45 Minute English Lesson: Vocabulary, Grammar, Pronunciation

Vanessa: Hi. I'm Vanessa  

Vanessa: Oi. Sou Vanessa

from SpeakEnglishWithVanessa.com. Are you  ready to learn a lot of English? Let's do it.  

de SpeakEnglishWithVanessa.com. Você está pronto para aprender muito inglês? Vamos fazê-lo.

Over the past couple months, I've been creating  some 30-second to one-minute short English lessons  

Nos últimos dois meses, criei algumas aulas curtas de inglês de 30 segundos a um minuto

for my social media channel in China. If you're  in China, you can click on this code over here  

para meu canal de mídia social na China. Se você estiver na China, clique neste código aqui

to follow me. But for those of you on YouTube,  maybe you can't visit this social media in China,  

para me seguir. Mas para vocês no YouTube, talvez não possam visitar esta mídia social na China,

so I want to give it to you here on YouTube.  You're going to see a lot of 30-second to  

então quero dar a vocês aqui no YouTube. Você verá muitas aulas de inglês de 30 segundos a

one-minute English lessons pushed together in  this 45-minute lesson. I hope that you will  

um minuto agrupadas nesta lição de 45 minutos. Espero que você

improve your vocabulary, grammar, pronunciation,  cultural concepts, and you will gain a passion  

melhore seu vocabulário, gramática, pronúncia, conceitos culturais e ganhe paixão

and excitement for English. These are all real  daily concepts in English. Generally, they are for  

e entusiasmo pelo inglês. Todos esses são conceitos reais do dia a dia em inglês. Geralmente, eles são para

beginner or low intermediate English learners, but  anyone can benefit. So I hope that you will enjoy  

alunos de inglês iniciantes ou intermediários, mas qualquer pessoa pode se beneficiar. Então, espero que você goste

them. Are you ready? Let's get started. Peekaboo.  

deles. Você está pronto? Vamos começar. Peekaboo.

Peekaboo. Peekaboo. His favorite game is,  peekaboo, peekaboo. He also loves a swing,  

Peekaboo. Peekaboo. Seu jogo favorito é esconde-esconde, esconde-esconde. Ele também adora um balanço,

a walker, and some baby toys. But his  favorite game is just with mommy. Peekaboo.  

um andador e alguns brinquedos para bebês. Mas sua brincadeira favorita é só com a mamãe. Peekaboo.

Do you have a baby? You need to take  care of your baby. To take care of  

Você tem um bebê? Você precisa cuidar do seu bebê. Cuidar

means you need to feed them, you need to help them  sleep, you need to change their diaper, you need  

significa que você precisa alimentá-lo, precisa ajudá-lo a dormir, precisa trocar a fralda, precisa

to do everything for your baby. I need to change  my baby's diaper. Diaper. He is on a changing pad.  

fazer tudo pelo seu bebê. Preciso trocar a fralda do meu bebê. Fralda. Ele está em um trocador.

A changing pad. I have some wet wipe or  just wipes. Yes. And I have some disposable  

Um trocador. Tenho um lenço umedecido ou apenas lenços umedecidos. Sim. E eu tenho algumas

diapers. Disposable diapers. Maybe you use cloth  diapers. Cloth diapers. To sleep like a baby. To  

fraldas  descartáveis. Fraldas descartáveis. Talvez você use fraldas de pano. Fraldas de pano. Para dormir como um bebê.

sleep like a baby is an idiom that means you  sleep very well. I want to sleep like a baby.  

Dormir como um bebê é uma expressão que significa que você dorme muito bem. Eu quero dormir como um bebê.

Do you sleep like a baby? I hope so. Do  you sleep like a baby? Yes, you're a baby. 

Você dorme como um bebê? Espero que sim. Você dorme como um bebê? Sim, você é um bebê.

Oh, he's so cute. How can you compliment a  baby? You can say, "Look at all of his hair.  

Ah, ele é tão fofo. Como você pode elogiar um bebê? Você pode dizer: "Olhe para todo o cabelo dele.

Look at all of his hair. How cute. How cute.  How precious. How precious. He looks like you.  

Olhe para todo o cabelo dele. Que fofo. Que fofo.  Que precioso. Que precioso. Ele se parece com você.

He looks like you." When my baby is hungry, he  nurses, nurses, or he breastfeeds. He breastfeeds.  

Ele se parece com você." Quando meu bebê está com fome, ele mama, mama ou mama. Ele amamenta.

This means I give him mine milk. But some babies  drink formula in a bottle. A bottle. But now,  

Isso significa que eu dou a ele meu leite. Mas alguns bebês bebem fórmula na mamadeira. Uma garrafa. Mas agora,

he's a little bit older, so he also eats solid  food. Solid food is regular food. What are you  

ele está um pouco mais velho, então ele também come alimentos sólidos. Alimentos sólidos são alimentos normais. O que você está

eating, Freddy? Some bread. Yum. When my baby,  Freddy, is ready for bed, he needs to sleep in the  

comendo, Freddy? Algum pão. Hum. Quando meu bebê, Freddy, está pronto para dormir, ele precisa dormir no

crib. The crib is a bed for a baby. Some babies  sleep with a pacifier, but Freddy doesn't like it.  

berço. O berço é uma cama para um bebê. Alguns bebês dormem com chupeta, mas Freddy não gosta.

When he's a little bit older, he can sleep with a  blanket. Do you want to sleep with the blankets? 

Quando ele for um pouco mais velho, pode dormir com um cobertor. Você quer dormir com os cobertores?

It's cold. Do you know these winter clothes  in English? A long-sleeved shirt, a sweater,  

Está frio. Você conhece essas roupas de inverno em inglês? Uma camisa de manga comprida, um suéter,

a sweatshirt, or a hoodie, a jacket, a coat, or  a winter coat with a hood, a hat or a beanie,  

um moletom ou moletom com capuz, uma jaqueta, um casaco ou um casaco de inverno com capuz, chapéu ou gorro,

a scarf, gloves, mittens, and winter boots.  Are you wearing a long-sleeved shirt today?  

um cachecol, luvas, mitenes e botas de inverno. Você está vestindo uma camisa de manga comprida hoje?

Where do you put your clothes? I hang up my  clothes in the closet. The closet. The closet is  

Onde você coloca suas roupas? Pendurei minhas roupas no armário. O armário. O armário é

a little room in my house. Or maybe you hang  up your clothes in a wardrobe. A wardrobe.  

um quartinho da minha casa. Ou talvez você pendure suas roupas em um guarda-roupa. Um guarda-roupa.

A wardrobe is a separate piece of  furniture. I hang up my clothes on a hanger.  

Um guarda-roupa é uma peça de mobília separada. Eu penduro minhas roupas em um cabide.

A hanger. Do you hang up your clothes on a  hanger? Do you know these clothes in English?  

Um cabide. Você pendura suas roupas em um cabide? Você conhece essas roupas em inglês?

A shirt, a t-shirt, a button-up shirt  with a tie, a tank top, a skirt, a dress,  

Uma camisa, uma camiseta, uma camisa de botão com gravata, uma regata, uma saia, um vestido,

shorts, shorts, not short, shorts, pants,  pants, not pant, pants, a sock, a sock,  

bermuda, bermuda, não curta, bermuda, calça, calça, não calça, calça, meia, meia ,

socks. Are you wearing socks today? I sleep in a bed. A bed. My head is on my pillow.  

meias. Você está usando meias hoje? Eu durmo em uma cama. Uma cama. Minha cabeça está no meu travesseiro.

My pillow has a pillow case. On my bed,  there is a fitted sheet, a flat sheet, and  

Meu travesseiro tem uma fronha. Na minha cama, há um lençol com elástico, um lençol plano e

a comforter. My bed has a mattress and a box  spring. These are on the bed frame. Some beds  

um edredom. Minha cama tem um colchão e um estrado de molas. Estes estão na estrutura da cama. Algumas camas

have a headboard and a foot board. Does your bed  have a headboard? Are you tired? You can say,  

têm cabeceira e peseira. Sua cama tem cabeceira? Você está cansado? Você pode dizer:

"I'm exhausted. I'm drained. I'm worn out," or  more casually, "I'm beat. I'm pooped. I'm dead.  

"Estou exausto. Estou esgotado. Estou esgotado" ou mais casualmente: "Estou exausto. Estou exausto. Estou morto.

I'm ready to crash." Are you ready to crash?  My dresser has many drawers. Can you say this  

Estou pronto para cair." Você está pronto para bater? Minha cômoda tem muitas gavetas. Você pode dizer isso

with me? Drawers. Drawers. I use the draw  knob to open the drawer and get my clothes.  

comigo? Gavetas. Gavetas. Uso o puxador para abrir a gaveta e pegar minhas roupas.

The word knob has a silent K. Say it with  me. Knob, knob, knob. Do you have a dresser? 

A palavra maçaneta tem um K silencioso. Diga comigo . Botão, botão, botão. Você tem uma cômoda?

Let's talk about the internet. The internet.  Can you say this in English? Wifi. Wifi.  

Vamos falar sobre a internet. A Internet. Você pode dizer isso em Inglês? Wi-fi. Wi-fi.

A web browser. A web browser. I click on  a link. I click on a link. The website  

Um navegador da web. Um navegador da web. Eu clico em um link. Eu clico em um link. O site

is online. The website is online. Oh no,  the internet cut out. The internet cut out,  

está online. O site está online. Oh não, a internet foi cortada. A internet foi cortada,

it's not working. Our connection is slow, or  our connection is bad. I can't hear you. Can  

não está funcionando. Nossa conexão está lenta ou nossa conexão está ruim. Eu não posso ouvir você.

you hear me? Hello? Hello? Are you there?  Can you say this word with me? Business.  

Você pode me ouvir? Olá? Olá? Você está aí? Você pode dizer esta palavra comigo? Negócios.

Business. My business is on the internet. I teach  English on the internet. Business. Business.  

Negócios. Meu negócio é na internet. Eu ensino inglês na internet. Negócios. Negócios.

My business is on the internet. Where  can I speak English? How can I cook this  

Meu negócio é na internet. Onde posso falar inglês? Como posso cozinhar esse

fish? Is Vanessa from the United States? You  can look up these answers on the internet.  

peixe? A Vanessa é dos Estados Unidos? Você pode procurar essas respostas na Internet.

To look up does not mean your eyes go up. No, to  look up means to research. When I have a question,  

Olhar para cima não significa que seus olhos vão para cima. Não, pesquisar significa pesquisar. Quando tenho uma pergunta,

I look up the answer on the internet.  Do you look up answers on the internet? 

procuro a resposta na internet. Você procura respostas na internet?

What should I do? I need to log in with  my username, username, and password,  

O que devo fazer? Preciso fazer login com meu nome de usuário, nome de usuário e senha,

password. Don't forget your password.  I log in to my social media accounts.  

senha. Não esqueça sua senha. Eu entro em minhas contas de mídia social.

I follow my friends. Sometimes I comment  on their posts. I check my notifications  

Eu sigo meus amigos. Às vezes eu comento nas postagens deles. Verifico minhas notificações

one time each day. Don't scroll  on social media too long.  

uma vez por dia. Não navegue nas redes sociais por muito tempo.

How often do you check your notifications? Some  English words can be a verb and a noun. I mop  

Com que frequência você verifica suas notificações? Algumas palavras em inglês podem ser um verbo e um substantivo. Eu esfrego

with my mop. I vacuum with a vacuum. But  remember, we do not broom with a broom,  

com meu esfregão. Eu aspiro com um aspirador. Mas lembre-se, não varremos com uma vassoura,

we sweep with a broom. We sweep with  a broom. How often do you sweep? 

nós varremos com uma vassoura. Varremos com uma vassoura. Com que frequência você varre?

Oh hi, I'm doing the housework. You  can use the verb do for housework. I'm  

Oi, estou fazendo o trabalho doméstico. Você pode usar o verbo do para tarefas domésticas. Estou

doing the laundry. I'm doing the laundry.  He's doing the dishes. He's doing the dishes.  

lavando a roupa. Estou lavando a roupa. Ele está lavando a louça. Ele está lavando a louça.

Are you doing any housework today? My house is  as clean as a whistle. This means my house is  

Você está fazendo alguma tarefa doméstica hoje? Minha casa está limpa como um apito. Isso significa que minha casa está

very clean. My house is as clean as a whistle.  Or you can say, "My house is squeaky clean."  

muito limpa. Minha casa está limpa como um apito. Ou você pode dizer: "Minha casa está completamente limpa".

My house is squeaky clean also means my house  is very clean. It's squeaky clean. Is your  

Minha casa está completamente limpa também significa que minha casa está muito limpa. É completamente limpo. Sua

house squeaky clean. Hi, I'm cleaning up. I'm  cleaning up. Sometimes in English, we need to add  

casa está completamente limpa? Olá, estou limpando. Estou limpando. Às vezes, em inglês, precisamos adicionar

up down or off to a verb. I am clearing off the  table. Clearing off the table. Then I will wipe  

up down ou off a um verbo. Estou limpando a mesa. Limpando a mesa. Então vou

down the table. Wipe down the table. Do you wipe  down your table? Today is trash day. I have to  

limpar   a mesa. Limpe a mesa. Você limpa sua mesa? Hoje é o dia do lixo. Tenho que

take out my trash and my recycling. I have to take  out my trash and my recycling. I take out my trash  

retirar meu lixo e minha reciclagem. Eu tenho que tirar meu lixo e minha reciclagem. Eu levo meu lixo

to the dumpster. The dumpster. In the  recycling bin, I put plastic bottles,  

para a lixeira. A lixeira. Na lixeira, coloco garrafas plásticas,

cans, paper, glass, and cardboard. Do you recycle? Oh, there are too many cooks in the kitchen.  

latas, papel, vidro e papelão. Você recicla? Oh, há muitos cozinheiros na cozinha.

There are too many cooks in the kitchen. This  is a wonderful idiom in English that means  

Há muitos cozinheiros na cozinha. Esta é uma expressão maravilhosa em inglês que significa que

too many people are trying to be the leader  and in control. This is not a good thing.  

muitas pessoas estão tentando ser o líder e no controle. Isso não é uma coisa boa.

When too many people are trying to be a leader,  there are too many cooks in the kitchen.  

Quando muitas pessoas estão tentando ser líderes, há muitos cozinheiros na cozinha.

Oh no, there's too many cooks in the kitchen.  Do you know these kitchen items in English?  

Oh não, há muitos cozinheiros na cozinha. Você conhece esses itens de cozinha em inglês?

A spatula. This is a spatula. A pot. This is a  pot. A lid. This is the lid. A pan. This is a pan.  

Uma espátula. Isso é uma espátula. Um pote. Este é um pote. Uma tampa. Esta é a tampa. Uma panela. Isso é uma panela.

Can you make an omelet? An omelet in  English, you need to crack the eggs  

Você pode fazer uma omelete? Uma omelete em inglês, você precisa quebrar os ovos

then beat the eggs. Beat the eggs. Then you need  to melt the butter. Add the eggs to the pan.  

depois bater os ovos. Bata os ovos. Então você precisa derreter a manteiga. Adicione os ovos à panela.

Add the eggs to the pan. Add the cheese. Add  the cheese. Fold the omelet. Fold the omelet.  

Adicione os ovos à panela. Adicione o queijo. Adicione o queijo. Dobre a omelete. Dobre a omelete.

Have you ever made an omelet? Do you know these different ways to  

Você já fez uma omelete? Você conhece essas diferentes formas de

cut in English? I cut the Apple. I cut. I slice  the Apple. To slice. I dice the Apple. I dice.  

cortar em inglês? Eu cortei a maçã. Eu corto. Eu corto a maçã. Fatiar. Eu corto a maçã. eu jogo.

I chop the Apple. I chop. You try it. Cut, slice,  dice, chop. Baking is more popular in the United  

Eu corto a maçã. eu corto. Tente você. Corte, fatie, pique, pique. O cozimento é mais popular nos

States. I bake in the oven. Before I bake, I need  to turn on the oven. This is called preheating the  

Estados Unidos  . Eu asso no forno. Antes de assar, preciso ligar o forno. Isso é chamado de pré-aquecimento do

oven. I need to preheat the oven. Do you have an  oven? It's laundry day. Laundry day. Do you know  

forno. Preciso pré-aquecer o forno. Você tem um forno? É dia de lavar roupa. Dia de lavar as roupas. Você conhece

these items in English? Laundry detergent.  This is laundry detergent. A laundry basket.  

esses itens em inglês? Detergente para roupa. Isso é sabão em pó. Um cesto de roupa suja.

This is a laundry basket. The washer and  dryer. This is my washer. This is my dryer. 

Este é um cesto de roupa suja. A lavadora e secadora. Esta é a minha máquina de lavar. Este é o meu secador.

Hi, I'm doing the laundry. Do you know  these common verbs for doing the laundry?  

Oi, estou lavando a roupa. Você conhece esses verbos comuns para lavar a roupa?

The washer washes the clothes. Then I throw  them in the dryer. Throw in the dryer.  

A máquina de lavar lava as roupas. Então eu os jogo na secadora. Jogue na secadora.

Or you can hang dry your clothes. Hang dry  your clothes. Last, I fold the clothes.  

Ou você pode pendurar para secar suas roupas. Pendure suas roupas para secar. Por último, dobro as roupas.

I fold the clothes. Do you fold your clothes?  Do you have a dryer? In America, it is very  

Dobro as roupas. Você dobra suas roupas? Você tem um secador? Na América, é muito

common to have a dryer. I need to take out the  lint collector. The lint collector. Lint is  

comum ter uma secadora. Preciso retirar o coletor de fiapos. O coletor de fiapos. O fiapo é   a

dust from your clothes. I need to clean out  the lint collector then I can put it back and  

poeira de suas roupas. Preciso limpar o coletor de fiapos, depois posso colocá-lo de volta e

dry my clothes. Some people use dryer sheets in  their dryer, but I use a dryer ball. A dryer ball.  

secar minhas roupas. Algumas pessoas usam lenços de papel na secadora, mas eu uso uma bola de secagem. Uma bola de secador.

Do you have a dryer? Do you know the  settings of a washing machine in English?  

Você tem um secador? Você conhece as configurações de uma máquina de lavar em inglês?

The power button. The power button turns on  the washer. Then you need to choose a setting.  

O botão liga/desliga. O botão liga/desliga liga a lavadora. Então você precisa escolher uma configuração.

Normal is the most common setting. You can  choose the temperature, the spin speed,  

Normal é a configuração mais comum. Você pode escolher a temperatura, a velocidade de centrifugação

and the soil level. This is how dirty your clothes  are. Do you use the normal setting on your washer. 

e o nível do solo. É assim que suas roupas estão sujas. Você usa a configuração normal em sua máquina de lavar.

Do you know these verbs for liquids in  English? I pour some water. I pour some water.  

Você conhece esses verbos para líquidos em inglês? Eu coloco um pouco de água. Eu coloco um pouco de água.

Do you hear that? To slush. The water  sloshes in the kettle. To slosh. Oh oh,  

Você ouviu isso? Para lama. A água espirra na chaleira. Para chapinhar. Oh oh,

I spilled the water. I spilled the water. Do you  know these types of water in English? Water from  

Eu derramei a água. Eu derramei a água. Você conhece esses tipos de água em inglês? Água de

a bottle is bottled water. Bottled water. Water  from the sink is tap water. This is tap water.  

uma garrafa é água engarrafada. Água engarrafada. A água da pia é água da torneira. Isso é água da torneira.

This is sparkling water. Sparkling  water or flavored water. Flavored water.  

Isso é água com gás. Água com gás ou água aromatizada. Água aromatizada.

Is the glass half empty or half full. This is a  great English idiom. The glass half empty means  

O copo está meio cheio ou meio vazio. Este é um ótimo idioma inglês. O copo meio vazio significa   que

you are feeling negative. The glass half full  means you are feeling positive and hopeful. I like  

você está se sentindo negativo. O copo meio cheio significa que você está se sentindo positivo e esperançoso. Gosto

to see life as a glass half full. Do you think  the glass is half full or half empty in life?  

de ver a vida como um copo meio cheio. Você acha que o copo está meio cheio ou meio vazio na vida?

Do you know these popular alcoholic drinks in  English? Beer, beer, wine, champagne, margarita,  

Você conhece essas bebidas alcoólicas populares em inglês? Cerveja, cerveja, vinho, champanhe, margarita,

martini, Mojito, whiskey, rum, vodka, sake, eight.  Cheers. What's your favorite alcoholic drink? 

martini, mojito, uísque, rum, vodca, saquê, oito. Saúde. Qual é a sua bebida alcoólica favorita?

Do you know how to drink in  English? Every time we drink, we  

Você sabe beber em inglês? Toda vez que bebemos,

swallow. Swallow. I sip. I sip the water to sip  is just to drink a little. To sip. To swig. Ah,  

engolimos. Engolir. eu bebo. Eu bebo a água para beber é só para beber um pouco. Para saborear. Para beber. Ah,

a lot of water. I swig a lot  of water. To chug. To chug.  

muita água. Eu bebo muita água. Chupar. Chupar.

To finish your drink. To chug. Do you ever  chug your drink? Do you know what these  

Para terminar a sua bebida. Chupar. Você já engoliu sua bebida? Você sabe o que

are in English? It's a glass or a cup.  A glass or a cup. This is a coffee mug  

são   em inglês? É um copo ou uma xícara. Um copo ou uma xícara. Esta é uma caneca de café

or a coffee cup. A mug or a cup. This is  a tea cup. A tea cup is for drinking tea.  

ou uma xícara de café. Uma caneca ou um copo. Esta é uma xícara de chá. Uma xícara de chá é para beber chá.

A tumbler. A tumbler keeps my tea or coffee  hot. A tumbler. Do you have a tumbler? 

Um copo. Um copo mantém meu chá ou café quente. Um copo. Você tem um copo?

I walk in the snow. I walk. I stroll in the  snow. I stroll. I run. I run. I sprint. I sprint.  

Eu ando na neve. Eu ando. Eu passeio na neve. Eu passeio. Eu corro. Eu corro. Eu corro. Eu corro.

I hold my baby. I hold him. I pick up my baby. I  pick him up. I grab the toy. I grab it. I hug my  

Eu seguro meu bebê. Eu o seguro. Eu pego meu bebê. Eu o pego. Eu pego o brinquedo. Eu pego. Eu abraço meu

baby. I hug him. I look at the bill. I look at the  bill. I squint at the small words. I squint at the  

bebê. Eu o abraço. Eu olho para a conta. Eu olho para a conta. Eu aperto os olhos para as pequenas palavras. Eu aperto os olhos para as

small words. I stare at the shocking numbers.  I stare. Let's review. To look, to squint,  

palavras pequenas. Eu fico olhando para os números chocantes. Eu encaro. Vamos revisar. Olhar, apertar os olhos,

to stare. I cut the paper. I cut the paper.  I snip the paper. I snip. I rip the paper.  

olhar fixamente. Cortei o papel. Cortei o papel. Eu corto o papel. eu corto. Rasgo o papel.

I shred the paper. I shred it. Do you want to contact someone, but you want to  

Rasgo o papel. Eu rasgo. Você quer entrar em contato com alguém, mas quer

be polite? You can ask, "Hey, what's your number?  Hey, what's your number." This is very polite,  

ser educado? Você pode perguntar: "Ei, qual é o seu número? Ei, qual é o seu número." Isso é muito educado,

but be careful, you don't want to ask them on a  date, you want to be polite. So you can add, "Hey,  

mas cuidado, você não quer convidá-los para um encontro, você quer ser educado. Você pode adicionar: "Ei,

hey, what's your number? Can I send  you a text? Hey, what's your number?  

ei, qual é o seu número? Posso enviar uma mensagem de texto? Ei, qual é o seu número?

Do you have a flip phone or a smart phone?" I  have a smartphone. My smartphone has a case,  

Você tem um flip phone ou um smartphone?" Eu tenho um smartphone. Meu smartphone tem uma capa,

a screen protector to protect it from  scratches, and my smartphone has a touch screen.  

um protetor de tela para protegê-lo de arranhões e meu smartphone tem uma tela sensível ao toque.

Do you like to listen to music on your phone?  You need headphones, headphones, or ear buds,  

Você gosta de ouvir música no seu telefone? Você precisa de fones de ouvido, fones de ouvido ou fones de ouvido, fones de

ear buds. Or you can listen to  music on the phone's speaker.  

ouvido. Ou você pode ouvir música no alto-falante do telefone.

The speaker. Do you like to listen to music  on your phone? Oh no, my battery is low.  

O orador. Você gosta de ouvir música no seu telefone? Oh não, minha bateria está fraca.

My battery is low. I don't want my phone to  die, so I will plug in my phone. I will plug in  

Minha bateria está fraca. Não quero que meu telefone morra, então vou conectá-lo. Vou conectar

the cord from my charger. This is the cord  and this is the plug. I plug in the plug  

o cabo do meu carregador. Este é o cabo e este é o plugue. Eu conecto o plug

in the outlet. The outlet is on my wall. Do you hear  

na tomada. A tomada está na minha parede. Você ouve

alert on your phone? This means you have a lot  of notifications. A notification is a sound  

alerta no seu telefone? Isso significa que você tem muitas notificações. Uma notificação é um som

or light that you see when someone sends you a  message. For me, I don't like notifications, so  

ou uma luz que você vê quando alguém envia uma mensagem. Para mim, não gosto de notificações, então

I turn off the notification sound. This helps me  feel peaceful. Do you like the notification sound?  

desligo o som de notificação. Isso me ajuda a me sentir em paz. Você gosta do som de notificação?

My smartphone has some buttons. There is  a power button. The power button turns on  

Meu smartphone tem alguns botões. Há um botão liga/desliga. O botão liga/desliga liga

or turns off my phone. There is a volume button  to turn up or to turn down the volume. There is a  

ou desliga meu telefone. Há um botão de volume para aumentar ou diminuir o volume. Há um

headphone jack for listening to music. And there  is a charging port for plugging in my phone. 

fone de ouvido para ouvir música. E há uma porta de carregamento para conectar meu telefone.

Are you waiting to hear some important  news from your family? You can say,  

Você está esperando para ouvir notícias importantes da sua família? Você pode dizer:

"Send me a text. Send me a text." Or you can say,  "Give me a call. Give me a call," and they will  

"Envie-me uma mensagem de texto. Envie-me uma mensagem de texto." Ou você pode dizer: "Ligue para mim. Ligue para mim", e eles

give you a call on the phone. Do you like to send  a text or do you like to give a call? What is this  

ligam para você. Você gosta de enviar uma mensagem de texto ou fazer uma ligação? O que é isto

in English? What is this? This is an external  hard drive. An external hard drive. Usually,  

em inglês? O que é isso? Este é um disco rígido externo. Um disco rígido externo. Normalmente,

an external hard drive has a lot of space, a  lot of memory. This has two terabytes of space.  

um disco rígido externo tem muito espaço, muita memória. Isso tem dois terabytes de espaço.

It's an external hard drive for my videos and  pictures. Do you have an external hard drive? 

É um disco rígido externo para meus vídeos e fotos. Você tem um disco rígido externo?

What is this in English? This is a flash drive.  A flash drive. You can put documents, files,  

O que é isto em inglês? Esta é uma unidade flash. Uma unidade flash. Você pode colocar documentos, arquivos,

pictures, or videos on a flash drive and easily  carry it somewhere else. A flash drive. What's  

fotos ou vídeos em uma unidade flash e facilmente carregá-los para outro lugar. Uma unidade flash. O que é

this in English? It's a tripod. A tripod.  Can you say that with me? A tripod? I put my  

isto em inglês? É um tripé. Um tripé. Você pode dizer isso comigo? Um tripé? Coloco minha

camera or my phone on top of the tripod. Tri means  three. One, two, three. What's this in English?  

câmera ou meu telefone em cima do tripé. Tri significa três. Um dois três. O que é isto em inglês?

It's an extension cord. Extension cord. Can you  say that with me? Extension cord. When the plug  

É um cabo de extensão. Cabo de extensão. Você pode dizer isso comigo? Cabo de extensão. Quando o plugue

is too far away, I use an extension cord. Let's talk about the bathroom. The bathroom  

está muito longe, eu uso uma extensão. Vamos falar sobre o banheiro. O banheiro

is a room in your house. The restroom is a room  in a public place like a restaurant or the office.  

é um cômodo da sua casa. O banheiro é um cômodo em um local público, como um restaurante ou escritório.

Washroom. In the US, we do not say washroom,  this is a Canadian word. Port-a-Potty. A  

Banheiro. Nos EUA, não dizemos banheiro, essa é uma palavra canadense. Port-a-Potty. Um

bathroom outside, usually at a park. A comb,  a brush, nail clippers with a nail file, and  

banheiro externo, geralmente em um parque. Um pente, uma escova, cortador de unhas com lixa de unha e

tweezers, cotton balls, cotton rounds, Q-tips,  bandages, or band-aids, a razor, shaving cream,  

pinças, bolas de algodão, discos de algodão, cotonetes ,  bandagens ou band-aids, lâmina de barbear, creme de barbear

and aftershave. I use a wash cloth to wash my  face. Do you use a wash cloth to wash your face?  

e loção pós-barba. Eu uso uma toalha para lavar meu rosto. Você usa uma toalha para lavar o rosto?

Hair ties, hair clip, a curling iron, a  straightener, a hairdryer, or a blow dryer.  

Laços de cabelo, grampo de cabelo, chapinha, chapinha, secador de cabelo ou secador de cabelo.

I blow dry my hair sometimes. Do you blow dry  your hair? This is my shower. My shower does not  

Eu seco meu cabelo às vezes. Você seca seu cabelo com secador? Este é o meu chuveiro. Meu chuveiro não

have a tub. This is a tub. My shower does not  have a shower curtain, it has a shower door.  

tem banheira. Isto é uma banheira. Meu chuveiro não tem cortina, tem porta de box.

The water comes out of the shower head. I  turn on the water with the shower handle.  

A água sai do chuveiro. Eu ligo a água com o chuveiro.

I have shampoo and conditioner to wash my hair. Do  you use shampoo and conditioner to wash your hair? 

Eu tenho xampu e condicionador para lavar meu cabelo. Você usa xampu e condicionador para lavar o cabelo?

The sink, the drain, the faucets,  the house, hot and cold water handle,  

A pia, o ralo, as torneiras, a casa, a torneira de água quente e fria,

the counter or counter top, and the mirror.  Can you say this with me? Mirror. Mirror.  

a bancada ou balcão e o espelho. Você pode dizer isso comigo? Espelho. Espelho.

Do you have a mirror in your  bathroom? This is the toilet.  

Você tem um espelho no banheiro? Este é o banheiro.

This is the flusher or the toilet handle. Don't  forget to flush the toilet. This is the toilet  

Este é o autoclismo ou a alça do vaso sanitário. Não se esqueça de dar descarga no vaso sanitário. Este é o

tank and down here is the toilet bowl. In the  US, we have a toilet lid and a toilet seat.  

tanque do banheiro e aqui embaixo está o vaso sanitário. Nos EUA, temos uma tampa e um assento de vaso sanitário.

Don't forget to put down the seat. This is toilet  paper on a toilet paper holder. A toilet plunger  

Não se esqueça de abaixar o assento. Isso é papel higiênico em um porta-papel higiênico. Um desentupidor de vaso sanitário

and a toilet brush. Do you have a toilet  brush in your bathroom? So you need to go  

e uma escova de vaso sanitário. Você tem uma escova de vaso sanitário em seu banheiro? Então você precisa ir

to the bathroom, but you want to be polite, what  can you say? "Excuse me, where's the bathroom?  

ao banheiro, mas quer ser educado, o que você pode dizer? "Com licença, onde fica o banheiro?

Excuse me, where's the bathroom?" This is a great  question at your friend's house. A casual and  

Com licença, onde fica o banheiro?" Essa é uma ótima pergunta na casa do seu amigo. Um lugar casual e

comfortable place. Do not say bathroom at the  office. At the office, you can ask, "Excuse me,  

confortável. Não diga banheiro no escritório. No escritório, você pode perguntar: "Com licença,

where's the restroom? Excuse me, where's the  restroom?" Where's the restroom is more polite for  

onde fica o banheiro? Com ​​licença, onde fica o banheiro?" Onde fica o banheiro é mais educado para

the office. "Excuse me, where's the restroom?" I don't like beer. I don't like beer.  

o escritório. "Com licença, onde é o banheiro?" Eu não gosto de cerveja. Eu não gosto de cerveja.

Don't say I don't like beer, instead you can say,  "I'm not a fan of beer. I'm not a fan of beer."  

Não diga que não gosto de cerveja. Em vez disso, você pode dizer: "Não sou fã de cerveja. Não sou fã de cerveja".

Can you say it with me? I'm not a fan of beer.  Are you a fan of beer? Goodbye. Goodbye. No,  

Você pode dizer isso comigo? Não sou fã de cerveja. Você é fã de cerveja? Adeus. Adeus. Não,

don't say goodbye. This is too serious. We say  goodbye when we are leaving for a long time,  

não diga adeus. Isso é muito sério. Dizemos adeus quando estamos partindo por muito tempo,

maybe forever. Goodbye. It's very serious.  Instead, you can just say, "See you later.  

talvez para sempre. Adeus. É muito sério. Em vez disso, você pode apenas dizer: "Até logo.

See you later." This is great English. See you  later. What? What? No, if you don't understand,  

Até logo." Este é um ótimo inglês. Até mais. O que? O que? Não, se você não entender,

don't say, "What?" Instead, you can say,  "Sorry? Sorry?" This is very easy to remember.  

não diga: "O quê?" Em vez disso, você pode dizer: "Desculpe? Desculpa?" Isso é muito fácil de lembrar.

Sorry. Sorry. It's also very polite. Can you  say it with me? Sorry. Sorry. He threw three  

Desculpe. Desculpe. Também é muito educado. Você pode dizer isso comigo? Desculpe. Desculpe. Ele lançou três

free throws. He threw three free throws.  He threw three free throws. Oh my goodness.  

lances livres. Ele lançou três lances livres. Ele lançou três lances livres. Ó meu Deus.

This is a difficult sentence. It's called a tongue  twister. A tongue twister. Can you say it with me?  

Esta é uma frase difícil. É chamado de trava-língua. Um trava-língua. Você pode dizer isso comigo?

He threw three free throws. He threw  three free throws. Can you say it quickly?  

Ele lançou três lances livres. Ele lançou três lances livres. Você pode dizer isso rapidamente?

He threw three free throws. He threw  three free throws. He threw three free  

Ele lançou três lances livres. Ele lançou três lances livres. Ele lançou três

throws. Whew, great work. Dan: Will you marry me? 

lances livres. Uau, ótimo trabalho. Dan: Quer casar comigo?

Vanessa: Well, you're nice,  you're handsome, you're funny. 

Vanessa: Bem, você é legal, você é bonito, você é engraçado.

Dan: Stop beating around  the bush. Will you marry me? 

Dan: Pare de rodeios. Você quer se casar comigo?

Vanessa: To beat around the bush means to  be indirect. Stop beating around the bush,  

Vanessa: Fazer rodeios significa ser indireto. Pare de rodeios,

just tell me, will you marry me? Don't beat around  the bush. That's a good rule of thumb. Huh? What?  

apenas me diga, quer se casar comigo? Não rodeios. Essa é uma boa regra de ouro. Huh? O que?

Thumb? Rule of thumb? Well, this English idiom, a  rule of thumb, means a general rule or guideline.  

Dedão? Regra de ouro? Bem, esta expressão em inglês, a rule of thumb, significa uma regra ou diretriz geral.

For example, texting your friend before you go to  his house is a good rule of thumb. It's a general  

Por exemplo, enviar uma mensagem de texto para seu amigo antes de ir para a casa dele é uma boa regra. É uma

rule to text your friend before you go to his  house. It's a rule of thumb. Hold your horses.  

regra geral enviar uma mensagem de texto para seu amigo antes de ir para a casa dele. É uma regra de ouro. Tenha calma.

Horses? What? I don't have horses. No, this is  an English idiom. To hold your horses means wait.  

Cavalos? O que? Eu não tenho cavalos. Não, este é um idioma inglês. Para segurar seus cavalos significa esperar.

For example, I want to learn 100 vocabulary words  today. I want to study eight hours today. Wait,  

Por exemplo, quero aprender 100 palavras de vocabulário hoje. Eu quero estudar oito horas hoje. Espere,

hold your horses. Learn slowly.  Go step by step. Hold your horses. 

segure seus cavalos. Aprenda devagar. Vá passo a passo. Tenha calma.

What is this in English? Paw, paw, claw, claw,  hoof, hoof. Notice, one hoof, two hooves.  

O que é isto em inglês? Pata, pata, garra, garra, casco, casco. Observe, um casco, dois cascos.

Hooves. Webbed foot. Webbed foot. Tail, tail, fur,  fur, feathers, feathers. What does a cow say? Moo.  

Cascos. Pé palmado. Pé palmado. Rabo, rabo, pelo, pelo, penas, penas. O que uma vaca diz? Moo.

What does a lion say? Roar. A dog, woof,  woof. A cat, meow. A sheep, baa, baa.  

O que um leão diz? Rugido. Um cachorro, au, au. Um gato, miau. Uma ovelha, baa, baa.

A duck, quack, quack, quack, quack. What does a  pig say? Oink, oink. A rooster, cock-a-doodle-doo.  

Um pato, quack, quack, quack, quack. O que um porco diz? Oink, oink. Um galo, cock-a-doodle-doo.

What does a rooster say in your language? Do you know these tools in English?  

O que um galo diz na sua língua? Você conhece essas ferramentas em inglês?

A screw driver, a screw driver.  There is a Phillips head screwdriver  

Uma chave de fenda, uma chave de fenda. Há uma chave de fenda Phillips

or a flat head screwdriver. A level. A level  for making flat things. A level. A mallet.  

ou uma chave de fenda plana. Um nível. Um nível para fazer coisas planas. Um nível. Um martelo.

A mallet for pounding. A hand. A hand saw for  cutting. Do you have any tools? I saw my friend  

Um martelo para bater. Uma mão. Uma serra manual para corte. Você tem alguma ferramenta? Eu vi meu amigo

yesterday. I saw a truck yesterday. I saw a saw  yesterday. A saw is a tool for cutting wood. A  

ontem. Eu vi um caminhão ontem. Eu vi uma serra ontem. Uma serra é uma ferramenta para cortar madeira. Uma

saw cuts woods. I saw a saw yesterday. How long is  something? You need a measuring tape. A measuring  

serra corta madeira. Eu vi uma serra ontem. Quanto tempo dura algo? Você precisa de uma fita métrica. Uma

tape. I measure with a measuring tape. Do you have  a measuring tape? My husband is building a cover  

fita métrica. Eu meço com uma fita métrica. Você tem uma fita métrica? Meu marido está construindo uma cobertura

for our deck. Building is hard work, but it's  worth it. It's worth is a wonderful English phrase  

para nosso deck. Construir é um trabalho árduo, mas vale a pena. Vale a pena é uma frase maravilhosa em inglês

that means the reward is high. The work is hard,  but the reward is high. Learning English is hard  

que significa que a recompensa é alta. O trabalho é árduo, mas a recompensa é alta. Aprender inglês é um

work, but it's worth it. Keep up the great work. My husband is building a cover for our deck.  

trabalho duro, mas vale a pena. Continue com o ótimo trabalho. Meu marido está construindo uma cobertura para o nosso deck.

He needs to go up the ladder. Go  up the ladder to reach the roof.  

Ele precisa subir a escada. Suba a escada para chegar ao telhado.

Then he goes down the ladder. He goes down the  ladder. Great work. To see at night, you need  

Então ele desce a escada. Ele desce a escada. Ótimo trabalho. Para ver à noite, você precisa   de

a flashlight. A flashlight. But my flashlight  never has batteries. I need to put batteries in  

uma lanterna. Uma lanterna. Mas minha lanterna nunca tem pilhas. Preciso colocar pilhas na

my flashlight. Maybe you need AA batteries, those  are bigger, or AAA batteries, those are smaller. I  

minha lanterna. Talvez você precise de pilhas AA, que são maiores, ou pilhas AAA, que são menores. Eu

need to put batteries in my flashlight. Do you  have a flashlight? I have a hammer, a hammer,  

preciso colocar pilhas na minha lanterna. Você tem uma lanterna? Eu tenho um martelo, um martelo

and a drill, a drill. What do you do with  a hammer and a drill? I hammer the nail.  

e uma furadeira, uma furadeira. O que você faz com um martelo e uma furadeira? Eu martelo o prego.

I hammer the nail. I screw in the screw.  

Eu martelo o prego. Eu aperto o parafuso.

I screw in the screw. Do you like to eat out? To eat out is a common  

Eu aperto o parafuso. Você gosta de comer fora? Comer fora é um

phrasal verb for eating in a restaurant. Let's eat  out. When you eat out, you can sit at a table with  

phrasal verb comum para comer em um restaurante. Vamos comer fora. Ao comer fora, você pode sentar em uma mesa com

or at a booth, a booth, and the server will  give you a menu. A menu. Do you like to eat out?  

ou em uma cabine, uma cabine e o garçom fornecerá um cardápio. Um menu. Você gosta de comer fora?

We are at a fast food drive through. A  drive-through is where you can order food  

Estamos em uma unidade de fast food. Um drive-through é onde você pode pedir comida

from your car. Dan: 

em seu carro. Dan:

Hi, what can I get for you? Vanessa: 

Oi, o que posso fazer para você? Vanessa:

Can I get a burger, fries and Coke please? Dan: 

Posso pegar um hambúrguer, batata frita e Coca-Cola, por favor? Dan:

Sure. Vanessa: 

Claro. Vanessa:

At a fast food restaurant, it's common to say,  "Can I get? Can I get a burger, fries and Coke?  

Em um restaurante de fast food, é comum dizer: "Posso pegar? Posso pegar um hambúrguer, batata frita e Coca-Cola?

Can I get?" Dan: 

Posso pegar?" Dan:

Hi. Welcome to the melting pot. Do  you have a reservation with us today? 

Oi. Bem-vindo ao caldeirão. Você tem uma reserva conosco hoje?

Vanessa: Yes. Two for Vanessa at six o'clock.  

Vanessa: Sim. Dois para Vanessa às seis horas.

A reservation, reservation, means that you called  the restaurant to save a table at a certain  

Uma reserva, reserva, significa que você ligou  para o restaurante para reservar uma mesa em um determinado

time. Two for Vanessa means two people and I am  making the reservation. This is a common way to  

horário. Dois para Vanessa significa duas pessoas e estou fazendo a reserva. Essa é uma maneira comum de

save a table. Two for Vanessa at six o'clock.  Have you ever made a reservation. In America,  

salvar uma tabela. Dois para Vanessa às seis horas. Você já fez uma reserva. Nos Estados Unidos,

it is necessary and polite to tip. Tipping means  you give 20% extra to your server. For example,  

é necessário e educado dar gorjeta. Dar gorjeta significa que você dá 20% a mais para o servidor. Por exemplo,

if your bill is $40, you need to add $8 extra to  give to your server. This is necessary in the US.  

se sua conta for $ 40, você precisará adicionar $ 8 extras para dar ao seu servidor. Isso é necessário nos EUA.

If you do not tip, you are very rude. So please  give a tip when you go to a restaurant in the US.  

Se você não der gorjeta, você é muito rude. Então, dê uma gorjeta quando for a um restaurante nos EUA.

In your country, is tipping normal. How can I pay  for my food at a restaurant? The waiter will leave  

No seu país, a gorjeta é normal. Como posso pagar pela minha comida em um restaurante? O garçom deixará

the check on the table and walk away. When you  put the money or your credit card on the table,  

o cheque na mesa e irá embora. Quando você colocar o dinheiro ou o cartão de crédito na mesa,

he will come back. Dan: 

ele voltará. Dan:

Here's your check. Vanessa: 

Aqui está o seu cheque. Vanessa:

Thank you. Dan: 

Obrigada. Dan:

Thank you. I'll be right back. Vanessa: 

Obrigado. Eu volto já. Vanessa:

You should stay sitting at the table. In America,  

Você deveria ficar sentada na mesa. Nos Estados Unidos,

usually each person only pays for one meal.  We do not fight about the check. Who pays  

geralmente cada pessoa paga apenas uma refeição. Não brigamos pelo cheque. Quem paga

when you go to a restaurant? Important  notice. In America, we do not share food,  

quando você vai a um restaurante? Notícia importante. Na América, não dividimos comida,

except when we order an appetizer. Watch this. Dan: 

exceto quando pedimos um aperitivo. Vê isto. Dan:

Hi, are you ready to order? Vanessa: 

Oi, você está pronto para fazer o pedido? Vanessa:

Yes, we would like to get an appetizer, the garlic  bread, please. An appetizer is a small plate of  

Sim, queremos uma entrada, o pão de alho, por favor. Um aperitivo é um pequeno prato de

food to share before the meal. The main course is  a larger plate for one person and only one person.  

comida para compartilhar antes da refeição. O prato principal é um prato maior para uma pessoa e apenas uma pessoa.

We never share the main course. Do you share the  main course in your country? These are snacks.  

Nunca dividimos o prato principal. Você compartilha o prato principal no seu país? Estes são lanches.

Can you say it with me? Snacks? I eat snacks  between meals or sometimes late at night. I eat  

Você pode dizer isso comigo? Lanches? Eu como lanches entre as refeições ou às vezes tarde da noite. Eu como

snacks. What about you? Do you eat snacks? Where  do I keep frozen food? I keep frozen food in the  

lanches. E você? Você come lanches? Onde guardo alimentos congelados? Eu mantenho comida congelada no

freezer. In the freezer is my frozen foods. What  about you? Where do you keep your frozen food? 

congelador. No freezer estão meus alimentos congelados. E você? Onde você guarda seus alimentos congelados?

These are seasonings, spices, and herbs, I use  them when I cook. I often use salt, pepper,  

São temperos, especiarias e ervas, eu os uso quando cozinho. Costumo usar sal, pimenta,

garlic powder, paprika, and cinnamon. What spices  do you use? These are dry goods. Dry goods don't  

alho em pó, páprica e canela. Quais temperos você usa? Estes são produtos secos. Os secos não

need to go in the refrigerator, they can stay  in your room. I keep my dry goods in a cupboard,  

precisam ir para a geladeira, podem ficar no seu quarto. Eu guardo meus produtos secos em um armário,

but you can keep your dry goods on a shelf  too. Where do you keep your dry goods?  

mas você também pode guardar seus produtos secos em uma prateleira . Onde você guarda seus produtos secos?

Do you plan what you will eat? This is  called a meal plan. A meal plan. I plan  

Você planeja o que vai comer? Isso é chamado de plano de refeições. Um plano de refeições. Eu planejo

two weeks of meals. This helps me to save  money and be organized and save time.  

duas semanas de refeições. Isso me ajuda a economizar dinheiro, ser organizado e economizar tempo.

This is my meal plan. Do you make a meal  plan? What's this in English? You can put  

Este é o meu plano alimentar. Você faz um plano alimentar? O que é isto em inglês? Você pode colocar

your food inside a Tupperware container. These  are Tupperware containers. Can you say it with me?  

sua comida dentro de um recipiente Tupperware. Estes são recipientes Tupperware. Você pode dizer isso comigo?

Tupperware containers. Tupperware  containers are very useful for storing food.  

Recipientes Tupperware. Os recipientes Tupperware são muito úteis para armazenar alimentos.

There is fresh fruit in the fruit tray. In  the fruit tray. It's not in the refrigerator,  

Há frutas frescas na bandeja de frutas. Na bandeja de frutas. Não está na geladeira,

it's not in the freezer, the fresh fruit is in a  fruit tray. Where do you keep your fresh fruits? 

não está no freezer, a fruta fresca está em uma bandeja de frutas. Onde você guarda suas frutas frescas?

How did you enjoy all of these quick, rapid fire  English lessons? I hope it was helpful for you.  

Como você gostou de todas essas aulas de inglês rápidas e rápidas? Espero que tenha sido útil para você.

And at the end of a lot of these lessons, I asked  a question. So my challenge for you is to answer  

E no final de muitas dessas lições, eu fazia uma pergunta. Portanto, meu desafio para você é responder   a

one of the questions that you heard in this  lesson. Use the English that you learned, write  

uma das perguntas que você ouviu nesta lição. Use o inglês que você aprendeu, escreva

it in the comments, and I can't wait to see what  you have to say. I'll be reading your comments,  

nos comentários e mal posso esperar para ver o que você tem a dizer. Estarei lendo seus comentários

and make sure you read each other's comments  as well. Let's support each other. Well, thank  

e certifique-se de ler os comentários uns dos outros também. Vamos nos apoiar. Bem,

you so much for learning English with me, and  I'll see you again next Friday for a new lesson  

muito obrigado por aprender inglês comigo e vejo você novamente na próxima sexta-feira para uma nova aula

here on my YouTube channel. Bye. The next step is  to download my free ebook, Five Steps to Becoming  

aqui no meu canal do YouTube. Tchau. A próxima etapa é fazer o download do meu e-book gratuito, Five Steps to Becoming

a Confident English Speaker. You'll learn what  you need to do to speak confidently and fluently.  

a Confident English Speaker. Você aprenderá o que precisa fazer para falar com confiança e fluência.

Don't forget to subscribe to my YouTube channel  for more free lessons. Thanks so much. Bye.

Não se esqueça de se inscrever no meu canal do YouTube para mais aulas gratuitas. Muito obrigado. Tchau.