45 Minute English Lesson: Vocabulary, Grammar, Pronunciation

690,723 views ใƒป 2021-03-26

Speak English With Vanessa


์•„๋ž˜ ์˜๋ฌธ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ”ํด๋ฆญํ•˜์‹œ๋ฉด ์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒˆ์—ญ๋œ ์ž๋ง‰์€ ๊ธฐ๊ณ„ ๋ฒˆ์—ญ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

00:00
Vanessa: Hi. I'm Vanessaย ย 
0
0
2000
๋ฐ”๋„ค์‚ฌ: ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”. ์ €๋Š”
00:02
from SpeakEnglishWithVanessa.com. Are youย  ready to learn a lot of English? Let's do it.ย ย 
1
2000
6720
SpeakEnglishWithVanessa.com์˜ Vanessa์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์˜์–ด๋ฅผ ๋งŽ์ด ๋ฐฐ์šธ ์ค€๋น„๊ฐ€ ๋˜์…จ๋‚˜์š”? ํ•ด๋ณด์ž.
00:15
Over the past couple months, I've been creatingย  some 30-second to one-minute short English lessonsย ย 
2
15200
7120
์ง€๋‚œ ๋ช‡ ๋‹ฌ ๋™์•ˆ ์ €๋Š” ์ค‘๊ตญ์˜ ์†Œ์…œ ๋ฏธ๋””์–ด ์ฑ„๋„์„ ์œ„ํ•ด 30์ดˆ์—์„œ 1๋ถ„ ์ •๋„์˜ ์งง์€ ์˜์–ด ๊ฐ•์˜๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:22
for my social media channel in China. If you'reย  in China, you can click on this code over hereย ย 
3
22320
6160
. ์ค‘๊ตญ์— ๊ณ„์‹œ๋‹ค๋ฉด ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ์ด ์ฝ”๋“œ๋ฅผ ํด๋ฆญํ•˜์‹œ๋ฉด
00:28
to follow me. But for those of you on YouTube,ย  maybe you can't visit this social media in China,ย ย 
4
28480
6960
์ €๋ฅผ ํŒ”๋กœ์šฐํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ YouTube๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๋ถ„๋“ค์€ ์ค‘๊ตญ์—์„œ ์ด ์†Œ์…œ ๋ฏธ๋””์–ด๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธํ•  ์ˆ˜ ์—†๊ธฐ
00:35
so I want to give it to you here on YouTube.ย  You're going to see a lot of 30-second toย ย 
5
35440
6080
๋•Œ๋ฌธ์— ์—ฌ๊ธฐ YouTube์—์„œ ์•Œ๋ ค๋“œ๋ฆฌ๊ณ ์ž ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด 45๋ถ„ ์ˆ˜์—…์—์„œ 30์ดˆ์—์„œ
00:41
one-minute English lessons pushed together inย  this 45-minute lesson. I hope that you willย ย 
6
41520
5760
1๋ถ„ ์˜์–ด ์ˆ˜์—…์ด ํ•จ๊ป˜ ์ง„ํ–‰๋˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋งŽ์ด ๋ณด๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค . ๋‚˜๋Š” ๋‹น์‹ ์ด
00:47
improve your vocabulary, grammar, pronunciation,ย  cultural concepts, and you will gain a passionย ย 
7
47280
7120
์–ดํœ˜, ๋ฌธ๋ฒ•, ๋ฐœ์Œ, ๋ฌธํ™”์  ๊ฐœ๋…์„ ํ–ฅ์ƒ์‹œํ‚ค๊ณ 
00:54
and excitement for English. These are all realย  daily concepts in English. Generally, they are forย ย 
8
54400
6960
์˜์–ด์— ๋Œ€ํ•œ ์—ด์ •๊ณผ ํฅ๋ถ„์„ ์–ป๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋“ค์€ ๋ชจ๋‘ ์˜์–ด๋กœ ๋œ ์‹ค์ œ ์ผ์ผ ๊ฐœ๋…์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ
01:01
beginner or low intermediate English learners, butย  anyone can benefit. So I hope that you will enjoyย ย 
9
61920
6640
์ดˆ๊ธ‰ ๋˜๋Š” ์ €์ค‘๊ธ‰ ์˜์–ด ํ•™์Šต์ž๋ฅผ ๋Œ€์ƒ์œผ๋กœ ํ•˜์ง€๋งŒ ๋ˆ„๊ตฌ๋‚˜ ํ˜œํƒ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚˜๋Š” ๋‹น์‹ ์ด
01:08
them. Are you ready? Let's get started. Peekaboo.ย ย 
10
68560
3600
๊ทธ๊ฒƒ๋“ค์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค. ์ค€๋น„ ๋˜์—ˆ๋‚˜์š”? ์‹œ์ž‘ํ•˜์ž. ๊นŒ๊ฟ.
01:14
Peekaboo. Peekaboo. His favorite game is,ย  peekaboo, peekaboo. He also loves a swing,ย ย 
11
74480
11680
๊นŒ๊ฟ. ๊นŒ๊ฟ. ๊ทธ๊ฐ€ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ์ž„์€ ๊นŒ๊ฟ, ๊นŒ๊ฟ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋„ค,
01:26
a walker, and some baby toys. But hisย  favorite game is just with mommy. Peekaboo.ย ย 
12
86800
9360
๋ณดํ–‰๊ธฐ, ์•„๊ธฐ ์žฅ๋‚œ๊ฐ๋„ ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ทธ๊ฐ€ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ์ž„์€ ์—„๋งˆ์™€ ํ•จ๊ป˜ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊นŒ๊ฟ.
01:38
Do you have a baby? You need to takeย  care of your baby. To take care ofย ย 
13
98320
7600
๋‹น์‹ ์€ ์•„๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ? ์•„๊ธฐ๋ฅผ ๋Œ๋ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋Œ๋ณธ๋‹ค๋Š”
01:45
means you need to feed them, you need to help themย  sleep, you need to change their diaper, you needย ย 
14
105920
7680
๊ฒƒ์€ ๋จน์ด๋ฅผ ์ฃผ๊ณ , ์ž ์„ ์ž˜ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๋„์™€์ฃผ๊ณ , ๊ธฐ์ €๊ท€๋ฅผ ๊ฐˆ์•„์ฃผ๊ณ ,
01:53
to do everything for your baby. I need to changeย  my baby's diaper. Diaper. He is on a changing pad.ย ย 
15
113600
11520
์•„๊ธฐ๋ฅผ ์œ„ํ•ด ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„ ํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์•„๊ธฐ์˜ ๊ธฐ์ €๊ท€๋ฅผ ๊ฐˆ์•„์ค˜์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ธฐ์ €๊ท€. ๊ทธ๋Š” ๋ณ€ํ™”ํ•˜๋Š” ํŒจ๋“œ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
02:05
A changing pad. I have some wet wipe orย  just wipes. Yes. And I have some disposableย ย 
16
125760
13680
๊ต์ฒด ํŒจ๋“œ. ๋ฌผํ‹ฐ์Šˆ๊ฐ€ ์žˆ๊ฑฐ๋‚˜ ๋ฌผํ‹ฐ์Šˆ๋งŒ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ. ์ผํšŒ์šฉ
02:20
diapers. Disposable diapers. Maybe you use clothย  diapers. Cloth diapers. To sleep like a baby. Toย ย 
17
140080
12720
๊ธฐ์ €๊ท€๋„ ์žˆ์–ด์š”. ์ผํšŒ์šฉ ๊ธฐ์ €๊ท€. ์ฒœ ๊ธฐ์ €๊ท€๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ์ฒœ๊ธฐ์ €๊ท€. ์•„๊ธฐ์ฒ˜๋Ÿผ ์ž˜ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. To
02:32
sleep like a baby is an idiom that means youย  sleep very well. I want to sleep like a baby.ย ย 
18
152800
8960
sleep like a baby๋Š” ์ˆ™๋ฉด์„ ์ทจํ•œ๋‹ค๋Š” ์˜๋ฏธ์˜ ๊ด€์šฉ๊ตฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค . ๋‚˜๋Š” ์•„๊ธฐ์ฒ˜๋Ÿผ ์ž๊ณ  ์‹ถ๋‹ค.
02:42
Do you sleep like a baby? I hope so. Doย  you sleep like a baby? Yes, you're a baby.ย 
19
162400
8800
์•„๊ธฐ์ฒ˜๋Ÿผ ์ž๋‚˜์š”? ๋‚˜๋Š” ํฌ๋งํ•œ๋‹ค. ์•„๊ธฐ์ฒ˜๋Ÿผ ์ฃผ๋ฌด์‹œ๋‚˜์š”? ์˜ˆ, ๋‹น์‹ ์€ ์•„๊ธฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
02:53
Oh, he's so cute. How can you compliment aย  baby? You can say, "Look at all of his hair.ย ย 
20
173120
10720
์˜ค, ๊ทธ๋Š” ๋„ˆ๋ฌด ๊ท€์—ฝ๋‹ค. ์•„๊ธฐ๋ฅผ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์นญ์ฐฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š” ? "๊ทธ์˜ ๋ชจ๋“  ๋จธ๋ฆฌ์นด๋ฝ์„ ๋ด.
03:05
Look at all of his hair. How cute. How cute.ย  How precious. How precious. He looks like you.ย ย 
21
185520
12800
๊ทธ์˜ ๋จธ๋ฆฌ์นด๋ฝ์„ ๋ชจ๋‘ ๋ด. ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๊ท€์—ฌ์›Œ. ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๊ท€์—ฌ์›Œ. ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์†Œ์ค‘ํ•œ์ง€. ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์†Œ์ค‘ํ•œ์ง€. ๊ทธ๋Š” ๋„ˆ์ฒ˜๋Ÿผ ์ƒ๊ฒผ์–ด.
03:18
He looks like you." When my baby is hungry, heย  nurses, nurses, or he breastfeeds. He breastfeeds.ย ย 
22
198320
12240
๊ทธ๋Š” ๋„ˆ์ฒ˜๋Ÿผ ์ƒ๊ฒผ์–ด." ์•„๊ธฐ๊ฐ€ ๋ฐฐ๊ฐ€ ๊ณ ํ”„๋ฉด ์ –์„ ๋จน์ด๊ฑฐ๋‚˜ ์ –์„ ๋จน์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Š” ๋ชจ์œ  ์ˆ˜์œ ๋ฅผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
03:30
This means I give him mine milk. But some babiesย  drink formula in a bottle. A bottle. But now,ย ย 
23
210560
10240
์ด๊ฒƒ์€ ๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ์—๊ฒŒ ๋‚ด ์šฐ์œ ๋ฅผ ์ค€๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ์ผ๋ถ€ ์•„๊ธฐ๋Š” ๋ณ‘์— ๋“  ๋ถ„์œ ๋ฅผ ๋จน์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ณ‘. ํ•˜์ง€๋งŒ ์ง€๊ธˆ์€
03:41
he's a little bit older, so he also eats solidย  food. Solid food is regular food. What are youย ย 
24
221760
9120
๋‚˜์ด๊ฐ€ ์ข€ ์žˆ์–ด์„œ ๋‹จ๋‹จํ•œ ์Œ์‹๋„ ๋จน์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ๋‹จ๋‹จํ•œ ์Œ์‹์€ ์ผ๋ฐ˜ ์Œ์‹์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด์—‡์„
03:50
eating, Freddy? Some bread. Yum. When my baby,ย  Freddy, is ready for bed, he needs to sleep in theย ย 
25
230880
12000
๋จน๊ณ  ์žˆ๋‹ˆ, ํ”„๋ ˆ๋””? ์•ฝ๊ฐ„์˜ ๋นต. ์Œ. ์šฐ๋ฆฌ ์•„๊ธฐ ํ”„๋ ˆ๋””๊ฐ€ ์ž ์ž๋ฆฌ์— ๋“ค๋ฉด ์•„๊ธฐ ์นจ๋Œ€์—์„œ ์ž์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
04:02
crib. The crib is a bed for a baby. Some babiesย  sleep with a pacifier, but Freddy doesn't like it.ย ย 
26
242880
10080
. ์œ ์•„์šฉ ์นจ๋Œ€๋Š” ์•„๊ธฐ๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์นจ๋Œ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ผ๋ถ€ ์•„๊ธฐ๋Š” ์ –๊ผญ์ง€๋ฅผ ๋ฌผ๊ณ  ์ž ์„ ์ž๊ธฐ๋„ ํ•˜์ง€๋งŒ Freddy๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์ข‹์•„ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
04:13
When he's a little bit older, he can sleep with aย  blanket. Do you want to sleep with the blankets?ย 
27
253520
6720
์•„์ด๊ฐ€ ์กฐ๊ธˆ ๋” ํฌ๋ฉด ๋‹ด์š”๋ฅผ ๋ฎ๊ณ  ์ž˜ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ์ด๋ถˆ์„ ๋ฎ๊ณ  ์ž์‹œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
04:22
It's cold. Do you know these winter clothesย  in English? A long-sleeved shirt, a sweater,ย ย 
28
262240
9120
์ถ”์›Œ. ์ด ๊ฒจ์šธ ์˜ท์„ ์˜์–ด๋กœ ์•Œ๊ณ  ์žˆ๋‚˜์š”? ๊ธดํŒ” ์…”์ธ , ์Šค์›จํ„ฐ, ์šด๋™๋ณต
04:32
a sweatshirt, or a hoodie, a jacket, a coat, orย  a winter coat with a hood, a hat or a beanie,ย ย 
29
272080
18720
๋˜๋Š” ํ›„๋“œํ‹ฐ, ์žฌํ‚ท, ์ฝ”ํŠธ ๋˜๋Š” ํ›„๋“œ๊ฐ€ ๋‹ฌ๋ฆฐ ๊ฒจ์šธ ์ฝ”ํŠธ, ๋ชจ์ž ๋˜๋Š” ๋น„๋‹ˆ,
04:51
a scarf, gloves, mittens, and winter boots.ย  Are you wearing a long-sleeved shirt today?ย ย 
30
291760
11920
์Šค์นดํ”„, ์žฅ๊ฐ‘, ๋ฒ™์–ด๋ฆฌ์žฅ๊ฐ‘, ๊ฒจ์šธ ๋ถ€์ธ . ์˜ค๋Š˜์€ ๊ธดํŒ” ์…”์ธ ๋ฅผ ์ž…์œผ์‹œ๋‚˜์š”?
05:04
Where do you put your clothes? I hang up myย  clothes in the closet. The closet. The closet isย ย 
31
304240
10800
์˜ท์€ ์–ด๋””์— ๋‘๋‚˜์š”? ๋‚˜๋Š” ์˜ท์žฅ์— ์˜ท์„ ๊ฑธ์–ด๋‘”๋‹ค. ๋ฒฝ์žฅ. ์˜ท์žฅ์€
05:15
a little room in my house. Or maybe you hangย  up your clothes in a wardrobe. A wardrobe.ย ย 
32
315040
8800
์šฐ๋ฆฌ ์ง‘์˜ ์ž‘์€ ๋ฐฉ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜๋Š” ์˜ท์žฅ์— ์˜ท์„ ๊ฑธ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ท์žฅ.
05:24
A wardrobe is a separate piece ofย  furniture. I hang up my clothes on a hanger.ย ย 
33
324960
7920
์˜ท์žฅ์€ ๋ณ„๋„์˜ ๊ฐ€๊ตฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ์˜ท๊ฑธ์ด์— ์˜ท์„ ๊ฑธ์–ด๋‘”๋‹ค.
05:33
A hanger. Do you hang up your clothes on aย  hanger? Do you know these clothes in English?ย ย 
34
333520
7440
์˜ท๊ฑธ์ด. ์˜ท๊ฑธ์ด์— ์˜ท์„ ๊ฑธ์–ด๋‘๋‚˜์š” ? ์ด ์˜ท ์˜์–ด๋กœ ์•Œ์•„?
05:41
A shirt, a t-shirt, a button-up shirtย  with a tie, a tank top, a skirt, a dress,ย ย 
35
341920
12960
์…”์ธ , ํ‹ฐ์…”์ธ , ๋„ฅํƒ€์ด๊ฐ€ ๋‹ฌ๋ฆฐ ๋ฒ„ํŠผ์—… ์…”์ธ , ํƒฑํฌํ†ฑ, ์Šค์ปคํŠธ, ๋“œ๋ ˆ์Šค, ๋ฐ˜๋ฐ”์ง€, ๋ฐ˜๋ฐ”์ง€
05:56
shorts, shorts, not short, shorts, pants,ย  pants, not pant, pants, a sock, a sock,ย ย 
36
356480
17040
, not short, ๋ฐ˜๋ฐ”์ง€, ๋ฐ”์ง€, ๋ฐ”์ง€, not pant, ๋ฐ”์ง€, ์–‘๋ง, ์–‘๋ง ,
06:14
socks. Are you wearing socks today? I sleep in a bed. A bed. My head is on my pillow.ย ย 
37
374720
11200
์–‘๋ง. ์˜ค๋Š˜ ์–‘๋ง ์‹ ์œผ์„ธ์š”? ๋‚˜๋Š” ์นจ๋Œ€์—์„œ ์ž”๋‹ค. ์นจ๋Œ€. ๋‚ด ๋จธ๋ฆฌ๋Š” ๋‚ด ๋ฒ ๊ฐœ ์œ„์— ์žˆ๋‹ค.
06:26
My pillow has a pillow case. On my bed,ย  there is a fitted sheet, a flat sheet, andย ย 
38
386720
11200
๋‚ด ๋ฒ ๊ฐœ์—๋Š” ๋ฒ ๊ฐฏ์ž‡์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ด ์นจ๋Œ€์—๋Š” ํ”ผํ‹ฐ๋“œ ์‹œํŠธ, ํ”Œ๋žซ ์‹œํŠธ,
06:38
a comforter. My bed has a mattress and a boxย  spring. These are on the bed frame. Some bedsย ย 
39
398880
12960
์ด๋ถˆ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ด ์นจ๋Œ€์—๋Š” ๋งคํŠธ๋ฆฌ์Šค์™€ ๋ฐ•์Šค ์Šคํ”„๋ง์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์นจ๋Œ€ ํ”„๋ ˆ์ž„์— ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ๋“ค์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ผ๋ถ€ ์นจ๋Œ€์—๋Š”
06:51
have a headboard and a foot board. Does your bedย  have a headboard? Are you tired? You can say,ย ย 
40
411840
10880
๋จธ๋ฆฌํŒ๊ณผ ๋ฐœํŒ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์นจ๋Œ€์— ํ—ค๋“œ๋ณด๋“œ๊ฐ€ ์žˆ๋‚˜์š”? ๋„ˆ ํ”ผ๊ณคํ•˜๋‹ˆ? ๋‹น์‹ ์€ ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
07:03
"I'm exhausted. I'm drained. I'm worn out," orย  more casually, "I'm beat. I'm pooped. I'm dead.ย ย 
41
423440
13520
07:17
I'm ready to crash." Are you ready to crash?ย  My dresser has many drawers. Can you say thisย ย 
42
437840
9440
์ถฉ๋Œํ•  ์ค€๋น„๊ฐ€ ๋˜์…จ๋‚˜์š”? ๋‚ด ์˜ท์žฅ์—๋Š” ์„œ๋ž์ด ๋งŽ๋‹ค. ๋‚˜์™€ ํ•จ๊ป˜ ์ด ๋ง์„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”
07:27
with me? Drawers. Drawers. I use the drawย  knob to open the drawer and get my clothes.ย ย 
43
447280
11120
? ์„œ๋ž. ์„œ๋ž. ์†์žก์ด๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ์„œ๋ž์„ ์—ด๊ณ  ์˜ท์„ ๊บผ๋ƒ…๋‹ˆ๋‹ค.
07:39
The word knob has a silent K. Say it withย  me. Knob, knob, knob. Do you have a dresser?ย 
44
459200
12560
์†์žก์ด๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด์—๋Š” ๋ฌด์Œ K๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ €์™€ ํ•จ๊ป˜ ๋งํ•ด ๋ณด์„ธ์š” . ์†์žก์ด, ์†์žก์ด, ์†์žก์ด. ์˜ท์žฅ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
07:52
Let's talk about the internet. The internet.ย  Can you say this in English? Wifi. Wifi.ย ย 
45
472800
10200
์ธํ„ฐ๋„ท์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค. ์ธํ„ฐ๋„ท. ์ด๊ฒƒ์„ ์˜์–ด๋กœ ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ? ์™€์ดํŒŒ์ด. ์™€์ดํŒŒ์ด.
08:04
A web browser. A web browser. I click onย  a link. I click on a link. The websiteย ย 
46
484560
12480
์›น ๋ธŒ๋ผ์šฐ์ €. ์›น ๋ธŒ๋ผ์šฐ์ €. ๋งํฌ๋ฅผ ํด๋ฆญํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋งํฌ๋ฅผ ํด๋ฆญํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์›น์‚ฌ์ดํŠธ๊ฐ€
08:17
is online. The website is online. Oh no,ย  the internet cut out. The internet cut out,ย ย 
47
497040
11120
์˜จ๋ผ์ธ ์ƒํƒœ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์›น ์‚ฌ์ดํŠธ๊ฐ€ ์˜จ๋ผ์ธ ์ƒํƒœ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์•„, ์ธํ„ฐ๋„ท์ด ๋Š๊ฒผ์–ด์š”. ์ธํ„ฐ๋„ท์ด ๋Š๊ฒจ
08:28
it's not working. Our connection is slow, orย  our connection is bad. I can't hear you. Canย ย 
48
508160
8960
์ž‘๋™ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฐ๊ฒฐ์ด ๋Š๋ฆฌ๊ฑฐ๋‚˜ ์—ฐ๊ฒฐ ์ƒํƒœ๊ฐ€ ์ข‹์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ๋‹น์‹ ์„๋“ค์„ ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
08:37
you hear me? Hello? Hello? Are you there?ย  Can you say this word with me? Business.ย ย 
49
517120
8080
๋“ค๋ฆฌ๋‚˜์š”? ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”? ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”? ์—ฌ๋ณด์„ธ์š”? ์ด ๋ง์„ ๋‚˜์™€ ํ•จ๊ป˜ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ? ์‚ฌ์—….
08:46
Business. My business is on the internet. I teachย  English on the internet. Business. Business.ย ย 
50
526320
13680
์‚ฌ์—…. ๋‚ด ์‚ฌ์—…์€ ์ธํ„ฐ๋„ท์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ €๋Š” ์ธํ„ฐ๋„ท์—์„œ ์˜์–ด๋ฅผ ๊ฐ€๋ฅด์นฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ฌ์—…. ์‚ฌ์—….
09:00
My business is on the internet. Whereย  can I speak English? How can I cook thisย ย 
51
540560
8080
๋‚ด ์‚ฌ์—…์€ ์ธํ„ฐ๋„ท์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์–ด๋””์—์„œ ์˜์–ด๋ฅผ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”? ์ด ์ƒ์„ ์„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์š”๋ฆฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”
09:08
fish? Is Vanessa from the United States? Youย  can look up these answers on the internet.ย ย 
52
548640
8480
? Vanessa๋Š” ๋ฏธ๊ตญ์—์„œ ์™”๋‚˜์š”? ์ธํ„ฐ๋„ท์—์„œ ์ด ๋‹ต๋ณ€์„ ์ฐพ์•„๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
09:17
To look up does not mean your eyes go up. No, toย  look up means to research. When I have a question,ย ย 
53
557680
10400
์œ„๋ฅผ ๋ณธ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋ˆˆ์ด ์œ„๋กœ ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•„๋‹ˆ์š”, ์กฐํšŒํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์€ ์กฐ์‚ฌํ•œ๋‹ค๋Š” ๋œป์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์งˆ๋ฌธ์ด ์žˆ์œผ๋ฉด
09:28
I look up the answer on the internet.ย  Do you look up answers on the internet?ย 
54
568080
6560
์ธํ„ฐ๋„ท์—์„œ ๋‹ต์„ ์ฐพ์•„๋ด…๋‹ˆ๋‹ค. ์ธํ„ฐ๋„ท์—์„œ ๋‹ต์„ ์ฐพ์œผ์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
09:36
What should I do? I need to log in withย  my username, username, and password,ย ย 
55
576320
10480
์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด์•ผ ํ•˜๋‚˜์š”? ๋‚ด ์‚ฌ์šฉ์ž ์ด๋ฆ„, ์‚ฌ์šฉ์ž ์ด๋ฆ„, ๋น„๋ฐ€๋ฒˆํ˜ธ,
09:47
password. Don't forget your password.ย  I log in to my social media accounts.ย ย 
56
587840
8640
๋น„๋ฐ€๋ฒˆํ˜ธ๋กœ ๋กœ๊ทธ์ธํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋น„๋ฐ€๋ฒˆํ˜ธ๋ฅผ ์žŠ์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”. ๋‚ด ์†Œ์…œ ๋ฏธ๋””์–ด ๊ณ„์ •์— ๋กœ๊ทธ์ธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
09:57
I follow my friends. Sometimes I commentย  on their posts. I check my notificationsย ย 
57
597440
9520
๋‚˜๋Š” ๋‚ด ์นœ๊ตฌ๋“ค์„ ๋”ฐ๋ฅธ๋‹ค. ๊ฐ€๋” ๊ทธ๋“ค์˜ ๊ฒŒ์‹œ๋ฌผ์— ๋Œ“๊ธ€์„ ๋‹ฌ๊ธฐ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋งค์ผ ํ•œ ๋ฒˆ์”ฉ ์•Œ๋ฆผ์„ ํ™•์ธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
10:08
one time each day. Don't scrollย  on social media too long.ย ย 
58
608240
6240
. ์†Œ์…œ ๋ฏธ๋””์–ด์—์„œ ๋„ˆ๋ฌด ์˜ค๋ž˜ ์Šคํฌ๋กคํ•˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
10:15
How often do you check your notifications? Someย  English words can be a verb and a noun. I mopย ย 
59
615200
9920
์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์ž์ฃผ ์•Œ๋ฆผ์„ ํ™•์ธํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ? ์ผ๋ถ€ ์˜์–ด ๋‹จ์–ด๋Š” ๋™์‚ฌ์™€ ๋ช…์‚ฌ๊ฐ€ ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
10:25
with my mop. I vacuum with a vacuum. Butย  remember, we do not broom with a broom,ย ย 
60
625760
10640
๊ฑธ๋ ˆ๋กœ ๊ฑธ๋ ˆ์งˆ์„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ์ง„๊ณต ์ฒญ์†Œ๊ธฐ๋กœ ์ง„๊ณต ์ฒญ์†Œ๊ธฐ๋กœ ์ฒญ์†Œํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ธฐ์–ตํ•˜์„ธ์š”. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋น—์ž๋ฃจ๋กœ ๋น—์ž๋ฃจ์งˆ์„ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ
10:36
we sweep with a broom. We sweep withย  a broom. How often do you sweep?ย 
61
636960
8880
๋น—์ž๋ฃจ๋กœ ์“ธ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋น—์ž๋ฃจ๋กœ ์“ธ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์ž์ฃผ ์ฒญ์†Œํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
10:48
Oh hi, I'm doing the housework. Youย  can use the verb do for housework. I'mย ย 
62
648160
9840
์˜ค ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”, ์ €๋Š” ์ง‘์•ˆ์ผ์„ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ง‘์•ˆ์ผ์—๋Š” do ๋™์‚ฌ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋Š”
10:58
doing the laundry. I'm doing the laundry.ย  He's doing the dishes. He's doing the dishes.ย ย 
63
658000
10800
๋นจ๋ž˜๋ฅผ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ๋นจ๋ž˜๋ฅผ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Š” ์„ค๊ฒ†์ด๋ฅผ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Š” ์„ค๊ฒ†์ด๋ฅผ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.
11:10
Are you doing any housework today? My house isย  as clean as a whistle. This means my house isย ย 
64
670320
10000
์˜ค๋Š˜ ์ง‘์•ˆ์ผ ์ข€ ํ•˜์„ธ์š”? ์šฐ๋ฆฌ ์ง‘์€ ํœ˜ํŒŒ๋žŒ์ฒ˜๋Ÿผ ๊นจ๋—ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์€ ์šฐ๋ฆฌ ์ง‘์ด ๋งค์šฐ ๊นจ๋—ํ•˜๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
11:20
very clean. My house is as clean as a whistle.ย  Or you can say, "My house is squeaky clean."ย ย 
65
680320
9760
. ์šฐ๋ฆฌ ์ง‘์€ ํœ˜ํŒŒ๋žŒ์ฒ˜๋Ÿผ ๊นจ๋—ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜๋Š” "์šฐ๋ฆฌ ์ง‘์€ ์‚๊ฑฑ๊ฑฐ๋ฆด ์ •๋„๋กœ ๊นจ๋—ํ•ด"๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
11:30
My house is squeaky clean also means my houseย  is very clean. It's squeaky clean. Is yourย ย 
66
690800
8640
๋‚ด ์ง‘์ด ์‚๊ฑฑ๊ฑฐ๋ฆด ์ •๋„๋กœ ๊นจ๋—ํ•˜๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋‚ด ์ง‘์ด ๋งค์šฐ ๊นจ๋—ํ•˜๋‹ค๋Š” ์˜๋ฏธ์ด๊ธฐ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์‚๊ฑฑ์‚๊ฑฑ ๊นจ๋—ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
11:39
house squeaky clean. Hi, I'm cleaning up. I'mย  cleaning up. Sometimes in English, we need to addย ย 
67
699440
10240
์ง‘์ด ์‚๊ฑฑ๊ฑฐ๋ฆด ์ •๋„๋กœ ๊นจ๋—ํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ? ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š” ์ฒญ์†Œ์ค‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ •๋ฆฌ ์ค‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋•Œ๋•Œ๋กœ ์˜์–ด์—์„œ๋Š”
11:49
up down or off to a verb. I am clearing off theย  table. Clearing off the table. Then I will wipeย ย 
68
709680
14960
๋™์‚ฌ์— up down ๋˜๋Š” off๋ฅผ ์ถ”๊ฐ€ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ…Œ์ด๋ธ”์„ ์ •๋ฆฌํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ํ…Œ์ด๋ธ” ์น˜์šฐ๊ธฐ. ๊ทธ๋Ÿฐ ๋‹ค์Œ
12:04
down the table. Wipe down the table. Do you wipeย  down your table? Today is trash day. I have toย ย 
69
724640
12000
ํ…Œ์ด๋ธ”์„ ๋‹ฆ์„๊ฒŒ์š”. ํ…Œ์ด๋ธ”์„ ๋‹ฆ์œผ์‹ญ์‹œ์˜ค. ํ…Œ์ด๋ธ”์„ ๋‹ฆ๋‚˜์š”? ์˜ค๋Š˜์€ ์“ฐ๋ ˆ๊ธฐ์˜ ๋‚ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
12:16
take out my trash and my recycling. I have to takeย  out my trash and my recycling. I take out my trashย ย 
70
736640
11600
์“ฐ๋ ˆ๊ธฐ์™€ ์žฌํ™œ์šฉํ’ˆ์„ ๋ฒ„๋ ค์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์“ฐ๋ ˆ๊ธฐ์™€ ์žฌํ™œ์šฉํ’ˆ์„ ๋‚ด๋‹ค ๋ฒ„๋ ค์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ์“ฐ๋ ˆ๊ธฐ๋ฅผ
12:28
to the dumpster. The dumpster. In theย  recycling bin, I put plastic bottles,ย ย 
71
748240
7840
์“ฐ๋ ˆ๊ธฐํ†ต์— ๋ฒ„๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค. ์“ฐ๋ ˆ๊ธฐ ์ˆ˜๊ฑฐํ†ต. ์žฌํ™œ์šฉ ์“ฐ๋ ˆ๊ธฐํ†ต์— ํ”Œ๋ผ์Šคํ‹ฑ ๋ณ‘,
12:36
cans, paper, glass, and cardboard. Do you recycle? Oh, there are too many cooks in the kitchen.ย ย 
72
756080
10720
์บ”, ์ข…์ด, ์œ ๋ฆฌ, ํŒ์ง€๋ฅผ ๋„ฃ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์€ ์žฌํ™œ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ? ์•„, ์ฃผ๋ฐฉ์— ์š”๋ฆฌ์‚ฌ๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์•„์š”.
12:46
There are too many cooks in the kitchen. Thisย  is a wonderful idiom in English that meansย ย 
73
766800
6800
์ฃผ๋ฐฉ์— ์š”๋ฆฌ์‚ฌ๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์€
12:53
too many people are trying to be the leaderย  and in control. This is not a good thing.ย ย 
74
773600
7520
๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋ฆฌ๋”๊ฐ€ ๋˜๊ณ  ํ†ต์ œํ•˜๋ ค๊ณ  ํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•˜๋Š” ๋ฉ‹์ง„ ์˜์–ด ๊ด€์šฉ๊ตฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์€ ์ข‹์€ ์ผ์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
13:01
When too many people are trying to be a leader,ย  there are too many cooks in the kitchen.ย ย 
75
781120
6880
๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋ฆฌ๋”๊ฐ€ ๋˜๋ ค๊ณ  ํ•˜๋ฉด ์ฃผ๋ฐฉ์— ์š”๋ฆฌ์‚ฌ๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
13:08
Oh no, there's too many cooks in the kitchen.ย  Do you know these kitchen items in English?ย ย 
76
788960
5920
์•„๋‡จ, ์ฃผ๋ฐฉ์— ์š”๋ฆฌ์‚ฌ๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์•„์š”. ์ด ์ฃผ๋ฐฉ ์šฉํ’ˆ์„ ์˜์–ด๋กœ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
13:15
A spatula. This is a spatula. A pot. This is aย  pot. A lid. This is the lid. A pan. This is a pan.ย ย 
77
795600
14560
์ฃผ๊ฑฑ. ์ด๊ฒƒ์€ ์ฃผ๊ฑฑ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ƒ„๋น„. ๋ƒ„๋น„์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋šœ๊ป‘. ์ด๊ฒƒ์€ ๋šœ๊ป‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํŒฌ. ์ด๊ฒƒ์€ ํŒฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
13:30
Can you make an omelet? An omelet inย  English, you need to crack the eggsย ย 
78
810800
7600
์˜ค๋ฏˆ๋ ›์„ ๋งŒ๋“ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ? ์˜์–ด๋กœ ๋œ ์˜ค๋ฏˆ๋ ›์€ ๊ณ„๋ž€์„ ๊นจ๋œจ๋ฆฐ
13:41
then beat the eggs. Beat the eggs. Then you needย  to melt the butter. Add the eggs to the pan.ย ย 
79
821200
12880
๋‹ค์Œ ๊ณ„๋ž€์„ ๋•Œ๋ ค์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ณ„๋ž€์„ ์น˜์‹ญ์‹œ์˜ค. ๊ทธ๋Ÿฐ ๋‹ค์Œ ๋ฒ„ํ„ฐ๋ฅผ ๋…น์—ฌ์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํŒฌ์— ๊ณ„๋ž€์„ ์ถ”๊ฐ€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
13:54
Add the eggs to the pan. Add the cheese. Addย  the cheese. Fold the omelet. Fold the omelet.ย ย 
80
834640
11440
ํŒฌ์— ๊ณ„๋ž€์„ ์ถ”๊ฐ€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์น˜์ฆˆ๋ฅผ ์ถ”๊ฐ€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์น˜์ฆˆ๋ฅผ ์ถ”๊ฐ€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค . ์˜ค๋ฏˆ๋ ›์„ ์ ‘์œผ์‹ญ์‹œ์˜ค. ์˜ค๋ฏˆ๋ ›์„ ์ ‘์œผ์‹ญ์‹œ์˜ค.
14:06
Have you ever made an omelet? Do you know these different ways toย ย 
81
846880
5360
์˜ค๋ฏˆ๋ ›์„ ๋งŒ๋“ค์–ด ๋ณธ ์ ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ? ์˜์–ด๋กœ ์ž๋ฅด๋Š” ๋‹ค์–‘ํ•œ ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ์•Œ๊ณ  ๊ณ„์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ
14:12
cut in English? I cut the Apple. I cut. I sliceย  the Apple. To slice. I dice the Apple. I dice.ย ย 
82
852240
14960
? ๋‚˜๋Š” ์‚ฌ๊ณผ๋ฅผ ์ž˜๋ž๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ์ž๋ฅธ๋‹ค. ์ €๋Š” ์‚ฌ๊ณผ๋ฅผ ์Šฌ๋ผ์ด์Šคํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค . ์ž๋ฅด๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ์‚ฌ๊ณผ๋ฅผ ์ฃผ์‚ฌ์œ„. ๋‚˜๋Š” ์ฃผ์‚ฌ์œ„๋ฅผ ๋˜์ง„๋‹ค.
14:29
I chop the Apple. I chop. You try it. Cut, slice,ย  dice, chop. Baking is more popular in the Unitedย ย 
83
869520
14800
๋‚˜๋Š” ์‚ฌ๊ณผ๋ฅผ ์ž๋ฅธ๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ์ž๋ฅธ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์‹œ๋„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ž๋ฅด๊ณ , ์ฐ๊ณ , ๊น๋‘‘์ฐ๊ธฐํ•˜๊ณ , ์ฐ๊ณ . ๋ฒ ์ดํ‚น์€ ๋ฏธ๊ตญ์—์„œ ๋” ์ธ๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
14:44
States. I bake in the oven. Before I bake, I needย  to turn on the oven. This is called preheating theย ย 
84
884320
12400
. ๋‚˜๋Š” ์˜ค๋ธ์—์„œ ๊ตฝ๋Š”๋‹ค. ๊ตฝ๊ธฐ ์ „์— ์˜ค๋ธ์„ ์ผœ์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋ฅผ ์˜ค๋ธ ์˜ˆ์—ด์ด๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
14:56
oven. I need to preheat the oven. Do you have anย  oven? It's laundry day. Laundry day. Do you knowย ย 
85
896720
12320
. ์˜ค๋ธ์„ ์˜ˆ์—ดํ•ด์•ผ ํ•ด์š”. ์˜ค๋ธ์ด ์žˆ๋‚˜์š”? ๋นจ๋ž˜ํ•˜๋Š” ๋‚ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋นจ๋ž˜ํ•˜๋Š” ๋‚ .
15:09
these items in English? Laundry detergent.ย  This is laundry detergent. A laundry basket.ย ย 
86
909040
8720
์ด ํ•ญ๋ชฉ์„ ์˜์–ด๋กœ ์•Œ๊ณ  ๊ณ„์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ? ์„ธํƒ ์„ธ์ œ. ์„ธํƒ์„ธ์ œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋นจ๋ž˜๋ฐ”๊ตฌ๋‹ˆ.
15:18
This is a laundry basket. The washer andย  dryer. This is my washer. This is my dryer.ย 
87
918400
8960
์„ธํƒ๋ฐ”๊ตฌ๋‹ˆ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์„ธํƒ๊ธฐ์™€ ๊ฑด์กฐ๊ธฐ. ์ด๊ฒƒ์€ ๋‚ด ์„ธํƒ๊ธฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์€ ๋‚ด ๊ฑด์กฐ๊ธฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
15:27
Hi, I'm doing the laundry. Do you knowย  these common verbs for doing the laundry?ย ย 
88
927360
7120
์•ˆ๋…•, ๋‚˜๋Š” ๋นจ๋ž˜๋ฅผ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด. ์„ธํƒ์„ ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ์ผ๋ฐ˜์ ์ธ ๋™์‚ฌ๋ฅผ ์•Œ๊ณ  ๊ณ„์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
15:35
The washer washes the clothes. Then I throwย  them in the dryer. Throw in the dryer.ย ย 
89
935200
11360
์„ธํƒ๊ธฐ๋Š” ์˜ท์„ ์„ธํƒํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฐ ๋‹ค์Œ ๊ฑด์กฐ๊ธฐ์— ๋„ฃ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฑด์กฐ๊ธฐ์— ๋„ฃ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
15:47
Or you can hang dry your clothes. Hang dryย  your clothes. Last, I fold the clothes.ย ย 
90
947120
10160
๋˜๋Š” ์˜ท์„ ๋„์–ด์„œ ๋ง๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ท์„ ๋„์–ด์„œ ๋ง๋ฆฌ์„ธ์š” . ๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ ์˜ท์„ ์ ‘์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
15:57
I fold the clothes. Do you fold your clothes?ย  Do you have a dryer? In America, it is veryย ย 
91
957840
10240
๋‚˜๋Š” ์˜ท์„ ์ ‘๋Š”๋‹ค. ์˜ท์„ ๊ฐœ๋‹ค? ๊ฑด์กฐ๊ธฐ ์žˆ์–ด์š”? ๋ฏธ๊ตญ์—์„œ๋Š”
16:08
common to have a dryer. I need to take out theย  lint collector. The lint collector. Lint isย ย 
92
968080
10240
๊ฑด์กฐ๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋งค์šฐ ์ผ๋ฐ˜์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ณดํ‘ธ๋ผ๊ธฐ ์ˆ˜์ง‘๊ธฐ๋ฅผ ๊บผ๋‚ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฆฐํŠธ ์ˆ˜์ง‘๊ธฐ. ๋ณดํ‘ธ๋ผ๊ธฐ๋Š”
16:18
dust from your clothes. I need to clean outย  the lint collector then I can put it back andย ย 
93
978960
9920
์˜ท์˜ ๋จผ์ง€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ณดํ‘ธ๋ผ๊ธฐ ์ˆ˜์ง‘๊ธฐ๋ฅผ ์ฒญ์†Œํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฐ ๋‹ค์Œ ๋‹ค์‹œ ๋„ฃ๊ณ 
16:28
dry my clothes. Some people use dryer sheets inย  their dryer, but I use a dryer ball. A dryer ball.ย ย 
94
988880
11040
์˜ท์„ ๋ง๋ฆฌ๋ฉด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์–ด๋–ค ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๋“œ๋ผ์ด์–ด์— ๋“œ๋ผ์ด์–ด ์‹œํŠธ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉ ํ•˜์ง€๋งŒ ์ €๋Š” ๋“œ๋ผ์ด์–ด ๋ณผ์„ ์‚ฌ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋“œ๋ผ์ด์–ด๋ณผ.
16:39
Do you have a dryer? Do you know theย  settings of a washing machine in English?ย ย 
95
999920
6560
๊ฑด์กฐ๊ธฐ ์žˆ์–ด์š”? ์„ธํƒ๊ธฐ์˜ ์„ค์ •์„ ์˜์–ด๋กœ ์•Œ๊ณ  ์žˆ๋‚˜์š”?
16:46
The power button. The power button turns onย  the washer. Then you need to choose a setting.ย ย 
96
1006480
10240
์ „์› ๋ฒ„ํŠผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ „์› ๋ฒ„ํŠผ์€ ์„ธํƒ๊ธฐ๋ฅผ ์ผญ๋‹ˆ๋‹ค . ๊ทธ๋Ÿฐ ๋‹ค์Œ ์„ค์ •์„ ์„ ํƒํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
16:57
Normal is the most common setting. You canย  choose the temperature, the spin speed,ย ย 
97
1017600
8240
๋ณดํ†ต์€ ๊ฐ€์žฅ ์ผ๋ฐ˜์ ์ธ ์„ค์ •์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์˜จ๋„, ํƒˆ์ˆ˜ ์†๋„,
17:06
and the soil level. This is how dirty your clothesย  are. Do you use the normal setting on your washer.ย 
98
1026400
9280
ํ† ์–‘ ์ˆ˜์ค€์„ ์„ ํƒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์ด ๋‹น์‹ ์˜ ์˜ท์ด ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋”๋Ÿฌ์šด์ง€์ž…๋‹ˆ๋‹ค . ์„ธํƒ๊ธฐ์˜ ์ผ๋ฐ˜ ์„ค์ •์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
17:15
Do you know these verbs for liquids inย  English? I pour some water. I pour some water.ย ย 
99
1035680
10480
์•ก์ฒด์— ํ•ด๋‹นํ•˜๋Š” ์˜์–ด ๋™์‚ฌ๋ฅผ ์•Œ๊ณ  ์žˆ๋‚˜์š” ? ๋‚˜๋Š” ๋ฌผ์„ ๋ถ“๋Š”๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ๋ฌผ์„ ๋ถ“๋Š”๋‹ค.
17:28
Do you hear that? To slush. The waterย  sloshes in the kettle. To slosh. Oh oh,ย ย 
100
1048000
11200
๋“ค๋ฆฌ๋‚˜์š”? ์ง„์ฐฝ์—. ์ฃผ์ „์ž์—์„œ ๋ฌผ์ด ์ถœ๋ ๊ฑฐ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค. ์Šฌ์Šฌ. ์˜ค์˜ค,
17:39
I spilled the water. I spilled the water. Do youย  know these types of water in English? Water fromย ย 
101
1059920
10640
๋ฌผ์„ ์Ÿ์•˜์–ด. ๋‚˜๋Š” ๋ฌผ์„ ์Ÿ์•˜๋‹ค. ์ด๋Ÿฌํ•œ ์œ ํ˜•์˜ ๋ฌผ์„ ์˜์–ด๋กœ ์•Œ๊ณ  ์žˆ๋‚˜์š”? ๋ณ‘์— ๋‹ด๊ธด ๋ฌผ์€ ์ƒ์ˆ˜
17:50
a bottle is bottled water. Bottled water. Waterย  from the sink is tap water. This is tap water.ย ย 
102
1070560
13360
์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ƒ์ˆ˜. ์‹ฑํฌ๋Œ€์˜ ๋ฌผ์€ ์ˆ˜๋—๋ฌผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์€ ์ˆ˜๋—๋ฌผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
18:05
This is sparkling water. Sparklingย  water or flavored water. Flavored water.ย ย 
103
1085280
9680
์ด๊ฒƒ์€ ํƒ„์‚ฐ์ˆ˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํƒ„์‚ฐ์ˆ˜ ๋˜๋Š” ๋ง›์„ ๋‚ธ ๋ฌผ. ๋ง›์„ ๋‚ธ ๋ฌผ.
18:16
Is the glass half empty or half full. This is aย  great English idiom. The glass half empty meansย ย 
104
1096000
11920
์œ ๋ฆฌ์ž”์ด ๋ฐ˜์ฏค ๋น„์–ด ์žˆ๋Š”์ง€, ๋ฐ˜์ฏค ์ฐจ ์žˆ๋Š”์ง€. ์ด๊ฒƒ์€ ํ›Œ๋ฅญํ•œ ์˜์–ด ๊ด€์šฉ๊ตฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์œ ๋ฆฌ์ž”์ด ๋ฐ˜์ฏค ๋น„์–ด ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์€
18:27
you are feeling negative. The glass half fullย  means you are feeling positive and hopeful. I likeย ย 
105
1107920
10720
๋‹น์‹ ์ด ๋ถ€์ •์ ์œผ๋กœ ๋Š๋ผ๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ๋œป์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ž”์ด ๋ฐ˜์ฏค ์ฐจ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์€ ๊ธ์ •์ ์ด๊ณ  ํฌ๋ง์ ์ด๋ผ๋Š” ์˜๋ฏธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋Š”
18:38
to see life as a glass half full. Do you thinkย  the glass is half full or half empty in life?ย ย 
106
1118640
10240
์ธ์ƒ์„ ๋ฐ˜์ฏค ์ฐฌ ์ž”์œผ๋กœ ๋ณด๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์€ ์ธ์ƒ์—์„œ ์œ ๋ฆฌ์ž”์ด ๋ฐ˜์ฏค ์ฐจ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ, ์•„๋‹ˆ๋ฉด ๋ฐ˜์ฏค ๋น„์–ด ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
18:49
Do you know these popular alcoholic drinks inย  English? Beer, beer, wine, champagne, margarita,ย ย 
107
1129440
13760
์ธ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ์•Œ์ฝ”์˜ฌ ์Œ๋ฃŒ๋ฅผ ์˜์–ด๋กœ ์•Œ๊ณ  ์žˆ๋‚˜์š” ? ๋งฅ์ฃผ, ๋งฅ์ฃผ, ์™€์ธ, ์ƒดํŽ˜์ธ, ๋งˆ๊ฐ€๋ฆฌํƒ€, ๋งˆํ‹ฐ๋‹ˆ, ๋ชจํžˆํ† , ์œ„์Šคํ‚ค, ๋Ÿผ
19:03
martini, Mojito, whiskey, rum, vodka, sake, eight.ย  Cheers. What's your favorite alcoholic drink?ย 
108
1143200
14320
, ๋ณด๋“œ์นด, ์‚ฌ์ผ€, ์—ฌ๋Ÿ. ๊ฑด๋ฐฐ. ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์•Œ์ฝ”์˜ฌ ์Œ๋ฃŒ๋Š” ๋ฌด์—‡์ž…๋‹ˆ๊นŒ? ์˜์–ด
19:18
Do you know how to drink inย  English? Every time we drink, weย ย 
109
1158240
5600
๋กœ ์ˆ  ๋งˆ์‹ค ์ค„ ์•„์„ธ์š” ? ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋งˆ์‹ค ๋•Œ๋งˆ๋‹ค
19:26
swallow. Swallow. I sip. I sip the water to sipย  is just to drink a little. To sip. To swig. Ah,ย ย 
110
1166640
17560
์‚ผํ‚ต๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ผํ‚ค๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ๋งˆ์‹ ๋‹ค. I sip the water to sip์€ ๊ทธ์ € ์กฐ๊ธˆ ๋งˆ์‹œ๊ธฐ ์œ„ํ•œ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ™€์ง. ํœ˜์ “๋‹ค. ์•„,
19:46
a lot of water. I swig a lotย  of water. To chug. To chug.ย ย 
111
1186240
7520
๋ฌผ์ด ๋งŽ์ด. ๋‚˜๋Š” ๋ฌผ์„ ๋งŽ์ด ๋งˆ์‹ ๋‹ค . ์”น๋‹ค. ์”น๋‹ค.
19:57
To finish your drink. To chug. Do you everย  chug your drink? Do you know what theseย ย 
112
1197840
9200
์Œ๋ฃŒ๋ฅผ ๋งˆ์นฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์”น๋‹ค. ์ˆ ์„ ๋งˆ์‹  ์ ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ? ์ด๊ฒŒ
20:07
are in English? It's a glass or a cup.ย  A glass or a cup. This is a coffee mugย ย 
113
1207040
10640
์˜์–ด๋กœ ๋ฌด์—‡์ธ์ง€ ์•„์„ธ์š”? ๊ทธ๊ฒƒ์€ ์œ ๋ฆฌ ๋˜๋Š” ์ปต์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์œ ๋ฆฌ ๋˜๋Š” ์ปต. ์ด๊ฒƒ์€ ์ปคํ”ผ ๋จธ๊ทธ
20:18
or a coffee cup. A mug or a cup. This isย  a tea cup. A tea cup is for drinking tea.ย ย 
114
1218400
10480
๋˜๋Š” ์ปคํ”ผ ์ปต์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋จธ๊ทธ์ž”์ด๋‚˜ ์ปต. ์ด๊ฒƒ์€ ์ฐป์ž”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ฐป์ž”์€ ์ฐจ๋ฅผ ๋งˆ์‹œ๊ธฐ ์œ„ํ•œ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
20:29
A tumbler. A tumbler keeps my tea or coffeeย  hot. A tumbler. Do you have a tumbler?ย 
115
1229680
9840
ํ…€๋ธ”๋Ÿฌ. ํ…€๋ธ”๋Ÿฌ๋Š” ์ฐจ๋‚˜ ์ปคํ”ผ๋ฅผ ๋œจ๊ฒ๊ฒŒ ์œ ์ง€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค . ํ…€๋ธ”๋Ÿฌ. ํ…€๋ธ”๋Ÿฌ ์žˆ์–ด์š”?
20:40
I walk in the snow. I walk. I stroll in theย  snow. I stroll. I run. I run. I sprint. I sprint.ย ย 
116
1240080
17280
๋‚˜๋Š” ๋ˆˆ ์†์„ ๊ฑท๋Š”๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ๊ฑท๋Š”๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ๋ˆˆ ์†์„ ์‚ฐ์ฑ…ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ์‚ฐ์ฑ…ํ•œ๋‹ค. ๋‚œ ๋‹ฌ๋ฆฐ๋‹ค. ๋‚œ ๋‹ฌ๋ฆฐ๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ์งˆ์ฃผํ•œ๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ์งˆ์ฃผํ•œ๋‹ค.
20:58
I hold my baby. I hold him. I pick up my baby. Iย  pick him up. I grab the toy. I grab it. I hug myย ย 
117
1258080
16000
๋‚˜๋Š” ๋‚ด ์•„๊ธฐ๋ฅผ ์•ˆ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๋ฅผ ๋ถ™์žก๋Š”๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ๋‚ด ์•„๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ๋ฆฌ๋Ÿฌ. ๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๋ฅผ ๋ฐ๋ฆฌ๋Ÿฌ. ์žฅ๋‚œ๊ฐ์„ ์žก์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์žก๋Š”๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ๋‚ด ์•„๊ธฐ๋ฅผ ์•ˆ์•„์ค๋‹ˆ๋‹ค
21:14
baby. I hug him. I look at the bill. I look at theย  bill. I squint at the small words. I squint at theย ย 
118
1274080
15440
. ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๋ฅผ ๊ปด์•ˆ๋Š”๋‹ค. ์ฒญ๊ตฌ์„œ๋ฅผ ๋ด…๋‹ˆ๋‹ค. ์ฒญ๊ตฌ์„œ๋ฅผ ๋ด…๋‹ˆ๋‹ค . ๋‚˜๋Š” ์ž‘์€ ๋ง์— ๋ˆˆ์„ ๊ฐ€๋Š˜๊ฒŒ ๋œจ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ์ž‘์€ ๋‹จ์–ด์— ๋ˆˆ์„ ๊ฐ€๋Š˜๊ฒŒ ๋œจ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
21:29
small words. I stare at the shocking numbers.ย  I stare. Let's review. To look, to squint,ย ย 
119
1289520
12880
. ๋‚˜๋Š” ์ถฉ๊ฒฉ์ ์ธ ์ˆซ์ž๋ฅผ ์‘์‹œํ•œ๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ์‘์‹œํ•œ๋‹ค. ๋ณต์Šต ํ•ด๋ณด์ž. ๋ฐ”๋ผ๋ณด๋‹ค, ๋ˆˆ์„ ๊ฐ€๋Š˜๊ฒŒ ๋œจ๋‹ค, ์‘์‹œํ•˜๋‹ค
21:43
to stare. I cut the paper. I cut the paper.ย  I snip the paper. I snip. I rip the paper.ย ย 
120
1303600
16080
. ๋‚˜๋Š” ์ข…์ด๋ฅผ ์ž˜๋ž๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ์ข…์ด๋ฅผ ์ž˜๋ž๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ์ข…์ด๋ฅผ ์ž˜๋ž๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ์‹น๋‘‘. ๋‚˜๋Š” ์ข…์ด๋ฅผ ์ฐข๋Š”๋‹ค.
22:00
I shred the paper. I shred it. Do you want to contact someone, but you want toย ย 
121
1320800
10640
๋‚˜๋Š” ์ข…์ด๋ฅผ ์ž˜๋ž๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๊ฐˆ๊ฐ€๋ฆฌ ์ฐข์—ˆ๋‹ค. ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์—๊ฒŒ ์—ฐ๋ฝํ•˜๊ณ  ์‹ถ์ง€๋งŒ
22:11
be polite? You can ask, "Hey, what's your number?ย  Hey, what's your number." This is very polite,ย ย 
122
1331440
9920
์ •์ค‘ํ•˜๊ฒŒ ๋Œ€ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์œผ์‹ ๊ฐ€์š”? "์ด๋ด, ์ „ํ™”๋ฒˆํ˜ธ๊ฐ€ ๋ญ์•ผ? ์ด๋ด, ์ „ํ™”๋ฒˆํ˜ธ๊ฐ€ ๋ญ์•ผ?"๋ผ๊ณ  ๋ฌผ์–ด๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์€ ๋งค์šฐ ์ •์ค‘
22:22
but be careful, you don't want to ask them on aย  date, you want to be polite. So you can add, "Hey,ย ย 
123
1342000
10560
ํ•˜์ง€๋งŒ ์กฐ์‹ฌํ•˜์„ธ์š”. ๋ฐ์ดํŠธ ์‹ ์ฒญ์„ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š๊ณ  ์ •์ค‘ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. "์ด๋ด,
22:33
hey, what's your number? Can I sendย  you a text? Hey, what's your number?ย ย 
124
1353200
6640
์ด๋ด, ์ „ํ™”๋ฒˆํ˜ธ๊ฐ€ ๋ญ์•ผ? ๋ฌธ์ž๋ฅผ ๋ณด๋‚ด๋„ ๋ผ? ์ด๋ด, ์ „ํ™”๋ฒˆํ˜ธ๊ฐ€ ๋ญ์•ผ?
22:40
Do you have a flip phone or a smart phone?" Iย  have a smartphone. My smartphone has a case,ย ย 
125
1360480
11920
ํด๋”ํ˜• ์ „ํ™”๊ธฐ๋‚˜ ์Šค๋งˆํŠธํฐ์ด ์žˆ๋‹ˆ?"๋ผ๊ณ  ์ถ”๊ฐ€ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์Šค๋งˆํŠธํฐ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ด ์Šค๋งˆํŠธํฐ์—๋Š” ์ผ€์ด์Šค, ๊ธํž˜
22:53
a screen protector to protect it fromย  scratches, and my smartphone has a touch screen.ย ย 
126
1373840
10800
์œผ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ๋ณดํ˜ธํ•˜๋Š” ํ™”๋ฉด ๋ณดํ˜ธ ์žฅ์น˜, ํ„ฐ์น˜ ์Šคํฌ๋ฆฐ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
23:05
Do you like to listen to music on your phone?ย  You need headphones, headphones, or ear buds,ย ย 
127
1385520
12960
ํœด๋Œ€ ์ „ํ™”๋กœ ์Œ์•…์„ ๋“ฃ๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๊นŒ? ํ—ค๋“œํฐ, ํ—ค๋“œํฐ ๋˜๋Š” ์ด์–ด ๋ฒ„๋“œ,
23:19
ear buds. Or you can listen toย  music on the phone's speaker.ย ย 
128
1399360
7040
์ด์–ด ๋ฒ„๋“œ๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜๋Š” ํœด๋Œ€์ „ํ™” ์Šคํ”ผ์ปค๋กœ ์Œ์•…์„ ๋“ค์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
23:26
The speaker. Do you like to listen to musicย  on your phone? Oh no, my battery is low.ย ย 
129
1406960
7520
์Šคํ”ผ์ปค. ํœด๋Œ€์ „ํ™”์—์„œ ์Œ์•… ๋“ฃ๊ธฐ๋ฅผ ์ข‹์•„ํ•˜์‹œ๋‚˜์š” ? ์•„๋‡จ, ๋ฐฐํ„ฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ถ€์กฑํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
23:35
My battery is low. I don't want my phone toย  die, so I will plug in my phone. I will plug inย ย 
130
1415360
13040
๋ฐฐํ„ฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ถ€์กฑํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ด ํœด๋Œ€์ „ํ™”๊ฐ€ ์‚ฌ๋ผ์ง€๋Š” ๊ฒƒ์„ ์›ํ•˜์ง€ ์•Š์œผ๋ฏ€๋กœ ๋‚ด ํœด๋Œ€์ „ํ™”๋ฅผ ์—ฐ๊ฒฐํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
23:49
the cord from my charger. This is the cordย  and this is the plug. I plug in the plugย ย 
131
1429120
14720
์ถฉ์ „๊ธฐ์˜ ์ฝ”๋“œ๋ฅผ ์—ฐ๊ฒฐํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์ด ์ฝ”๋“œ ์ด๊ณ  ์ด๊ฒƒ์ด ํ”Œ๋Ÿฌ๊ทธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ”Œ๋Ÿฌ๊ทธ๋ฅผ ์ฝ˜์„ผํŠธ์— ๊ฝ‚์Šต๋‹ˆ๋‹ค
24:04
in the outlet. The outlet is on my wall. Do you hearย ย 
132
1444480
5760
. ์ฝ˜์„ผํŠธ๊ฐ€ ๋‚ด ๋ฒฝ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
24:12
alert on your phone? This means you have a lotย  of notifications. A notification is a soundย ย 
133
1452800
11360
ํœด๋Œ€์ „ํ™”์—์„œ ์•Œ๋ฆผ์ด ๋“ค๋ฆฌ๋‚˜์š”? ์•Œ๋ฆผ์ด ๋งŽ๋‹ค๋Š” ๋œป์ž…๋‹ˆ๋‹ค . ์•Œ๋ฆผ์€
24:24
or light that you see when someone sends you aย  message. For me, I don't like notifications, soย ย 
134
1464720
10080
๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€ ๋‚˜์—๊ฒŒ ๋ฉ”์‹œ์ง€๋ฅผ ๋ณด๋‚ผ ๋•Œ ํ‘œ์‹œ๋˜๋Š” ์†Œ๋ฆฌ ๋˜๋Š” ํ‘œ์‹œ๋“ฑ์ž…๋‹ˆ๋‹ค . ์ €๋Š” ์•Œ๋ฆผ์ด ์‹ซ์–ด์„œ
24:34
I turn off the notification sound. This helps meย  feel peaceful. Do you like the notification sound?ย ย 
135
1474800
11040
์•Œ๋ฆผ์Œ์„ ๊บผ๋‘ก๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์€ ๋‚ด๊ฐ€ ํ‰ํ™”๋กญ๊ฒŒ ๋Š๋ผ๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค . ์•Œ๋ฆผ์Œ์ด ๋งˆ์Œ์— ๋“œ์‹œ๋‚˜์š”?
24:47
My smartphone has some buttons. There isย  a power button. The power button turns onย ย 
136
1487200
11120
๋‚ด ์Šค๋งˆํŠธํฐ์—๋Š” ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ๋ฒ„ํŠผ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ „์› ๋ฒ„ํŠผ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ „์› ๋ฒ„ํŠผ์ด
24:58
or turns off my phone. There is a volume buttonย  to turn up or to turn down the volume. There is aย ย 
137
1498880
12800
ํœด๋Œ€์ „ํ™”๋ฅผ ์ผœ๊ฑฐ๋‚˜ ๋•๋‹ˆ๋‹ค. ๋ณผ๋ฅจ์„ ๋†’์ด๊ฑฐ๋‚˜ ๋‚ฎ์ถ”๋Š” ๋ณผ๋ฅจ ๋ฒ„ํŠผ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
25:11
headphone jack for listening to music. And thereย  is a charging port for plugging in my phone.ย 
138
1511680
11200
์Œ์•…์„ ๋“ค์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ—ค๋“œํฐ ์žญ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํœด๋Œ€์ „ํ™”๋ฅผ ์—ฐ๊ฒฐํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ์ถฉ์ „ ํฌํŠธ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
25:23
Are you waiting to hear some importantย  news from your family? You can say,ย ย 
139
1523520
6880
๊ฐ€์กฑ์˜ ์ค‘์š”ํ•œ ์†Œ์‹์„ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๊ณ  ๊ณ„์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ? ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์ด ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
25:31
"Send me a text. Send me a text." Or you can say,ย  "Give me a call. Give me a call," and they willย ย 
140
1531280
11280
"๋ฌธ์ž ๋ณด๋‚ด. ๋ฌธ์ž ๋ณด๋‚ด." ๋˜๋Š” "Give me a call. Give me a call"์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๋ฉด
25:42
give you a call on the phone. Do you like to sendย  a text or do you like to give a call? What is thisย ย 
141
1542560
10880
์ „ํ™”๋กœ ์—ฐ๊ฒฐ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌธ์ž๋ฅผ ๋ณด๋‚ด์‹œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ ์•„๋‹ˆ๋ฉด ์ „ํ™”๋ฅผ ๋“œ๋ฆฌ์‹œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ? ์ด๊ฒƒ์€
25:53
in English? What is this? This is an externalย  hard drive. An external hard drive. Usually,ย ย 
142
1553440
10080
์˜์–ด๋กœ ๋ฌด์—‡์ž…๋‹ˆ๊นŒ? ์ด๊ฒŒ ๋ญ”๊ฐ€์š”? ์ด๊ฒƒ์€ ์™ธ์žฅ ํ•˜๋“œ ๋“œ๋ผ์ด๋ธŒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์™ธ์žฅ ํ•˜๋“œ ๋“œ๋ผ์ด๋ธŒ. ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ
26:03
an external hard drive has a lot of space, aย  lot of memory. This has two terabytes of space.ย ย 
143
1563520
9600
์™ธ์žฅ ํ•˜๋“œ ๋“œ๋ผ์ด๋ธŒ์—๋Š” ๋งŽ์€ ๊ณต๊ฐ„๊ณผ ๋ฉ”๋ชจ๋ฆฌ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๊ธฐ์—๋Š” 2ํ…Œ๋ผ๋ฐ”์ดํŠธ์˜ ๊ณต๊ฐ„์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
26:13
It's an external hard drive for my videos andย  pictures. Do you have an external hard drive?ย 
144
1573760
7680
๋‚ด ๋™์˜์ƒ๊ณผ ์‚ฌ์ง„์„ ์œ„ํ•œ ์™ธ์žฅ ํ•˜๋“œ ๋“œ๋ผ์ด๋ธŒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค . ์™ธ์žฅ ํ•˜๋“œ ๋“œ๋ผ์ด๋ธŒ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
26:22
What is this in English? This is a flash drive.ย  A flash drive. You can put documents, files,ย ย 
145
1582240
11520
์ด๊ฒƒ์€ ์˜์–ด๋กœ ๋ฌด์—‡์ž…๋‹ˆ๊นŒ? ์ด๊ฒƒ์€ ํ”Œ๋ž˜์‹œ ๋“œ๋ผ์ด๋ธŒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ”Œ๋ž˜์‹œ ๋“œ๋ผ์ด๋ธŒ. ๋ฌธ์„œ, ํŒŒ์ผ,
26:34
pictures, or videos on a flash drive and easilyย  carry it somewhere else. A flash drive. What'sย ย 
146
1594320
9120
์‚ฌ์ง„ ๋˜๋Š” ๋™์˜์ƒ์„ ํ”Œ๋ž˜์‹œ ๋“œ๋ผ์ด๋ธŒ์— ๋„ฃ๊ณ  ์‰ฝ๊ฒŒ ๋‹ค๋ฅธ ๊ณณ์œผ๋กœ ์˜ฎ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ”Œ๋ž˜์‹œ ๋“œ๋ผ์ด๋ธŒ.
26:43
this in English? It's a tripod. A tripod.ย  Can you say that with me? A tripod? I put myย ย 
147
1603440
12640
์ด๊ฒŒ ์˜์–ด๋กœ ๋ญ์•ผ? ์‚ผ๊ฐ๋Œ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ผ๊ฐ๋Œ€. ๋‚˜๋ž‘ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด? ์‚ผ๊ฐ๋Œ€?
26:56
camera or my phone on top of the tripod. Tri meansย  three. One, two, three. What's this in English?ย ย 
148
1616080
13440
์‚ผ๊ฐ๋Œ€ ์œ„์— ์นด๋ฉ”๋ผ๋‚˜ ํœด๋Œ€์ „ํ™”๋ฅผ ์˜ฌ๋ ค๋†“์Šต๋‹ˆ๋‹ค. Tri๋Š” 3์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜๋‚˜ ๋‘˜ ์…‹. ์ด๊ฒƒ์€ ์˜์–ด๋กœ ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?
27:10
It's an extension cord. Extension cord. Can youย  say that with me? Extension cord. When the plugย ย 
149
1630880
13200
์—ฐ์žฅ์„ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฐ์žฅ ์ฝ”๋“œ. ๋‚˜์™€ ํ•จ๊ป˜ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”? ์—ฐ์žฅ ์ฝ”๋“œ. ํ”Œ๋Ÿฌ๊ทธ๊ฐ€
27:24
is too far away, I use an extension cord. Let's talk about the bathroom. The bathroomย ย 
150
1644080
10000
๋„ˆ๋ฌด ๋ฉ€๋ฉด ์—ฐ์žฅ ์ฝ”๋“œ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์š•์‹ค์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐ ํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค. ์š•์‹ค์€
27:34
is a room in your house. The restroom is a roomย  in a public place like a restaurant or the office.ย ย 
151
1654080
10160
์ง‘์— ์žˆ๋Š” ๋ฐฉ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ™”์žฅ์‹ค์€ ์‹๋‹น์ด๋‚˜ ์‚ฌ๋ฌด์‹ค๊ณผ ๊ฐ™์€ ๊ณต๊ณต ์žฅ์†Œ์— ์žˆ๋Š” ๋ฐฉ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
27:45
Washroom. In the US, we do not say washroom,ย  this is a Canadian word. Port-a-Potty. Aย ย 
152
1665040
10160
์„ธ๋ฉด์‹ค. ๋ฏธ๊ตญ์—์„œ๋Š” ํ™”์žฅ์‹ค์„ ๋งํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Š” ์บ๋‚˜๋‹ค ๋‹จ์–ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ณ€๊ธฐ.
27:55
bathroom outside, usually at a park. A comb,ย  a brush, nail clippers with a nail file, andย ย 
153
1675200
12880
์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ๊ณต์›์— ์žˆ๋Š” ์™ธ๋ถ€ ์š•์‹ค์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋น—, ๋ธŒ๋Ÿฌ์‹œ, ํŒŒ์ผ์ด ์žˆ๋Š” ์†ํ†ฑ๊นŽ์ด, ์กฑ์ง‘๊ฒŒ
28:08
tweezers, cotton balls, cotton rounds, Q-tips,ย  bandages, or band-aids, a razor, shaving cream,ย ย 
154
1688640
15840
, ๋ฉด๋ด‰, ๋ฉด๋ด‰, ๋ฉด๋ด‰, ๋ฐ˜์ฐฝ๊ณ  ๋˜๋Š” ๋ฐ˜์ฐฝ๊ณ , ๋ฉด๋„๊ธฐ,
28:25
and aftershave. I use a wash cloth to wash myย  face. Do you use a wash cloth to wash your face?ย ย 
155
1705200
9920
๋ฉด๋„ ํฌ๋ฆผ ์• ํ”„ํ„ฐ์…ฐ์ด๋ธŒ. ๋‚˜๋Š” ์„ธ์ˆ˜ํ•  ๋•Œ ์ˆ˜๊ฑด์„ ์‚ฌ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค . ๋‹น์‹ ์€ ๋‹น์‹ ์˜ ์–ผ๊ตด์„ ์”ป์„ ๋•Œ ์ˆ˜๊ฑด์„ ์‚ฌ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
28:35
Hair ties, hair clip, a curling iron, aย  straightener, a hairdryer, or a blow dryer.ย ย 
156
1715760
14000
๋จธ๋ฆฌ๋ˆ, ๋จธ๋ฆฌํ•€, ๊ณ ๋ฐ๊ธฐ, ๊ณ ๋ฐ๊ธฐ, ํ—ค์–ด๋“œ๋ผ์ด์–ด ๋˜๋Š” ๋“œ๋ผ์ด๊ธฐ.
28:50
I blow dry my hair sometimes. Do you blow dryย  your hair? This is my shower. My shower does notย ย 
157
1730640
11600
์ €๋Š” ๊ฐ€๋” ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ง๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค. ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฐ”๋žŒ์œผ๋กœ ๋ง๋ฆฌ๋‚˜์š” ? ์ด๊ฒƒ์€ ๋‚ด ์ƒค์›Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ œ ์ƒค์›Œ์‹ค์—๋Š”
29:02
have a tub. This is a tub. My shower does notย  have a shower curtain, it has a shower door.ย ย 
158
1742240
10400
์š•์กฐ๊ฐ€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์€ ์š•์กฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ œ ์ƒค์›Œ์‹ค์—๋Š” ์ƒค์›Œ ์ปคํŠผ์ด ์—†๊ณ  ์ƒค์›Œ ๋ฌธ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
29:13
The water comes out of the shower head. Iย  turn on the water with the shower handle.ย ย 
159
1753680
8640
์ƒค์›Œ๊ธฐ ํ—ค๋“œ์—์„œ ๋ฌผ์ด ๋‚˜์˜ต๋‹ˆ๋‹ค. ์ƒค์›Œ๊ธฐ ์†์žก์ด๋กœ ๋ฌผ์„ ํ‹€์–ด์š”.
29:22
I have shampoo and conditioner to wash my hair. Doย  you use shampoo and conditioner to wash your hair?ย 
160
1762320
9280
๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฐ์„ ์ƒดํ‘ธ์™€ ์ปจ๋””์…”๋„ˆ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ƒดํ‘ธ์™€ ์ปจ๋””์…”๋„ˆ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฐ์œผ์‹œ๋‚˜์š”?
29:32
The sink, the drain, the faucets,ย  the house, hot and cold water handle,ย ย 
161
1772480
10400
์‹ฑํฌ๋Œ€, ๋ฐฐ์ˆ˜๊ตฌ, ์ˆ˜๋„๊ผญ์ง€, ์ง‘, ๋ƒ‰์˜จ์ˆ˜ ์†์žก์ด,
29:43
the counter or counter top, and the mirror.ย  Can you say this with me? Mirror. Mirror.ย ย 
162
1783520
11840
์นด์šดํ„ฐ ๋˜๋Š” ์กฐ๋ฆฌ๋Œ€ ์ƒํŒ, ๊ฑฐ์šธ. ๋‚˜๋ž‘ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด? ๊ฑฐ์šธ. ๊ฑฐ์šธ. ์š•์‹ค
29:56
Do you have a mirror in yourย  bathroom? This is the toilet.ย ย 
163
1796800
5920
์— ๊ฑฐ์šธ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ ? ์ด๊ฒƒ์€ ํ™”์žฅ์‹ค์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
30:04
This is the flusher or the toilet handle. Don'tย  forget to flush the toilet. This is the toiletย ย 
164
1804160
10240
์ด๊ฒƒ์€ ๋ณ€๊ธฐ ๋˜๋Š” ๋ณ€๊ธฐ ์†์žก์ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ณ€๊ธฐ ๋ฌผ ๋‚ด๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์žŠ์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”. ์ด๊ฒƒ์€ ๋ณ€๊ธฐ
30:14
tank and down here is the toilet bowl. In theย  US, we have a toilet lid and a toilet seat.ย ย 
165
1814400
11360
ํƒฑํฌ์ด๊ณ  ์—ฌ๊ธฐ ์•„๋ž˜์—๋Š” ๋ณ€๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฏธ๊ตญ์—๋Š” ๋ณ€๊ธฐ ๋šœ๊ป‘๊ณผ ๋ณ€๊ธฐ ์‹œํŠธ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
30:26
Don't forget to put down the seat. This is toiletย  paper on a toilet paper holder. A toilet plungerย ย 
166
1826480
9360
์ขŒ์„์„ ๋‚ด๋ ค๋†“๋Š” ๊ฒƒ์„ ์žŠ์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”. ํ™”์žฅ์ง€ ํ™€๋”์— ์žˆ๋Š” ํ™”์žฅ์ง€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ณ€๊ธฐ ํ”Œ๋Ÿฐ์ €
30:36
and a toilet brush. Do you have a toiletย  brush in your bathroom? So you need to goย ย 
167
1836800
8080
๋ฐ ๋ณ€๊ธฐ ์†”. ์š•์‹ค์— ๋ณ€๊ธฐ ๋ธŒ๋Ÿฌ์‹œ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ? ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹น์‹ ์€
30:44
to the bathroom, but you want to be polite, whatย  can you say? "Excuse me, where's the bathroom?ย ย 
168
1844880
7680
ํ™”์žฅ์‹ค์— ๊ฐ€์•ผ ํ•˜๋Š”๋ฐ ์˜ˆ์˜ ๋ฐ”๋ฅด๊ฒŒ ํ–‰๋™ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€๋ฐ ๋ฌด์Šจ ๋ง์„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ? "์‹ค๋ก€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ™”์žฅ์‹ค์ด ์–ด๋””์ฃ ?
30:53
Excuse me, where's the bathroom?" This is a greatย  question at your friend's house. A casual andย ย 
169
1853280
8880
์‹ค๋ก€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ™”์žฅ์‹ค์ด ์–ด๋””์ฃ ?" ์ด๊ฒƒ์€ ์นœ๊ตฌ ์ง‘์—์„œ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ข‹์€ ์งˆ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์บ์ฃผ์–ผํ•˜๊ณ 
31:02
comfortable place. Do not say bathroom at theย  office. At the office, you can ask, "Excuse me,ย ย 
170
1862160
9760
ํŽธ์•ˆํ•œ ๊ณณ. ์‚ฌ๋ฌด์‹ค์—์„œ ํ™”์žฅ์‹ค์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š” . ์‚ฌ๋ฌด์‹ค์—์„œ "์‹ค๋ก€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
31:12
where's the restroom? Excuse me, where's theย  restroom?" Where's the restroom is more polite forย ย 
171
1872480
9680
ํ™”์žฅ์‹ค์ด ์–ด๋””์ฃ ? ์‹ค๋ก€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ™”์žฅ์‹ค์ด ์–ด๋””์ฃ ?"๋ผ๊ณ  ๋ฌผ์–ด๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ฌ๋ฌด์‹ค์— ๋” ์ •์ค‘ํ•œ ํ™”์žฅ์‹ค์ด ์–ด๋””์•ผ?
31:22
the office. "Excuse me, where's the restroom?" I don't like beer. I don't like beer.ย ย 
172
1882160
9680
"์‹ค๋ก€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค๋งŒ, ํ™”์žฅ์‹ค์ด ์–ด๋””์ฃ ?" ๋‚˜๋Š” ๋งฅ์ฃผ๋ฅผ ์ข‹์•„ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ๋งฅ์ฃผ๋ฅผ ์ข‹์•„ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค.
31:33
Don't say I don't like beer, instead you can say,ย  "I'm not a fan of beer. I'm not a fan of beer."ย ย 
173
1893440
11360
๋‚ด๊ฐ€ ๋งฅ์ฃผ๋ฅผ ์ข‹์•„ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค๊ณ  ๋งํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ  ๋Œ€์‹  "๋‚˜๋Š” ๋งฅ์ฃผ๋ฅผ ์ข‹์•„ํ•˜์ง€ ์•Š์•„. ๋‚˜๋Š” ๋งฅ์ฃผ๋ฅผ ์ข‹์•„ํ•˜์ง€ ์•Š์•„."๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
31:44
Can you say it with me? I'm not a fan of beer.ย  Are you a fan of beer? Goodbye. Goodbye. No,ย ย 
174
1904800
8880
๋‚˜์™€ ํ•จ๊ป˜ ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ? ๋‚˜๋Š” ๋งฅ์ฃผ๋ฅผ ์ข‹์•„ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์€ ๋งฅ์ฃผ์˜ ํŒฌ์ž…๋‹ˆ๊นŒ? ์•ˆ๋…•ํžˆ ๊ฐ€์„ธ์š”. ์•ˆ๋…•ํžˆ ๊ฐ€์„ธ์š”. ์•„๋‹ˆ์š”,
31:54
don't say goodbye. This is too serious. We sayย  goodbye when we are leaving for a long time,ย ย 
175
1914240
9600
์ž‘๋ณ„ ์ธ์‚ฌํ•˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”. ์ด๊ฒƒ์€ ๋„ˆ๋ฌด ์‹ฌ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์˜ค๋žซ๋™์•ˆ, ์–ด์ฉŒ๋ฉด ์˜์›ํžˆ ๋– ๋‚  ๋•Œ ์ž‘๋ณ„ ์ธ์‚ฌ๋ฅผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
32:03
maybe forever. Goodbye. It's very serious.ย  Instead, you can just say, "See you later.ย ย 
176
1923840
8400
. ์•ˆ๋…•ํžˆ ๊ฐ€์„ธ์š”. ๋งค์šฐ ์‹ฌ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋Œ€์‹  "๋‚˜์ค‘์— ๋ต™๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
32:12
See you later." This is great English. See youย  later. What? What? No, if you don't understand,ย ย 
177
1932880
10160
๋‚˜์ค‘์— ๋ต™๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค."๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๋ฉด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์€ ํ›Œ๋ฅญํ•œ ์˜์–ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜์ค‘์— ๋ด์š”. ๋ฌด์—‡? ๋ฌด์—‡? ์•„๋‹ˆ์š”, ์ดํ•ด๊ฐ€ ์•ˆ ๋˜๋ฉด
32:23
don't say, "What?" Instead, you can say,ย  "Sorry? Sorry?" This is very easy to remember.ย ย 
178
1943040
11200
"๋ญ๋ผ๊ณ ?"๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”. ๋Œ€์‹  "๋ฏธ์•ˆํ•ด? ๋ฏธ์•ˆํ•ด?"๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์€ ๊ธฐ์–ตํ•˜๊ธฐ ๋งค์šฐ ์‰ฝ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
32:34
Sorry. Sorry. It's also very polite. Can youย  say it with me? Sorry. Sorry. He threw threeย ย 
179
1954960
11280
์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ ๋งค์šฐ ์ •์ค‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜์™€ ํ•จ๊ป˜ ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”? ์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Š” 3๊ฐœ์˜ ์ž์œ ํˆฌ๋ฅผ ๋˜์กŒ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
32:46
free throws. He threw three free throws.ย  He threw three free throws. Oh my goodness.ย ย 
180
1966240
6880
. ์ž์œ ํˆฌ 3๊ฐœ๋ฅผ ๋˜์กŒ๋‹ค. ์ž์œ ํˆฌ 3๊ฐœ๋ฅผ ๋˜์กŒ๋‹ค. ๋ง™์†Œ์‚ฌ.
32:54
This is a difficult sentence. It's called a tongueย  twister. A tongue twister. Can you say it with me?ย ย 
181
1974720
9920
์–ด๋ ค์šด ๋ฌธ์žฅ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ…… ํŠธ์œ„์Šคํ„ฐ๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค . ํ˜€ ํŠธ์œ„์Šคํ„ฐ. ๋‚˜์™€ ํ•จ๊ป˜ ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
33:05
He threw three free throws. He threwย  three free throws. Can you say it quickly?ย ย 
182
1985760
12080
์ž์œ ํˆฌ 3๊ฐœ๋ฅผ ๋˜์กŒ๋‹ค. ๊ทธ๋Š” ์„ธ ๊ฐœ์˜ ์ž์œ ํˆฌ๋ฅผ ๋˜์กŒ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋นจ๋ฆฌ ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
33:17
He threw three free throws. He threwย  three free throws. He threw three freeย ย 
183
1997840
4480
์ž์œ ํˆฌ 3๊ฐœ๋ฅผ ๋˜์กŒ๋‹ค. ๊ทธ๋Š” ์„ธ ๊ฐœ์˜ ์ž์œ ํˆฌ๋ฅผ ๋˜์กŒ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Š” 3๊ฐœ์˜ ์ž์œ ํˆฌ๋ฅผ ๋˜์กŒ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
33:22
throws. Whew, great work. Dan: Will you marry me?ย 
184
2002320
4320
. ํœด, ํ›Œ๋ฅญํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋Œ„: ๋‚˜๋ž‘ ๊ฒฐํ˜ผํ•ด์ค„๋ž˜?
33:26
Vanessa: Well, you're nice,ย  you're handsome, you're funny.ย 
185
2006640
5600
Vanessa: ์Œ, ๋‹น์‹ ์€ ์ฐฉํ•˜๊ณ  ์ž˜์ƒ๊ฒผ๊ณ  ์žฌ๋ฏธ์žˆ์–ด์š”.
33:33
Dan: Stop beating aroundย  the bush. Will you marry me?ย 
186
2013280
5040
Dan: ๋ค๋ถˆ ์ฃผ์œ„๋ฅผ ํœ˜์ “์ง€ ๋งˆ์„ธ์š” . ๋‚˜๋ž‘ ๊ฒฐํ˜ผํ•ด์ค„๋ž˜?
33:38
Vanessa: To beat around the bush means toย  be indirect. Stop beating around the bush,ย ย 
187
2018320
8800
Vanessa: beat around the bush๋Š” ๊ฐ„์ ‘์ ์ด๋ผ๋Š” ๋œป์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ค๋ถˆ ์ฃผ์œ„๋ฅผ ๋•Œ๋ฆฌ์ง€ ๋ง๊ณ 
33:47
just tell me, will you marry me? Don't beat aroundย  the bush. That's a good rule of thumb. Huh? What?ย ย 
188
2027120
9600
๋งํ•ด์ค˜, ๋‚˜๋ž‘ ๊ฒฐํ˜ผํ•ด์ค„๋ž˜? ๋ค๋ถˆ ์ฃผ์œ„๋ฅผ ๋‘๋“ค๊ธฐ์ง€ ๋งˆ์‹ญ์‹œ์˜ค . ๊ทธ๊ฒƒ์€ ์ข‹์€ ๊ฒฝํ—˜ ๋ฒ•์น™์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ญ? ๋ฌด์—‡?
33:57
Thumb? Rule of thumb? Well, this English idiom, aย  rule of thumb, means a general rule or guideline.ย ย 
189
2037760
12880
๋ฌด์ง€? ๊ฒฝํ—˜ ๋ฒ•์น™? ์Œ, ์ด ์˜์–ด ๊ด€์šฉ๊ตฌ๋Š” ๊ฒฝํ—˜ ๋ฒ•์น™์œผ๋กœ ์ผ๋ฐ˜์ ์ธ ๊ทœ์น™์ด๋‚˜ ์ง€์นจ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
34:11
For example, texting your friend before you go toย  his house is a good rule of thumb. It's a generalย ย 
190
2051200
11120
์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด ์นœ๊ตฌ์˜ ์ง‘์— ๊ฐ€๊ธฐ ์ „์— ์นœ๊ตฌ์—๊ฒŒ ๋ฌธ์ž๋ฅผ ๋ณด๋‚ด๋Š” ๊ฒƒ์€ ์ข‹์€ ๊ฒฝํ—˜ ๋ฒ•์น™์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์นœ๊ตฌ์˜ ์ง‘์—
34:22
rule to text your friend before you go to hisย  house. It's a rule of thumb. Hold your horses.ย ย 
191
2062320
9680
๊ฐ€๊ธฐ ์ „์— ์นœ๊ตฌ์—๊ฒŒ ๋ฌธ์ž๋ฅผ ๋ณด๋‚ด๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ผ๋ฐ˜์ ์ธ ๊ทœ์น™์ž…๋‹ˆ๋‹ค . ๊ฒฝํ—˜ ๋ฒ•์น™์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์˜ ๋ง์„ ๋ณด์œ .
34:32
Horses? What? I don't have horses. No, this isย  an English idiom. To hold your horses means wait.ย ย 
192
2072800
10560
๋ง? ๋ฌด์—‡? ๋‚˜๋Š” ๋ง์ด ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•„๋‹ˆ์š”, ์ด๊ฒƒ์€ ์˜์–ด ๊ด€์šฉ๊ตฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ง์„ ์žก๋Š”๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์€ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆผ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
34:44
For example, I want to learn 100 vocabulary wordsย  today. I want to study eight hours today. Wait,ย ย 
193
2084080
11040
์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด, ์ €๋Š” ์˜ค๋Š˜ 100๊ฐœ์˜ ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ์˜ค๋Š˜์€ 8์‹œ๊ฐ„ ๊ณต๋ถ€ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”. ์ž ๊น,
34:56
hold your horses. Learn slowly.ย  Go step by step. Hold your horses.ย 
194
2096000
8560
๋ง์„ ์žก์•„. ์ฒœ์ฒœํžˆ ๋ฐฐ์šฐ์‹ญ์‹œ์˜ค. ๋‹จ๊ณ„๋ณ„๋กœ ์ด๋™ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์˜ ๋ง์„ ๋ณด์œ .
35:05
What is this in English? Paw, paw, claw, claw,ย  hoof, hoof. Notice, one hoof, two hooves.ย ย 
195
2105280
18480
์ด๊ฒƒ์€ ์˜์–ด๋กœ ๋ฌด์—‡์ž…๋‹ˆ๊นŒ? ๋ฐœ, ๋ฐœ, ๋ฐœํ†ฑ, ๋ฐœํ†ฑ, ๋ฐœ๊ตฝ , ๋ฐœ๊ตฝ. ํ•œ ๋ฐœ๊ตฝ, ๋‘ ๋ฐœ๊ตฝ์„ ์ฃผ๋ชฉํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
35:24
Hooves. Webbed foot. Webbed foot. Tail, tail, fur,ย  fur, feathers, feathers. What does a cow say? Moo.ย ย 
196
2124800
20040
๋ฐœ๊ตฝ. ๋ฌผ๊ฐˆํ€ด ๋ฐœ. ๋ฌผ๊ฐˆํ€ด ๋ฐœ. ๊ผฌ๋ฆฌ, ๊ผฌ๋ฆฌ, ๋ชจํ”ผ, ๋ชจํ”ผ, ๊นƒํ„ธ, ๊นƒํ„ธ. ์†Œ๋Š” ๋ฌด์—‡์„ ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ? ์Œ๋งค.
35:46
What does a lion say? Roar. A dog, woof,ย  woof. A cat, meow. A sheep, baa, baa.ย ย 
197
2146160
13760
์‚ฌ์ž๋Š” ๋ฌด์—‡์„ ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ? ๋…ธํ˜ธ. ๊ฐœ, ๋ฉ, ๋ฉ. ๊ณ ์–‘์ด, ์•ผ์˜น. ์–‘, ๋ฐ”, ๋ฐ”.
35:59
A duck, quack, quack, quack, quack. What does aย  pig say? Oink, oink. A rooster, cock-a-doodle-doo.ย ย 
198
2159920
12160
์˜ค๋ฆฌ, ๋ŒํŒ”์ด, ๋ŒํŒ”์ด, ๋ŒํŒ”์ด, ๋ŒํŒ”์ด. ๋ผ์ง€๋Š” ๋ฌด์—‡์„ ๋งํ•˜๋‚˜์š”? ๊ฟ€๊ฟ€. ์ˆ˜ํƒ‰, cock-a-doodle-doo.
36:12
What does a rooster say in your language? Do you know these tools in English?ย ย 
199
2172080
6880
์ˆ˜ํƒ‰์€ ๋‹น์‹ ์˜ ์–ธ์–ด๋กœ ๋ฌด์—‡์„ ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ? ์ด๋Ÿฌํ•œ ๋„๊ตฌ๋ฅผ ์˜์–ด๋กœ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
36:19
A screw driver, a screw driver.ย  There is a Phillips head screwdriverย ย 
200
2179760
8400
์Šคํฌ๋ฃจ๋“œ๋ผ์ด๋ฒ„, ์Šคํฌ๋ฃจ๋“œ๋ผ์ด๋ฒ„. Phillips ํ—ค๋“œ ์Šคํฌ๋ฃจ๋“œ๋ผ์ด๋ฒ„
36:28
or a flat head screwdriver. A level. A levelย  for making flat things. A level. A mallet.ย ย 
201
2188880
14240
๋˜๋Š” ์ผ์ž ์Šคํฌ๋ฃจ๋“œ๋ผ์ด๋ฒ„๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ ˆ๋ฒจ. ํ‰ํ‰ํ•œ ๊ฒƒ์„ ๋งŒ๋“ค๊ธฐ ์œ„ํ•œ ์ˆ˜์ค€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ ˆ๋ฒจ. ๋ง์น˜.
36:45
A mallet for pounding. A hand. A hand saw forย  cutting. Do you have any tools? I saw my friendย ย 
202
2205680
13680
์น˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ๋ง์น˜. ์†. ์ ˆ๋‹จ์šฉ ํ†ฑ. ๋„๊ตฌ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ? ์–ด์ œ ์นœ๊ตฌ๋ฅผ ๋ดค์Šต๋‹ˆ๋‹ค
36:59
yesterday. I saw a truck yesterday. I saw a sawย  yesterday. A saw is a tool for cutting wood. Aย ย 
203
2219360
16800
. ๋‚˜๋Š” ์–ด์ œ ํŠธ๋Ÿญ์„ ๋ณด์•˜๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ์–ด์ œ ํ†ฑ์„ ๋ณด์•˜๋‹ค . ํ†ฑ์€ ๋‚˜๋ฌด๋ฅผ ์ž๋ฅด๋Š” ๋„๊ตฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. A
37:16
saw cuts woods. I saw a saw yesterday. How long isย  something? You need a measuring tape. A measuringย ย 
204
2236160
12960
ํ†ฑ์€ ๋‚˜๋ฌด๋ฅผ ๋ฒ ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ์–ด์ œ ํ†ฑ์„ ๋ณด์•˜๋‹ค. ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๊ฑธ๋ฆฌ๋‚˜์š” ? ์ธก์ • ํ…Œ์ดํ”„๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
37:29
tape. I measure with a measuring tape. Do you haveย  a measuring tape? My husband is building a coverย ย 
205
2249120
10960
์ค„์ž ๋‚˜๋Š” ์ค„์ž๋กœ ์ธก์ •ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ค„์ž๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ? ๋‚จํŽธ์ด ๋ฐํฌ ๋ฎ๊ฐœ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
37:42
for our deck. Building is hard work, but it'sย  worth it. It's worth is a wonderful English phraseย ย 
206
2262160
10400
. ๊ฑด์ถ•์€ ํž˜๋“  ์ผ์ด์ง€๋งŒ ๊ทธ๋งŒํ•œ ๊ฐ€์น˜๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. It's worth๋Š” ๋ณด์ƒ์ด ๋†’๋‹ค๋Š” ๋œป์˜ ๋ฉ‹์ง„ ์˜์–ด ํ‘œํ˜„์ž…๋‹ˆ๋‹ค
37:52
that means the reward is high. The work is hard,ย  but the reward is high. Learning English is hardย ย 
207
2272560
9360
. ์ผ์€ ํž˜๋“ค์ง€๋งŒ ๋ณด์ƒ์€ ๋†’์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๋Š” ๊ฒƒ์€
38:01
work, but it's worth it. Keep up the great work. My husband is building a cover for our deck.ย ย 
208
2281920
8080
ํž˜๋“ค์ง€๋งŒ ๊ทธ๋งŒํ•œ ๊ฐ€์น˜๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•ž์œผ๋กœ๋„ ํž˜์จ์ฃผ์„ธ์š”. ๋‚จํŽธ์ด ๋ฐํฌ ๋ฎ๊ฐœ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
38:10
He needs to go up the ladder. Goย  up the ladder to reach the roof.ย ย 
209
2290560
7920
๊ทธ๋Š” ์‚ฌ๋‹ค๋ฆฌ๋ฅผ ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ฌ๋‹ค๋ฆฌ๋ฅผ ์˜ฌ๋ผ ์ง€๋ถ•์— ๋„๋‹ฌํ•˜์„ธ์š”.
38:20
Then he goes down the ladder. He goes down theย  ladder. Great work. To see at night, you needย ย 
210
2300640
11520
๊ทธ๋Ÿฐ ๋‹ค์Œ ๊ทธ๋Š” ์‚ฌ๋‹ค๋ฆฌ๋ฅผ ๋‚ด๋ ค๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Š” ์‚ฌ๋‹ค๋ฆฌ๋ฅผ ๋‚ด๋ ค๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค . ํ›Œ๋ฅญํ•œ ์ผ. ๋ฐค์— ๋ณด๋ ค๋ฉด ์†์ „๋“ฑ์ด ํ•„์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
38:32
a flashlight. A flashlight. But my flashlightย  never has batteries. I need to put batteries inย ย 
211
2312160
11360
. ์†์ „๋“ฑ. ํ•˜์ง€๋งŒ ๋‚ด ์†์ „๋“ฑ์—๋Š” ๋ฐฐํ„ฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์†์ „๋“ฑ์— ๋ฐฐํ„ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋„ฃ์–ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
38:43
my flashlight. Maybe you need AA batteries, thoseย  are bigger, or AAA batteries, those are smaller. Iย ย 
212
2323520
13120
. ๋” ํฐ AA ๋ฐฐํ„ฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๋” ์ž‘์€ AAA ๋ฐฐํ„ฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
38:56
need to put batteries in my flashlight. Do youย  have a flashlight? I have a hammer, a hammer,ย ย 
213
2336640
8400
์†์ „๋“ฑ์— ๋ฐฐํ„ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋„ฃ์–ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์†์ „๋“ฑ์ด ์žˆ๋‚˜์š”? ๋ง์น˜, ๋ง์น˜, ๋“œ๋ฆด
39:05
and a drill, a drill. What do you do withย  a hammer and a drill? I hammer the nail.ย ย 
214
2345040
10080
, ๋“œ๋ฆด์ด ์žˆ์–ด์š”. ๋ง์น˜์™€ ๋“œ๋ฆด๋กœ ๋ฌด์—‡์„ ํ•˜์‹œ๋‚˜์š”? ๋ชป์„ ๋ฐ•์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
39:20
I hammer the nail. I screw in the screw.ย ย 
215
2360400
7440
๋ชป์„ ๋ฐ•์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜์‚ฌ๋ฅผ ์กฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
39:29
I screw in the screw. Do you like to eat out? To eat out is a commonย ย 
216
2369600
8160
๋‚˜์‚ฌ๋ฅผ ์กฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์€ ์™ธ์‹์„ ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ? To eat out์€
39:37
phrasal verb for eating in a restaurant. Let's eatย  out. When you eat out, you can sit at a table withย ย 
217
2377760
9280
์‹๋‹น์—์„œ ์‹์‚ฌ๋ฅผ ํ•  ๋•Œ ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ์‚ฌ์šฉ๋˜๋Š” ๊ตฌ๋™์‚ฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์™ธ์‹ํ•˜์ž . ์™ธ์‹์„ ํ•  ๋•Œ ํ…Œ์ด๋ธ”์— ์•‰๊ฑฐ๋‚˜
39:48
or at a booth, a booth, and the server willย  give you a menu. A menu. Do you like to eat out?ย ย 
218
2388560
10640
๋ถ€์Šค, ๋ถ€์Šค์— ์•‰์œผ๋ฉด ์„œ๋ฒ„๊ฐ€ ๋ฉ”๋‰ด๋ฅผ ์ค๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฉ”๋‰ด. ๋‹น์‹ ์€ ์™ธ์‹์„ ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
39:59
We are at a fast food drive through. Aย  drive-through is where you can order foodย ย 
219
2399840
8160
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ํŒจ์ŠคํŠธ ํ‘ธ๋“œ ๋“œ๋ผ์ด๋ธŒ ์Šค๋ฃจ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋“œ๋ผ์ด๋ธŒ ์Šค๋ฃจ๋Š” ์ฐจ์—์„œ ์Œ์‹์„ ์ฃผ๋ฌธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ณณ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
40:08
from your car. Dan:ย 
220
2408560
1600
. Dan:
40:10
Hi, what can I get for you? Vanessa:ย 
221
2410160
2480
์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”, ๋ฌด์—‡์„ ๋“œ๋ฆด๊นŒ์š”? Vanessa:
40:12
Can I get a burger, fries and Coke please? Dan:ย 
222
2412640
4320
๋ฒ„๊ฑฐ, ๊ฐ์žํŠ€๊น€, ์ฝœ๋ผ ์ฃผ์„ธ์š”. ๋Œ„:
40:16
Sure. Vanessa:ย 
223
2416960
1280
๋ฌผ๋ก ์ด์ฃ . Vanessa:
40:18
At a fast food restaurant, it's common to say,ย  "Can I get? Can I get a burger, fries and Coke?ย ย 
224
2418240
9920
ํŒจ์ŠคํŠธํ‘ธ๋“œ์ ์—์„œ๋Š” "์‚ด ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”? ๋ฒ„๊ฑฐ, ๊ฐ์žํŠ€๊น€, ์ฝœ๋ผ๋ฅผ ์‚ด ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?
40:28
Can I get?" Dan:ย 
225
2428160
1520
์‚ด ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?"๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ผ๋ฐ˜์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋Œ„:
40:29
Hi. Welcome to the melting pot. Doย  you have a reservation with us today?ย 
226
2429680
5200
์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”. ์šฉ๊ด‘๋กœ์— ์˜ค์‹  ๊ฒƒ์„ ํ™˜์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ค๋Š˜ ์˜ˆ์•ฝ์ด ์žˆ์œผ์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
40:34
Vanessa: Yes. Two for Vanessa at six o'clock.ย ย 
227
2434880
3680
๋ฐ”๋„ค์‚ฌ: ๋„ค. 6์‹œ์— Vanessa์—๊ฒŒ ๋‘ ๊ฐœ.
40:39
A reservation, reservation, means that you calledย  the restaurant to save a table at a certainย ย 
228
2439440
11520
์˜ˆ์•ฝ, ์˜ˆ์•ฝ์€ ํŠน์ • ์‹œ๊ฐ„์— ํ…Œ์ด๋ธ”์„ ์ €์žฅํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์‹๋‹น์— ์ „ํ™”๋ฅผ ๊ฑธ์—ˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
40:50
time. Two for Vanessa means two people and I amย  making the reservation. This is a common way toย ย 
229
2450960
11520
. Vanessa์˜ ๊ฒฝ์šฐ 2๋ช…์€ 2๋ช…์„ ์˜๋ฏธํ•˜๋ฉฐ ์˜ˆ์•ฝํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์€
41:02
save a table. Two for Vanessa at six o'clock.ย  Have you ever made a reservation. In America,ย ย 
230
2462480
9520
ํ…Œ์ด๋ธ”์„ ์ €์žฅํ•˜๋Š” ์ผ๋ฐ˜์ ์ธ ๋ฐฉ๋ฒ•์ž…๋‹ˆ๋‹ค. 6์‹œ์— Vanessa์—๊ฒŒ ๋‘ ๊ฐœ. ์˜ˆ์•ฝ์„ ํ•ด๋ณธ ์ ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ? ๋ฏธ๊ตญ์—์„œ๋Š”
41:12
it is necessary and polite to tip. Tipping meansย  you give 20% extra to your server. For example,ย ย 
231
2472000
12560
ํŒ์„ ์ฃผ๋Š” ๊ฒƒ์ด ํ•„์š”ํ•˜๊ณ  ๊ณต์†ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํŒ์€ ์„œ๋ฒ„์— 20%๋ฅผ ์ถ”๊ฐ€๋กœ ์ฃผ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด
41:25
if your bill is $40, you need to add $8 extra toย  give to your server. This is necessary in the US.ย ย 
232
2485120
11600
์ฒญ๊ตฌ์„œ๊ฐ€ 40๋‹ฌ๋Ÿฌ์ธ ๊ฒฝ์šฐ ์„œ๋ฒ„์— ์ œ๊ณตํ•˜๋ ค๋ฉด 8๋‹ฌ๋Ÿฌ๋ฅผ ์ถ”๊ฐ€ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค . ์ด๊ฒƒ์€ ๋ฏธ๊ตญ์—์„œ ํ•„์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
41:37
If you do not tip, you are very rude. So pleaseย  give a tip when you go to a restaurant in the US.ย ย 
233
2497280
9040
ํŒ์„ ์ฃผ์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด ๋งค์šฐ ๋ฌด๋ก€ํ•œ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ๋ฏธ๊ตญ์— ์žˆ๋Š” ์‹๋‹น์— ๊ฐˆ ๋•Œ ํŒ์„ ์ฃผ์„ธ์š”.
41:47
In your country, is tipping normal. How can I payย  for my food at a restaurant? The waiter will leaveย ย 
234
2507040
8800
๊ท€ํ•˜์˜ ๊ตญ๊ฐ€์—์„œ๋Š” ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ํŒ์„ ์ฃผ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‹๋‹น์—์„œ ์Œ์‹ ๊ฐ’์„ ์ง€๋ถˆํ•˜๋ ค๋ฉด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด์•ผ ํ•˜๋‚˜์š” ? ์›จ์ดํ„ฐ๋Š”
41:55
the check on the table and walk away. When youย  put the money or your credit card on the table,ย ย 
235
2515840
9440
์ˆ˜ํ‘œ๋ฅผ ํ…Œ์ด๋ธ” ์œ„์— ๋†“๊ณ  ๋– ๋‚  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ…Œ์ด๋ธ”์— ๋ˆ์ด๋‚˜ ์‹ ์šฉ ์นด๋“œ๋ฅผ ๋„ฃ์œผ๋ฉด
42:05
he will come back. Dan:ย 
236
2525280
1520
๊ทธ๊ฐ€ ๋Œ์•„์˜ฌ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. Dan:
42:06
Here's your check. Vanessa:ย 
237
2526800
1120
์ˆ˜ํ‘œ ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. Vanessa:
42:07
Thank you. Dan:ย 
238
2527920
1480
๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋Œ„:
42:10
Thank you. I'll be right back. Vanessa:ย 
239
2530240
2400
๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ณง ๋Œ์•„์˜ฌ๊ฒŒ. Vanessa:
42:12
You should stay sitting at the table. In America,ย ย 
240
2532640
4880
ํ…Œ์ด๋ธ”์— ์•‰์•„ ์žˆ์–ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฏธ๊ตญ์—์„œ๋Š”
42:17
usually each person only pays for one meal.ย  We do not fight about the check. Who paysย ย 
241
2537520
10400
๋ณดํ†ต ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์ด ํ•œ๋ผ ์‹์‚ฌ๋น„๋งŒ ์ง€๋ถˆํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ˆ˜ํ‘œ์— ๋Œ€ํ•ด ์‹ธ์šฐ์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
42:27
when you go to a restaurant? Importantย  notice. In America, we do not share food,ย ย 
242
2547920
8160
๋‹น์‹ ์ด ์‹๋‹น์— ๊ฐˆ ๋•Œ ๋ˆ„๊ฐ€ ์ง€๋ถˆํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ? ์ค‘์š” ์•Œ๋ฆผ. ๋ฏธ๊ตญ์—์„œ๋Š”
42:36
except when we order an appetizer. Watch this. Dan:ย 
243
2556720
5440
์• ํ”ผํƒ€์ด์ €๋ฅผ โ€‹โ€‹์ฃผ๋ฌธํ•  ๋•Œ๋ฅผ ์ œ์™ธํ•˜๊ณ  ์Œ์‹์„ ๊ณต์œ ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์„๋ณด์„ธ์š”. Dan:
42:42
Hi, are you ready to order? Vanessa:ย 
244
2562160
2240
์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”. ์ฃผ๋ฌธํ•  ์ค€๋น„๊ฐ€ ๋˜์…จ๋‚˜์š”? Vanessa:
42:44
Yes, we would like to get an appetizer, the garlicย  bread, please. An appetizer is a small plate ofย ย 
245
2564400
9680
๋„ค, ์• ํ”ผํƒ€์ด์ €, ๋งˆ๋Š˜ ๋นต์„ ์‚ฌ๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ์• ํ”ผํƒ€์ด์ €๋Š”
42:54
food to share before the meal. The main course isย  a larger plate for one person and only one person.ย ย 
246
2574080
12000
์‹์‚ฌ ์ „์— ๋‚˜๋ˆ ๋จน๋Š” ์Œ์‹์ด ๋‹ด๊ธด ์ž‘์€ ์ ‘์‹œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฉ”์ธ ์ฝ”์Šค๋Š” 1์ธ์šฉ๊ณผ 1์ธ์šฉ ๋” ํฐ ์ ‘์‹œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
43:06
We never share the main course. Do you share theย  main course in your country? These are snacks.ย ย 
247
2586080
9280
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ฉ”์ธ ์ฝ”์Šค๋ฅผ ๊ณต์œ ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ท€ํ•˜์˜ ๊ตญ๊ฐ€์—์„œ ๋ฉ”์ธ ์ฝ”์Šค๋ฅผ ๊ณต์œ ํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ? ์ด๊ฒƒ๋“ค์€ ๊ฐ„์‹์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
43:16
Can you say it with me? Snacks? I eat snacksย  between meals or sometimes late at night. I eatย ย 
248
2596080
10400
๋‚˜์™€ ํ•จ๊ป˜ ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ? ๊ฐ„์‹? ์‹์‚ฌ ์‚ฌ์ด๋‚˜ ๊ฐ€๋” ๋ฐค ๋Šฆ๊ฒŒ ๊ฐ„์‹์„ ๋จน์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
43:26
snacks. What about you? Do you eat snacks? Whereย  do I keep frozen food? I keep frozen food in theย ย 
249
2606480
12320
๊ฐ„์‹์„ ๋จน์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์€ ์–ด๋•Œ์š”? ๊ฐ„์‹์„ ๋จน๋‚˜์š”? ๋ƒ‰๋™ ์‹ํ’ˆ์€ ์–ด๋””์— ๋ณด๊ด€ํ•˜๋‚˜์š”? ๋ƒ‰๋™ ์‹ํ’ˆ์€ ๋ƒ‰๋™์‹ค์— ๋ณด๊ด€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
43:38
freezer. In the freezer is my frozen foods. Whatย  about you? Where do you keep your frozen food?ย 
250
2618800
10000
. ๋ƒ‰๋™์‹ค์—๋Š” ๋‚ด ๋ƒ‰๋™ ์‹ํ’ˆ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์€ ์–ด๋•Œ์š”? ๋ƒ‰๋™์‹ํ’ˆ์€ ์–ด๋””์— ๋ณด๊ด€ํ•˜์‹œ๋‚˜์š”?
43:49
These are seasonings, spices, and herbs, I useย  them when I cook. I often use salt, pepper,ย ย 
251
2629600
12320
์กฐ๋ฏธ๋ฃŒ, ํ–ฅ์‹ ๋ฃŒ, ํ—ˆ๋ธŒ์ธ๋ฐ ์š”๋ฆฌํ•  ๋•Œ ์‚ฌ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์†Œ๊ธˆ, ํ›„์ถ”,
44:03
garlic powder, paprika, and cinnamon. What spicesย  do you use? These are dry goods. Dry goods don'tย ย 
252
2643360
12800
๋งˆ๋Š˜ ๊ฐ€๋ฃจ, ํŒŒํ”„๋ฆฌ์นด, ๊ณ„ํ”ผ๋ฅผ ์ž์ฃผ ์‚ฌ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์–ด๋–ค ํ–ฅ์‹ ๋ฃŒ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์‹œ๋‚˜์š”? ์ด๊ฒƒ๋“ค์€ ๊ฑด์–ด๋ฌผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฑด์กฐ ์‹ํ’ˆ์€
44:16
need to go in the refrigerator, they can stayย  in your room. I keep my dry goods in a cupboard,ย ย 
253
2656160
9440
๋ƒ‰์žฅ๊ณ ์— ๋“ค์–ด๊ฐˆ ํ•„์š”๊ฐ€ ์—†์œผ๋ฉฐ ๋ฐฉ์— ์žˆ์œผ๋ฉด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ €๋Š” ๊ฑด์กฐ๋ฌผ์„ ์ฐฌ์žฅ์— ๋ณด๊ด€
44:26
but you can keep your dry goods on a shelfย  too. Where do you keep your dry goods?ย ย 
254
2666240
6640
ํ•˜์ง€๋งŒ, ๊ฑด์กฐ๋ฌผ์€ ์„ ๋ฐ˜์— ๋ณด๊ด€ํ•˜์…”๋„ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค . ๊ฑด์กฐ๋ฌผ์„ ์–ด๋””์— ๋ณด๊ด€ํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
44:33
Do you plan what you will eat? This isย  called a meal plan. A meal plan. I planย ย 
255
2673520
10080
๋ฌด์—‡์„ ๋จน์„์ง€ ๊ณ„ํšํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ? ์ด๋ฅผ ์‹์‚ฌ ๊ณ„ํš์ด๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์‹์‚ฌ ๊ณ„ํš.
44:44
two weeks of meals. This helps me to saveย  money and be organized and save time.ย ย 
256
2684240
9360
2์ฃผ๊ฐ„์˜ ์‹์‚ฌ๋ฅผ ๊ณ„ํšํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜๋ฉด ๋น„์šฉ์„ ์ ˆ์•ฝํ•˜๊ณ  ์ •๋ฆฌํ•˜๊ณ  ์‹œ๊ฐ„์„ ์ ˆ์•ฝํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
44:54
This is my meal plan. Do you make a mealย  plan? What's this in English? You can putย ย 
257
2694240
8400
์ด๊ฒƒ์€ ๋‚˜์˜ ์‹์‚ฌ ๊ณ„ํš์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์‹์‚ฌ ๊ณ„ํš์„ ์„ธ์šฐ๋‚˜์š” ? ์ด๊ฒƒ์€ ์˜์–ด๋กœ ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?
45:02
your food inside a Tupperware container. Theseย  are Tupperware containers. Can you say it with me?ย ย 
258
2702640
10000
ํƒ€ํŒŒ์›จ์–ด ์šฉ๊ธฐ์— ์Œ์‹์„ ๋‹ด์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋“ค์€ Tupperware ์ปจํ…Œ์ด๋„ˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜์™€ ํ•จ๊ป˜ ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
45:13
Tupperware containers. Tupperwareย  containers are very useful for storing food.ย ย 
259
2713360
7120
ํƒ€ํŒŒ์›จ์–ด ์šฉ๊ธฐ. ํƒ€ํŒŒ์›จ์–ด ์šฉ๊ธฐ๋Š” ์Œ์‹์„ ๋ณด๊ด€ํ•˜๋Š” ๋ฐ ๋งค์šฐ ์œ ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
45:21
There is fresh fruit in the fruit tray. Inย  the fruit tray. It's not in the refrigerator,ย ย 
260
2721040
10800
๊ณผ์ผ ํŠธ๋ ˆ์ด์— ์‹ ์„ ํ•œ ๊ณผ์ผ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ณผ์ผ ํŠธ๋ ˆ์ด์— ๋ƒ‰์žฅ๊ณ ๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ ,
45:31
it's not in the freezer, the fresh fruit is in aย  fruit tray. Where do you keep your fresh fruits?ย 
261
2731840
9520
๋ƒ‰๋™๊ณ ๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ , ์‹ ์„ ํ•œ ๊ณผ์ผ์€ ๊ณผ์ผ ์Ÿ๋ฐ˜์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์€ ๋‹น์‹ ์˜ ์‹ ์„ ํ•œ ๊ณผ์ผ์„ ์–ด๋””์— ๋ณด๊ด€ํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
45:41
How did you enjoy all of these quick, rapid fireย  English lessons? I hope it was helpful for you.ย ย 
262
2741920
7280
์ด ๋ชจ๋“  ๋น ๋ฅด๊ณ  ๋น ๋ฅธ ์˜์–ด ์ˆ˜์—…์„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ฆ๊ฒผ์Šต๋‹ˆ๊นŒ ? ๋„์›€์ด ๋˜์—ˆ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
45:49
And at the end of a lot of these lessons, I askedย  a question. So my challenge for you is to answerย ย 
263
2749200
6560
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋งŽ์€ ์ˆ˜์—…์ด ๋๋‚  ๋•Œ์ฏค ์ €๋Š” ์งˆ๋ฌธ์„ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ œ ๋„์ „์€
45:55
one of the questions that you heard in thisย  lesson. Use the English that you learned, writeย ย 
264
2755760
5040
์ด ์ˆ˜์—…์—์„œ ๋“ค์—ˆ๋˜ ์งˆ๋ฌธ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์— ๋‹ตํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค . ๋ฐฐ์šด ์˜์–ด๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ
46:00
it in the comments, and I can't wait to see whatย  you have to say. I'll be reading your comments,ย ย 
265
2760800
5360
๋Œ“๊ธ€์— ์ ์–ด์ฃผ์„ธ์š”. ๋ฌด์Šจ ๋ง์„ ํ• ์ง€ ๋„ˆ๋ฌด ๊ธฐ๋Œ€๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ท€ํ•˜์˜ ์˜๊ฒฌ์„ ์ฝ๊ณ 
46:06
and make sure you read each other's commentsย  as well. Let's support each other. Well, thankย ย 
266
2766160
5360
์„œ๋กœ์˜ ์˜๊ฒฌ๋„ ์ฝ์–ด๋ณด๋„๋ก ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ์„œ๋กœ๋ฅผ ์ง€์›ํ•ฉ์‹œ๋‹ค.
46:11
you so much for learning English with me, andย  I'll see you again next Friday for a new lessonย ย 
267
2771520
5600
์ €์™€ ํ•จ๊ป˜ ์˜์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์›Œ ์ฃผ์…”์„œ ์ •๋ง ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค์Œ ์ฃผ ๊ธˆ์š”์ผ์— ์ œ YouTube ์ฑ„๋„์—์„œ ์ƒˆ๋กœ์šด ์ˆ˜์—…์œผ๋กœ ๋‹ค์‹œ ๋ต™๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
46:17
here on my YouTube channel. Bye. The next step isย  to download my free ebook, Five Steps to Becomingย ย 
268
2777120
7520
. ์•ˆ๋…•. ๋‹ค์Œ ๋‹จ๊ณ„๋Š” ๋ฌด๋ฃŒ eBook์ธ ์ž์‹ ๊ฐ ์žˆ๋Š” ์˜์–ด ๊ตฌ์‚ฌ์ž๊ฐ€ ๋˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ๋‹ค์„ฏ ๋‹จ๊ณ„๋ฅผ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
46:24
a Confident English Speaker. You'll learn whatย  you need to do to speak confidently and fluently.ย ย 
269
2784640
6080
. ์ž์‹ ๊ฐ ์žˆ๊ณ  ์œ ์ฐฝํ•˜๊ฒŒ ๋งํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋ฌด์—‡์„ ํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š”์ง€ ๋ฐฐ์šฐ๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋” ๋งŽ์€ ๋ฌด๋ฃŒ ๊ฐ•์˜๋ฅผ ๋ณด๋ ค๋ฉด
46:30
Don't forget to subscribe to my YouTube channelย  for more free lessons. Thanks so much. Bye.
270
2790720
6320
๋‚ด YouTube ์ฑ„๋„์„ ๊ตฌ๋…ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์žŠ์ง€ ๋งˆ์„ธ์š” . ์ •๋ง ๊ณ ๋งˆ์›Œ. ์•ˆ๋…•.
์ด ์›น์‚ฌ์ดํŠธ ์ •๋ณด

์ด ์‚ฌ์ดํŠธ๋Š” ์˜์–ด ํ•™์Šต์— ์œ ์šฉํ•œ YouTube ๋™์˜์ƒ์„ ์†Œ๊ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ตœ๊ณ ์˜ ์„ ์ƒ๋‹˜๋“ค์ด ๊ฐ€๋ฅด์น˜๋Š” ์˜์–ด ์ˆ˜์—…์„ ๋ณด๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ ๋™์˜์ƒ ํŽ˜์ด์ง€์— ํ‘œ์‹œ๋˜๋Š” ์˜์–ด ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ” ํด๋ฆญํ•˜๋ฉด ๊ทธ๊ณณ์—์„œ ๋™์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋น„๋””์˜ค ์žฌ์ƒ์— ๋งž์ถฐ ์ž๋ง‰์ด ์Šคํฌ๋กค๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜๊ฒฌ์ด๋‚˜ ์š”์ฒญ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์ด ๋ฌธ์˜ ์–‘์‹์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7