How to Ask Questions in English: Top 4 Question Types

520,506 views ・ 2018-10-05

Speak English With Vanessa


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hi.
0
120
1000
Salut.
00:01
I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.
1
1120
3560
Je suis Vanessa de SpeakEnglishWithVanessa.com.
00:04
How can you ask questions in English?
2
4680
2810
Comment poser des questions en anglais ?
00:07
Let's talk about it.
3
7490
5770
Parlons-en.
00:13
Today you're gonna dip your toe in the water of questions, so that you can have amazing
4
13260
5850
Aujourd'hui, vous allez tremper vos orteils dans l'eau des questions, afin de pouvoir avoir des
00:19
conversations in English.
5
19110
1700
conversations étonnantes en anglais.
00:20
We can imagine that you're walking beside a swimming pool, and you dip or put your toe
6
20810
5260
On peut imaginer que vous vous promenez au bord d' une piscine, et que vous plongez ou mettez votre orteil
00:26
in the water, just to test the temperature.
7
26070
2450
dans l'eau, histoire de tester la température.
00:28
Oh, it's cold.
8
28520
1500
Ah, il fait froid.
00:30
That's exactly what we're gonna do today with questions.
9
30020
3080
C'est exactement ce que nous allons faire aujourd'hui avec les questions.
00:33
You're gonna briefly learn the four most common ways to create beautiful questions in English.
10
33100
6410
Vous allez brièvement apprendre les quatre façons les plus courantes de créer de belles questions en anglais.
00:39
At the end of this lesson, I want to challenge you to write a comment using all four question
11
39510
6029
À la fin de cette leçon, je veux vous mettre au défi d'écrire un commentaire en utilisant les quatre
00:45
forms.
12
45539
1000
formes de questions.
00:46
Listen carefully.
13
46539
1501
Écoute attentivement.
00:48
Why should you learn how to ask questions?
14
48040
1780
Pourquoi devriez-vous apprendre à poser des questions ?
00:49
Well, I've said, many times in the past, including this video about How to Stop Being Shy in
15
49820
4910
Eh bien, j'ai dit, à plusieurs reprises dans le passé, y compris cette vidéo sur Comment arrêter d'être timide en
00:54
English, that when you ask questions, it takes off the pressure from you, because you're
16
54730
5989
anglais, que lorsque vous posez des questions, cela vous enlève la pression, parce que vous
01:00
asking a question, and the other person is speaking.
17
60719
3781
posez une question, et l'autre personne parle.
01:04
You can take a moment to take a breath, and you can also learn more about the other person.
18
64500
5900
Vous pouvez prendre un moment pour respirer et vous pouvez également en apprendre davantage sur l'autre personne.
01:10
Let's start with a simple sentence.
19
70400
1210
Commençons par une phrase simple.
01:11
It's the fall season right now, and because I live in the mountains this is a great time
20
71610
4250
C'est la saison d'automne en ce moment, et parce que je vis dans les montagnes, c'est le moment idéal
01:15
to be here.
21
75860
1000
pour être ici.
01:16
The trees are red and golden and orange.
22
76860
3080
Les arbres sont rouges et dorés et orange.
01:19
It's breathtaking.
23
79940
1490
C'est à couper le souffle.
01:21
There is nothing better than a gorgeous fall colors and the sun shining.
24
81430
6670
Il n'y a rien de mieux qu'une magnifique couleurs d'automne et le soleil qui brille.
01:28
Let's take the sentence, "I like sunny days."
25
88100
4030
Prenons la phrase "J'aime les beaux jours".
01:32
We can make four questions.
26
92130
2590
Nous pouvons formuler quatre questions.
01:34
Number one, "Do you like sunny days?"
27
94720
3240
Numéro un, "Aimez-vous les jours ensoleillés ?"
01:37
Number two, "What is your favorite weather?"
28
97960
3490
Numéro deux, "Quel est votre temps préféré ?"
01:41
Number three, "You like sunny days, right?"
29
101450
3890
Numéro trois, "Tu aimes les beaux jours, n'est-ce pas ?"
01:45
Number four, "You like sunny days?"
30
105340
3610
Numéro quatre, "Tu aimes les beaux jours ?"
01:48
Let's break down these four different types of questions.
31
108950
2990
Décomposons ces quatre différents types de questions.
01:51
The first question, "Do you like sunny days," is using an auxiliary verb.
32
111940
6360
La première question, "Aimez-vous les beaux jours", utilise un verbe auxiliaire.
01:58
"Do you like sunny days?"
33
118300
2150
« Aimez-vous les beaux jours ? »
02:00
The auxiliary verb is do.
34
120450
2280
Le verbe auxiliaire est faire.
02:02
"Have you been outside yet?"
35
122730
3270
« Es-tu déjà sorti ?
02:06
Have is that auxiliary verb.
36
126000
1630
Avoir est ce verbe auxiliaire.
02:07
"Would you like me to join you?"
37
127630
2939
"Voulez-vous que je vous rejoigne ?"
02:10
Would is that auxiliary verb.
38
130569
2081
Will est ce verbe auxiliaire.
02:12
These are closed questions.
39
132650
2559
Ce sont des questions fermées.
02:15
That means that the answers can only be yes or no.
40
135209
3290
Cela signifie que les réponses ne peuvent être que oui ou non.
02:18
"Do you like sunny days?"
41
138499
1600
« Aimez-vous les beaux jours ? »
02:20
"Yes."
42
140099
1000
"Oui."
02:21
"Have you been outside today?"
43
141099
1260
"As-tu été dehors aujourd'hui ?"
02:22
"No."
44
142359
1000
"Non."
02:23
"Would you like me to join you?"
45
143359
1520
"Voulez-vous que je vous rejoigne ?"
02:24
"Yes."
46
144879
1000
"Oui."
02:25
Great.
47
145879
1000
Génial.
02:26
There are only two answers to these questions, or are there?
48
146879
3610
Il n'y a que deux réponses à ces questions, ou y en a-t-il ?
02:30
If you would like to expand your vocabulary beyond just yes or no you can check out the
49
150489
5030
Si vous souhaitez élargir votre vocabulaire au-delà du simple oui ou non, vous pouvez consulter la
02:35
video that I made 22 to 25 Different Ways to Say Yes and No.
50
155519
4772
vidéo que j'ai réalisée 22 à 25 façons différentes de dire oui et non.
02:40
You can click on the link up here, and expand your vocabulary for your answers to this auxiliary
51
160291
5519
Vous pouvez cliquer sur le lien ici et élargir votre vocabulaire pour vos réponses à cette
02:45
question.
52
165810
1000
question auxiliaire.
02:46
The second way to form a question is with a question word.
53
166810
3250
La deuxième façon de former une question est avec un mot interrogatif.
02:50
"What is your favorite season?"
54
170060
2590
"Quel est votre saison préférée?"
02:52
Here the question word is what.
55
172650
1979
Ici, le mot interrogatif est quoi.
02:54
You probably learned these in your early elementary school English classes ... what, who, where,
56
174629
5310
Vous les avez probablement apprises dans vos premiers cours d'anglais à l'école élémentaire... quoi, qui, où,
02:59
when, why, how often, how much.
57
179939
2970
quand, pourquoi, à quelle fréquence, combien.
03:02
This one is an open question.
58
182909
2940
Celui-ci est une question ouverte.
03:05
Really, the answer could be anything.
59
185849
2201
Vraiment, la réponse pourrait être n'importe quoi.
03:08
It's not just yes.
60
188050
1110
Ce n'est pas seulement oui.
03:09
It's not just no.
61
189160
1229
Ce n'est pas simplement non.
03:10
Let's take a look at a [inaudible 00:03:12] example.
62
190389
1691
Jetons un coup d'œil à un exemple [inaudible 00:03:12 ].
03:12
You might ask, "What did you do in Florida on your vacation?"
63
192080
4439
Vous pourriez demander : « Qu'avez-vous fait en Floride pendant vos vacances ?
03:16
The question is what.
64
196519
1340
La question est quoi.
03:17
"What did you do in Florida?"
65
197859
2111
« Qu'avez-vous fait en Floride ?
03:19
You could say, "Well, I went to the beach and it was really beautiful, 'cause I love
66
199970
3180
Vous pourriez dire : « Eh bien, je suis allé à la plage et c'était vraiment magnifique, parce que j'adore
03:23
sunny days.
67
203150
1140
les journées ensoleillées.
03:24
And, it was quite hot, but I enjoyed it."
68
204290
2740
Et il faisait assez chaud, mais j'ai adoré ça.
03:27
Great.
69
207030
1000
Génial.
03:28
You might ask, "When did you go to Florida?"
70
208030
2400
Vous pourriez demander : « Quand es-tu allé en Floride ?
03:30
Here the question word is when.
71
210430
1410
Ici, le mot interrogatif est quand.
03:31
"When did you go to Florida?"
72
211840
1619
« Quand es-tu allé en Floride ?
03:33
Well, the answer is not just yes or no.
73
213459
2140
Eh bien, la réponse n'est pas simplement oui ou non.
03:35
It's not a closed question.
74
215599
1480
Ce n'est pas une question fermée.
03:37
It's anything.
75
217079
1000
C'est n'importe quoi.
03:38
"Oh, I went last week.
76
218079
1090
"Oh, j'y suis allé la semaine dernière.
03:39
I went three years ago.
77
219169
1440
J'y suis allé il y a trois ans.
03:40
I'm gonna go there tomorrow."
78
220609
1541
Je vais y aller demain."
03:42
Great.
79
222150
1000
Génial.
03:43
The third way to create questions is by using tag questions.
80
223150
4289
La troisième façon de créer des questions consiste à utiliser des questions de balise.
03:47
You might ask, "You like sunny days, right?"
81
227439
4300
Vous pourriez demander : « Vous aimez les beaux jours, n'est-ce pas ? »
03:51
You can see that the main part of the sentence, you like sunny days ... This is a statement.
82
231739
4540
Vous pouvez voir que la partie principale de la phrase, vous aimez les beaux jours ... C'est une déclaration.
03:56
This is not a question, but we're just adding a tag question on the end, right?
83
236279
6651
Ce n'est pas une question, mais nous ajoutons juste une question tag à la fin, n'est-ce pas ?
04:02
When we use these words, we're just trying to verify information.
84
242930
4270
Lorsque nous utilisons ces mots, nous essayons simplement de vérifier des informations.
04:07
The only time that you use a tag question, is if you think something, but you're not
85
247200
4939
La seule fois où vous utilisez une question tag, c'est si vous pensez à quelque chose, mais que vous n'êtes pas
04:12
quite sure, so you want to verify that your idea is correct.
86
252139
4810
tout à fait sûr, vous voulez donc vérifier que votre idée est correcte.
04:16
Maybe you want to invite me to eat some barbecue at your house.
87
256949
3451
Peut-être que tu veux m'inviter à manger un barbecue chez toi.
04:20
You ask me, "You eat meat, right?"
88
260400
3840
Vous me demandez, "Vous mangez de la viande, n'est-ce pas?"
04:24
You think that I eat meat, but you want to verify that information, to make sure that
89
264240
4620
Vous pensez que je mange de la viande, mais vous voulez vérifier cette information, vous assurer
04:28
it's correct.
90
268860
1200
qu'elle est correcte.
04:30
You don't want to invite me to eat barbecue if I don't eat meat.
91
270060
3359
Tu ne veux pas m'inviter à manger un barbecue si je ne mange pas de viande.
04:33
You ask me, "You eat meat, right?"
92
273419
3340
Vous me demandez, "Vous mangez de la viande, n'est-ce pas?"
04:36
The statement is you eat meat.
93
276759
2451
La déclaration est que vous mangez de la viande.
04:39
That's just a statement.
94
279210
1340
C'est juste une déclaration.
04:40
It's not a question, but then you're adding the tag word, right?
95
280550
3540
Ce n'est pas une question, mais vous ajoutez ensuite le mot tag, n'est-ce pas ?
04:44
The tag question right, is pretty common, but there are other tag questions that are
96
284090
4560
La question sur les balises est assez courante, mais il existe d'autres questions sur les balises qui sont
04:48
a little more complicated.
97
288650
1329
un peu plus compliquées.
04:49
I'd like to give you a quick tip about how to use them.
98
289979
2791
Je voudrais vous donner un petit conseil sur la façon de les utiliser.
04:52
Let's go back to that original sentence, "You like sunny days right?"
99
292770
3619
Revenons à cette phrase originale, "Vous aimez les beaux jours, n'est-ce pas ?"
04:56
Let's change right, and instead, let's say, "You like sunny days don't you?"
100
296389
7060
Changeons bien, et à la place, disons : "Tu aimes les beaux jours, n'est-ce pas ?"
05:03
Or we could say, "You don't like sunny days do you?"
101
303449
5581
Ou nous pourrions dire : "Tu n'aimes pas les beaux jours, n'est- ce pas ?"
05:09
Let's try to look for a pattern here.
102
309030
2150
Essayons de chercher un modèle ici.
05:11
We can see in that first sentence, "You like sunny days," this is a positive sentence,
103
311180
5530
Nous pouvons voir dans cette première phrase, "Vous aimez les beaux jours", c'est une phrase positive,
05:16
and then, we're adding a negative tag question ... don't you.
104
316710
3739
et ensuite, nous ajoutons une question de balise négative ... n'est-ce pas.
05:20
What about the second sentence, "You don't like sunny days do you?"
105
320449
5171
Qu'en est-il de la deuxième phrase, "Vous n'aimez pas les beaux jours, n'est-ce pas ?"
05:25
We have a negative sentence and a positive tag question.
106
325620
3740
Nous avons une phrase négative et une question tag positive.
05:29
This is the key to great tag questions.
107
329360
3279
C'est la clé des grandes questions de balises.
05:32
When you have a positive sentence, you're gonna add a negative tag question.
108
332639
4030
Lorsque vous avez une phrase positive, vous allez ajouter une question de balise négative.
05:36
When you have a negative sentence, you're gonna add a positive tag question.
109
336669
3220
Lorsque vous avez une phrase négative, vous allez ajouter une question de balise positive.
05:39
This is just a quick tip about tag questions.
110
339889
2810
Ceci est juste un conseil rapide sur les questions de balise.
05:42
If you'd like me to make a full lesson here on YouTube about tag questions, let me know
111
342699
3690
Si vous souhaitez que je fasse une leçon complète ici sur YouTube sur les questions de balises, faites-le moi savoir
05:46
in the comments.
112
346389
1000
dans les commentaires.
05:47
The fourth way to form questions in English, is simply by changing your intonation.
113
347389
4851
La quatrième façon de former des questions en anglais consiste simplement à changer votre intonation.
05:52
You could say, "You like sunny days?"
114
352240
3100
Vous pourriez dire : « Tu aimes les beaux jours ? »
05:55
Here, the grammar is the same as a simple sentence.
115
355340
3910
Ici, la grammaire est la même que celle d'une phrase simple.
05:59
"You like sunny days."
116
359250
1710
"Tu aimes les beaux jours."
06:00
But, my voice changed in pitch.
117
360960
2540
Mais ma voix a changé de ton.
06:03
"You like sunny days?"
118
363500
2509
"Tu aimes les beaux jours ?"
06:06
It went up at the end, to show that I'm asking a question.
119
366009
3711
C'est monté à la fin, pour montrer que je pose une question.
06:09
When do we use intonation in a question?
120
369720
3659
Quand utilise-t-on l'intonation dans une question ?
06:13
This is mainly when you're showing that you're surprised, or shocked.
121
373379
4560
C'est principalement lorsque vous montrez que vous êtes surpris ou choqué.
06:17
You might say, with a shocked voice, "That's salt?"
122
377939
5311
Vous pourriez dire, d'une voix choquée, "C'est du sel?"
06:23
Here we have a statement, "That is salt."
123
383250
3270
Ici, nous avons une déclaration, "C'est du sel."
06:26
I know that it's a shocked, surprised question, because of your intonation.
124
386520
5100
Je sais que c'est une question choquée, surprise, à cause de votre intonation.
06:31
"That's salt?"
125
391620
1910
« C'est du sel ?
06:33
It's going up at the end.
126
393530
1580
Ça monte à la fin.
06:35
Maybe you're surprised, because usually salt is small and fine, but here, I have big pieces
127
395110
5940
Peut-être êtes-vous surpris, car généralement le sel est petit et fin, mais ici, j'ai de gros morceaux
06:41
of salt.
128
401050
1000
de sel.
06:42
They actually go in a salt lamp that I have.
129
402050
2160
Ils vont en fait dans une lampe à sel que j'ai.
06:44
It makes a nice pink color.
130
404210
2440
Il fait une belle couleur rose.
06:46
You might be surprised.
131
406650
1000
Vous pourriez être surpris.
06:47
"That's salt?"
132
407650
1000
« C'est du sel ?
06:48
This is a great way to use intonation questions.
133
408650
3489
C'est une excellente façon d'utiliser les questions d'intonation.
06:52
Or you might ask, "Vanessa's from the US?"
134
412139
3111
Ou vous pourriez demander, « Vanessa vient des États-Unis ? »
06:55
Here, we know that you're shocked.
135
415250
2639
Ici, nous savons que vous êtes choqué.
06:57
You're surprised, because you're using an intonation question.
136
417889
4401
Vous êtes surpris, car vous utilisez une question d'intonation.
07:02
Maybe you thought that my name, Vanessa, is Brazilian, or Italian, or from another country.
137
422290
4860
Peut-être pensiez-vous que mon nom, Vanessa, est brésilien, ou italien, ou d'un autre pays.
07:07
Nope, I'm from the US.
138
427150
1620
Non, je viens des États-Unis.
07:08
My name is just an international name.
139
428770
2269
Mon nom est juste un nom international.
07:11
You can use this intonation question.
140
431039
2171
Vous pouvez utiliser cette question d'intonation.
07:13
"Vanessa's from the US?"
141
433210
2199
« Vanessa vient des États-Unis ? »
07:15
Make sure that you lift your voice at the end.
142
435409
2181
Assurez-vous de lever la voix à la fin.
07:17
Now, it's your turn.
143
437590
1120
Maintenant c'est ton tour.
07:18
I have a big challenge for you.
144
438710
2179
J'ai un grand défi pour vous.
07:20
In the comments below, can you make four questions using each of these methods, auxiliary verb
145
440889
7201
Dans les commentaires ci-dessous, pouvez-vous poser quatre questions en utilisant chacune de ces méthodes, des
07:28
questions, question word questions, tag questions, and an intonation question?
146
448090
5979
questions sur les verbes auxiliaires, des questions sur les mots interrogatifs, des questions sur les balises et une question sur l'intonation ?
07:34
Maybe you can tell me about food in your country.
147
454069
2741
Peut-être pouvez-vous me parler de la nourriture dans votre pays.
07:36
You might say, "Do you like Turkish food?
148
456810
3379
Vous pourriez dire : « Aimez-vous la cuisine turque ?
07:40
What is Turkish food?
149
460189
1671
Qu'est-ce que la cuisine turque ?
07:41
You like Turkish food, right?
150
461860
2320
Vous aimez la cuisine turque, n'est-ce pas ?
07:44
You like Turkish food?"
151
464180
1690
Vous aimez la cuisine turque ?
07:45
Great.
152
465870
1000
Génial.
07:46
You're using all four kinds of questions.
153
466870
2150
Vous utilisez les quatre types de questions.
07:49
I hope that you'll be able to integrate these into your speaking, and also hear them as
154
469020
4810
J'espère que vous serez en mesure de les intégrer dans votre discours, et aussi de les entendre lorsque
07:53
you're listening to other native speakers talk.
155
473830
2170
vous écoutez d'autres locuteurs natifs parler.
07:56
Thanks so much for learning English with me.
156
476000
2000
Merci beaucoup d'avoir appris l'anglais avec moi.
07:58
I'll see you again next Friday, for a new lesson here on my YouTube channel.
157
478000
5219
Je vous retrouve vendredi prochain, pour un nouveau cours ici sur ma chaîne YouTube.
08:03
Bye.
158
483219
1000
Au revoir.
08:04
The next step is to download my free ebook, Five Steps to Becoming a Confident English
159
484219
5230
La prochaine étape consiste à télécharger mon ebook gratuit, Five Steps to Becoming a Confident English
08:09
Speaker.
160
489449
1171
Speaker.
08:10
You'll learn what you need to do, to speak confidently and fluently.
161
490620
4060
Vous apprendrez ce que vous devez faire pour parler avec assurance et aisance.
08:14
Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more free lessons.
162
494680
3709
N'oubliez pas de vous abonner à ma chaîne YouTube pour plus de cours gratuits.
08:18
Thanks so much.
163
498389
1000
Merci beaucoup.
08:19
Bye.
164
499389
580
Au revoir.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7