TEST Your English Vocabulary: Do you know these 15 advanced words?

381,560 views ・ 2018-11-23

Speak English With Vanessa


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hi.
0
820
1000
Cześć.
00:01
I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.
1
1820
2190
Jestem Vanessa z SpeakEnglishWithVanessa.com. Czy
00:04
Are you ready to test your vocabulary?
2
4010
2790
jesteś gotowy, aby przetestować swoje słownictwo?
00:06
Let's get started.
3
6800
5380
Zacznijmy.
00:12
Today we're going to talk about 15 advanced vocabulary words that you'll definitely hear
4
12180
5220
Dzisiaj porozmawiamy o 15 zaawansowanych słownictwie, które na pewno usłyszysz
00:17
in daily conversation.
5
17400
1780
w codziennych rozmowach.
00:19
If you enjoyed my first advanced vocabulary quiz, you can watch it up here.
6
19180
4790
Jeśli spodobał Ci się mój pierwszy quiz ze słownictwa zaawansowanego , możesz go obejrzeć tutaj.
00:23
If you haven't enjoyed it yet, watch out because you might see some of these words in this
7
23970
4470
Jeśli jeszcze ci się to nie podobało, uważaj, ponieważ niektóre z tych słów mogą pojawić się również w tym
00:28
quiz as well.
8
28440
1120
quizie.
00:29
I challenge you to test yourself.
9
29560
2049
Wzywam cię do sprawdzenia siebie.
00:31
If there's a word that you don't know, write it down.
10
31609
2321
Jeśli jest jakieś słowo, którego nie znasz, zapisz je .
00:33
Try to make your own sentence with it.
11
33930
1649
Spróbuj ułożyć z nim własne zdanie.
00:35
Read it out loud.
12
35579
1000
Przeczytaj to na głos.
00:36
Try to repeat it so that it sticks in your memory.
13
36579
2451
Spróbuj to powtórzyć, żeby utkwiło ci w pamięci.
00:39
You'll have three seconds to guess each answer before I explain.
14
39030
4020
Będziesz miał trzy sekundy na odgadnięcie każdej odpowiedzi, zanim wyjaśnię.
00:43
Let's get started.
15
43050
1000
Zacznijmy.
00:44
Number one: I don't know why it's taking so long to ... the house across the street.
16
44050
6329
Po pierwsze: nie wiem, dlaczego tak długo trwa… dom po drugiej stronie ulicy.
00:50
I don't know why it's taking so long to renovate the house across the street.
17
50379
5340
Nie wiem, dlaczego remont domu po drugiej stronie ulicy trwa tak długo .
00:55
I don't know why it's taking so long to relegate the house across the street.
18
55719
5110
Nie wiem, dlaczego przeniesienie domu po drugiej stronie ulicy zajmuje tak dużo czasu .
01:00
Which one is the correct answer?
19
60829
1910
Która z nich jest poprawną odpowiedzią?
01:02
You have three seconds.
20
62739
2221
Masz trzy sekundy.
01:04
Two, one.
21
64960
2120
Dwa jeden.
01:07
The correct answer is, I don't know why it's taking so long to renovate the house across
22
67080
6390
Prawidłowa odpowiedź brzmi: nie wiem, dlaczego remont domu po drugiej stronie ulicy trwa tak długo
01:13
the street.
23
73470
1189
.
01:14
This is a true story.
24
74659
1131
To jest prawdziwa historia.
01:15
The house across the street has been getting renovated for minimum two years.
25
75790
5410
Dom po drugiej stronie ulicy jest remontowany od co najmniej dwóch lat.
01:21
Renovate means that they're fixing it up.
26
81200
2690
Renowacja oznacza, że ​​ją naprawiają.
01:23
There's already a house.
27
83890
1280
Jest już dom.
01:25
They're not building a new house, but they've repainted it.
28
85170
3449
Nie budują nowego domu, ale go przemalowali.
01:28
They put a new porch on it.
29
88619
1801
Postawili na nim nowy taras.
01:30
They painted it again.
30
90420
1659
Znowu to pomalowali.
01:32
They fixed up some of the outside of it.
31
92079
2391
Naprawili część z zewnątrz.
01:34
They renovated the house.
32
94470
1490
Wyremontowali dom.
01:35
We usually use this word in association with buildings or houses.
33
95960
4330
Zwykle używamy tego słowa w odniesieniu do budynków lub domów.
01:40
That's the most common way that you'll see it.
34
100290
1840
To najczęstszy sposób, w jaki to zobaczysz.
01:42
Number two, the worst bosses will ... everything that you do.
35
102130
4980
Po drugie, najgorsi szefowie zrobią… wszystko, co zrobisz.
01:47
The worst bosses will subjugate everything that you do, or the worst bosses will scrutinize
36
107110
7640
Najgorsi szefowie będą podporządkowywać sobie wszystko, co robisz, czy też najgorsi szefowie będą analizować
01:54
everything that you do?
37
114750
2189
wszystko, co robisz?
01:56
Which one is the correct answer?
38
116939
1841
Która z nich jest poprawną odpowiedzią?
01:58
Three, two, one.
39
118780
3600
Trzy dwa jeden.
02:02
The worst bosses will scrutinize everything that you do.
40
122380
5879
Najgorsi szefowie będą sprawdzać wszystko, co robisz.
02:08
This beautiful word scrutinize means to look carefully at something.
41
128259
5211
To piękne słowo scrutinize oznacza uważne przyglądanie się czemuś.
02:13
But, it's not just looking carefully.
42
133470
1820
Ale to nie tylko uważne patrzenie.
02:15
It's a good idea to look carefully at what your employees are doing, but this often means
43
135290
5620
Dobrym pomysłem jest uważne przyjrzenie się temu, co robią Twoi pracownicy, ale często oznacza to, że
02:20
critically are negatively.
44
140910
2230
krytycznie są negatywnie nastawieni.
02:23
They're scrutinizing.
45
143140
1370
Sprawdzają.
02:24
They're picking apart every little detail of what you do.
46
144510
3660
Rozbierają każdy najmniejszy szczegół tego, co robisz.
02:28
If you've had a boss like this, you know how annoying it is.
47
148170
3130
Jeśli miałeś takiego szefa, wiesz, jakie to denerwujące.
02:31
The worst bosses scrutinize every little thing.
48
151300
3030
Najgorsi szefowie analizują każdy drobiazg.
02:34
They don't trust their employees at all.
49
154330
1740
W ogóle nie ufają swoim pracownikom.
02:36
They scrutinize their employees.
50
156070
1790
Kontrolują swoich pracowników.
02:37
Number three: Have you ever had a ... friend who just won't go home even though you've
51
157860
5970
Po trzecie: Czy miałeś kiedyś… przyjaciela, który po prostu nie chciał iść do domu, mimo że
02:43
already done the dishes and brushed your teeth for bed?
52
163830
3540
już pozmywałeś naczynia i umyłeś zęby przed snem? Czy
02:47
Have you ever had a chatty friend who just won't go home?
53
167370
4240
kiedykolwiek miałeś rozmownego przyjaciela, który po prostu nie chciał iść do domu? Czy
02:51
Have you ever had a clingy friend who just won't go home?
54
171610
4270
kiedykolwiek miałeś przyczepionego przyjaciela, który po prostu nie chciał iść do domu?
02:55
Which is the best word, chatty or clingy?
55
175880
3240
Które słowo jest najlepsze, gadatliwy czy przylegający?
02:59
Three, two, one.
56
179120
3720
Trzy dwa jeden. Czy
03:02
Have you ever had a clingy friend who just won't go home no matter what you do?
57
182840
5130
kiedykolwiek miałeś przyczepionego przyjaciela, który po prostu nie chciał iść do domu bez względu na to, co robisz?
03:07
Clingy is a beautiful adjective, and it means stuck like glue, usually in a negative way.
58
187970
7150
Clingy to piękny przymiotnik, który oznacza klejenie się jak klej, zwykle w negatywny sposób.
03:15
When we're talking about a person, it means that you want them to go away, but they just
59
195120
3360
Kiedy mówimy o osobie, oznacza to, że chcesz, żeby odeszła, ale ona po prostu
03:18
won't go away.
60
198480
1000
nie chce odejść.
03:19
So, we could say that she is a clingy person.
61
199480
3750
Można więc powiedzieć, że jest osobą czepliwą.
03:23
She's always with you.
62
203230
1420
Ona jest zawsze z tobą.
03:24
How are you doing?
63
204650
1000
Jak się masz?
03:25
What are you doing?
64
205650
1000
Co robisz? Czy
03:26
Can I get together?
65
206650
1000
mogę się spotkać? Czy
03:27
Can I come to your house today?
66
207650
1000
mogę dziś przyjść do twojego domu?
03:28
And then she won't leave.
67
208650
1000
A potem nie odejdzie.
03:29
She's clingy.
68
209650
1000
Jest lepka.
03:30
We could also talk about items being clingy.
69
210650
2590
Moglibyśmy również mówić o przylegających przedmiotach.
03:33
Maybe the skirt was clinging to her tights.
70
213240
3930
Może spódnica kleiła się do jej rajstop.
03:37
It was a clingy skirt.
71
217170
2000
To była przylegająca spódnica.
03:39
It's kind of sticking.
72
219170
1140
To trochę się klei.
03:40
That's kind of annoying when it's a skirt, but it's not always a negative thing.
73
220310
3680
To trochę irytujące, gdy jest to spódnica, ale nie zawsze jest to rzecz negatywna.
03:43
Maybe the cling wrap, or we call this sometimes plastic wrap, is clingy.
74
223990
5210
Może folia samoprzylepna, lub nazywamy to czasem folią plastikową, jest przyczepna.
03:49
It sticks to the bowl, and that's exactly what you want.
75
229200
2610
Przykleja się do miski, a tego właśnie chcesz.
03:51
So, it means sticking.
76
231810
1180
Oznacza to więc trzymanie się.
03:52
Number four: When someone's driving poorly, I wonder if honking will ... the problem or
77
232990
6610
Po czwarte: kiedy ktoś źle jedzie, zastanawiam się, czy trąbienie rozwiąże… problem, czy
03:59
help.
78
239600
1020
pomoże.
04:00
I wonder if honking will exacerbate the problem or help.
79
240620
4340
Zastanawiam się, czy trąbienie zaostrzy problem lub pomoże.
04:04
I wonder if honking will examine the problem or help.
80
244960
4290
Zastanawiam się, czy trąbienie zbada problem lub pomoże.
04:09
I'll give you three seconds.
81
249250
2350
Dam ci trzy sekundy.
04:11
Three, two, one.
82
251600
2730
Trzy dwa jeden.
04:14
We have a clue in this sentence.
83
254330
2240
Mamy wskazówkę w tym zdaniu.
04:16
Because we have the word or help, we know that the key word we're looking for is the
84
256570
5490
Ponieważ mamy słowo „pomoc”, wiemy, że kluczowe słowo, którego szukamy, jest
04:22
opposite of help.
85
262060
1610
przeciwieństwem „pomoc”.
04:23
If you're taking an English exam, this is great to look for these key words.
86
263670
3670
Jeśli przystępujesz do egzaminu z języka angielskiego, warto poszukać tych słów kluczowych.
04:27
We have our word, that we're going to talk about in just a second, or help.
87
267340
3650
Mamy słowo, o którym za chwilę porozmawiamy, czyli pomóżcie.
04:30
So, it needs to be the opposite of help.
88
270990
3810
Musi więc być przeciwieństwem pomocy.
04:34
Sometimes when I see poor driving, I wonder if honking my horn will exacerbate the problem
89
274800
6510
Czasami, gdy widzę słabą jazdę, zastanawiam się, czy trąbienie klaksonem zaostrzy problem,
04:41
or help.
90
281310
1280
czy pomoże.
04:42
Can you guess what the word exacerbate means?
91
282590
1871
Czy zgadniesz, co oznacza słowo zaostrzyć?
04:44
It means make it worse.
92
284461
2949
To znaczy pogorszyć sprawę.
04:47
It's not helping.
93
287410
1700
To nie pomaga.
04:49
Sometimes when someone cuts in front of me and I honk my horn, I wonder if they will
94
289110
5430
Czasami, gdy ktoś jedzie przede mną i trąbię klaksonem, zastanawiam się, czy będzie
04:54
drive correctly or if it will just scare them, and all of a sudden they'll drive even worse.
95
294540
6960
jechał prawidłowo, czy tylko go to przestraszy i nagle zacznie jechać jeszcze gorzej.
05:01
Sometimes I wonder this to myself.
96
301500
1000
Czasami sam się nad tym zastanawiam. W
05:02
It happened last week that someone cut in front of me and I honked my horn, and they
97
302500
5070
zeszłym tygodniu zdarzyło się, że ktoś przejechał przede mną i zatrąbiłem, a oni
05:07
got in the correct lane and it was fine.
98
307570
2350
zjechali na właściwy pas i wszystko było w porządku.
05:09
But sometimes I'm worried that when I honk my horn it will exacerbate the problem, make
99
309920
6131
Ale czasami martwię się, że kiedy zatrąbię klaksonem, zaostrzy to problem,
05:16
it worse because that person will just be surprised and then veer off the road.
100
316051
5269
pogorszy go, ponieważ ta osoba będzie po prostu zaskoczona, a potem zboczy z drogi.
05:21
Number five: I'm usually ... when I walk alone at night.
101
321320
4590
Po piąte: zwykle jestem… kiedy spaceruję sam w nocy.
05:25
I'm usually wary when I walk alone at night or I'm usually wiry when I walk alone at night?
102
325910
7160
Zwykle jestem ostrożny, kiedy idę sam w nocy, czy zwykle jestem żylasty, kiedy idę sam w nocy?
05:33
There's only one difference between these two words and that's the vowel.
103
333070
3190
Jest tylko jedna różnica między tymi dwoma słowami i jest to samogłoska.
05:36
Which one is it?
104
336260
1330
Który to?
05:37
Three, two, one.
105
337590
2660
Trzy dwa jeden.
05:40
I'm usually wary when I walk alone at night.
106
340250
5270
Zwykle jestem ostrożny, kiedy spaceruję sam w nocy.
05:45
This just means careful, cautious.
107
345520
3160
Oznacza to po prostu ostrożność, ostrożność.
05:48
I'm usually wary.
108
348680
1060
Zwykle jestem ostrożny.
05:49
I look around me.
109
349740
1080
Rozglądam się wokół siebie.
05:50
I try to stay alert because I want to stay safe.
110
350820
2760
Staram się być czujny, ponieważ chcę być bezpieczny.
05:53
I'm usually wary, cautious of my surroundings when I walk alone at night.
111
353580
6560
Zwykle jestem ostrożny, ostrożny w stosunku do otoczenia, kiedy spaceruję sam w nocy.
06:00
Make sure that you pronounce this word correctly, wary.
112
360140
3630
Upewnij się, że poprawnie wymawiasz to słowo, uważaj.
06:03
It kind of sounds like wear, I'm wearing clothes, wear, and then you just add E at the end,
113
363770
6110
To brzmi jak zużycie, mam na sobie ubrania, zużycie, a potem po prostu dodajesz E na końcu,
06:09
wary.
114
369880
1000
ostrożnie.
06:10
If you're in the Fearless Fluency Club, you already know this word because we talked about
115
370880
3270
Jeśli należysz do Klubu Nieustraszonej Płynności, znasz już to słowo, ponieważ rozmawialiśmy o
06:14
it a couple months ago.
116
374150
1000
nim kilka miesięcy temu.
06:15
If you're not in the Fearless Fluency Club, you can click up here to learn more with me
117
375150
3910
Jeśli nie należysz do Klubu Nieustraszonej Płynności, możesz kliknąć tutaj, aby co miesiąc dowiedzieć się więcej ze mną
06:19
every month and learn great vocabulary expressions like the ones in this lesson.
118
379060
4400
i nauczyć się świetnych wyrażeń słownictwa, takich jak te w tej lekcji.
06:23
Number six: I was surprised that she was ... about doing the dishes because she seemed so put
119
383460
6860
Numer szósty: zdziwiłem się, że była... o zmywaniu naczyń, ponieważ wydawała się tak
06:30
together in her life.
120
390320
2350
poukładana w swoim życiu.
06:32
I was surprised that she was ... about the dishes.
121
392670
4600
Zdziwiłem się, że była... o naczyniach.
06:37
I was surprised that she was testy about doing the dishes.
122
397270
4619
Byłem zaskoczony, że była drażliwa, jeśli chodzi o zmywanie naczyń.
06:41
I was surprised that she was negligent about doing the dishes.
123
401889
4791
Byłem zaskoczony, że zaniedbała zmywanie naczyń.
06:46
In this sentence, maybe you don't know what put together means.
124
406680
4680
W tym zdaniu być może nie wiesz, co oznacza „razem”.
06:51
That's going to be a key element here, but we can imagine in our heads something that
125
411360
4310
To będzie tutaj kluczowy element, ale możemy sobie wyobrazić w naszych głowach coś, co
06:55
is put together.
126
415670
1390
jest złożone.
06:57
When you have a puzzle and it's put together, it means it's completed.
127
417060
4520
Kiedy masz układankę i jest ona ułożona, oznacza to, że jest ukończona.
07:01
It's finished.
128
421580
1000
Jest skonczone.
07:02
It looks nice.
129
422580
1000
To wygląda ładnie.
07:03
So, we can kind of piece together the rest of that sentence to guess what our key word
130
423580
5410
Możemy więc złożyć razem resztę tego zdania, aby odgadnąć, jakie jest nasze kluczowe słowo
07:08
is here.
131
428990
1000
.
07:09
Let me tell you, in three, two, one.
132
429990
3340
Powiem ci, za trzy, dwa, jeden.
07:13
I was surprised she was negligent about doing the dishes.
133
433330
5670
Byłem zaskoczony, że zaniedbała zmywanie naczyń.
07:19
Negligent.
134
439000
1140
Niedbały.
07:20
What does this word sound like?
135
440140
2040
Jak brzmi to słowo?
07:22
Do you know the word neglect?
136
442180
2400
Znasz słowo zaniedbanie?
07:24
This means that you're forgetting something.
137
444580
2370
To oznacza, że ​​o czymś zapominasz.
07:26
If you were neglected as a child, this means that your parents didn't pay attention to
138
446950
5290
Jeśli byłeś zaniedbywany jako dziecko, oznacza to, że twoi rodzice nie zwracali na
07:32
you.
139
452240
1000
ciebie uwagi.
07:33
They forgot you.
140
453240
1000
Zapomnieli o tobie.
07:34
They ignored you.
141
454240
1000
Zignorowali cię.
07:35
We can kind of imagine that for the dishes that she was negligent about the dishes.
142
455240
5460
Możemy sobie wyobrazić, że w przypadku potraw zaniedbała naczynia.
07:40
The word negligent means that you often forget important tasks.
143
460700
4740
Słowo zaniedbanie oznacza, że ​​często zapominasz o ważnych zadaniach.
07:45
In this situation, we have someone who is put together.
144
465440
3130
W tej sytuacji mamy kogoś, kto jest złożony.
07:48
They're organized.
145
468570
1030
Są zorganizowani.
07:49
It seems like they always know what's going on.
146
469600
3200
Wygląda na to, że zawsze wiedzą, co się dzieje.
07:52
They're never confused, or worried, or uncertain.
147
472800
2800
Nigdy nie są zdezorientowani, zmartwieni ani niepewni.
07:55
They are put together.
148
475600
1760
Są składane.
07:57
But surprisingly, she is negligent about the dishes.
149
477360
3250
Ale, co zaskakujące, zaniedbuje naczynia.
08:00
She has tons of dishes in her sink.
150
480610
2000
Ma mnóstwo naczyń w zlewie.
08:02
We can say that she often forgets important tasks.
151
482610
3680
Można powiedzieć, że często zapomina o ważnych zadaniach.
08:06
She is negligent.
152
486290
1380
Ona jest niedbała.
08:07
Number seven: We rented a ... house in the English countryside.
153
487670
5220
Numer siedem: Wynajęliśmy… dom na angielskiej wsi.
08:12
We rented a quaint house in the English countryside or we rented a tactful house in the English
154
492890
6700
Wynajęliśmy osobliwy dom na angielskiej wsi czy taktowny dom na angielskiej
08:19
countryside?
155
499590
1000
wsi?
08:20
Which of these words feels the most correct?
156
500590
3200
Które z tych słów wydaje się najbardziej poprawne?
08:23
I'll give you three seconds.
157
503790
1450
Dam ci trzy sekundy.
08:25
Three, two, one.
158
505240
2990
Trzy dwa jeden.
08:28
We rented a quaint house in the English countryside.
159
508230
4350
Wynajęliśmy osobliwy dom na angielskiej wsi.
08:32
The word quaint means cute in kind of an old fashioned way.
160
512580
4720
Słowo „osobliwy” oznacza „uroczy” w staroświecki sposób.
08:37
So, it kind of makes us think about simple times, a long time ago, maybe our grandparents
161
517300
6039
To sprawia, że ​​myślimy o prostych czasach, dawno temu, może o naszych dziadkach
08:43
or hundreds and hundreds of years ago, this beautiful, cute little house.
162
523339
5031
lub setkach lat temu, o tym pięknym, uroczym domku.
08:48
This is something that seems typical in the English countryside.
163
528370
3130
To jest coś, co wydaje się typowe na angielskiej wsi.
08:51
There are quaint houses.
164
531500
1510
Są osobliwe domy.
08:53
This is kind of a stereotype, but you can use that word quaint to talk about somewhere
165
533010
3990
To trochę stereotyp, ale możesz użyć tego słowa osobliwy, aby opowiedzieć o miejscu, w którym
08:57
that you went on vacation.
166
537000
1350
byłeś na wakacjach.
08:58
Oh, I love this little village.
167
538350
2840
Och, kocham tę małą wioskę.
09:01
It's so quaint.
168
541190
1000
To takie osobliwe. To
09:02
It's cute.
169
542190
1000
słodkie.
09:03
Number eight: I often wish that architecture in the US was more ... pleasing.
170
543190
5270
Po ósme: często żałuję, że architektura w USA była bardziej… przyjemna.
09:08
I often wish that architecture in the US was more discretely pleasing or I often wish that
171
548460
6600
Często chciałbym, aby architektura w USA była bardziej dyskretna, czy często chciałbym, aby
09:15
architecture in the US was more aesthetically pleasing?
172
555060
3960
architektura w USA była bardziej estetyczna ?
09:19
Which of these two words is correct?
173
559020
1690
Które z tych dwóch słów jest poprawne?
09:20
Three, two, one.
174
560710
1790
Trzy dwa jeden.
09:22
The answer is I often wish that architecture in the US was more authentically pleasing.
175
562500
7900
Odpowiedź brzmi: często żałuję, że architektura w USA była bardziej autentyczna.
09:30
Aesthetically means something to do with beauty.
176
570400
2080
Estetycznie oznacza coś związanego z pięknem.
09:32
Oh, it's so aesthetically pleasing to see quaint, old houses.
177
572480
5080
Och, to takie estetyczne, oglądać osobliwe, stare domy.
09:37
Or if you've ever visited Europe and you've seen those beautiful buildings that have existed
178
577560
4290
Lub jeśli kiedykolwiek odwiedziłeś Europę i widziałeś te piękne budynki, które istnieją
09:41
for hundreds of years, it is aesthetically pleasing.
179
581850
3520
od setek lat, jest to estetyczne .
09:45
That means it's pleasing to your eyes.
180
585370
2030
To znaczy, że jest miły dla twoich oczu.
09:47
It looks beautiful.
181
587400
1580
To wygląda pięknie.
09:48
All of those colors together in your dress are so aesthetically pleasing.
182
588980
4400
Wszystkie te kolory razem w twojej sukience są bardzo estetyczne.
09:53
We often use those two words together, aesthetically pleasing.
183
593380
4450
Często używamy tych dwóch słów razem, estetycznie.
09:57
But on the other hand, architecture in the US isn't really known for being aesthetically
184
597830
4210
Ale z drugiej strony architektura w USA nie jest tak naprawdę znana z tego, że jest estetyczna
10:02
pleasing.
185
602040
1000
.
10:03
Unless you go to some older areas of New York, most places in the US just look like this.
186
603040
4710
O ile nie udasz się do starszych obszarów Nowego Jorku, większość miejsc w USA wygląda właśnie tak.
10:07
Just some big, box stores with big parking lots.
187
607750
3050
Tylko kilka dużych sklepów z dużymi parkingami .
10:10
Some downtown areas are kind of cute, but in general, architecture in the US is not
188
610800
5030
Niektóre obszary śródmiejskie są dość urocze, ale generalnie architektura w USA nie jest
10:15
so aesthetically pleasing, and I wish it was.
189
615830
2390
tak estetyczna, a chciałbym, żeby taka była.
10:18
Number nine, I'm sure this is not you.
190
618220
2800
Numer dziewięć, jestem pewien, że to nie ty.
10:21
Sometimes people can be rude online because it's easy to be ... Sometimes people can be
191
621020
5550
Czasami ludzie mogą być niemili w Internecie, ponieważ łatwo być... Czasami ludzie mogą być
10:26
rude online because it's easy to be anonymous or sometimes people can be rude online because
192
626570
6470
niegrzeczni w Internecie, ponieważ łatwo jest być anonimowym, a czasami ludzie mogą być niegrzeczni w Internecie, ponieważ
10:33
it's easy to be assimilated?
193
633040
2720
łatwo zostać zasymilowanym?
10:35
Which of these two words is correct?
194
635760
1860
Które z tych dwóch słów jest poprawne?
10:37
Three, two, one.
195
637620
3040
Trzy dwa jeden.
10:40
Sometimes, unfortunately, people can be rude online because it's easy to be anonymous.
196
640660
6190
Niestety, czasami ludzie mogą być niemili w Internecie, ponieważ łatwo być anonimowym.
10:46
Anonymous, this means that your identity is hidden.
197
646850
5000
Anonimowy, oznacza to, że Twoja tożsamość jest ukryta.
10:51
Maybe you just have a screen name.
198
651850
2540
Może po prostu masz pseudonim.
10:54
Nobody knows who you are.
199
654390
1011
Nikt nie wie, kim jesteś.
10:55
You can say whatever you want, so it's easy to be rude online.
200
655401
3139
Możesz mówić, co chcesz, więc łatwo być niegrzecznym w Internecie. Czy
10:58
Did you recognize this word, assimilated, from the first vocabulary test?
201
658540
4460
rozpoznałeś to słowo, zasymilowane, z pierwszego testu słownictwa? Mam
11:03
I hope so.
202
663000
1000
nadzieję.
11:04
If not, make sure you go watch it.
203
664000
1320
Jeśli nie, koniecznie idź go obejrzeć.
11:05
Number 10: Do you think that social media ... content that you see?
204
665320
5480
Numer 10: Czy uważasz, że media społecznościowe … treści, które widzisz?
11:10
Do you think that social media censors content that you see or do you think that social media
205
670800
5410
Czy uważasz, że media społecznościowe cenzurują treści, które widzisz, czy też uważasz, że media społecznościowe
11:16
subtracts content that you see?
206
676210
2370
odejmują treści, które widzisz?
11:18
Which one's correct?
207
678580
1900
Który jest poprawny?
11:20
Three, two, one.
208
680480
1910
Trzy dwa jeden.
11:22
Do you think that social media censors content that you see?
209
682390
5380
Czy uważasz, że media społecznościowe cenzurują treści, które widzisz?
11:27
The word sensor means hide something that's unacceptable.
210
687770
6190
Słowo czujnik oznacza ukryć coś, co jest niedopuszczalne.
11:33
Maybe for a music album they might say censored or explicit, and this helps parents to know
211
693960
8660
Może w przypadku albumu muzycznego mogliby powiedzieć, że ocenzurowany lub wyraźny, a to pomaga rodzicom wiedzieć, że
11:42
I don't want my five-year-old to listen to this music because there's something in here
212
702620
5650
nie chcę, aby mój pięciolatek słuchał tej muzyki, ponieważ jest tu coś,
11:48
that needs to be blocked.
213
708270
1700
co należy zablokować.
11:49
But when it comes to social media, maybe the people who run social media are blocking certain
214
709970
5660
Ale jeśli chodzi o media społecznościowe, być może ludzie, którzy je prowadzą, blokują pewne
11:55
things so that we don't see it.
215
715630
1750
rzeczy, abyśmy tego nie widzieli.
11:57
This is a controversial opinion.
216
717380
2060
To kontrowersyjna opinia.
11:59
I don't really know what I think about it.
217
719440
1690
Właściwie nie wiem, co o tym myślę.
12:01
I don't really think much about it often.
218
721130
2130
Nie myślę o tym zbyt często.
12:03
But, I want to know for you, do you think that social media censors the content that
219
723260
5240
Ale chcę wiedzieć dla ciebie, czy uważasz, że media społecznościowe cenzurują treści, które
12:08
we see?
220
728500
1080
widzimy?
12:09
Let me know in the comments below, and use the word sensor.
221
729580
3530
Daj mi znać w komentarzach poniżej i użyj czujnika słowa.
12:13
Number 11: The mother gave an ... sigh when her son got in trouble at school again.
222
733110
6030
Numer 11: Matka westchnęła, gdy jej syn znów miał kłopoty w szkole.
12:19
The mother gave an angelic sigh when her son got in trouble at school again or the mother
223
739140
5440
Matka wydała anielskie westchnienie, kiedy jej syn znowu miał kłopoty w szkole, czy matka
12:24
gave an exasperated sigh when her son got in trouble at school again?
224
744580
4720
westchnęła z irytacją, kiedy jej syn znowu miał kłopoty w szkole?
12:29
Is it angelic or exasperated?
225
749300
3260
Czy to anielskie, czy rozdrażnione?
12:32
Three, two, one.
226
752560
4560
Trzy dwa jeden.
12:37
The mother gave an exasperated, ugh, sigh when her son got in trouble at school again.
227
757120
7120
Matka westchnęła z irytacją, ech, kiedy jej syn znowu miał kłopoty w szkole.
12:44
Does this word sound familiar?
228
764240
1940
Czy to słowo brzmi znajomo?
12:46
Does it sound like a word we talked about previously?
229
766180
3610
Czy to brzmi jak słowo, o którym rozmawialiśmy wcześniej?
12:49
Exacerbate.
230
769790
1239
Pogarszać.
12:51
Oh, it's not the same word.
231
771029
2781
Och, to nie to samo słowo.
12:53
One word has a B, exacerbate.
232
773810
2550
Jedno słowo ma B, zaostrzyć. To
12:56
This means to make something worse.
233
776360
1440
znaczy pogorszyć coś.
12:57
If I honk my horn, will it exacerbate the problem?
234
777800
4500
Jeśli zatrąbię klaksonem, czy pogorszy to problem?
13:02
Or in our sample sentence, here we have a mother who's frustrated.
235
782300
4190
Lub w naszym przykładowym zdaniu mamy sfrustrowaną matkę.
13:06
That's what the word exasperate, with a P, means, frustrated.
236
786490
4469
To właśnie oznacza słowo rozdrażniony, przez P, sfrustrowany.
13:10
"Aw, son, why are you getting in trouble at school, again?"
237
790959
4091
„Och, synu, dlaczego znowu pakujesz się w kłopoty w szkole?”
13:15
Exasperated.
238
795050
1000
Zirytowany.
13:16
[frustrated sigh].
239
796050
1450
[sfrustrowane westchnienie].
13:17
The word exasperate means to breathe out.
240
797500
3000
Słowo rozdrażnić oznacza wydychać.
13:20
So, we can kind of imagine the mother going, "[frustrated sigh].
241
800500
3839
Możemy więc sobie wyobrazić matkę mówiącą: „[sfrustrowane westchnienie].
13:24
Why are you in trouble again?
242
804339
2711
Dlaczego znowu masz kłopoty?
13:27
Ah."
243
807050
1000
Ach”.
13:28
She's exasperated.
244
808050
1000
Jest zdenerwowana.
13:29
She's blowing air out.
245
809050
1120
Ona wydmuchuje powietrze.
13:30
She's frustrated.
246
810170
1000
Jest sfrustrowana.
13:31
Number 12: Even though he tries to be ... he still can't pay his bills.
247
811170
6130
Numer 12: Mimo że stara się być... wciąż nie może opłacić rachunków.
13:37
Even though he tries to be fair, he still can't pay his bills or even though he tries
248
817300
5500
Mimo że stara się być uczciwy, nadal nie może opłacić swoich rachunków lub chociaż stara się
13:42
to be frugal, he still can't pay his bills?
249
822800
3289
być oszczędny, nadal nie może opłacić swoich rachunków?
13:46
Which one of these two F words is correct, fair or frugal?
250
826089
4101
Które z tych dwóch słów na F jest poprawne, sprawiedliwe czy oszczędne?
13:50
Three, two, one.
251
830190
3370
Trzy dwa jeden.
13:53
Even though he tries to be frugal, he still can't pay his bills.
252
833560
4730
Mimo że stara się być oszczędny, wciąż nie może opłacić rachunków.
13:58
The word frugal means careful with your money.
253
838290
3580
Słowo oszczędny oznacza ostrożne gospodarowanie pieniędzmi.
14:01
It's generally a positive thing.
254
841870
2110
Generalnie rzecz pozytywna.
14:03
If you want to use it in a negative way, you can say stingy.
255
843980
3570
Jeśli chcesz użyć go w negatywny sposób, możesz powiedzieć skąpy.
14:07
This means that he never gives money to other people.
256
847550
2340
Oznacza to, że nigdy nie daje pieniędzy innym ludziom.
14:09
He never helps other people.
257
849890
1420
Nigdy nie pomaga innym ludziom.
14:11
He just uses his money for himself.
258
851310
2100
Po prostu wykorzystuje swoje pieniądze dla siebie.
14:13
But if you want to say it in a positive way, he's just careful about spending his money.
259
853410
4910
Ale jeśli chcesz powiedzieć to w pozytywny sposób, po prostu uważa na wydawanie pieniędzy.
14:18
He wants to make sure that it goes to the correct places, to the best people.
260
858320
4500
Chce mieć pewność, że trafi do właściwych miejsc, do najlepszych ludzi.
14:22
You can say frugal.
261
862820
1850
Można powiedzieć oszczędny.
14:24
This is a term that has often been used to talk about me.
262
864670
3169
Jest to termin, który często był używany w odniesieniu do mnie.
14:27
I'm a frugal person.
263
867839
2021
Jestem oszczędną osobą.
14:29
That means that I'm careful with my money.
264
869860
2340
To znaczy, że jestem ostrożny z moimi pieniędzmi.
14:32
If I give money to someone else, I just want to make sure that it's used in the way that
265
872200
4520
Jeśli daję pieniądze komuś innemu, chcę się tylko upewnić, że zostaną one wykorzystane w sposób, w jaki
14:36
they say it will be used.
266
876720
1369
mówią, że zostaną użyte.
14:38
I don't have problems donating, but I just want to make sure that it's in the best way,
267
878089
5120
Nie mam problemów z darowiznami, ale chcę się tylko upewnić, że jest to jak najlepszy sposób,
14:43
so I'm careful with my money.
268
883209
1820
więc ostrożnie obchodzę się z pieniędzmi.
14:45
I'm frugal.
269
885029
1271
jestem oszczędny.
14:46
Number 13: I could see the ... anger on his face by looking at his eyes.
270
886300
6190
Numer 13: Widziałem… gniew na jego twarzy, patrząc w jego oczy.
14:52
I could see the subtle anger on his face by looking at his eyes or I could see the sappy
271
892490
7250
Mogłem zobaczyć subtelny gniew na jego twarzy, patrząc w jego oczy, czy mogłem zobaczyć soczysty
14:59
anger on his face by looking at his eyes?
272
899740
3279
gniew na jego twarzy, patrząc w jego oczy? Czy
15:03
Is it subtle or sappy?
273
903019
2301
jest subtelny czy soczysty?
15:05
Three, two, one.
274
905320
2940
Trzy dwa jeden.
15:08
I could see the subtle anger on his face by looking at his eyes.
275
908260
5850
Widziałam subtelny gniew na jego twarzy, patrząc w jego oczy.
15:14
The word subtle means not obvious.
276
914110
3860
Słowo subtelne oznacza nieoczywiste.
15:17
Maybe it's a little bit hidden.
277
917970
1000
Może jest trochę ukryty.
15:18
You have to look carefully at his eyes to see his anger.
278
918970
4190
Trzeba uważnie przyjrzeć się jego oczom, żeby zobaczyć jego złość.
15:23
It's subtle.
279
923160
1630
To jest subtelne.
15:24
Do you notice something strange about the pronunciation of this word?
280
924790
3479
Czy zauważyłeś coś dziwnego w wymowie tego słowa?
15:28
There is a B, but it sounds like a D, subtle, subtle.
281
928269
5541
Jest B, ale brzmi jak D, subtelnie, subtelnie.
15:33
If you want some more information about how to pronounce the word subtle, I made a video
282
933810
4060
Jeśli chcesz uzyskać więcej informacji o tym, jak wymawiać słowo subtelny, nagrałem tutaj film
15:37
about some of the most difficult words to pronounce up here, and one of those words
283
937870
3870
o niektórych z najtrudniejszych do wymówienia słów, a jednym z tych słów
15:41
is the word subtle.
284
941740
1000
jest słowo subtelny.
15:42
So, click on that video so that you can get some more details about its pronunciation.
285
942740
3520
Kliknij ten film, aby uzyskać więcej informacji na temat jego wymowy.
15:46
Number 14: My baby is the cutest baby in the whole world, but of course I'm ... But, of
286
946260
7160
Numer 14: Moje dziecko jest najsłodszym dzieckiem na całym świecie, ale oczywiście jestem… Ale
15:53
course, I'm blasé.
287
953420
1349
oczywiście jestem blasé.
15:54
But, of course, I'm biased.
288
954769
2851
Ale oczywiście jestem stronniczy.
15:57
Which of these B words is the correct word?
289
957620
3020
Które z tych słów B jest właściwym słowem?
16:00
Well, we could say in three, two, one, my baby is the cutest baby in the whole world,
290
960640
6710
Cóż, moglibyśmy powiedzieć za trzy, dwa, jeden, moje dziecko jest najsłodszym dzieckiem na całym świecie,
16:07
but I guess I'm biased.
291
967350
2830
ale chyba jestem stronniczy.
16:10
Biased.
292
970180
1580
Stronniczy.
16:11
The word bias has a specific meaning.
293
971760
2050
Słowo uprzedzenie ma określone znaczenie.
16:13
In fact, we use this word a lot in daily conversation.
294
973810
3120
W rzeczywistości często używamy tego słowa w codziennych rozmowach.
16:16
It means that you have a previous notion that kind of affects how you feel about other things.
295
976930
6880
Oznacza to, że masz wcześniejsze wyobrażenie, które w pewnym sensie wpływa na to, jak myślisz o innych rzeczach.
16:23
My baby is my child, so I'm going to have a different opinion than someone who doesn't
296
983810
6380
Moje dziecko jest moim dzieckiem, więc będę miał inne zdanie niż ktoś, kto nie
16:30
know my child.
297
990190
1709
zna mojego dziecka.
16:31
Of course, all of my feelings about my child are going to be biased.
298
991899
4870
Oczywiście wszystkie moje uczucia wobec mojego dziecka będą stronnicze.
16:36
They're going to be affected by some previous idea.
299
996769
3211
Wpłynie na nich jakiś poprzedni pomysł.
16:39
I want to take a look at a quick cartoon so that you can get another example for the word
300
999980
3890
Chcę rzucić okiem na krótką kreskówkę, abyś mógł uzyskać kolejny przykład dla słowa
16:43
bias.
301
1003870
1150
stronniczość.
16:45
Here we see a courtroom, and there is a lady who's being accused of being a witch.
302
1005020
4420
Tutaj widzimy salę sądową, a tam kobietę oskarżoną o bycie czarownicą.
16:49
She says, "It makes no difference what I say.
303
1009440
3480
Mówi: „Nie ma znaczenia, co powiem.
16:52
You've already decided that I'm guilty."
304
1012920
2650
Już zdecydowałeś, że jestem winny”.
16:55
This man had a previous notion that she is a witch.
305
1015570
3750
Ten mężczyzna miał wcześniej wyobrażenie, że jest czarownicą.
16:59
She's guilty.
306
1019320
1000
Ona jest winna.
17:00
It doesn't matter what she says.
307
1020320
1200
Nieważne, co ona mówi.
17:01
He is going to continue to think that she's guilty.
308
1021520
4139
Nadal będzie myślał, że jest winna.
17:05
And the man here, he says something that reaffirms his belief.
309
1025659
4071
A ten człowiek mówi coś, co potwierdza jego wiarę.
17:09
"Gasp!
310
1029730
1010
„Wdech!
17:10
Witches can read minds.
311
1030740
2029
Czarownice potrafią czytać w myślach.
17:12
She is a witch."
312
1032769
1890
Ona jest czarownicą”.
17:14
He's just reaffirming what he already thinks, which also affirms what she thinks.
313
1034659
4200
Po prostu potwierdza to, co już myśli, co również potwierdza to, co ona myśli.
17:18
Here, this man is biased.
314
1038859
1890
Tutaj ten człowiek jest stronniczy.
17:20
He has a previous notion that's affecting how he's currently behaving.
315
1040749
4141
Ma wcześniejszy pomysł, który wpływa na jego obecne zachowanie.
17:24
Number 15, our final question.
316
1044890
2090
Numer 15, nasze ostatnie pytanie.
17:26
This is a question that I often get a lot, actually.
317
1046980
2889
To jest pytanie, które często dostaję .
17:29
How did you learn how to teach?
318
1049869
2750
Jak nauczyłeś się uczyć?
17:32
And I might say it's just ... I guess.
319
1052619
4201
I mogę powiedzieć, że to po prostu… tak mi się wydaje.
17:36
It's just intuitive, I guess or it's just oblivious, I guess?
320
1056820
6219
To po prostu intuicyjne, jak sądzę, czy po prostu nieświadome, jak sądzę?
17:43
Which one of these two words is correct?
321
1063039
2450
Które z tych dwóch słów jest poprawne?
17:45
Intuitive or oblivious?
322
1065489
1581
Intuicyjny czy nieświadomy?
17:47
Three, two, one.
323
1067070
3179
Trzy dwa jeden.
17:50
How did you learn how to teach, Vanessa?
324
1070249
2471
Jak nauczyłaś się uczyć, Vanesso?
17:52
Well, it's just intuitive, I guess.
325
1072720
3569
Cóż, wydaje mi się, że jest to po prostu intuicyjne.
17:56
Intuitive means that it came naturally for me.
326
1076289
3171
Intuicyjny oznacza, że ​​przyszło mi to naturalnie .
17:59
It's something that was already within me and it came out.
327
1079460
3230
To coś, co już było we mnie i wyszło.
18:02
This is just partially true because I also did try to channel some good teachers that
328
1082690
5329
Jest to tylko częściowo prawda, ponieważ próbowałem również ukierunkować kilku dobrych nauczycieli, których
18:08
I've had and tried to emulate them, but we can say here it's intuitive.
329
1088019
4530
miałem, i próbowałem ich naśladować, ale tutaj możemy powiedzieć, że jest to intuicyjne.
18:12
It came from within me.
330
1092549
2080
To pochodziło z mojego wnętrza.
18:14
Well, what about that other word, oblivious?
331
1094629
3140
A co z tym innym słowem, nieświadomy?
18:17
Do you recognize this word from the first vocabulary test?
332
1097769
2990
Czy rozpoznajesz to słowo z pierwszego testu słownictwa? Mam
18:20
I hope so.
333
1100759
1000
nadzieję.
18:21
If not, make sure you check out that video.
334
1101759
1770
Jeśli nie, koniecznie obejrzyj ten film.
18:23
Oblivious and intuitive are not the same thing.
335
1103529
2451
Nieświadomy i intuicyjny to nie to samo.
18:25
We could say that, well, I guess my teaching was just intuitive.
336
1105980
4159
Można powiedzieć, że cóż, myślę, że moje nauczanie było po prostu intuicyjne. Po
18:30
I just knew it within my mind without having to study.
337
1110139
4110
prostu wiedziałem to w moim umyśle bez konieczności studiowania.
18:34
How did you do on this test?
338
1114249
1380
Jak ci poszło na tym teście?
18:35
Let me know in the comments.
339
1115629
1111
Daj mi znać w komentarzach.
18:36
What was your final score?
340
1116740
1240
Jaki był twój końcowy wynik?
18:37
Also, I have a challenge for you.
341
1117980
2210
Poza tym mam dla Ciebie wyzwanie.
18:40
Try to make a sentence with one of these new vocabulary words.
342
1120190
3589
Spróbuj ułożyć zdanie z jednym z tych nowych słówek.
18:43
Use it in a sentence correctly, and read it out loud so that you can test your speaking
343
1123779
4090
Użyj go poprawnie w zdaniu i przeczytaj na głos, abyś mógł przetestować swoje
18:47
muscles and also try to ingrain it in your memory as easily as possible.
344
1127869
3731
mięśnie mówienia, a także postaraj się zakorzenić go w swojej pamięci tak łatwo, jak to możliwe.
18:51
Thank you so much for learning English with me, and I'll see you again next Friday for
345
1131600
4069
Dziękuję bardzo za naukę angielskiego ze mną i do zobaczenia w następny piątek na
18:55
a new lesson here on my YouTube channel.
346
1135669
2720
nowej lekcji tutaj na moim kanale YouTube. Do
18:58
Bye.
347
1138389
1000
widzenia.
18:59
The next step is to download my free ebook, Five Steps to Becoming a Confident English
348
1139389
5571
Następnym krokiem jest pobranie mojego darmowego ebooka, Pięć kroków do zostania pewnym siebie
19:04
Speaker.
349
1144960
1000
mówcą po angielsku.
19:05
You'll learn what you need to do to speak confidently and fluently.
350
1145960
4250
Dowiesz się, co musisz zrobić, aby mówić pewnie i płynnie.
19:10
Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more free lessons.
351
1150210
3439
Nie zapomnij zasubskrybować mojego kanału YouTube, aby uzyskać więcej bezpłatnych lekcji.
19:13
Thanks so much.
352
1153649
1280
Dzięki wielkie. Do
19:14
Bye.
353
1154929
531
widzenia.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7