How to Pronounce ALL ENGLISH Sounds: American English Lesson

636,542 views ・ 2018-12-07

Speak English With Vanessa


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.
0
99
3550
Bonjour, je suis Vanessa de SpeakEnglishWithVanessa.com.
00:03
Are you ready to practice all the sounds in English?
1
3649
5671
Êtes-vous prêt à pratiquer tous les sons en anglais ?
00:09
Let's do it.
2
9320
3110
Faisons le.
00:12
Are you ready to exercise your pronunciation muscles?
3
12430
2500
Êtes-vous prêt à exercer vos muscles de la prononciation ?
00:14
I hope so, because today we're gonna go through all 44 sounds of English.
4
14930
4230
Je l'espère, parce qu'aujourd'hui nous allons passer en revue les 44 sons de l'anglais.
00:19
There's a little bit of controversy about how many sounds are actually in English, but
5
19160
4170
Il y a un peu de controverse sur le nombre de sons en anglais, mais
00:23
let's just stick with the standard 44 and practice together.
6
23330
3100
restons-en à la norme 44 et pratiquons ensemble.
00:26
This is what I suggest.
7
26430
1030
C'est ce que je propose.
00:27
I want you to listen to what I'm saying, but also I want you to pay attention to my lips,
8
27460
4489
Je veux que tu écoutes ce que je dis, mais je veux aussi que tu fasses attention à mes lèvres,
00:31
my tongue, my teeth, my facial muscles, because I want you to try to imitate that as best
9
31949
5601
ma langue, mes dents, mes muscles faciaux, parce que je veux que tu essaies d'imiter ça du mieux
00:37
as you can.
10
37550
1050
que tu peux.
00:38
Do you think that just listening to my pronunciation is gonna help your pronunciation?
11
38600
5450
Pensez-vous que le simple fait d'écouter ma prononciation va aider votre prononciation ?
00:44
Not really.
12
44050
1000
Pas vraiment.
00:45
You need to speak out loud, so I challenge you to repeat with me and try to speak during
13
45050
4890
Vous devez parler à haute voix, alors je vous mets au défi de répéter avec moi et d'essayer de parler pendant
00:49
this lesson.
14
49940
1000
cette leçon.
00:50
That's gonna be the best way for you to improve.
15
50940
2619
Ce sera la meilleure façon pour vous de vous améliorer.
00:53
Are you ready?
16
53559
1490
Es-tu prêt?
00:55
Let's go.
17
55049
1000
Allons-y.
00:56
Five short vowel sounds.
18
56049
2961
Cinq voyelles courtes.
00:59
Short A, a, a, apple, after, a, e, e, every, pen, e, i, i, interest, busy, English.
19
59010
20210
Court A, a, a, pomme, après, a, e, e, chaque, stylo, e, i, i, intérêt, occupé, anglais.
01:19
Do you notice that some of these words don't have an I that makes that short I sound?
20
79220
5350
Avez-vous remarqué que certains de ces mots n'ont pas de je, ce qui fait que je sonne court ?
01:24
Watch out for those words because English isn't always consistent, but the sound "i"
21
84570
4360
Faites attention à ces mots car l'anglais n'est pas toujours cohérent, mais le son "i"
01:28
is there.
22
88930
1729
est là.
01:30
A, a, October, water, ah.
23
90659
7181
A, a, octobre, eau, ah.
01:37
U, u, under, fun, u.
24
97840
7180
U, u, sous, amusant, u.
01:45
Let's go into six long vowel sounds.
25
105020
3779
Passons en six voyelles longues.
01:48
A, A, make, flavor, A. E, E, feet, evening, E. I, I, lie, night, I. O, O, over, open,
26
108799
24031
A, A, faire, saveur, A. E, E, pieds, soir, E. I, I, mensonge, nuit, I. O, O, plus, ouvert,
02:12
O. U, U, unique, rescue, U. Ooh, ooh, flu, flu, group, ooh.
27
132830
28180
O. U, U, unique, sauvetage, U. Ooh, ooh, grippe, grippe, groupe, ooh.
02:41
Let's go into 18 consonant sounds.
28
161010
2260
Passons aux 18 sons consonantiques.
02:43
Like we saw before with those short vowel sounds, sometimes the consonant sounds are
29
163270
4930
Comme nous l'avons vu précédemment avec ces voyelles courtes, parfois les consonnes ne sont
02:48
not represented by the letter that you think.
30
168200
2280
pas représentées par la lettre à laquelle vous pensez.
02:50
So, just watch out for that different color over here so that you can see that the sound
31
170480
5180
Alors, faites juste attention à cette couleur différente ici pour que vous puissiez voir que le son
02:55
is represented by those letters.
32
175660
2900
est représenté par ces lettres.
02:58
B, b, bat, bear, bubbles, b.
33
178560
8430
B, b, chauve-souris, ours, bulles, b.
03:06
C, c, care, kindness, c.
34
186990
7020
C, c, attention, gentillesse, c.
03:14
D, d, dad, different, better.
35
194010
7030
D, d, papa, différent, mieux.
03:21
What's happening here with these two Ts?
36
201040
2600
Que se passe-t-il ici avec ces deux T ?
03:23
They're changing to a D sound in American English.
37
203640
2590
Ils changent pour un son D en anglais américain.
03:26
Often when there's a T surrounded by vowels, those Ts will change to Ds.
38
206230
4970
Souvent, lorsqu'il y a un T entouré de voyelles, ces T se changent en D.
03:31
Let's practice that one more time.
39
211200
4620
Pratiquons cela une fois de plus.
03:35
Better, better.
40
215820
3950
Mieux, mieux.
03:39
F, F, fan, phone, often, enough, F. G, g, get, guest, egg, g. H, h, hat, happy, who.
41
219770
29090
F, F, ventilateur, téléphone, souvent, assez, F. G, g, obtenir, invité, œuf, g. H, h, chapeau, heureux, qui.
04:08
J, j, jewelry, giraffe, edge, j.
42
248860
5960
J, j, bijoux, girafe, bord, j.
04:14
L, L, life, love, laughter, L. Sometimes you see that motto on some girly signs.
43
254820
10400
L, L, la vie, l'amour, le rire, L. Parfois, vous voyez cette devise sur certaines pancartes féminines.
04:25
Life, love, laughter.
44
265220
3330
La vie, l'amour, le rire.
04:28
M, M, map, summer, some, M. N, N, funny, nose, note.
45
268550
12200
M, M, carte, été, certains, M. N, N, drôle, nez, note.
04:40
Listen to what happens when I hold my nose and try to say an N. Do you think it's possible?
46
280750
7040
Écoute ce qui se passe quand je me pince le nez et essaie de dire un N. Tu penses que c'est possible ?
04:47
Why don't you try with me?
47
287790
4490
Pourquoi n'essaies-tu pas avec moi ?
04:52
It's almost impossible to say an N, so make sure that there's a slightly nasal sound.
48
292280
4460
Il est presque impossible de dire un N, alors assurez- vous qu'il y a un son légèrement nasal.
04:56
Your nose is important to say N, N. P, p, pig, please, flip, p.
49
296740
7250
Votre nez est important pour dire N, N. P, p, cochon, s'il vous plaît, retournez, p.
05:03
R, r, run, carrot, r.
50
303990
6940
R, r, courir, carotte, r.
05:10
S, s, sun, circle, pace, course, s.
51
310930
9710
S, s, soleil, cercle, allure, cap, s.
05:20
T, t, top, watched.
52
320640
5560
T, t, haut, regardé.
05:26
What about the word sweater?
53
326200
6940
Et le mot pull ?
05:33
There is a T, but like we talked about in American English that T is gonna change to
54
333140
6690
Il y a un T, mais comme nous en avons parlé en anglais américain, ce T va changer
05:39
a D, like the word better.
55
339830
2700
en D, comme le mot mieux.
05:42
Sweater, not a T. V, v, Vanessa, five, of, V. W, w, went, quick,
56
342530
17370
Pull, pas un T. V, v, Vanessa, cinq, de, V. W, w, est allé, rapide,
05:59
why, w.
57
359900
3150
pourquoi, w.
06:03
Y, y, yellow, yes, yay, y. Z, z, zip, scissors, his, z.
58
363050
18990
Y, y, jaune, oui, yay, y. Z, z, zip, ciseaux, son, z.
06:22
Let's go into seven diagraphs.
59
382040
2250
Passons en sept diagrammes.
06:24
Ch, ch, touch, chin, ch.
60
384290
6410
Ch, ch, toucher, menton, ch.
06:30
Sh, sh, ship, shape, sh.
61
390700
6410
Sh, sh, navire, forme, sh.
06:37
Do you know what ship shape means?
62
397110
1830
Savez-vous ce que signifie la forme d'un navire ?
06:38
It means clean and tidy.
63
398940
1800
Cela signifie propre et bien rangé.
06:40
My house is ship shape.
64
400740
2210
Ma maison est en forme de bateau.
06:42
Sh, sh.
65
402950
2640
Chut, chut.
06:45
Th, th, thin, Thursday, th.
66
405590
6600
Th, th, mince, jeudi, th.
06:52
Th, Th, this, that, these, those, th.
67
412190
9250
Th, Th, ceci, cela, ceux-ci, ceux-là, th.
07:01
Wh, wh, whip, when.
68
421440
5280
Wh, wh, fouet, quand.
07:06
Personally, I don't say this.
69
426720
2081
Personnellement, je ne dis pas cela.
07:08
This is not commonly used, but it's one of the 44 sounds.
70
428801
4459
Ce n'est pas couramment utilisé, mais c'est l'un des 44 sons.
07:13
Sometimes some people will pronounce the W and the H when they say when, whip.
71
433260
6720
Parfois, certaines personnes prononcent le W et le H quand elles disent quand, fouet.
07:19
This is quite uncommon, but I wanted to include this in case you hear it.
72
439980
4150
C'est assez rare, mais je voulais l' inclure au cas où vous l'entendriez.
07:24
Personally I don't really recommend using it, but you might hear this.
73
444130
3480
Personnellement, je ne recommande pas vraiment de l' utiliser, mais vous pourriez entendre cela.
07:27
Ng, ng.
74
447610
1880
Ng, ng.
07:29
Make sure you use your nose.
75
449490
1790
Assurez-vous d'utiliser votre nez.
07:31
Ng, ng, sing, bring, going, ng.
76
451280
7730
Ng, ng, chanter, apporter, aller, ng.
07:39
Nk, nk, sink, blink, crank, nk.
77
459010
7730
Nk, nk, évier, clignotement, manivelle, nk.
07:46
Now let's go onto three R controlled vowels.
78
466740
5410
Passons maintenant aux trois voyelles contrôlées par R.
07:52
Er, er, bird, turn, her, er.
79
472150
9350
Euh, euh, oiseau, tourne, elle, euh.
08:01
Ar, ar, park, dark, ar.
80
481500
7790
Ar, ar, parc, sombre, ar.
08:09
Or, or, fork, pork, or.
81
489290
7790
Ou, ou, fourchette, porc, ou.
08:17
And finally, let's go onto some special sounds and diphthongs.
82
497080
6770
Et enfin, passons à quelques sons spéciaux et diphtongues.
08:23
Oi, oi, boy, toy.
83
503850
5280
Oi, oi, garçon, jouet.
08:29
This is a diphthong, which means it's a vowel that slides into another sound.
84
509130
4939
C'est une diphtongue, ce qui signifie que c'est une voyelle qui se glisse dans un autre son.
08:34
We practiced that with the word boy.
85
514069
3171
Nous avons pratiqué cela avec le mot garçon.
08:37
Do you see how my lips are changing?
86
517240
2419
Voyez-vous comment mes lèvres changent?
08:39
Boy.
87
519659
1000
Garçon.
08:40
Boy.
88
520659
1000
Garçon.
08:41
Great.
89
521659
1000
Génial.
08:42
We can do that with toy.
90
522659
2881
On peut faire ça avec un jouet.
08:45
Toy.
91
525540
1590
Jouet.
08:47
Ow, ow, owl, ouch, ow.
92
527130
7950
Aïe, aïe, chouette, aïe, aïe.
08:55
Oo, oo, cool, pool, oo.
93
535080
7949
Oo, oo, cool, piscine, oo.
09:03
Aw, aw, jaw, haul, aw.
94
543029
7951
Aw, aw, mâchoire, transport, aw.
09:10
Zh, zh, television, zh.
95
550980
6359
Zh, zh, télévision, zh.
09:17
How did you do?
96
557339
1050
Comment as-tu fais?
09:18
Did you exercise your pronunciation muscles?
97
558389
2360
Avez-vous exercé vos muscles de la prononciation ?
09:20
Now I have a question for you.
98
560749
1750
Maintenant, j'ai une question pour vous.
09:22
I want to know in the comments which sound was the most difficult for you.
99
562499
4181
Je veux savoir dans les commentaires quel son a été le plus difficile pour vous.
09:26
If you want to take it to the next level, include in your comment a couple words that
100
566680
4149
Si vous voulez passer au niveau supérieur, incluez dans votre commentaire quelques mots qui
09:30
use that sound so that you can practice that.
101
570829
1950
utilisent ce son afin que vous puissiez vous entraîner.
09:32
Thank you so much for learning English with me and I'll see you again next Friday for
102
572779
4050
Merci beaucoup d'avoir appris l'anglais avec moi et je vous reverrai vendredi prochain pour
09:36
a new lesson here on my YouTube channel.
103
576829
3141
une nouvelle leçon ici sur ma chaîne YouTube.
09:39
Bye.
104
579970
1000
Au revoir.
09:40
The next step is to download my free e-book, Five Steps to Becoming a Confident English
105
580970
5220
La prochaine étape consiste à télécharger mon e-book gratuit, Five Steps to Becoming a Confident English
09:46
Speaker.
106
586190
1000
Speaker.
09:47
You'll learn what you need to do to speak confidently and fluently.
107
587190
4240
Vous apprendrez ce que vous devez faire pour parler avec assurance et aisance.
09:51
Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more free lessons.
108
591430
3909
N'oubliez pas de vous abonner à ma chaîne YouTube pour plus de cours gratuits.
09:55
Thanks so much.
109
595339
1000
Merci beaucoup.
09:56
Bye.
110
596339
300
Au revoir.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7