50 Important Verbs in English for Daily Conversation

620,628 views ・ 2022-02-11

Speak English With Vanessa


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Vanessa: Hi, I'm Vanessa  
0
0
1840
Vanessa: Olá, sou Vanessa
00:01
from SpeakEnglishWithVanessa.com. What's this?  What do you do with this? Let's talk about it. 
1
1840
6960
do SpeakEnglishWithVanessa.com. O que é isso? O que você faz com isso? Vamos conversar a respeito disso.
00:14
Next, you need to whisk the ingredients, and then,  don't forget to brown the meat. "Huh? To whisk? To  
2
14000
7680
Em seguida, você precisa bater os ingredientes e, em seguida, não se esqueça de dourar a carne. "Hein? Para bater? Para
00:21
brown? Isn't brown a color?" Well, don't worry.  Today, you are going to learn 50 common action  
3
21680
7600
dourar? Marrom não é uma cor?" Bem, não se preocupe. Hoje, você aprenderá 50 verbos de ação  comuns
00:29
verbs that you can use in the kitchen to help you  never forget what you are about to learn. You can  
4
29280
5840
que você pode usar na cozinha para ajudá-lo a nunca esquecer o que está prestes a aprender. Você pode
00:35
download this free PDF worksheet that I have  created for you, my lovely students with all of  
5
35120
6560
baixar esta planilha em PDF gratuita que criei para vocês, meus adoráveis ​​alunos, com todos os
00:41
today's verbs, definitions, and sample sentences.  Plus, you can answer Vanessa's challenge question  
6
41680
7680
verbos, definições e exemplos de frases de hoje. Além disso, você pode responder à pergunta de desafio de Vanessa
00:49
at the bottom of the free worksheet. Click on the  link in the description to download the PDF today.  
7
49360
5280
na parte inferior da planilha gratuita. Clique no link na descrição para baixar o PDF hoje.
00:54
Let's get started with our first  category of action verbs in the kitchen. 
8
54640
4960
Vamos começar com nossa primeira categoria de verbos de ação na cozinha.
00:59
The first category are kitchen verbs that  are also nouns. You can learn two things  
9
59600
8240
A primeira categoria são verbos de cozinha que também são substantivos. Você pode aprender duas coisas
01:07
for the price of one. I blend ingredients in  
10
67840
10320
pelo preço de uma. Eu misturo os ingredientes
01:18
a blender, maybe to make a smoothie. My husband grinds coffee beans in the grinder. 
11
78160
16720
no liquidificador, talvez para fazer um smoothie. Meu marido mói grãos de café no moedor.
01:38
Are you ready for this one? I toast a piece of toast in the toaster. 
12
98000
7680
Você está pronto para este? Eu torrei um pedaço de torrada na torradeira.
01:45
Oh my goodness, I toast a piece of toast in the  toaster. Unfortunately, I don't have any bread  
13
105680
9680
Oh meu Deus, eu torrei uma torrada na torradeira. Infelizmente, não tenho pão
01:55
in my house today, but you can imagine what this  does. I toast a piece of toast in the toaster. 
14
115360
7760
em casa hoje, mas você pode imaginar o que isso faz. Eu torrei um pedaço de torrada na torradeira.
02:03
I peel a carrot with peeler. I grate the cheese with a grater. 
15
123920
21520
Eu descasco uma cenoura com descascador. Eu ralo o queijo com um ralador.
02:26
Notice that the T in grater sounds like a  D in American English. This is very common  
16
146000
7280
Observe que o T em ralador soa como um D no inglês americano. É muito comum
02:33
that a T between vowel sounds will sound  like a D. I grate the cheese with a grater. 
17
153280
9520
que um T entre os sons das vogais soe como um D. Ralo o queijo com um ralador.
02:43
I strain my food with a strainer. Or you can  say, I strain my food through a strainer. 
18
163520
15520
Eu coo minha comida com uma peneira. Ou você pode dizer: eu coo minha comida em uma peneira.
02:59
I open the can of tomatoes with a can opener. 
19
179040
9360
Abro a lata de tomate com um abridor de latas.
03:21
I whisk the pancake batter with a whisk. Notice  that the H is silent. It only sounds like whisk. 
20
201760
11200
Eu bato a massa de panqueca com um batedor. Observe que o H é silencioso. Só soa como um batedor.
03:40
I use a mixer to mix the ingredients. I don't  have a mixer, I always mix ingredients by hand. 
21
220000
9360
Eu uso um mixer para misturar os ingredientes. Não tenho batedeira, sempre misturo os ingredientes à mão.
03:49
I baste the turkey with a baster. I freeze meat in the freezer. 
22
229360
20000
Rego o peru com um baster. Eu congelo a carne no congelador.
04:15
When I want to grill meat, I use the  grill. In the US, we say to grill  
23
255920
6800
Quando quero grelhar carne, uso a grelha. Nos EUA, dizemos grelhar   com
04:23
more often than to barbecue. I don't usually say,  when I want to barbecue meat, usually, I say,  
24
263360
8320
mais frequência do que churrasco. Eu não costumo dizer, quando quero assar carne, geralmente, eu digo,
04:31
when I want to grill meat, I use the grill. I chop the carrot. Or you could say,  
25
271680
10960
quando quero grelhar carne, eu uso a grelha. Eu corto a cenoura. Ou você pode dizer:
04:48
I slice the carrot thinly. We also use  to slice for bread. I slice the bread. 
26
288480
7680
Corto a cenoura em fatias finas. Também usamos para cortar pão. Eu corto o pão.
04:56
I taste the sauce before I add more spices. I bake cookies in the oven.  
27
296160
20080
Eu provo o molho antes de adicionar mais especiarias. Eu asso biscoitos no forno.
05:16
Or, I roast a chicken in the oven. I use the tea kettle to boil some water. 
28
316960
15360
Ou asso um frango no forno. Eu uso a chaleira para ferver um pouco de água.
05:32
I let the sauce simmer over low heat. I heat up my food in the microwave. But  
29
332880
18640
Deixei o molho ferver em fogo baixo. Eu aqueço minha comida no micro-ondas. Mas
05:51
we can also use a fun word, to nuke. I  nuke my food in the microwave, nuke it.  
30
351520
8640
também podemos usar uma palavra divertida, destruir. Eu explodo minha comida no micro-ondas, explodo.
06:00
I nuke my food in the microwave. I fry bacon and eggs for breakfast.  
31
360160
6720
Eu coloco minha comida no micro-ondas. Frito bacon e ovos no café da manhã.
06:10
When you fry, usually, you use a lot of oil. Or  you can say, I saute my vegetables for dinner.  
32
370560
15360
Quando você frita, geralmente, usa muito óleo. Ou você pode dizer, eu refogo meus legumes para o jantar.
06:25
This usually uses less oil, to saute something. I brown the meat before I add the spaghetti  
33
385920
9680
Isso geralmente usa menos óleo para refogar alguma coisa. Dourei a carne antes de adicionar o
06:35
sauce. I brown the meat. The word brown can be  an adjective. My hair is brown. But, it can also  
34
395600
9520
molho de espaguete. Dourei a carne. A palavra marrom pode ser um adjetivo. Meu cabelo é marrom. Mas, também pode
06:45
be a verb, to brown meat. This usually means that  you don't completely cook it, but the outside is  
35
405120
8880
ser um verbo, dourar a carne. Isso geralmente significa que você não cozinha completamente, mas a parte externa fica
06:54
brown, and it's ready to be added to the dish  and cooked a little more, to brown some meat. 
36
414000
6480
marrom e está pronta para ser adicionada ao prato e cozida um pouco mais para dourar um pouco da carne.
07:01
I steam my vegetables for dinner. And what's  this called? This is a steamer basket.  
37
421040
10640
Eu cozinho meus legumes para o jantar. E como isso se chama? Esta é uma cesta de vapor.
07:11
I use a steamer basket to steam my vegetables. I pour the sauce on the spaghetti. 
38
431680
7280
Eu uso uma cesta de cozimento a vapor para cozinhar meus legumes. Despejo o molho no espaguete.
07:26
I spread butter on the bread. As I said, I  have no bread in my house right now, I'm sorry,  
39
446560
6720
Passei manteiga no pão. Como eu disse, não tenho pão em casa no momento, desculpe,
07:34
but here's a picture. I  spread butter on the bread. 
40
454240
4400
mas aqui está uma foto. Passei manteiga no pão.
07:38
My son likes to sprinkle cheese on his spaghetti.  The word sprinkle is also a noun. "It's this?"  
41
458640
14960
Meu filho gosta de polvilhar queijo no espaguete. A palavra borrifar também é um substantivo. "É isso?"
07:54
Hmm, these are sprinkles. Usually, you add  them to a cake, or maybe to cupcakes. These  
42
474160
9280
Hmm, estes são granulados. Normalmente, você os adiciona a um bolo ou talvez a cupcakes. Estes
08:03
are sprinkles. You could sprinkle sprinkles on a  cake, or you could sprinkle cheese on your food. 
43
483440
10000
são granulados. Você pode polvilhar granulado em um bolo ou polvilhar queijo na comida.
08:17
I like to add salt and pepper to my food.  But, do you know something strange? Ever since  
44
497760
6960
Eu gosto de adicionar sal e pimenta à minha comida. Mas, sabe de algo estranho? Desde   que
08:24
I had my first son, I don't like pepper  anymore. If a dish has a lot of pepper,  
45
504720
6640
tive meu primeiro filho, não gosto mais de pimenta . Se um prato tem muita pimenta,
08:32
usually, I don't like it. But before having  children, I didn't care. Very strange. 
46
512080
6160
geralmente eu não gosto. Mas antes de ter filhos, eu não me importava. Muito estranho.
08:39
Let's talk about some verbs  for cleaning up the kitchen. 
47
519680
2960
Vamos falar sobre alguns verbos para limpar a cozinha.
08:43
At the end of dinner, we clear the table. We pile up the dirty dishes in the sink. 
48
523200
16480
No final do jantar, limpamos a mesa. Empilhamos a louça suja na pia.
09:00
I scrape the leftover food into a bowl to give to  our chickens. They'll be so happy. I scrape the  
49
540240
9280
Eu raspo os restos de comida em uma tigela para dar às nossas galinhas. Eles ficarão tão felizes. Eu raspo os
09:09
leftover food into a bowl to give to our chickens. I scrub the food off of the dish,  
50
549520
8320
restos de comida em uma tigela para dar às nossas galinhas. Esfrego a comida do prato,
09:21
but if I can't clean it well, then I need  to soak the dish. This means I put hot,  
51
561920
10640
mas se não conseguir limpá-lo bem, preciso  deixar o prato de molho. Isso significa que coloco
09:32
soapy water in the dish, and I let it sit for  one hour, maybe overnight, and it helps me to  
52
572560
7440
água quente com sabão no prato e deixo descansar por uma hora, talvez durante a noite, e isso me ajuda a
09:40
clean the dish better. I let the dish soak. Do you have a dishwasher? If you said no, you  
53
580000
8400
limpar melhor o prato. Deixei o prato de molho. Você tem uma máquina de lavar louça? Se você disse não, você
09:48
need to squirt some dish soap onto a rag. And, I'm  sorry, you need to do the dishes by hand. Whoa, I  
54
588400
16000
precisa esguichar um pouco de detergente em um pano. E, desculpe, você precisa lavar a louça à mão. Uau, eu
10:04
had lots of water in it. You need to do the dishes  by hand. Do you do the dishes by hand at home? 
55
604400
8000
tinha muita água nele. Você precisa lavar a louça à mão. Você lava a louça à mão em casa?
10:12
When I'm done washing a dish by hand, I let it  dry. I let it dry on the drying rack. Or we can  
56
612960
9440
Quando termino de lavar a louça à mão, deixo secar. Deixei secar no escorredor. Ou podemos
10:22
say, I let it air-dry. And in fact, we can say the  same thing for your hair. After you take a shower,  
57
622400
9440
dizer, deixei secar ao ar. E, de fato, podemos dizer o mesmo para o seu cabelo. Depois de tomar banho,
10:32
you can use a hair dryer, or you can let your hair  air-dry. This is generally better for your hair,  
58
632480
8160
você pode usar um secador de cabelo ou deixar o cabelo secar naturalmente. Isso geralmente é melhor para o seu cabelo,
10:41
but not everyone does it. You can let your  hair air-dry, or you can let a dish air-dry. 
59
641280
6400
mas nem todo mundo faz isso. Você pode deixar o cabelo secar ao ar livre ou deixar a louça secar ao ar livre.
10:47
When the dishes are all done,  I stack them on the shelf. 
60
647680
5840
Quando os pratos estão prontos, eu os coloco na prateleira.
10:56
Do you have a dishwasher? You're pretty  lucky. You can load the dishwasher,  
61
656560
6240
Você tem uma máquina de lavar louça? Você tem muita sorte. Você pode carregar a lava-louças
11:06
and when it's done, you can unload the dishwasher. The dishwasher sterilizes the dishes. If you had  
62
666320
16960
e, quando terminar, pode descarregar a lava-louças. A máquina de lavar loiça esteriliza os pratos. Se você comeu
11:23
raw chicken or something that's not  so good on your dishes, don't worry,  
63
683280
5600
frango cru ou algo que não é tão bom em sua louça, não se preocupe,
11:28
the dishwasher will sterilize your dishes. After I unload the dishes, I need to sort the  
64
688880
11280
a máquina de lavar louça esterilizará sua louça. Depois de tirar a louça, preciso separar os
11:40
silverware; forks, spoons, knives, and chopsticks. Our final category is generally cleaning  
65
700160
9200
talheres; garfos, colheres, facas e pauzinhos. Nossa categoria final geralmente é limpar
11:49
the kitchen. My mom always told me,  
66
709360
3600
a cozinha. Minha mãe sempre me disse:
11:52
"You should clean as you go." To clean as you go  means to clean while you're cooking. If you're  
67
712960
8800
"Você deve limpar enquanto trabalha." To clean as you go significa limpar enquanto cozinha. Se você está
12:01
waiting for the water to boil, well, you can  wipe the counter. Great, do you clean as you go? 
68
721760
8320
esperando a água ferver, bem, pode limpar o balcão. Ótimo, você limpa conforme vai?
12:10
When I'm done cooking, I try to tidy up. To tidy  up makes things look neat. I try to tidy up. 
69
730080
10640
Quando termino de cozinhar, tento arrumar. Arrumar faz as coisas parecerem organizadas. Eu tento arrumar.
12:21
After dinner, I put away the leftovers in a  container. Do you know what this type of container  
70
741360
10720
Depois do jantar, guardo as sobras em um recipiente. Você sabe como se chama esse tipo de contêiner
12:32
is called? Well, I'm going to leave it a mystery.  You should watch this video that I made about  
71
752080
6800
? Bom, vou deixar um mistério. Você deveria assistir a este vídeo que fiz sobre
12:38
many, many kitchen words right here in my kitchen. I squeeze the water out of my sponge,  
72
758880
8720
muitas, muitas palavras de cozinha bem aqui na minha cozinha. Eu espremo a água da minha esponja,
12:47
or my rag so that it doesn't drip. I  squeeze the water out of the sponge. 
73
767600
6880
ou do meu pano para que não pingue. Eu espremo a água da esponja.
12:55
I wipe down the sink when I'm done. If my children have made an incredible mess,  
74
775040
10800
Eu limpo a pia quando termino. Se meus filhos fizeram uma bagunça incrível,
13:10
I sweep the floor with a  broom. Notice, you cannot say,  
75
790080
4240
eu varro o chão com uma vassoura. Observe, você não pode dizer,
13:14
I broom the floor with a broom. Nope, you  should say, I sweep the floor with a broom.  
76
794320
6240
Eu vassouro o chão com uma vassoura. Não, você deveria dizer, eu varro o chão com uma vassoura.
13:21
Or if we ate spaghetti, and there is sauce  everywhere, I mop the floor with a mop. 
77
801200
10000
Ou se comemos espaguete e há molho por toda parte, eu esfrego o chão com um esfregão.
13:31
If there is something I can't give my  chickens, I dump it in the trash, and  
78
811760
10240
Se há algo que não posso dar às minhas galinhas, jogo no lixo e
13:42
my husband takes out the trash. My husband  takes out the trash when it's full. 
79
822000
7120
meu marido leva o lixo para fora. Meu marido tira o lixo quando está cheio.
13:49
And finally, I pump some soap  onto my hay hands and wash them. 
80
829840
12000
E, finalmente, coloco um pouco de sabão nas minhas mãos de feno e as lavo.
14:04
Congratulations on learning 50 common kitchen  verbs. Don't forget to download the free  
81
844880
7200
Parabéns por aprender 50 verbos comuns na cozinha . Não se esqueça de baixar a
14:12
PDF worksheet for this lesson. There's  a link in the description so that you  
82
852080
4320
planilha   em PDF gratuita para esta lição. Tem um link na descrição para você
14:16
never forget any of these wonderful verbs. And now, I have a question for you. Would you  
83
856400
10160
nunca esquecer nenhum desses verbos maravilhosos. E agora, tenho uma pergunta para você. Você
14:26
rather cook dinner or clean up? Let me know in the  comments, and I will see you again next Friday for  
84
866560
7280
prefere preparar o jantar ou limpar? Deixe-me saber nos comentários e vejo você novamente na próxima sexta-feira para
14:33
a new lesson here on my YouTube channel. Bye. The next step is to download the free PDF  
85
873840
7040
uma nova lição aqui no meu canal do YouTube. Tchau. A próxima etapa é baixar a planilha em PDF gratuita
14:40
worksheet for this lesson. With this  free PDF, you will master today's lesson  
86
880880
5600
desta lição. Com este PDF gratuito, você dominará a lição de hoje
14:46
and never forget what you have learned.  You can be a confident English speaker.  
87
886480
5840
e nunca esquecerá o que aprendeu. Você pode ser um falante de inglês confiante.
14:52
Don't forget to subscribe to my YouTube channel  for a free English lesson every Friday. Bye.
88
892320
6480
Não se esqueça de se inscrever no meu canal do YouTube para uma aula de inglês gratuita toda sexta-feira. Tchau.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7