5 Habits of Fluent English Speakers

365,743 views ・ 2019-08-23

Speak English With Vanessa


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.Com.
0
220
4429
Bonjour, je suis Vanessa de SpeakEnglishWithVanessa.Com.
00:04
What should you do to become a fluent English speaker?
1
4649
3040
Que devez-vous faire pour devenir un anglophone courant ?
00:07
Let's talk about it.
2
7689
6101
Parlons-en.
00:13
I'd love for you to be able to speak English confidently, fearlessly, and fluently.
3
13790
5649
J'aimerais que vous puissiez parler anglais avec confiance, sans peur et couramment.
00:19
Wouldn't that be great?
4
19439
3971
Ne serait-ce pas génial ?
00:23
I'd also love to be able to do a pull up, just one, that's all I ask.
5
23410
5010
J'aimerais aussi pouvoir faire un pull up , un seul, c'est tout ce que je demande.
00:28
Or be able to run a 10K.
6
28420
1529
Ou être capable de courir un 10K.
00:29
But all of these things take slow and steady work day, by day, by day, by day.
7
29949
7071
Mais toutes ces choses demandent un travail lent et régulier jour après jour, jour après jour.
00:37
Do you think that I could do a pull up tomorrow?
8
37020
1900
Tu penses que je pourrais faire un pull up demain ?
00:38
No.
9
38920
1000
Non
00:39
Do you think that I could run a 10K tomorrow?
10
39920
2480
. Tu penses que je pourrais courir un 10K demain ?
00:42
Probably not.
11
42400
1000
Probablement pas.
00:43
I need to practice little by little every day.
12
43400
4200
J'ai besoin de m'entraîner petit à petit tous les jours.
00:47
It's the same with speaking English confidently, fearlessly, and fluently.
13
47600
4740
C'est la même chose avec parler anglais avec confiance, sans peur et couramment.
00:52
There's no get rich quick scheme to help you learn English fast.
14
52340
5110
Il n'y a pas de programme pour devenir riche rapidement pour vous aider à apprendre l'anglais rapidement.
00:57
Of course it doesn't need to be boring and monotonous, but you need to have daily practice.
15
57450
6700
Bien sûr, cela n'a pas besoin d'être ennuyeux et monotone, mais vous devez avoir une pratique quotidienne.
01:04
So today we're going to talk about the top five habits of fluent English speakers.
16
64150
5670
Donc, aujourd'hui, nous allons parler des cinq principales habitudes des anglophones.
01:09
So if you want to speak English confidently and fearlessly, fluently, just follow these
17
69820
5100
Donc, si vous voulez parler anglais avec confiance et sans crainte, avec aisance, suivez simplement ces
01:14
five steps.
18
74920
1200
cinq étapes.
01:16
Number one, assess how much English you use now and what you're doing to improve.
19
76120
7260
Premièrement, évaluez votre niveau d'anglais actuel et ce que vous faites pour vous améliorer.
01:23
Maybe you could take a notebook and write down, can I understand Vanessa?
20
83380
4440
Tu pourrais peut-être prendre un carnet et écrire, est-ce que je peux comprendre Vanessa ?
01:27
90%.
21
87820
1030
90 %.
01:28
Can I understand TV shows and movies?
22
88850
2730
Puis-je comprendre les émissions de télévision et les films ?
01:31
90%.
23
91580
1020
90 %.
01:32
Can I talk comfortably about my family and my job?
24
92600
3150
Puis-je parler confortablement de ma famille et de mon travail ?
01:35
Can I talk comfortably about cultural, societal problems in my country, or generational differences?
25
95750
6440
Puis-je parler confortablement des problèmes culturels, sociétaux de mon pays ou des différences générationnelles ?
01:42
Those are just some general questions to help you assess how much you currently know.
26
102190
5170
Ce ne sont là que quelques questions générales pour vous aider à évaluer ce que vous savez actuellement.
01:47
Where do you currently stand?
27
107360
2060
Où en êtes-vous actuellement ?
01:49
The important part of this is looking to see what you are currently doing to improve from
28
109420
7160
La partie importante de cela consiste à voir ce que vous faites actuellement pour vous améliorer par rapport à
01:56
where you are right now.
29
116580
1870
votre situation actuelle.
01:58
I want you to write down everything that you currently do daily or at least weekly to improve
30
118450
5990
Je veux que vous écriviez tout ce que vous faites actuellement quotidiennement ou au moins chaque semaine pour améliorer
02:04
your English.
31
124440
1140
votre anglais.
02:05
Do you watch a YouTube video every day in English?
32
125580
3280
Regardez-vous une vidéo YouTube tous les jours en anglais ?
02:08
Great.
33
128860
1000
Génial.
02:09
How much time do you spend doing that?
34
129860
2160
Combien de temps passez-vous à faire ça ?
02:12
Do you occasionally speak with your German coworker in English?
35
132020
3230
Parlez-vous occasionnellement avec votre collègue allemand en anglais ?
02:15
Great, write that down, and write down what you usually talk about, because those topics
36
135250
4459
Super, écrivez cela et écrivez ce dont vous parlez habituellement, car ces sujets
02:19
are repeated again and again.
37
139709
1981
sont répétés encore et encore.
02:21
When we assess our current level and also what we're currently doing to improve, one
38
141690
5850
Lorsque nous évaluons notre niveau actuel et aussi ce que nous faisons actuellement pour nous améliorer, l'une
02:27
of two things happens.
39
147540
1610
des deux choses se produit.
02:29
Either you feel like you're not doing a lot to improve, but in reality, when you assess
40
149150
6250
Soit vous avez l'impression de ne pas faire grand-chose pour vous améliorer, mais en réalité, lorsque vous l'
02:35
it you realize, "Oh, I am doing a lot to try to improve.
41
155400
2610
évaluez, vous vous rendez compte : "Oh, je fais beaucoup pour essayer de m'améliorer.
02:38
I'm doing pretty well."
42
158010
1030
Je vais plutôt bien."
02:39
Or, on the other hand, you think that you're doing a lot to try to improve, but when you
43
159040
6270
Ou, d'un autre côté, vous pensez que vous faites beaucoup pour essayer de vous améliorer, mais lorsque vous
02:45
assess that you realize, "Oh, maybe I'm not doing that much, and maybe that's why I'm
44
165310
3789
évaluez cela, vous vous rendez compte : « Oh, peut-être que je ne fais pas tant que ça, et c'est peut-être pour ça que je
02:49
not improving."
45
169099
1151
ne m'améliore pas. ."
02:50
So this assessment stage is the first step and it's vital.
46
170250
3970
Cette étape d'évaluation est donc la première étape et elle est essentielle.
02:54
The second habit of a fluent English speaker is to be positive about your progress.
47
174220
5099
La deuxième habitude d'un anglophone courant est d'être positif quant à vos progrès.
02:59
Your mindset is really important.
48
179319
1811
Votre état d'esprit est vraiment important.
03:01
My most successful English students are the ones who say, "Oh, I just made a mistake.
49
181130
5530
Mes étudiants en anglais qui réussissent le mieux sont ceux qui disent : « Oh, je viens de faire une erreur.
03:06
Oh well."
50
186660
1000
Oh bien.
03:07
Or, "Wow, a year ago it was really hard to understand my American boss, but now I can
51
187660
4439
Ou, "Wow, il y a un an, c'était vraiment difficile de comprendre mon patron américain, mais maintenant je peux la
03:12
understand her a little bit better."
52
192099
2530
comprendre un peu mieux."
03:14
Even small wins you can be positive about.
53
194629
2761
Même les petites victoires peuvent être positives.
03:17
"I had a really busy day at work today, but I listened to an English podcast on the way
54
197390
5330
"J'ai eu une journée très chargée au travail aujourd'hui, mais j'ai écouté un podcast en anglais en
03:22
home from work.
55
202720
1000
rentrant du travail.
03:23
I did it.
56
203720
1000
Je l'ai fait.
03:24
I spent some time to improve my English."
57
204720
2739
J'ai passé du temps à améliorer mon anglais."
03:27
Even those small things you can feel positive about.
58
207459
3711
Même ces petites choses pour lesquelles vous pouvez vous sentir positif.
03:31
Having that positive mindset is the key to helping you become a fluent English speaker.
59
211170
5209
Avoir cet état d'esprit positif est la clé pour vous aider à parler couramment l'anglais.
03:36
You need to make it a habit.
60
216379
1711
Vous devez en faire une habitude.
03:38
The third habit of a fluent English speaker is to fit English into your daily life.
61
218090
5280
La troisième habitude d'un anglophone courant est d'adapter l'anglais à sa vie quotidienne.
03:43
Everyone is busy.
62
223370
1410
Tout le monde est occupé.
03:44
If you're busy, you're not unusual.
63
224780
1990
Si vous êtes occupé, vous n'êtes pas inhabituel.
03:46
I'm not saying it's good to be busy, but it's at least normal.
64
226770
3420
Je ne dis pas que c'est bien d'être occupé, mais c'est au moins normal.
03:50
So it's important for you to fit English easily into your daily life because you probably
65
230190
5080
Il est donc important pour vous d'intégrer facilement l'anglais dans votre vie quotidienne car vous
03:55
don't have two hours free every day.
66
235270
2790
n'avez probablement pas deux heures de libre chaque jour.
03:58
Here are a few suggestions, there are many others on my channel.
67
238060
3099
Voici quelques suggestions, il y en a beaucoup d' autres sur ma chaîne.
04:01
You can change your device to English, change your phone to English, change your computer
68
241159
4231
Vous pouvez changer votre appareil en anglais, changer votre téléphone en anglais, changer votre ordinateur
04:05
to English.
69
245390
1300
en anglais.
04:06
That way you're just constantly surrounded by English as you're looking at your phone
70
246690
3950
De cette façon, vous êtes constamment entouré d'anglais lorsque vous regardez votre téléphone
04:10
or as you're using the computer.
71
250640
1860
ou que vous utilisez l'ordinateur.
04:12
If you are a list-maker like me, make the list about what you're going to do that day
72
252500
4730
Si vous êtes un faiseur de liste comme moi, faites la liste de ce que vous allez faire ce jour-là
04:17
or what you're going to do that week in English.
73
257230
2720
ou de ce que vous allez faire cette semaine en anglais.
04:19
That way you're having to think about the best verbs, the best way to explain things.
74
259950
4680
De cette façon, vous devez réfléchir aux meilleurs verbes, à la meilleure façon d'expliquer les choses.
04:24
It's another way to fit English easily into your daily life because it's something that
75
264630
4310
C'est une autre façon d'intégrer facilement l'anglais dans votre vie quotidienne parce que c'est quelque chose que
04:28
you were already going to do, but you're just going to do it in English now.
76
268940
3430
vous alliez déjà faire, mais vous allez juste le faire en anglais maintenant.
04:32
You could sing to English music.
77
272370
1950
Vous pourriez chanter sur de la musique anglaise.
04:34
You could even make a playlist of four or five songs that you really like, print out
78
274320
5040
Vous pouvez même créer une liste de lecture de quatre ou cinq chansons que vous aimez vraiment, imprimer
04:39
the lyrics, read the lyrics as you're listening to the song a couple times so that you feel
79
279360
4210
les paroles, lire les paroles pendant que vous écoutez la chanson plusieurs fois afin de vous sentir à l'
04:43
comfortable with them, and then listen to the songs a lot, eventually you'll be able
80
283570
3690
aise avec elles, puis écouter les chansons un beaucoup, vous pourrez
04:47
to sing out loud with them.
81
287260
1939
éventuellement chanter à haute voix avec eux.
04:49
And we can listen to music in the little bits of time we have during the day while you're
82
289199
3750
Et nous pouvons écouter de la musique pendant les petits moments dont nous disposons pendant la journée pendant que vous
04:52
driving, while you're making breakfast.
83
292949
1791
conduisez, pendant que vous préparez le petit déjeuner.
04:54
This is a great way to have natural English sentences in your mind.
84
294740
4410
C'est un excellent moyen d'avoir des phrases en anglais naturel dans votre esprit.
04:59
If you don't know where to start with English music, I made a video about 11 songs to learn
85
299150
4920
Si vous ne savez pas par où commencer avec la musique anglaise, j'ai fait une vidéo sur 11 chansons pour apprendre l'
05:04
English that I recommend, you can check out this video up here, and it's just a good way
86
304070
3670
anglais que je recommande, vous pouvez regarder cette vidéo ici, et c'est juste un bon moyen
05:07
to get started.
87
307740
1000
de commencer.
05:08
This is a beautiful way to become a natural fluent speaker.
88
308740
3580
C'est une belle façon de devenir un locuteur naturel.
05:12
You could listen to English podcasts.
89
312320
2240
Vous pouvez écouter des podcasts en anglais.
05:14
When you're busy, this is something that's really easy to do.
90
314560
2840
Lorsque vous êtes occupé, c'est quelque chose qui est vraiment facile à faire.
05:17
It's easier to listen than to sit on the couch and watch a video.
91
317400
3960
C'est plus facile d'écouter que de s'asseoir sur le canapé et de regarder une vidéo.
05:21
You can listen to something and do something else at the same time like household chores.
92
321360
4080
Vous pouvez écouter quelque chose et faire autre chose en même temps, comme les tâches ménagères.
05:25
For example, when my husband Dan, every time he does the laundry, every time he folds the
93
325440
4120
Par exemple, quand mon mari Dan, chaque fois qu'il fait la lessive, chaque fois qu'il plie le
05:29
laundry, he's always listening to a podcast.
94
329560
2530
linge, il écoute toujours un podcast.
05:32
In fact, I think it's impossible for him to fold the laundry without a podcast, he just
95
332090
4320
En fait, je pense que c'est impossible pour lui de plier le linge sans podcast, il n'en serait tout simplement
05:36
wouldn't be able to do it.
96
336410
1400
pas capable.
05:37
Or whenever I do the dishes, I like to listen to a podcast.
97
337810
3080
Ou chaque fois que je fais la vaisselle, j'aime écouter un podcast.
05:40
I'm multitasking, but it's not too hard because doing the dishes, folding the laundry, it's
98
340890
5320
Je suis multitâche, mais ce n'est pas trop dur car faire la vaisselle, plier le linge, c'est
05:46
a mindless task so you can also listen to something, have a good time listening to something
99
346210
5080
une tâche insensée donc on peut aussi écouter quelque chose, passer un bon moment à écouter quelque chose
05:51
at the same time.
100
351290
1180
en même temps.
05:52
If you want any recommendations for podcasts to help you learn English, I made video about
101
352470
5229
Si vous souhaitez des recommandations de podcasts pour vous aider à apprendre l'anglais, j'ai réalisé une vidéo sur
05:57
my top nine recommendations.
102
357699
1701
mes neuf principales recommandations.
05:59
Also, some other people in the comments left some other great podcasts for learning English,
103
359400
4829
De plus, d'autres personnes dans les commentaires ont laissé d'autres excellents podcasts pour apprendre l'anglais,
06:04
but you can check out this video I made up here about my podcast recommendations.
104
364229
3951
mais vous pouvez consulter cette vidéo que j'ai créée ici sur mes recommandations de podcast.
06:08
These are just a few ideas to help you easily and seamlessly fit English into your daily
105
368180
5970
Ce ne sont là que quelques idées pour vous aider à intégrer facilement et en toute transparence l'anglais dans votre
06:14
life.
106
374150
1000
vie quotidienne.
06:15
The next habit of a fluent English speaker is to speak English at least once a week.
107
375150
5920
La prochaine habitude d'un anglophone courant est de parler anglais au moins une fois par semaine.
06:21
If you don't speak English regularly, you'll lose what you know.
108
381070
3450
Si vous ne parlez pas anglais régulièrement, vous perdrez ce que vous savez.
06:24
It's just a fact.
109
384520
1000
C'est juste un fait.
06:25
If you don't run regularly, you'll lose your endurance.
110
385520
2920
Si vous ne courez pas régulièrement, vous perdrez votre endurance.
06:28
If you don't do pull ups regularly, you'll lose your muscles, your muscles will weaken.
111
388440
4430
Si vous ne faites pas de tractions régulièrement, vous perdrez vos muscles, vos muscles s'affaibliront.
06:32
Fluent English speakers speak English regularly.
112
392870
4269
Les anglophones parlent couramment l'anglais.
06:37
If you don't feel like you have any native English speakers who live near you, or you
113
397139
4011
Si vous n'avez pas l'impression d'avoir des anglophones qui vivent près de chez vous, ou si vous
06:41
don't have time to find them, I challenge you to check out this video I made up here
114
401150
4270
n'avez pas le temps de les trouver, je vous mets au défi de regarder cette vidéo que j'ai faite ici
06:45
about how you can successfully learn English from home, learn English without traveling
115
405420
5260
sur la façon dont vous pouvez réussir à apprendre l'anglais depuis chez vous , apprendre l'anglais sans voyager
06:50
to an English speaking country.
116
410680
1700
dans un pays anglophone.
06:52
There are a lot of tips to help you get started speaking now because there is no time to waste.
117
412380
4629
Il existe de nombreux conseils pour vous aider à commencer à parler maintenant, car il n'y a pas de temps à perdre.
06:57
If you're not practicing, you're losing it, so make sure that you speak English regularly.
118
417009
4431
Si vous ne pratiquez pas, vous le perdez, alors assurez-vous de parler anglais régulièrement.
07:01
The final habit of a fluent English speaker is that fluent speakers will take opportunities
119
421440
5850
La dernière habitude d'un anglophone qui parle couramment est que les locuteurs qui parlent couramment saisiront les opportunités
07:07
when they come.
120
427290
1300
lorsqu'elles se présenteront.
07:08
Do you have the opportunity to go to lunch with a British representative from your company?
121
428590
4799
Avez-vous la possibilité d'aller déjeuner avec un représentant britannique de votre entreprise ?
07:13
Go!
122
433389
1000
Va!
07:14
Go to that lunch, speak English with them, listen to English.
123
434389
3090
Allez à ce déjeuner, parlez anglais avec eux, écoutez l'anglais.
07:17
Take that opportunity.
124
437479
1181
Saisissez cette opportunité.
07:18
Do you have the opportunity to watch English cartoons with your child?
125
438660
4370
Avez-vous la possibilité de regarder des dessins animés anglais avec votre enfant ?
07:23
Do that, listen to the English cartoons.
126
443030
2220
Faites ça, écoutez les dessins animés anglais.
07:25
Turn on the subtitles if you need to, but that's a great way to take opportunities.
127
445250
5880
Activez les sous-titres si vous en avez besoin, mais c'est un excellent moyen de saisir les opportunités.
07:31
Sometimes we feel like we don't have a chance to do something, but it's often because an
128
451130
4759
Parfois, nous avons l'impression de ne pas avoir la chance de faire quelque chose, mais c'est souvent parce qu'une
07:35
opportunity came, we might even say an opportunity came knocking, and we weren't listening.
129
455889
5801
opportunité s'est présentée, nous pourrions même dire qu'une opportunité s'est présentée, et nous n'étions pas à l'écoute.
07:41
So make sure that your ears are open for opportunities, because fluent English speakers take opportunities
130
461690
6180
Assurez-vous donc que vos oreilles sont ouvertes aux opportunités, car les anglophones qui parlent couramment saisissent les opportunités
07:47
when they're available.
131
467870
1210
lorsqu'elles sont disponibles.
07:49
Let's do a quick review.
132
469080
1480
Faisons un examen rapide.
07:50
The five habits of fluent English speakers, which will hopefully be you very soon, is
133
470560
4590
Les cinq habitudes des anglophones fluides, qui, espérons-le, seront vous très bientôt, sont
07:55
to number one, assess what you know and what you're doing to improve.
134
475150
6060
de numéro un, d'évaluer ce que vous savez et ce que vous faites pour vous améliorer.
08:01
Number two is to be positive about your progress.
135
481210
3790
Le numéro deux est d'être positif au sujet de vos progrès.
08:05
Number three is to fit English into your daily life.
136
485000
4060
Le numéro trois est d'intégrer l'anglais dans votre vie quotidienne.
08:09
Number four is to speak English at least once a week.
137
489060
4050
Le numéro quatre est de parler anglais au moins une fois par semaine.
08:13
And the final fifth tip is to take opportunities when they come.
138
493110
4040
Et le cinquième conseil final est de saisir les opportunités quand elles se présentent.
08:17
And now I have a question for you.
139
497150
1360
Et maintenant j'ai une question pour vous.
08:18
I want to know, what do you think are some other habits of fluent English speakers?
140
498510
5749
Je veux savoir, quelles sont selon vous les autres habitudes des anglophones?
08:24
Read the comments and get some ideas from each other, because it is a great idea to
141
504259
4591
Lisez les commentaires et obtenez des idées les uns des autres, car c'est une excellente idée de
08:28
speak English confidently, fearlessly, and fluently.
142
508850
3200
parler anglais avec confiance, sans peur et couramment.
08:32
You can do it.
143
512050
1200
Tu peux le faire.
08:33
Thanks so much for learning English with me, and I'll see you again next Friday for a new
144
513250
4029
Merci beaucoup d'avoir appris l'anglais avec moi, et je vous reverrai vendredi prochain pour une nouvelle
08:37
lesson here on my YouTube channel.
145
517279
4240
leçon ici sur ma chaîne YouTube.
08:41
Bye.
146
521519
1000
Au revoir.
08:42
I'd also love ... I'd also love ... The next step is to download my free ebook, Five Steps
147
522519
12990
J'aimerais aussi... J'aimerais aussi... La prochaine étape consiste à télécharger mon ebook gratuit, Five Steps
08:55
to Becoming a Confident English Speaker.
148
535509
2510
to Becoming a Confident English Speaker.
08:58
You'll learn what you need to do to speak confidently and fluently.
149
538019
4470
Vous apprendrez ce que vous devez faire pour parler avec assurance et aisance.
09:02
Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more free lessons.
150
542489
3731
N'oubliez pas de vous abonner à ma chaîne YouTube pour plus de cours gratuits.
09:06
Thanks so much.
151
546220
1000
Merci beaucoup.
09:07
Bye.
152
547220
520
Au revoir.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7