How to Pronounce ALL ENGLISH Sounds: American English Lesson

556,472 views ・ 2018-12-07

Speak English With Vanessa


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.
0
99
3550
Ciao, sono Vanessa di SpeakEnglishWithVanessa.com.
00:03
Are you ready to practice all the sounds in English?
1
3649
5671
Sei pronto a praticare tutti i suoni in inglese?
00:09
Let's do it.
2
9320
3110
Facciamolo.
00:12
Are you ready to exercise your pronunciation muscles?
3
12430
2500
Sei pronto per esercitare i muscoli della pronuncia? Lo
00:14
I hope so, because today we're gonna go through all 44 sounds of English.
4
14930
4230
spero, perché oggi esamineremo tutti i 44 suoni dell'inglese.
00:19
There's a little bit of controversy about how many sounds are actually in English, but
5
19160
4170
C'è un po' di polemica su quanti suoni ci siano effettivamente in inglese, ma
00:23
let's just stick with the standard 44 and practice together.
6
23330
3100
atteniamoci allo standard 44 ed esercitiamoci insieme.
00:26
This is what I suggest.
7
26430
1030
Questo è quello che suggerisco.
00:27
I want you to listen to what I'm saying, but also I want you to pay attention to my lips,
8
27460
4489
Voglio che tu ascolti quello che sto dicendo, ma voglio anche che presti attenzione alle mie labbra, alla mia
00:31
my tongue, my teeth, my facial muscles, because I want you to try to imitate that as best
9
31949
5601
lingua, ai miei denti, ai miei muscoli facciali, perché voglio che cerchi di imitarli nel miglior modo
00:37
as you can.
10
37550
1050
possibile.
00:38
Do you think that just listening to my pronunciation is gonna help your pronunciation?
11
38600
5450
Pensi che solo ascoltare la mia pronuncia possa aiutare la tua pronuncia?
00:44
Not really.
12
44050
1000
Non proprio.
00:45
You need to speak out loud, so I challenge you to repeat with me and try to speak during
13
45050
4890
Devi parlare ad alta voce, quindi ti sfido a ripetere con me e provare a parlare durante
00:49
this lesson.
14
49940
1000
questa lezione.
00:50
That's gonna be the best way for you to improve.
15
50940
2619
Sarà il modo migliore per migliorare.
00:53
Are you ready?
16
53559
1490
Siete pronti?
00:55
Let's go.
17
55049
1000
Andiamo.
00:56
Five short vowel sounds.
18
56049
2961
Cinque vocali brevi.
00:59
Short A, a, a, apple, after, a, e, e, every, pen, e, i, i, interest, busy, English.
19
59010
20210
Breve A, a, a, apple, after, a, e, e, every, pen, e, i, i, interest, busy, English.
01:19
Do you notice that some of these words don't have an I that makes that short I sound?
20
79220
5350
Hai notato che alcune di queste parole non hanno una io che fa suonare quella piccola io?
01:24
Watch out for those words because English isn't always consistent, but the sound "i"
21
84570
4360
Fai attenzione a quelle parole perché l'inglese non è sempre coerente, ma il suono "i"
01:28
is there.
22
88930
1729
è presente.
01:30
A, a, October, water, ah.
23
90659
7181
A, a, ottobre, acqua, ah.
01:37
U, u, under, fun, u.
24
97840
7180
U, u, sotto, divertente, u.
01:45
Let's go into six long vowel sounds.
25
105020
3779
Entriamo in sei suoni vocalici lunghi.
01:48
A, A, make, flavor, A. E, E, feet, evening, E. I, I, lie, night, I. O, O, over, open,
26
108799
24031
A, A, fare, sapore, A. E, E, piedi, sera, E. I, I, mentire, notte, I. O, O, oltre, aprire,
02:12
O. U, U, unique, rescue, U. Ooh, ooh, flu, flu, group, ooh.
27
132830
28180
O. U, U, unico, salvataggio, U. Ooh, ooh, influenza, influenza, gruppo, ooh.
02:41
Let's go into 18 consonant sounds.
28
161010
2260
Andiamo in 18 suoni consonantici.
02:43
Like we saw before with those short vowel sounds, sometimes the consonant sounds are
29
163270
4930
Come abbiamo visto prima con quei suoni vocalici brevi , a volte i suoni consonantici
02:48
not represented by the letter that you think.
30
168200
2280
non sono rappresentati dalla lettera che pensi.
02:50
So, just watch out for that different color over here so that you can see that the sound
31
170480
5180
Quindi, fai solo attenzione a quel colore diverso qui così puoi vedere che il suono
02:55
is represented by those letters.
32
175660
2900
è rappresentato da quelle lettere.
02:58
B, b, bat, bear, bubbles, b.
33
178560
8430
B, b, pipistrello, orso, bolle, b.
03:06
C, c, care, kindness, c.
34
186990
7020
C, c, cura, gentilezza, c.
03:14
D, d, dad, different, better.
35
194010
7030
D, d, papà, diverso, migliore.
03:21
What's happening here with these two Ts?
36
201040
2600
Cosa sta succedendo qui con queste due T?
03:23
They're changing to a D sound in American English.
37
203640
2590
Stanno cambiando in un suono D in inglese americano.
03:26
Often when there's a T surrounded by vowels, those Ts will change to Ds.
38
206230
4970
Spesso quando c'è una T circondata da vocali, quelle T cambieranno in Ds.
03:31
Let's practice that one more time.
39
211200
4620
Facciamo pratica ancora una volta.
03:35
Better, better.
40
215820
3950
Meglio, meglio.
03:39
F, F, fan, phone, often, enough, F. G, g, get, guest, egg, g. H, h, hat, happy, who.
41
219770
29090
F, F, fan, telefono, spesso, abbastanza, F. G, g, prendi, ospite, uovo, g. H, h, cappello, felice, chi.
04:08
J, j, jewelry, giraffe, edge, j.
42
248860
5960
J, j, gioielli, giraffa, bordo, j.
04:14
L, L, life, love, laughter, L. Sometimes you see that motto on some girly signs.
43
254820
10400
L, L, vita, amore, risate, L. A volte vedi quel motto su alcuni cartelli femminili.
04:25
Life, love, laughter.
44
265220
3330
Vita, amore, risate.
04:28
M, M, map, summer, some, M. N, N, funny, nose, note.
45
268550
12200
M, M, mappa, estate, alcuni, M. N, N, divertente, naso, nota.
04:40
Listen to what happens when I hold my nose and try to say an N. Do you think it's possible?
46
280750
7040
Ascolta cosa succede quando mi tappo il naso e provo a dire una N. Pensi che sia possibile?
04:47
Why don't you try with me?
47
287790
4490
Perché non provi con me?
04:52
It's almost impossible to say an N, so make sure that there's a slightly nasal sound.
48
292280
4460
È quasi impossibile pronunciare una N, quindi assicurati che ci sia un suono leggermente nasale. Il
04:56
Your nose is important to say N, N. P, p, pig, please, flip, p.
49
296740
7250
tuo naso è importante per dire N, N. P, p, maiale, per favore, capovolgi, p.
05:03
R, r, run, carrot, r.
50
303990
6940
R, r, corri, carota, r.
05:10
S, s, sun, circle, pace, course, s.
51
310930
9710
S, s, sole, cerchio, passo, corso, s.
05:20
T, t, top, watched.
52
320640
5560
T, t, in alto, guardato. E
05:26
What about the word sweater?
53
326200
6940
la parola maglione?
05:33
There is a T, but like we talked about in American English that T is gonna change to
54
333140
6690
C'è una T, ma come abbiamo detto in inglese americano, la T cambierà in
05:39
a D, like the word better.
55
339830
2700
D, come la parola meglio.
05:42
Sweater, not a T. V, v, Vanessa, five, of, V. W, w, went, quick,
56
342530
17370
Maglione, non un T. V, v, Vanessa, cinque, di, V. W, w, è andato, veloce,
05:59
why, w.
57
359900
3150
perché, w.
06:03
Y, y, yellow, yes, yay, y. Z, z, zip, scissors, his, z.
58
363050
18990
Y, y, giallo, sì, yay, y. Z, z, zip, forbici, suo, z.
06:22
Let's go into seven diagraphs.
59
382040
2250
Andiamo in sette diagrammi.
06:24
Ch, ch, touch, chin, ch.
60
384290
6410
Ch, ch, tocco, mento, ch.
06:30
Sh, sh, ship, shape, sh.
61
390700
6410
Sh, sh, nave, forma, sh.
06:37
Do you know what ship shape means?
62
397110
1830
Sai cosa significa forma della nave?
06:38
It means clean and tidy.
63
398940
1800
Significa pulito e ordinato. La
06:40
My house is ship shape.
64
400740
2210
mia casa è a forma di nave.
06:42
Sh, sh.
65
402950
2640
Sh, sh.
06:45
Th, th, thin, Thursday, th.
66
405590
6600
Gio, gio, magro, giovedì, gio.
06:52
Th, Th, this, that, these, those, th.
67
412190
9250
Th, Th, questo, quello, questi, quelli, th.
07:01
Wh, wh, whip, when.
68
421440
5280
Wh, Wh, frusta, quando.
07:06
Personally, I don't say this.
69
426720
2081
Personalmente non lo dico.
07:08
This is not commonly used, but it's one of the 44 sounds.
70
428801
4459
Questo non è comunemente usato, ma è uno dei 44 suoni.
07:13
Sometimes some people will pronounce the W and the H when they say when, whip.
71
433260
6720
A volte alcune persone pronunciano la W e la H quando dicono quando, frusta.
07:19
This is quite uncommon, but I wanted to include this in case you hear it.
72
439980
4150
Questo è abbastanza raro, ma volevo includerlo nel caso lo sentissi.
07:24
Personally I don't really recommend using it, but you might hear this.
73
444130
3480
Personalmente non consiglio davvero di usarlo, ma potresti sentirlo.
07:27
Ng, ng.
74
447610
1880
Ng, Ng.
07:29
Make sure you use your nose.
75
449490
1790
Assicurati di usare il naso.
07:31
Ng, ng, sing, bring, going, ng.
76
451280
7730
Ng, ng, cantare, portare, andare, ng.
07:39
Nk, nk, sink, blink, crank, nk.
77
459010
7730
Nk, nk, affondare, lampeggiare, manovella, nk.
07:46
Now let's go onto three R controlled vowels.
78
466740
5410
Ora passiamo alle tre vocali controllate dalla R.
07:52
Er, er, bird, turn, her, er.
79
472150
9350
Ehm, ehm, uccello, girati, lei, ehm.
08:01
Ar, ar, park, dark, ar.
80
481500
7790
Ar, ar, parco, buio, ar.
08:09
Or, or, fork, pork, or.
81
489290
7790
O, o, forchetta, maiale, o.
08:17
And finally, let's go onto some special sounds and diphthongs.
82
497080
6770
E infine, passiamo ad alcuni suoni e dittonghi speciali.
08:23
Oi, oi, boy, toy.
83
503850
5280
Oi, oi, ragazzo, giocattolo.
08:29
This is a diphthong, which means it's a vowel that slides into another sound.
84
509130
4939
Questo è un dittongo, il che significa che è una vocale che scivola in un altro suono.
08:34
We practiced that with the word boy.
85
514069
3171
Ci siamo esercitati con la parola ragazzo.
08:37
Do you see how my lips are changing?
86
517240
2419
Vedi come stanno cambiando le mie labbra?
08:39
Boy.
87
519659
1000
Ragazzo.
08:40
Boy.
88
520659
1000
Ragazzo.
08:41
Great.
89
521659
1000
Grande.
08:42
We can do that with toy.
90
522659
2881
Possiamo farlo con il giocattolo.
08:45
Toy.
91
525540
1590
Giocattolo.
08:47
Ow, ow, owl, ouch, ow.
92
527130
7950
Ahi, ahi, gufo, ahi, ahi.
08:55
Oo, oo, cool, pool, oo.
93
535080
7949
Oo, oo, figo, piscina, oo.
09:03
Aw, aw, jaw, haul, aw.
94
543029
7951
Aw, aw, mascella, raggio, aw.
09:10
Zh, zh, television, zh.
95
550980
6359
Zh, zh, televisione, zh.
09:17
How did you do?
96
557339
1050
Come hai fatto?
09:18
Did you exercise your pronunciation muscles?
97
558389
2360
Hai esercitato i muscoli della pronuncia?
09:20
Now I have a question for you.
98
560749
1750
Ora ho una domanda per te.
09:22
I want to know in the comments which sound was the most difficult for you.
99
562499
4181
Voglio sapere nei commenti quale suono è stato il più difficile per te.
09:26
If you want to take it to the next level, include in your comment a couple words that
100
566680
4149
Se vuoi portarlo al livello successivo, includi nel tuo commento un paio di parole che
09:30
use that sound so that you can practice that.
101
570829
1950
usano quel suono in modo che tu possa esercitarti.
09:32
Thank you so much for learning English with me and I'll see you again next Friday for
102
572779
4050
Grazie mille per aver imparato l'inglese con me e ci vediamo venerdì prossimo per
09:36
a new lesson here on my YouTube channel.
103
576829
3141
una nuova lezione qui sul mio canale YouTube.
09:39
Bye.
104
579970
1000
Ciao.
09:40
The next step is to download my free e-book, Five Steps to Becoming a Confident English
105
580970
5220
Il prossimo passo è scaricare il mio e-book gratuito, Five Steps to Becoming a Confident English
09:46
Speaker.
106
586190
1000
Speaker.
09:47
You'll learn what you need to do to speak confidently and fluently.
107
587190
4240
Imparerai cosa devi fare per parlare con sicurezza e fluenza.
09:51
Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more free lessons.
108
591430
3909
Non dimenticare di iscriverti al mio canale YouTube per altre lezioni gratuite.
09:55
Thanks so much.
109
595339
1000
Grazie mille.
09:56
Bye.
110
596339
300
Ciao.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7