrando surpresa ou choque, mas de uma forma positiva.

I know I said that we're going to be studying five quick and easy expressions, but I couldn't

Eu sei que disse que vamos estudar cinco expressões rápidas e fáceis, mas não pude

help myself.

evitar.

I want to give you a bonus expression.

Eu quero te dar uma expressão de bônus.

So our bonus quick and easy fluent phrase is what's that.

Portanto, nossa frase fluente rápida e fácil de bônus é o que é isso.

What's that?

O que é isso?

This is a nice informal way to ask, "I didn't understand what you said.

Esta é uma boa maneira informal de perguntar: "Não entendi o que você disse.

Can you repeat that please?"

Pode repetir, por favor?"

But it's very quick.

Mas é muito rápido.

You can just say, "What's that?

Você pode simplesmente dizer: "O que é isso?

What's that?"

O que é isso?"

Let me give you an example and then we'll talk about some pronunciations so that you

Deixa eu te dar um exemplo e depois falaremos sobre algumas pronúncias para você

don't mix it up with another phrase that is almost exactly the same.

não confundir com outra frase quase igual.

So if I'm talking with one of my students and I just don't understand what the students

Então, se estou conversando com um de meus alunos e simplesmente não entendo o que eles

said, maybe their pronunciation was incorrect or maybe they were talking too quickly, or

disseram, talvez a pronúncia deles esteja incorreta ou talvez eles estivessem falando rápido demais, ou

maybe there was some noise, I might say.

talvez tenha havido algum ruído, posso dizer.

"What's that?

"O que é isso?

What's that?"

O que é isso?"

It's just a way to ask, "Hey, can you repeat that thing you said, because I didn't understand

É apenas uma forma de perguntar: "Ei, você pode repetir o que disse, porque não entendi

it.'

".

There was some noise or maybe your pronunciation, I'm not sure what happened, but you can just

Houve algum ruído ou talvez sua pronúncia, não tenho certeza do que aconteceu, mas você pode apenas

say, "What's that?

dizer: "O que é isso?

What's that?"

O que é isso?"

Notice how I'm emphasizing both words.

Observe como estou enfatizando as duas palavras.

What's that?

O que é isso?

What's that?

O que é isso?

What's that?

O que é isso?

Because if you go into...

Porque se você entrar em...

Let's say you go into a bakery and...

Digamos que você vá a uma padaria e...

I'm thinking about chocolate right now, I guess.

Estou pensando em chocolate agora, Eu acho.

Let's say you go into a bakery and you see a dessert that you really want, but for some

Digamos que você vá a uma padaria e veja uma sobremesa que você realmente quer, mas por algum

reason the one that you want doesn't have a label on it.

motivo aquela que você quer não tem um rótulo nela.

So you might ask the person who works in the bakery, "What's that?

Então você pode perguntar à pessoa que trabalha na padaria, "O que é isso?

What's that?"

O que é isso?"

You're simply asking.

Você está simplesmente perguntando.

What's the name of that thing.

Qual é o nome dessa coisa.

This is different than I don't understand.

Isso é diferente do que eu não entendo.

Do you want to hear that pronunciation difference?

Você quer ouvir essa diferença de pronúncia?

What's that?

O que é isso?

What's that?

O que é isso?

You're emphasizing that, because you're pointing to that dessert and in this way you're using

Você está enfatizando isso, porque você Você está apontando para aquela sobremesa e, dessa forma, está usando-

it in the very normal way.

a de maneira muito normal.

What's that?

O que é isso?

What's that thing?

O que é aquilo?

But if you want to use this phrase to say, "I didn't hear what you said, please repeat,"

Mas se você quiser usar esta frase para dizer: "Não ouvi o que você disse, por favor repita,"

you need to emphasize both words.

você precisa enfatizar ambas as palavras.

Listen when I say it.

Ouça quando eu disser.

What's that?

O que é isso?

What's that?

O que é isso? O que é isso

What's that?

?

They both have equal emphasis.

Ambos têm a mesma ênfase.

What's that?

O que é isso?

What's that?

O que é isso?

You can often use this if there's a bad connection.

Você pode usar isso com frequência se houver uma conexão ruim.

Maybe you're having a phone conversation or a Zoom call or something like this, and the

Talvez você estiver tendo uma conversa telefônica ou uma chamada de Zoom ou algo assim, e a

connection starts to cut out a little bit, you might say, "What's that, I didn't hear

conexão começar a cair um pouco, você pode dizer: "O que foi, não ouvi

what you said.

o que você disse.

What's that?

O que é isso?

What did you say?

O que você disse?

What's that?"

O que é isso?"

It's a great thing to use in those types of situations where you can't understand, but

É uma ótima coisa para usar nesses tipos de situações em que você não consegue entender, mas

maybe there's just a technical problem.

talvez haja apenas um problema técnico.

All right.

Tudo bem.

I know that I had just had one bonus expression, but I decided to add 50 more quick and...

Eu sei que tinha apenas uma expressão de bônus, mas decidi adicionar 50 mais rápido e...

Gotcha.

Entendi. Na

Not really.

verdade não.

I was just joking.

Eu só estava brincando.

Well, I gotta run.

Bem, eu tenho que correr.

We've got to finish this lesson and it's time for me to move on with my day.

Temos que terminar esta lição e é hora de eu seguir em frente com o meu dia.

But before we go, I have a question for you.

Mas antes de irmos, eu tenho um pergunta para você.

Tell me in the comments, what would you say if your boss told you, "I need you to work

Diga-me nos comentários, o que você diria se seu chefe lhe dissesse: "Preciso que você trabalhe

late this weekend?"

até tarde neste fim de semana?"

Which one of these phrases would you use?

Qual dessas frases você usaria?

There's a couple options.

Há algumas opções.

You can use a couple of these phrases in this situation.

Você pode usar algumas dessas frases nesta situação.

What would you tell your boss in this situation?

O que você diria ao seu chefe nesta situação?

I need you to work late this weekend.

Eu preciso que você trabalhe até tarde neste fim de semana.

Well thank you so much for learning English with me.

Bem, muito obrigado por aprender inglês comigo.

Don't forget to download the free PDF so that you can learn all of these five quick and

Não se esqueça de baixar o PDF gratuito para que você possa aprenda todas essas cinco frases rápidas e

easy phrases to sound more fluent plus the bonus expression, and at the bottom of the

fáceis para soar mais fluente mais a expressão bônus, e no final da

free worksheet, you can answer Vanessa's challenge question.

planilha gratuita você pode responder Pergunta de desafio de Vanessa .

You'll have a chance to use what you've learned.

Você terá a chance de usar o que aprendeu.

So thank you so much.

Então, muito obrigado.

And I'll see you again next Friday for a new lesson here on my YouTube channel.

E nos vemos na próxima sexta-feira para uma nova aula aqui no meu canal do YouTube.

Bye.

Tchau.

The next step is to download the free PDF worksheet for this lesson.

O próximo passo é baixar a planilha em PDF gratuita para esta lição.

With this free PDF, you will master today's lesson and never forget what you have learned.

Com este PDF gratuito, você dominará a lição de hoje e nunca esquecerá o que aprendeu.

You can be a confident English speaker.

Você pode ser um falante de inglês confiante.

Don't forget to subscribe to my YouTube channel for a free English lesson every Friday.

Não se esqueça de se inscrever no meu canal do YouTube para uma aula de inglês gratuita toda sexta-feira.

Bye.

Tchau.